| katup, bukan dari logam, selain bagian dari mesin (Istilah ini dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) dari Peraturan). |
valves, not of metal, other than parts of machines (Term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations). |
| label perekat plastik |
adhesive labels of plastic |
| tempat tidur udara, bukan untuk tujuan medis |
air beds, not for medical purposes |
| bantal udara, bukan untuk keperluan medis |
air cushions, not for medical purposes |
| bantal udara, bukan untuk keperluan medis |
air pillows, not for medical purposes |
| batangan yang dibuat dari bahan yang menyerupai ambar |
ambroid bars |
| baut jangkar, bukan dari logam |
anchor bolts, not of metal |
| katup sudut plastik, selain bagian mesin |
angle valves of plastics, other than parts of machines |
| tanduk hewan |
animal horns |
| furnitur antik |
antique furniture |
| bantal anti-roll untuk bayi |
anti-roll cushions for babies |
| kursi berlengan |
armchairs |
| bayi guling |
baby bolsters |
| mengubah tikar bayi |
baby changing mats |
| meja ganti popok bayi |
baby changing tables |
| furnitur bayi |
baby furniture |
| gerbang bayi |
baby gates |
| gerbang bayi dari logam |
baby gates of metal |
| keranjang roti tukang roti |
bakers' bread baskets |
| bambu |
bamboo |
| keranjang bambu |
bamboo baskets |
| keranjang bambu untuk keperluan industri |
bamboo baskets for industrial purposes |
| furnitur bambu |
bamboo furniture |
| batang bambu |
bamboo poles |
| kursi bar |
bar chairs |
| furnitur bar |
bar furniture |
| barel, bukan dari logam |
barrels, not of metal |
| kursi bar |
bar stools |
| meja bar |
bar tables |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| bantal mandi |
bath pillows |
| lemari kamar mandi |
bathroom cupboards |
| furnitur kamar mandi |
bathroom furniture |
| cermin kamar mandi |
bathroom mirrors |
| laci kabinet di bawah wastafel untuk instalasi kamar mandi [perabot] |
bathroom vanities [furniture] |
| kursi mandi untuk bayi |
bath seats for babies |
| pegangan bathtub, bukan dari logam |
bathtub grab bars, not of metal |
| tempat tidur pantai |
beach beds |
| perabot pantai |
beach furniture |
| tirai manik-manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| tempat tidur bean bag |
bean bag beds |
| kursi bean bag |
bean bag chairs |
| furnitur bean bag |
bean bag furniture |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| Kastor tempat tidur, bukan dari logam |
bed casters, not of metal |
| tempat tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| perlengkapan tempat tidur, bukan dari logam |
bed fittings, not of metal |
| bingkai tempat tidur |
bed frames |
| bingkai tempat tidur dari logam |
bed frames of metal |
| rel tempat tidur |
bed rails |
| lemari kamar tidur |
bedroom cupboards |
| furnitur kamar tidur |
bedroom furniture |
| tempat tidur |
beds |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| tempat tidur menggabungkan basis dipan |
beds incorporating divan bases |
| kasur berpegas |
bedsprings |
| bedsteads |
bedsteads |
| ranjang kayu |
bedsteads of wood |
| tempat tidur dengan ruang penyimpanan |
beds with storage space |
| bangku untuk bidang olahraga |
benches for sports fields |
| bangku [furnitur] |
benches [furniture] |
| furnitur bentwood |
bentwood furniture |
| kursi bistro |
bistro chairs |
| meja bistro |
bistro tables |
| label perekat plastik kosong |
blank plastic adhesive labels |
| tirai buluh, rotan atau bambu [sudare] |
blinds of reed, rattan or bamboo [sudare] |
| guling |
bolsters |
| baut, bukan dari logam |
bolts, not of metal |
| rak buku |
bookcases |
| rak botol |
bottle racks |
| kotak plastik |
boxes of plastic |
| kotak kayu |
boxes of wood |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| kotak pegas |
box springs |
| pelindung bumper untuk dipan, selain sprei |
bumper guards for cots, other than bed linen |
| pelindung bumper untuk boks bayi |
bumper guards for cribs |
| pelindung bumper untuk perabotan |
bumper guards for furniture |
| tempat tidur susun |
bunk beds |
| patung kayu, lilin, plester atau plastik |
busts of wood, wax, plaster or plastic |
| pintu lemari menangkap, bukan dari logam |
cabinet door catches, not of metal |
| lemari untuk layanan teh |
cabinets for tea services |
| Lemari setelan |
cabinet work |
| klem kabel, bukan dari logam |
cable clamps, not of metal |
| klip kabel, bukan dari logam |
cable clips, not of metal |
| klip kabel plastik |
cable clips of plastics |
| kue toppers plastik |
cake toppers of plastic |
| tutup plastik |
caps of plastic |
| carrycots |
carrycots |
| gerobak untuk komputer [perabot] |
carts for computers [furniture] |
| Kastor plastik |
casters of plastic |
| tombol keramik |
ceramic knobs |
| tarikan keramik |
ceramic pulls |
| tarikan keramik untuk lemari |
ceramic pulls for cabinets |
| tarikan keramik untuk lemari, laci dan perabot |
ceramic pulls for cabinets, drawers and furniture |
| tarikan keramik untuk laci |
ceramic pulls for drawers |
| tarikan keramik untuk furnitur |
ceramic pulls for furniture |
| chadansu [lemari untuk layanan teh] |
chadansu [cabinets for tea services] |
| rantai, bukan dari logam |
chains, not of metal |
| bantal kursi |
chair cushions |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| kursi santai |
chaise longues |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| peti laci |
chests of drawers |
| peti plastik |
chests of plastic |
| peti kayu |
chests of wood |
| peti kayu atau plastik |
chests of wood or plastic |
| furnitur anak-anak |
children's furniture |
| talenan [tabel] |
chopping blocks [tables] |
| klem, bukan dari logam |
clamps, not of metal |
| klip, bukan dari logam, untuk kabel dan pipa |
clips, not of metal, for cables and pipes |
| klip plastik untuk menyegel tas |
clips of plastic for sealing bags |
| penutup untuk wadah, bukan dari logam, atau dari kertas |
closures for containers, not of metal, nor of paper |
| penutup, bukan dari logam, untuk wadah |
closures, not of metal, for containers |
| penutup plastik untuk wadah |
closures of plastic for containers |
| rak pakaian [perabot] |
clothes racks [furniture] |
| batang pakaian |
clothes rods |
| gantungan jas |
coat hangers |
| meja kopi |
coffee tables |
| tabung plastik yang bisa dilipat |
collapsible tubes of plastic |
| kerah plastik untuk pipa pengikat |
collars of plastic for fastening pipes |
| pemegang tiket pergantian plastik bening |
commutation ticket holders of clear plastic |
| lemari komputer [perabot] |
computer cabinets [furniture] |
| perabot komputer |
computer furniture |
| baki keyboard komputer |
computer keyboard trays |
| meja komputer |
computer tables |
| workstation komputer [furnitur] |
computer workstations [furniture] |
| rak konsinyasi [perabot] |
consignment shelving [furniture] |
| tabel konsol |
console tables |
| wadah, bukan dari logam, untuk penggunaan komersial |
containers, not of metal, for commercial use |
| wadah, bukan dari logam, untuk bahan bakar cair |
containers, not of metal, for liquid fuel |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, transportasi] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| Gantungan kostum |
costume stands |
| dipan untuk bayi |
cots for babies |
| pin pasak, bukan dari logam |
cotter pins, not of metal |
| counter [meja] |
counters [tables] |
| buaian |
cradles |
| buaian untuk bayi |
cradles for babies |
| buaian untuk jabang bayi |
cradles for infants |
| peti |
crates |
| peti plastik |
crates of plastic |
| peti kayu |
crates of wood |
| salib kayu, lilin, plester atau plastik, selain perhiasan |
crucifixes of wood, wax, plaster or plastic, other than jewelry |
| lemari |
cupboards |
| lemari dilengkapi dengan cermin |
cupboards fitted with mirrors |
| pemegang gorden, bukan dari bahan tekstil |
curtain holders, not of textile material |
| cincin tirai |
curtain rings |
| cincin tirai, bukan dari logam |
curtain rings, not of metal |
| batang gorden |
curtain rods |
| bantalan |
cushions |
| bantal untuk furnitur |
cushions in the nature of furniture |
| furnitur khusus |
custom furniture |
| furnitur kamar tidur yang dibuat khusus |
custom-made bedroom furniture |
| perabot dapur yang dibuat khusus |
custom-made kitchen furniture |
| dekorasi plastik untuk kue |
decorations of plastic for cakes |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| kotak plastik dekoratif |
decorative boxes of plastic |
| kotak kayu dekoratif |
decorative boxes of wood |
| benda-benda dekoratif [ornamen] terbuat dari plastik |
decorative objects [ornaments] made of plastic |
| meja berlaci |
desks |
| patung desktop yang terbuat dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
desktop statuary made of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| kursi makan |
dining chairs |
| furnitur ruang makan |
dining room furniture |
| meja makan |
dining tables |
| gerbong makan malam [furniture] |
dinner wagons [furniture] |
| kursi direktur |
directors' chairs |
| lemari piring |
dish cabinets |
| dispenser untuk kantong limbah anjing, diperbaiki, bukan dari logam |
dispensers for dog waste bags, fixed, not of metal |
| papan display |
display boards |
| konter display |
display counters |
| basis tempat tidur dipan |
divan bed bases |
| tempat tidur dipan |
divan beds |
| divans |
divans |
| Divan bambu |
divans of bamboo |
| divans dari plastik |
divans of plastic |
| divans of reed |
divans of reed |
| Divan anyaman |
divans of wicker |
| divan dari kayu |
divans of wood |
| tempat tidur anjing |
dog beds |
| alat kelengkapan pintu, bukan dari logam |
door fittings, not of metal |
| gagang pintu dari plastik |
door handles of plastic |
| gagang pintu, bukan dari logam |
doorknobs, not of metal |
| gagang pintu dari plastik |
doorknobs of plastic |
| gagang pintu dari kayu |
doorknobs of wood |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| pintu berhenti dari plastik |
door stops of plastic |
| pintu berhenti dari kayu |
door stops of wood |
| tiriskan perangkap [katup] dari plastik |
drain traps [valves] of plastic |
| pembagi laci |
drawer dividers |
| penyelenggara laci |
drawer organizers |
| laci menarik, bukan dari logam |
drawer pulls, not of metal |
| laci menarik kaca |
drawer pulls of glass |
| tarikan laci dari gelas, porselen atau gerabah |
drawer pulls of glass, porcelain or earthenware |
| laci menarik plastik |
drawer pulls of plastic |
| tarikan laci dari plastik atau kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, gading, tulang ikan, kulit, amber, ibu dari mutiara, meerschaum dan pengganti untuk semua bahan ini |
drawer pulls of plastics or wood, cork, reed, cane, wicker, horn, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials |
| laci menarik porselen |
drawer pulls of porcelain |
| Laci menarik kayu |
drawer pulls of wood |
| laci [bagian furnitur] |
drawers [furniture parts] |
| trim laci, bukan dari logam |
drawer trims, not of metal |
| unit laci |
drawer units |
| penangkap mimpi [dekorasi] |
dream catchers [decoration] |
| meja rias [perabot] |
dressers [furniture] |
| tag telinga dari plastik untuk ternak |
ear tags of plastic for livestock |
| tepi plastik untuk perabotan |
edgings of plastic for furniture |
| karton telur plastik untuk penggunaan komersial |
egg cartons of plastic for commercial use |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| kapsul kopi barley kosong dari plastik |
empty barley coffee capsules of plastic |
| polong kopi barley kosong dari plastik |
empty barley coffee pods of plastic |
| kapsul plastik cappuccino kosong |
empty cappuccino capsules of plastic |
| polong cappuccino kosong dari plastik |
empty cappuccino pods of plastic |
| kapsul kakao kosong dari plastik |
empty cocoa capsules of plastic |
| buah kakao kosong dari plastik |
empty cocoa pods of plastic |
| kapsul kopi kosong dari plastik |
empty coffee capsules of plastic |
| polong kopi plastik kosong |
empty coffee pods of plastic |
| kapsul kopi ginseng kosong dari plastik |
empty ginseng coffee capsules of plastic |
| polong kopi ginseng kosong dari plastik |
empty ginseng coffee pods of plastic |
| kapsul teh plastik kosong |
empty tea capsules of plastic |
| kantong teh plastik kosong |
empty tea pods of plastic |
| tabel akhir |
end tables |
| pusat hiburan [furnitur] |
entertainment centers [furniture] |
| jangkar pengikat, bukan dari logam, untuk mengamankan gambar ke dinding |
fastening anchors, not of metal, for securing pictures to walls |
| faucet, bukan dari logam, untuk tong |
faucets, not of metal, for casks |
| tempat tidur bulu [toppers kasur] |
feather beds [mattress toppers] |
| tokoh terbuat dari rotan |
figures made of rattan |
| figur tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
figures of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| patung yang terbuat dari plastik |
figurines made of plastic |
| patung-patung dari kayu, lilin, plester atau plastik |
figurines of wood, wax, plaster or plastic |
| keranjang memancing |
fishing baskets |
| lemari dipasang |
fitted cupboards |
| sisipan plastik dipasang untuk digunakan sebagai pelapis wadah |
fitted plastic inserts for use as container liners |
| perisai plastik fleksibel untuk menahan percikan sembari membilas popok kotor |
flexible plastic shields for containing splatter while rinsing off dirty diapers |
| wadah apung, bukan dari logam |
floating containers, not of metal |
| pijakan untuk bunga [furnitur] |
flower-stands [furniture] |
| tangki penyimpanan cairan plastik |
fluid storage tanks of plastic |
| rak makanan ternak |
fodder racks |
| tempat tidur lipat |
folding beds |
| bangku lipat |
folding stools |
| meja lipat |
folding tables |
| pijakan kaki |
footrests |
| unit panel yang berdiri bebas untuk pameran, display dan partisi |
free-standing panel units for exhibitions, displays and partitioning |
| mebel |
furniture |
| peti furnitur |
furniture chests |
| alat kelengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| furnitur untuk memajang barang |
furniture for displaying goods |
| furnitur untuk keperluan industri |
furniture for industrial use |
| furnitur untuk toko |
furniture for shops |
| bingkai furnitur |
furniture frames |
| gagang mebel dari plastik |
furniture handles of plastic |
| furnitur yang terbuat dari kayu atau pengganti kayu |
furniture made of wood or wood substitutes |
| furnitur yang terbuat dari kayu pengganti |
furniture made of wood substitutes |
| furnitur, cermin, bingkai foto |
furniture, mirrors, picture frames |
| furnitur kaca |
furniture of glass |
| furnitur dari kulit |
furniture of leather |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| furnitur dari bahan plastik |
furniture of plastic materials |
| mebel dari rotan |
furniture of rattan |
| furnitur dari baja |
furniture of steel |
| furnitur rotan |
furniture of wicker |
| furnitur dari kayu |
furniture of wood |
| panel furnitur |
furniture panels |
| partisi furnitur |
furniture partitions |
| partisi furnitur dari kayu |
furniture partitions of wood |
| bagian furnitur |
furniture parts |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| futon [perabot] |
futons [furniture] |
| furnitur taman dari plastik |
garden furniture of plastic |
| meja taman |
garden tables |
| tempat penyimpanan tujuan umum, bukan dari logam |
general purpose storage bins, not of metal |
| wadah penyimpanan tujuan umum, bukan dari logam |
general purpose storage containers, not of metal |
| paket hadiah hiasan yang terbuat dari plastik |
gift package decorations made of plastic |
| tombol kaca |
glass knobs |
| gelas menarik |
glass pulls |
| tag tas golf dari plastik |
golf bag tags of plastic |
| bangku lapangan golf |
golf course benches |
| pegangan kamar mandi, bukan dari logam |
grab bars, not of metal |
| spidol kuburan plastik |
grave markers of plastic |
| keranjang untuk pengangkutan barang |
hampers [baskets] for the transport of items |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| wadah bambu anyaman tangan untuk penyimpanan atau transportasi |
hand-plaited bamboo containers for storage or transport |
| sandaran kepala untuk tempat tidur |
headboards for beds |
| bantal posisi kepala untuk bayi |
head positioning pillows for babies |
| sandaran kepala [perabot] |
head-rests [furniture] |
| bantal dukungan kepala untuk bayi |
head support cushions for babies |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| engsel, bukan dari logam |
hinges, not of metal |
| engsel, bukan dari logam, untuk pintu dan jendela |
hinges, not of metal, for doors and windows |
| hobnail, bukan dari logam |
hobnails, not of metal |
| pemegang plastik untuk papan nama |
holders of plastic for signboards |
| pemegang kayu untuk papan nama |
holders of wood for signboards |
| ornamen liburan dari plastik, selain ornamen pohon |
holiday ornaments of plastic, other than tree ornaments |
| kait, bukan dari logam |
hooks, not of metal |
| klem selang, bukan dari logam |
hose clamps, not of metal |
| perabot rumah tangga |
household furniture |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| gelang identifikasi dari plastik |
identification bracelets of plastic |
| tab indicia dari plastik |
indicia tabs of plastic |
| furnitur dalam ruangan |
indoor furniture |
| tirai jendela dalam ruangan [perabot] |
indoor window blinds [furniture] |
| tirai jendela dalam ruangan dari tekstil |
indoor window blinds of textile |
| tirai jendela indoor dari anyaman kayu |
indoor window blinds of woven wood |
| wadah pengemasan industri dari bambu |
industrial packaging containers of bamboo |
| tempat tidur bayi |
infant beds |
| Bangku beroda untuk membantu bayi berjalan |
infant walkers |
| tanda-tanda plastik tiup |
inflatable plastic signs |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| lemari dapur |
kitchen cabinets |
| lemari dapur |
kitchen cupboards |
| meja rias dapur |
kitchen dressers |
| perabotan dapur |
kitchen furniture |
| Tombol tombol bukan dari logam |
knobs, not of metal |
| tombol-tombol plastik |
knobs of plastic |
| tombol-tombol kayu |
knobs of wood |
| kyogi [Makanan Jepang yang membungkus lembaran kayu] |
kyogi [Japanese food wrapping sheets of wood] |
| label plastik |
labels of plastic |
| tangga, bukan dari logam |
ladders, not of metal |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| meja pangkuan |
lap desks |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| kotak surat dari plastik |
letter boxes of plastic |
| kotak surat dari kayu |
letter boxes of wood |
| tangki penyimpanan cairan [kontainer] terbuat dari bahan non-logam |
liquid storage tanks [containers] made of non-metallic materials |
| tangki penyimpanan cairan, bukan dari logam atau dari batu |
liquid storage tanks, not of metal nor of masonry |
| furnitur ruang tamu |
living room furniture |
| memuat batang pengukur, bukan dari logam, untuk gerbong kereta api |
loading gauge rods, not of metal, for railway wagons |
| kotak kunci, bukan dari logam |
lockboxes, not of metal |
| cermin loker |
locker mirrors |
| bahan pelapis bagasi dari plastik |
luggage lining material of plastic |
| cermin loker magnetik |
magnetic locker mirrors |
| tabung plastik |
mailing tubes of plastic |
| meja marmer |
marble tables |
| tikar untuk playpens bayi |
mats for infant playpens |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| kasur |
mattresses |
| dasar kasur |
mattress foundations |
| kasur toppers |
mattress toppers |
| brankas daging |
meat safes |
| brankas daging, bukan dari logam |
meat safes, not of metal |
| brankas daging dari logam |
meat safes of metal |
| rak logam [perabot] |
metal shelving [furniture] |
| model mobil miniatur [ornamen] dari plastik |
miniature car models [ornaments] of plastic |
| lemari cermin |
mirrored cabinets |
| bingkai cermin |
mirror frames |
| gantungan cermin, bukan dari logam |
mirror hangers, not of metal |
| cermin ditingkatkan oleh lampu listrik |
mirrors enhanced by electric lights |
| cermin [perabot] |
mirrors [furniture] |
| cermin [kaca perak] |
mirrors [silvered glass] |
| ubin cermin |
mirror tiles |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| model pesawat terbang [ornamen] terbuat dari plastik |
model aeroplanes [ornaments] made of plastic |
| hewan model [ornamen] terbuat dari plastik |
model animals [ornaments] made of plastic |
| model mobil [ornamen] terbuat dari plastik |
model cars [ornaments] made of plastic |
| figur model [ornamen] terbuat dari plastik |
model figures [ornaments] made of plastic |
| model [ornamen] terbuat dari plastik |
models [ornaments] made of plastic |
| model [ornamen] dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
models [ornaments] of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| model kendaraan [ornamen] terbuat dari plastik |
model vehicles [ornaments] made of plastic |
| furnitur modular |
modular furniture |
| rak modular [perabot] |
modular shelving [furniture] |
| telur plastik Paskah yang dicetak |
molded plastic Easter eggs |
| cetakan untuk bingkai foto |
moldings for picture frames |
| cetakan plester untuk pengecoran bahan keramik |
molds of plaster for casting ceramic materials |
| meja mosaik |
mosaic tables |
| Keranjang Musa |
Moses baskets |
| partisi kantor bergerak [furniture] |
movable office partitions [furniture] |
| mural dari kayu, lilin, plester atau plastik |
murals of wood, wax, plaster or plastic |
| peti nagamochi |
nagamochi chests |
| papan nama dari plastik |
nameplates of plastic |
| bantal penyangga leher |
neck support cushions |
| kotak bersarang |
nesting boxes |
| kotak bersarang untuk hewan |
nesting boxes for animals |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| escutcheons non-logam |
non-metal escutcheons |
| plat nomor baru dari plastik |
novelty license plates of plastic |
| tempat tidur bayi |
nursery cribs |
| Mur, bukan dari logam |
nuts, not of metal |
| kursi kantor |
office armchairs |
| meja kantor |
office desks |
| onigaya hay [bahan mentah atau sebagian dikerjakan] |
onigaya hay [raw or partly worked material] |
| ornamen dalam bentuk miniatur yang terbuat dari plastik |
ornaments in miniature form made of plastic |
| ornamen yang terbuat dari plastik |
ornaments made of plastic |
| ornamen tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu, selain hiasan pohon Natal |
ornaments of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood, other than Christmas tree ornaments |
| ornamen [patung] terbuat dari plastik |
ornaments [statues] made of plastic |
| sandaran |
ottomans |
| tempat tidur terbuka |
outdoor beds |
| bangku luar |
outdoor benches |
| Perabotan luar ruangan |
outdoor furniture |
| furnitur luar ruang, bukan dari logam |
outdoor furniture, not of metal |
| furnitur luar ruangan dari logam |
outdoor furniture of metal |
| furnitur luar ruang dari plastik |
outdoor furniture of plastic |
| furnitur outdoor dari kayu |
outdoor furniture of wood |
| meja luar |
outdoor tables |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| kemasan wadah dari kayu atau plastik |
packaging containers of wood or plastic |
| rak kertas [perabot] |
paper racks [furniture] |
| bangku teras |
patio benches |
| furnitur teras |
patio furniture |
| patio furniture dari plastik |
patio furniture of plastic |
| meja teras |
patio tables |
| pasak [pin], bukan dari logam |
pegs [pins], not of metal |
| cermin kompak pribadi |
personal compact mirrors |
| bingkai foto |
photograph frames |
| bingkai foto yang terbuat dari kertas |
photograph frames made of paper |
| bangku piano |
piano benches |
| kurung bingkai foto |
picture frame brackets |
| bingkai gambar |
picture frames |
| bingkai foto yang terbuat dari kulit |
picture frames made of leather |
| bingkai foto yang terbuat dari kertas |
picture frames made of paper |
| bingkai foto, bukan dari logam mulia |
picture frames, not of precious metal |
| bingkai foto logam mulia |
picture frames of precious metal |
| bantal |
pillows |
| klem pipa, bukan dari logam |
pipe clamps, not of metal |
| klem pipa dari plastik |
pipe clamps of plastics |
| klip pipa plastik |
pipe clips of plastics |
| kerah pipa dari plastik |
pipe collars of plastics |
| plakat plastik |
placards of plastic |
| plakat dari kayu atau plastik |
placards of wood or plastics |
| jerami anyaman, kecuali anyaman |
plaited straw, except matting |
| penanda tanaman plastik |
plant markers of plastic |
| plak dari tulang, gading, plastik, lilin atau kayu |
plaques of bone, ivory, plastic, wax or wood |
| penutup plastik untuk klem selang logam |
plastic covers for metal hose clamps |
| bahan lapisan laci plastik |
plastic drawer lining material |
| borgol plastik dalam sifat strip plastik untuk melumpuhkan tangan individu |
plastic handcuffs in the nature of plastic strips to immobilize the hands of individuals |
| strip borgol plastik |
plastic handcuff strips |
| sisipan plastik untuk inti kertas digunakan untuk memfasilitasi gulungan gulungan |
plastic inserts for papermill cores used to facilitate roll winding |
| sisipan plastik untuk digunakan sebagai pelapis wadah |
plastic inserts for use as container liners |
| sisipan plastik [baki] untuk kotak alat |
plastic inserts [trays] for tool boxes |
| kartu kunci plastik, tidak dikodekan dan tidak magnetik |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| kunci plastik |
plastic keys |
| wadah obat plastik untuk penggunaan komersial |
plastic medication containers for commercial use |
| lembaran bantalan jala plastik untuk rak pelapis |
plastic mesh cushioning sheets for lining shelves |
| cetakan plastik untuk membuat sabun |
plastic molds for making soap |
| cetakan plastik untuk membuat sabun untuk keperluan produksi komersial |
plastic molds for making soap for commercial production purposes |
| kotak mendukung pesta plastik |
plastic party favor boxes |
| landai plastik untuk digunakan dengan kendaraan |
plastic ramps for use with vehicles |
| tabung pemeras plastik, kosong |
plastic squeeze tubes, empty |
| tutup sumbat plastik untuk wadah kemasan industri |
plastic stoppers for industrial packaging containers |
| playpens untuk bayi |
playpens for babies |
| colokan [pena], bukan dari logam |
plugs [dowels], not of metal |
| colokan untuk bak cuci, bukan dari logam atau karet |
plugs for sinks, not of metal or rubber |
| colokan untuk bak mandi dan bak cuci bukan dari logam atau karet |
plugs for sinks showers and baths not of metal or rubber |
| display tempat pembelian [perabot] |
point-of-purchase displays [furniture] |
| kutub, bukan dari logam |
poles, not of metal |
| tombol-tombol porselen |
porcelain knobs |
| kursi mandi bayi portabel untuk digunakan di bak mandi |
portable baby bath seats for use in bath tubs |
| mengubah tikar bayi portabel |
portable baby changing mats |
| tempat tidur portabel |
portable beds |
| tempat tidur portabel untuk anak-anak |
portable beds for children |
| meja portabel |
portable desks |
| label harga plastik |
price tags of plastic |
| katrol plastik untuk kerai |
pulleys of plastics for blinds |
| tarikan, bukan dari logam |
pulls, not of metal |
| rak [perabot] |
racks [furniture] |
| rotan |
rattan |
| alang-alang [bahan anyaman] |
reeds [plaiting materials] |
| patung religi dari kayu, lilin, plester atau plastik |
religious statues of wood, wax, plaster or plastic |
| paku keling, bukan dari logam |
rivets, not of metal |
| kursi goyang |
rocking chairs |
| rol plastik untuk pintu garasi |
rollers of plastic for garage doors |
| boks pengaman |
safety cribs |
| gerbang keselamatan, bukan dari logam, untuk bayi, anak-anak, dan hewan peliharaan [perabot] |
safety gates, not of metal, for babies, children, and pets [furniture] |
| gerbang pengaman dari logam untuk bayi, anak-anak, dan hewan peliharaan [perabot] |
safety gates of metal for babies, children, and pets [furniture] |
| konter penjualan |
sales counters |
| melihat bangku menjadi furnitur |
saw benches being furniture |
| bangku gergaji [perabot] |
saw benches [furniture] |
| mobil model skala [ornamen] dari plastik |
scale model cars [ornaments] of plastic |
| model skala [ornamen] dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
scale models [ornaments] of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| model skala [ornamen] dari plastik |
scale models [ornaments] of plastic |
| menggaruk posting untuk kucing |
scratching posts for cats |
| obeng, bukan dari logam |
screwnails, not of metal |
| sekrup, bukan dari logam |
screws, not of metal |
| patung-patung tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
sculptures of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| patung-patung plastik |
sculptures of plastic |
| patung kayu |
sculptures of wood |
| tutup penyegelan, bukan dari logam |
sealing caps, not of metal |
| furnitur tempat duduk |
seating furniture |
| kursi disesuaikan untuk bayi |
seats adapted for babies |
| cermin cukur |
shaving mirrors |
| rak |
shelves |
| rak untuk lemari arsip |
shelves for file cabinets |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| rak |
shelving |
| rak, bukan dari logam |
shelving, not of metal |
| rak dari logam |
shelving of metal |
| unit rak |
shelving units |
| pengiriman dan kotak penyimpanan plastik |
shipping and storage boxes of plastic |
| kontainer pengiriman plastik |
shipping containers of plastic |
| rak sepatu |
shoe racks |
| lemari Pajangan [furnitur] |
showcases [furniture] |
| batang tirai untuk kamar mandi |
shower rods |
| rak pajangan |
showshelves |
| Bufet |
sideboards |
| meja samping |
side tables |
| papan nama plastik |
signboards of plastic |
| papan kayu |
signboards of wood |
| papan kayu atau plastik |
signboards of wood or plastics |
| kaca perak [cermin] |
silvered glass [mirrors] |
| rak miring |
slanted shelves |
| sofa |
sofas |
| sofa plastik |
sofas of plastic |
| sofa rotan |
sofas of wicker |
| sofa dari kayu |
sofas of wood |
| kasur pegas |
spring mattresses |
| batang tangga |
stair rods |
| singkatan dari mesin hitung |
stands for calculating machines |
| patung, patung dan karya seni atau kayu, lilin, plester atau plastik |
statues, busts and works of art or wood, wax, plaster or plastic |
| patung-patung tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
statues of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| patung-patung plastik |
statues of plastic |
| patung kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic |
| tongkat kayu |
staves of wood |
| tetap baut, bukan dari logam |
stay bolts, not of metal |
| tangga [tangga], bukan dari logam |
steps [ladders], not of metal |
| tarikan batu |
stone pulls |
| tarikan batu untuk lemari, laci dan perabot |
stone pulls for cabinets, drawers and furniture |
| bangku kecil |
stools |
| tempat penyimpanan, bukan dari logam |
storage bins, not of metal |
| wadah penyimpanan, bukan dari logam |
storage containers, not of metal |
| wadah penyimpanan plastik untuk penggunaan komersial atau industri |
storage containers of plastic for commercial or industrial use |
| drum penyimpanan plastik |
storage drums of plastic |
| rak penyimpanan |
storage racks |
| tangki penyimpanan, bukan dari logam atau dari batu |
storage tanks, not of metal nor of masonry |
| tangki penyimpanan plastik |
storage tanks of plastic |
| anyaman jerami |
straw plaits |
| kursi berjemur |
sun loungers |
| bantal dukungan untuk digunakan di tempat duduk bayi |
support pillows for use in baby seating |
| meja centrepieces [ornamen] terbuat dari kayu |
table centrepieces [ornaments] made of wood |
| meja centrepieces [ornamen] terbuat dari plastik |
table centrepieces [ornaments] made plastic |
| daun meja |
table leaves |
| meja |
tables |
| daun meja |
table tops |
| meja teh |
tea tables |
| pengencang berulir, bukan dari logam |
threaded fasteners, not of metal |
| meja rias tiga cermin |
three-mirror dressing tables |
| cermin toilet |
toilet mirrors |
| kotak alat, bukan dari logam, kosong |
tool boxes, not of metal, empty |
| kotak alat, bukan dari logam [perabot] |
tool boxes, not of metal [furniture] |
| kotak alat, bukan dari logam, dijual kosong |
tool boxes, not of metal, sold empty |
| kotak alat dari plastik, kosong |
tool boxes of plastic, empty |
| kotak alat dari kayu, kosong |
tool boxes of wood, empty |
| kotak alat dari kayu atau plastik, kosong |
tool boxes of wood or plastic, empty |
| peti alat, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| peti alat, bukan dari logam [perabot] |
tool chests, not of metal [furniture] |
| alat peti plastik, kosong |
tool chests of plastic, empty |
| alat peti kayu, kosong |
tool chests of wood, empty |
| alat peti dari kayu atau plastik, kosong |
tool chests of wood or plastic, empty |
| lemari handuk |
towel closets [furniture] |
| gantungan handuk [furniture] |
towel stands [furniture] |
| tempat tidur diangkut |
transportable beds |
| tempat tidur untuk bayi |
travel beds for babies |
| tempat tidur untuk anak-anak |
travel beds for children |
| bantal perjalanan |
travel cushions |
| trestles [perabot] |
trestles [furniture] |
| tabel trestle |
trestle tables |
| troli [perabot] |
trolleys [furniture] |
| piala plastik |
trophies of plastic |
| piala kayu, gabus, alang-alang, tebu, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, kulit, kuning, bunda mutiara, meerschaum atau dari plastik |
trophies of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or of plastic |
| piala kolom kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan, kulit, kuning, bunda mutiara, meerschaum atau dari plastik |
trophy columns of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or of plastic |
| tsuitate [Partisi berdiri panel tunggal Oriental] |
tsuitate [Oriental single-panel standing partitions] |
| bak plastik |
tubs of plastic |
| bak kayu |
tubs of wood |
| meja tulis |
typing desks |
| Tempat payung |
umbrella stands |
| furnitur berlapis |
upholstered furniture |
| papan nama plastik |
upright signboards of plastic |
| papan kayu tegak |
upright signboards of wood |
| papan kayu atau plastik |
upright signboards of wood or plastics |
| Gantungan Jas |
valet stands |
| katup, bukan dari logam, selain dari bagian mesin |
valves, not of metal, other than parts of machines |
| katup plastik, selain bagian mesin |
valves of plastic, other than parts of machines |
| bangku wakil [furniture] |
vice benches [furniture] |
| bangku wakil [perabot], bukan dari logam |
vice benches [furniture], not of metal |
| bangku wakil [perabot] dari logam |
vice benches [furniture] of metal |
| lemari dinding |
wall cupboards |
| platform ganti bayi yang terpasang di dinding |
wall-mounted baby changing platforms |
| rak anggur modular yang terpasang di dinding |
wall-mounted modular wine racks |
| unit panel yang dipasang di dinding untuk pameran, tampilan, dan partisi |
wall-mounted panel units for exhibitions, displays and partitioning |
| rak alat yang dipasang di dinding |
wall-mounted tool racks |
| furnitur wallpaper |
wallpapered furniture |
| plak dinding terbuat dari plastik atau kayu |
wall plaques made of plastic or wood |
| plak dinding dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
wall plaques of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| unit dinding [furnitur] |
wall units [furniture] |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| ring plastik (bagian mesin cuci) |
washers of plastic |
| Meja cuci muka (perabot rumah tangga) |
washstands [furniture] |
| katup pipa air dari plastik |
water-pipe valves of plastic |
| tangki air plastik |
water tanks of plastic |
| tangki air dari plastik untuk keperluan pertanian |
water tanks of plastic for agricultural purposes |
| tangki air dari plastik untuk keperluan rumah tangga |
water tanks of plastic for household purposes |
| tangki air dari plastik untuk keperluan industri |
water tanks of plastic for industrial purposes |
| tulang punggung |
whalebones |
| whalebone, tidak dikerjakan atau setengah dikerjakan |
whalebone, unworked or semi-worked |
| jerami gandum, tidak dikerjakan atau setengah dikerjakan, untuk anyaman |
wheat straw, unworked or semi-worked, for plaiting |
| gerobak beroda yang secara khusus diadaptasi untuk peralatan audiovisual [furnitur] |
wheeled carts specially adapted for audiovisual apparatus [furniture] |
| rotan |
wicker |
| barang anyaman |
wickerwork |
| lonceng angin [dekorasi] |
wind chimes [decoration] |
| gulungan gulungan, bukan dari logam, non-mekanis, untuk selang fleksibel |
winding spools, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| alat kelengkapan jendela, bukan dari logam |
window fittings, not of metal |
| pegangan jendela, bukan dari logam |
window handles, not of metal |
| pegangan jendela dari plastik |
window handles of plastic |
| pegangan jendela dari porselen |
window handles of porcelain |
| pegangan jendela dari kayu |
window handles of wood |
| engsel jendela, bukan dari logam |
window hinges, not of metal |
| rak anggur |
wine racks |
| rak anggur [perabot] |
wine racks [furniture] |
| rak anggur [perabot] bukan dari logam |
wine racks [furniture] not of metal |
| rak anggur [perabot] dari logam |
wine racks [furniture] of metal |
| tempat tidur kayu |
wooden beds |
| kotak kayu untuk keperluan kemasan industri |
wooden boxes for industrial packaging purposes |
| tutup kayu untuk wadah kemasan industri |
wooden lids for industrial packaging containers |
| rak kayu [perabot] |
wooden shelving [furniture] |
| bangku kerja |
work benches |
| karya seni yang terbuat dari bambu |
works of art made of bamboo |
| karya seni yang terbuat dari plastik |
works of art made of plastic |
| karya seni yang terbuat dari kayu |
works of art made of wood |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| workstation memiliki permukaan kerja multi guna untuk digunakan dalam berbagai bidang |
workstations having multi-use work surfaces for use in a wide variety of fields |
| meja kerja |
worktables |
| meja kerja |
worktops |
| meja tulis |
writing desks |
| zaisu [Kursi bergaya Jepang] |
zaisu [Japanese-style floor seats] |
| zataku [meja rendah gaya Jepang] |
zataku [Japanese-style low tables] |
| Bale-Bale |
- |
| Dipan |
- |
| Gerobog |
- |
| Panai (Nampan Dari Kayu) |
- |
| Prabot |
- |
| Ranjang (Tempat Tidur) |
- |
| mebel |
furniture |
| meja kantor |
office tables |
| kursi tinggi |
high chairs |
| Kulit bambu [bahan belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
Bamboo skins [unworked or partly worked material] |
| bantal penyangga leher |
neck supporting pillows |
| furnitur perumahan dan komersial |
residential and commercial furniture |
| kursi tukang cukur |
barbers' chairs |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
ivory, unworked or semi-worked |
| Kursi pada bingkai skid |
Chairs on skid frames |
| memamerkan [furnitur] |
showcases [furniture] |
| kandang anjing |
dog kennels |
| tempat sampah, bukan dari logam |
bins, not of metal |
| brewok |
sideboards |
| Tampilan berdiri |
Display stands |
| bantal penyangga kepala |
head supporting pillows |
| tutup dari plastik dan kayu dan penutup wadah kemasan industri |
- |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| engsel, bukan dari logam. |
hinges, not of metal. |
| bangku gergaji [perabotan] |
saw benches [furniture] |
| pajangan [perabotan] |
showcases [furniture] |
| jerami onigaya, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
onigaya hay, unworked or semi-worked |
| partisi furnitur |
furniture partitions |
| furnitur kayu. |
wood furniture. |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| tempat duduk |
seats |
| bantal [perabotan] |
cushions [furniture] |
| bangku kaki |
footstools |
| Penutup jendela interior |
Interior window shutters |
| furnitur untuk anak-anak |
furniture for children |
| bantal udara, bukan untuk keperluan medis |
air pillows, not for medical purposes |
| rumah bermain untuk hewan peliharaan |
playhouses for pets |
| meja kantor |
office tables |
| sandaran kepala |
headboards |
| air laut |
meerschaum |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| buaian |
cradles |
| wadah penyimpanan plastik |
plastic storage container |
| kacang, bukan dari logam |
nuts, not of metal |
| Wadah pengemas, pengepakan, silinder, kotak, selubung plastik untuk produk kosmetik, kecantikan, wewangian dan kebersihan dijual kosong |
Packaging containers, packing, cylinders, boxes, casings of plastic for cosmetic, beauty, perfumery and hygiene products sold empty |
| sedge (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
sedge (unworked or partly worked material) |
| tirai jendela dari tekstil |
indoor textile blinds |
| tempat tidur bayi |
cots |
| gigi binatang |
animal teeth |
| baby nests in the nature of padded baby carriers |
sarang bayi dalam bentuk gendongan bayi empuk |
| meja tulis |
writing desks |
| tangga plastik |
plastic ladders |
| perabotan kantor |
office furniture |
| kerang |
shells |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| memamerkan [furnitur] |
showcases [furniture] |
| meja kerja |
workbenches |
| stand televisi |
television stands |
| mebel |
furniture |
| arena bermain |
playpens |
| kacang, bukan dari logam. |
nuts, not of metal. |
| kuning kuning |
yellow amber |
| cetakan bingkai foto |
picture frame mouldings |
| furnitur dan bagian furnitur |
furniture and parts of furniture |
| tirai dalam ruangan berpalang |
slatted indoor blinds |
| kursi santai |
easy chairs |
| patung plester |
plaster sculptures |
| Perabotan, cermin, bingkai foto. |
Furniture, mirrors, picture frames. |
| peti bukan dari logam |
chests not of metal |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| patung kayu |
wooden sculptures |
| peti mati |
coffins |
| lemari sepatu |
shoe cabinets |
| bantal |
pillows |
| kursi bayi |
babies' chairs |
| kunci terbuat dari bahan plastik |
keys made of plastic materials |
| tempat sampah, bukan dari logam, selain untuk keperluan medis |
waste dumpsters, not of metal, other than for medical use |
| bangku kerja |
work benches |
| bangku kaki |
footstools |
| kepala tempat tidur |
headboards for beds |
| ponsel [hiasan] |
mobiles [decoration] |
| cetakan bingkai foto |
picture frame moldings |
| bantal |
pillows |
| furnitur untuk kantor |
furniture for offices |
| pelat nama dan pelat nama pintu, bukan dari logam |
nameplates and door nameplates, not of metal |
| Kursi berlengan |
Armchairs |
| hiasan dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu, selain hiasan pohon Natal |
ornaments of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood, other than Christmas tree ornaments |
| Bantal lantai Jepang, zabuton |
Japanese floor cushions, zabuton |
| sarang lilin untuk sarang lebah |
waxcomb for beehives |
| Bantal lantai Jepang |
Japanese floor cushions |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| guci pemakaman |
funerary urns |
| tas cermin saku |
pocket mirror bags |
| rak kantor |
office shelving |
| rak kertas [furnitur] |
paper racks [furniture] |
| kasur bayi |
baby bed |
| alas tidur |
sleeping pads |
| kunci, non-listrik, bukan dari logam |
locks, non-electric, not of metal |
| dispenser handuk, bukan dari logam |
towel dispensers, not of metal |
| Lembaran kayu pembungkus makanan Jepang (kyogi) |
Japanese food wrapping sheets of wood (kyogi) |
| bantal |
pillows |
| Sofa |
- |
| Barang-barang terbuat dari kayu, gabus, buluh, rotan, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, cangkang, amber, mutiara, meerschaum, seluloid dan pengganti semua bahan tersebut. |
Articles made of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, celluloid and substitutes for all these materials. |
| bangku |
benches |
| peti mati |
coffins |
| kotak mainan [perabotan] |
toy boxes [furniture] |
| alas tidur |
sleeping mats |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
ivory, unworked or semi-worked |
| toko furnitur |
shop furniture |
| Produk dekorasi interior [furnitur] yaitu lemari, meja, kursi, tempat duduk, tempat tidur, meja rias dapur (kitchen cabinet), kursi salon, bangku, sofa, meja tulis, lemari berlaci (wardrobe), bantal, kasur, rak buku, tirai dalam ruangan [furnitur ]. |
Interior decoration [furniture] products namely cabinets, tables, chairs, seats, beds, kitchen dressers (kitchen cabinet), salon chairs, benches, sofas, desks, chests of drawers (wardrobe), cushions, mattresses, bookcases, indoor blinds [furniture]. |
| perabotan |
furniture |
| Furnitur khususnya bangku, kursi, meja, tempat duduk |
Furniture, in particular benches, chairs, tables, seats |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| Mebel |
Furniture |
| kabinet |
cabinets |
| suku cadang dan komponen untuk semua barang tersebut di atas. |
parts and components for all the aforesaid goods. |
| tempat tidur |
beds |
| peti laci |
chests of drawers |
| jerigen, bukan dari logam |
jerrycans, not of metal |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| kasur |
mattresses |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| alas tidur |
sleeping pads |
| rak logam dan non-logam |
metal and non-metal shelving |
| pelat identitas, bukan dari logam |
identity plates, not of metal |
| jerami |
rice straw |
| semua barang tersebut di atas untuk aplikasi industri dan pribadi |
all the aforesaid goods for both industrial and private applications |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| bingkai foto |
picture frames |
| peti kayu |
crates of wood |
| tas cermin saku |
pocket mirror bags |
| kerang |
shells |
| konter (meja) |
counters (tables) |
| keranjang bayi |
bassinets |
| papan nama tegak dari kayu atau plastik |
upright signboards of wood or plastics |
| furnitur untuk hewan peliharaan rumah tangga. |
furniture for household pets. |
| bantal |
cushions |
| sumbat plastik, untuk menutup bukaan rumah |
stoppers of plastic, for closing housing openings |
| meja |
desks |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| rumah permainan untuk hewan peliharaan |
game houses for pets |
| Cermin saku |
Pocket mirrors |
| cangkang [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
shells [unworked or partly worked material] |
| bingkai foto. |
picture frames. |
| pelindung bumper untuk furnitur. |
bumper guards for furniture. |
| perabotan kantor |
office furniture |
| Mebel |
Furniture |
| pengatur lemari gantung |
hanging closet organizers |
| patung plastik |
plastic sculptures |
| rel pemandu dan pelari, bukan dari logam, untuk pintu |
guide rails and runners, not of metal, for doors |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| rak display liner plastik berupa lembaran dan lembaran jaring |
plastic shelving display liner in the form of sheets and mesh sheets |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| Mebel |
Furniture |
| Patung resin. |
Resin figurines. |
| papan pajangan |
display boards |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| Sofa |
Sofas |
| nampan perkakas dan aksesori perkakas bukan dari logam dijual kosong |
tool and tool accessory trays not made of metal sold empty |
| tempat tidur dan kandang untuk hewan peliharaan |
beds and kennels for pets |
| bung, bukan dari logam |
bungs, not of metal |
| bantal hias |
- |
| Furnitur, cermin, bingkai foto; perabotan, sofa, kursi berlengan, kursi, pouf [perabotan], bantal, tempat tidur, alas tempat tidur, sandaran kepala, lemari pakaian. |
Furniture, mirrors, picture frames; furnishings, sofas, armchairs, chairs, pouf [furniture], pillows, bed, bedsteads, headboards, wardrobes. |
| tempat kostum. |
costume stands. |
| rumah bermain untuk hewan peliharaan |
playhouses for pets |
| klip plastik untuk menyegel kantong |
clips of plastic for sealing bags |
| kursi konferensi |
conference chairs |
| label plastik |
plastic labels |
| perlengkapan internal dan denah furnitur, termasuk laci, wadah, pintu, kotak, rak, keranjang, papan rak, lemari, baki, rangka, rel, kaki, panel, sekat, partisi, ujung buku, sandaran buku (furnitur) |
internal equipment and plans for furniture, including drawers, containers, doors, boxes, shelves, baskets, shelf boards, cupboards, trays, frames, rails, feet, panels, screens, partitions, bookends, book rests (furniture) |
| model mobil [ornamen] terbuat dari resin sintetis |
model cars [ornaments] made of synthetic resin |
| pintu untuk furnitur. |
doors for furniture. |
| pegas terutama terbuat dari plastik |
springs made principally of plastic |
| meja pangkuan |
lap desks |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| rak buku |
bookcases |
| lereng-lereng (roda) untuk perabot rumah tangga (furniture) tidak terbuat dari logam |
- |
| rumah bermain untuk hewan peliharaan |
playhouses for pets |
| kotak peralatan, bukan dari logam, kosong |
tool boxes, not of metal, empty |
| sofa tidur |
sleeper sofas |
| furnitur dapat diubah menjadi tempat tidur |
furniture being convertible into beds |
| tong, bukan dari logam |
casks, not of metal |
| lemari indeks [furnitur] |
index cabinets [furniture] |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| cermin dipercantik dengan lampu listrik |
mirrors enhanced by electric lights |
| lemari televisi |
tv cabinets |
| buluh, mentah atau setengah dikerjakan |
reed, raw or semi-worked |
| Perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
Furniture fittings, not of metal |
| papan gantung [papan pengumuman gaya Jepang] |
hanging boards [Japanese style notice boards] |
| Sumbat botol. |
Bottle stoppers. |
| papan display |
display boards |
| perabot sekolah |
school furniture |
| meja dan sistem meja, lemari pakaian dan sistem lemari pakaian, gerobak teh, bangku dengan rak, kursi berlengan, bangku, partisi |
tables and table systems, wardrobes and wardrobe systems, tea carts, benches with shelves, armchairs, stools, partitions |
| bagian furnitur |
furniture parts |
| Rak meja [perabot] |
Desk racks [furniture] |
| Bufet [Furnitur] |
buffet |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| tempat mengganti popok bayi |
baby changing diaper stations |
| pelari untuk pintu geser, bukan dari logam |
runners for sliding doors, not of metal |
| - |
tool boxes, not of metal, empty |
| bantal perjalanan |
travel pillows |
| bangku |
benches |
| katup dari plastik selain bagian mesin |
valves of plastic being other than machine parts |
| cermin (kaca perak) |
mirrors (silvered glass) |
| keranjang yang terbuat dari kayu untuk keperluan dekorasi |
baskets made of wood for decoration purpose |
| tulang ikan paus |
whalebones |
| sandaran buku |
book rests |
| wadah penyimpanan plastik untuk keperluan komersial atau industri |
plastic storage containers for commercial or industrial use |
| rumah burung |
birdhouses |
| katup, bukan dari logam, selain bagian dari mesin (Istilah ini dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) dari Peraturan). |
valves, not of metal, other than parts of machines (Term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations). |
| kulit penyu [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
tortoiseshells [unworked or partly worked material] |
| meja |
desks |
| sandaran buku [perabotan] |
book rests [furniture] |
| kursi penata rambut |
hairdressers’ chairs |
| furnitur tempat duduk, termasuk furnitur tempat duduk bergerak. |
seating furniture, including mobile seating furniture. |
| kursi (kursi) |
chairs (seats) |
| roda furnitur, bukan dari logam |
furniture casters, not of metal |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| tempat tidur bayi |
cots |
| perabotan berupa perabotan dari logam, kayu, buluh, rotan, gading, ambar atau pengganti semua bahan tersebut, atau dari plastik. |
furnishings being furniture of metal, wood, reed, cane, wicker, ivory, amber or substitutes for all these materials, or of plastics. |
| karya seni dari bambu |
works of art of bamboo |
| rak penyimpanan non-logam |
non-metallic storage shelves |
| mebel. |
furniture. |
| tutup botol, bukan dari logam |
bottle caps, not of metal |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| kasur udara, bukan untuk keperluan medis |
air mattresses, not for medical purposes |
| tempat duduk |
seats |
| bantal |
cushions |
| perabotan kamar tidur |
bedroom furniture |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| sumbat blanking, bukan dari logam |
- |
| Komponen inti yang terbuat dari keramik dan pola yang terbuat dari lilin dan plastik untuk coran logam |
Cores made of ceramic and patterns made of wax and plastic for metal casting |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| bantal [perabotan] |
cushions [furniture] |
| Perangkat keras untuk furnitur, bukan logam, khususnya yang terbuat dari plastik |
Hardware for furniture, non-metallic, in particular made of plastics |
| mebel |
furniture |
| kasur |
mattresses |
| Mebel |
Furniture |
| lemari samping tempat tidur |
bedside cabinets |
| matras anak yang digunakan untuk tidur |
children's mats used for sleeping |
| rak buku [perabotan] |
bookcases [furniture] |
| bangku |
settees |
| Sofa |
sofas |
| Perabotan luar ruangan |
outdoor furniture |
| tempat tidur bayi |
cribs |
| rak furnitur |
racks |
| Perlengkapan pintu, bukan dari logam |
Door fittings, not of metal |
| cermin (kaca pembesar) |
mirrors (looking glasses) |
| tag anjing non-logam |
non-metal dog tags |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| mebel |
furniture |
| tempat tidur |
beds |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| tempat tidur sofa |
sofa beds |
| bagian tengah meja menjadi hiasan yang terbuat dari kayu |
table centers being ornaments made of wood |
| kursi mandi |
shower chairs |
| papan display |
display boards |
| besi konstruksi, bukan dari logam |
construction ironwork, not of metal |
| bangku wakil [perabotan] |
vice benches [furniture] |
| penanda kuburan dari plastik |
grave markers of plastic |
| tong, bukan dari logam |
vats, not of metal |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| guling |
bolsters |
| peti laci |
chests of drawers |
| tempat tidur bayi |
cot beds |
| lemari furnitur |
furniture cabinets |
| kursi |
chairs |
| pencuci dari plastik |
washers of plastic |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| kotak plastik |
plastic boxes |
| carburetor & chock cleaner |
carburetor & chock cleaner |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| sofa |
sofas |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| wadah pengemasan dari plastik. |
packaging containers of plastic. |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| counter dan counter toko |
counters and shop counters |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| lemari-lemari termasuk lemari pakaian, lemari besi dan buffet |
- |
| meja kantor |
office tables |
| furnitur taman |
garden furniture |
| kasur (jerami -) |
mattress (straw -) |
| kursi |
chairs |
| lonceng angin |
wind chimes |
| kursi berlengan |
armchairs |
| kursi kantor |
office chairs |
| guling. |
bolsters. |
| karya seni dari bambu |
works of art of bamboo |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| bantalan kursi |
chair pads |
| Tempat tidur bayi |
Cradles |
| kulit bambu (bahan yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan) |
bamboo skins (unworked or semi-worked material) |
| pemandu, bukan dari logam, untuk laci |
guides, not of metal, for drawers |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| bantal |
cushions |
| meja ruang makan |
dining room tables |
| kasur |
mattresses |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| meja ganti bayi |
baby changing tables |
| Sofa |
sofas |
| barang-barang, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, dari kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, kerang, ambar, kulit mutiara, minyak tanah dan bahan-bahan pengganti untuk semua bahan tersebut, atau dari plastik. |
goods, not included in other classes, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics. |
| rak buku |
bookshelves |
| lemari furnitur |
furniture cabinets |
| bantal |
cushions |
| bantal leher |
neck pillows |
| tiang penyangga [perabotan] |
trestles [furniture] |
| kursi ayun |
swing chairs |
| tempat tidur |
beds |
| gading (bahan mentah atau setengah dikerjakan) |
tusks (raw or partly worked material) |
| kasur |
mattresses |
| jerami gandum, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan, untuk dijalin |
wheat straw, unworked or semi-worked, for plaiting |
| bantal |
pillows |
| kerang |
shells |
| kursi malas |
chaise longues |
| tong, bukan dari logam |
casks, not of metal |
| perabotan kantor |
office furniture |
| Alat bantu jalan bayi |
Infant walkers |
| bantalan kursi |
chair pads |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| bantal perjalanan |
travel pillows |
| kulit bambu [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
bamboo skins [unworked or partly worked material] |
| kaki untuk furnitur |
feet for furniture |
| sumbat busa |
foam plugs |
| Kasur. |
Mattresses. |
| penutup kasur |
mattress toppers |
| tas cermin saku |
pocket mirror bags |
| bantal |
pillows |
| mebel |
furniture |
| brewok |
sideboards |
| gerbang pengaman, bukan dari logam, untuk bayi, anak-anak, dan hewan peliharaan [furnitur] |
safety gates, not of metal, for babies, children, and pets [furniture] |
| Kotak penyimpanan (furnitur) |
Storage boxes (furniture) |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| bingkai foto |
photograph frames |
| pegangan, bukan dari logam |
handles, not of metal |
| Mebel |
Furniture |
| rak majalah |
magazine racks |
| gerbang pengaman untuk bayi, anak-anak, dan hewan peliharaan [furnitur] |
safety gates for babies, children, and pets [furniture] |
| patung kecil dari resin |
statuettes of resin |
| karya seni dari bambu (tidak termasuk topi, tikar, bantal) |
works of art of bamboo (not including caps, mats, cushions) |
| tikar anak yang digunakan untuk tidur |
children's mats used for sleeping |
| kursi tinggi untuk anak-anak |
high chairs for children |
| furnitur dan bagian furnitur |
furniture and parts of furniture |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| tirai dalam ruangan yang bisa dibuka. |
indoor retractable blinds. |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| kurung dan rak untuk furnitur |
brackets and shelves for furniture |
| bantal |
pillows |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| kotak bersarang untuk burung kecil |
nesting boxes for small birds |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| pintu untuk perabotan. |
doors for furniture. |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| perabotan kantor |
office furniture |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| kursi tinggi untuk anak-anak |
high chairs for children |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| tatakan meja / talenan yang digunakan dalam furnitur |
countertops used in furniture |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| brewok |
sideboards |
| gulungan lilitan, bukan dari logam, non mekanis, untuk selang fleksibel |
winding spools, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| pegangan kamar mandi, tidak terbuat dari logam |
bath grab bars, not made of metal |
| rak piring |
plate racks |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| kasur pegas. |
spring mattresses. |
| tempat penyimpanan kayu atau plastik |
wooden or plastic storage bins |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| papan nama dari kayu atau plastik |
signboards of wood or plastics |
| label dari plastik |
labels of plastic |
| kasur |
mattresses |
| tempat tidur |
beds |
| kursi memantul bayi |
babies' bouncing chairs |
| perlengkapan pintu non-logam |
non-metal door fittings |
| lemari pakaian |
clothes chests |
| tabel |
tables |
| Pengait pakaian, bukan dari logam |
Clothes hooks, not of metal |
| kursi goyang untuk bayi |
rocking chair for baby |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| gembok, selain elektronik, bukan dari logam |
padlocks, other than electronic, not of metal |
| sampel makanan model buatan |
artificial model food samples |
| kaca berlapis perak [cermin] |
silvered glass [mirrors] |
| kursi |
chairs |
| tanaman merambat |
vines |
| Tempat tidur, tempat tidur, kasur, bantal dan bantalan |
Beds, bedding, mattresses, pillows and cushions |
| petugas pemadam kebakaran |
fireguards |
| tirai vertikal dalam ruangan |
indoor vertical blinds |
| patung-patung yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
figurines made of wood, wax, plaster or plastic |
| pelat nama pintu, bukan dari logam |
door nameplates, not of metal |
| dudukan layar |
display stands |
| gagang non logam untuk pintu mesin industri |
non-metal handles for industrial machinery doors |
| menampilkan |
showcases |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| bantal pendukung untuk digunakan di kursi pengaman mobil bayi |
support pillows for use in baby car safety seats |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan]. |
containers, not of metal [storage, transport]. |
| klem kabel non-logam |
non-metal cable clamps |
| tangki, bukan dari logam atau batu bata |
tanks, not of metal nor of masonry |
| meja makan. |
dining tables. |
| tempat tidur dan kandang untuk hewan peliharaan |
beds and kennels for pets |
| kandang anjing |
dog kennels |
| tempat tirai, bukan dari bahan tekstil. |
curtain holders, not of textile material. |
| kursi penata rambut |
hairdressers' chairs |
| - |
- |
| bantal |
cushions |
| bang-suk (bantal kursi Korea) |
bang-suk (Korean seat cushions) |
| kasur berkemah |
camping mattresses |
| lemari berlaci |
bureaus |
| Kursi bayi |
Babies' chairs |
| katup pengatur aliran (selain bagian mesin), bukan dari logam, untuk menyeimbangkan tekanan di dalam lokasi dan ruangan penyimpanan dingin |
flow control valves (other than parts of machines), not of metal, for balancing pressure inside cold storage premises and rooms |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| Tangki dan wadah untuk produk minyak dan lemak (bukan dari logam) |
Tanks and container for oil and grease products (not of metal) |
| papan display |
display boards |
| anyaman jerami, kecuali anyaman |
plaited straw, except matting |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| meja |
desks |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| karang yang belum selesai |
unfinished coral |
| Wadah kemasan industri dari kayu, bambu atau plastik |
Industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics |
| meja kerja |
worktops |
| perlengkapan tidur kecuali linen |
bedding except linen |
| kunci, bukan listrik, bukan dari logam |
locks, non-electric, not of metal |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu (sudare) |
blinds of reed, rattan or bamboo (sudare) |
| bantal |
cushions |
| kipas angin non-listrik untuk penggunaan pribadi |
non-electric fans for personal use |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| bingkai foto dan foto |
picture and photograph frames |
| alang-alang [bahan anyaman] |
reeds [plaiting materials] |
| Patung plastik |
Plastic sculptures |
| kursi tinggi untuk bayi. |
high chairs for babies. |
| karya seni dari bambu |
works of art of bamboo |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| Keranjang bayi |
Bassinets |
| perabot dari logam, yaitu lemari perkakas dari logam |
furniture of metal, namely tool cabinets of metal |
| label bagasi dari plastik |
luggage labels of plastic |
| wadah pengemas bukan dari logam dijual kosong dan untuk keperluan industri dan komersial |
packaging containers not of metal sold empty and for industrial and commercial use |
| sampel makanan model buatan |
artificial model food samples |
| kotak sepatu |
shoe boxes |
| kipas angin untuk penggunaan pribadi, non-listrik |
fans for personal use, non-electric |
| pembatas laci dari bahan plastik. |
drawer dividers of plastic material. |
| nuansa jendela |
window shades |
| jerami |
rice straw |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| tong, bukan dari logam |
casks, not of metal |
| bingkai foto |
picture frames |
| rak |
shelving |
| kotak penyimpanan |
storage boxes |
| patung dari kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic |
| benda seni yang terbuat dari kayu, gabus, buluh, rotan, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, cangkang, amber, mutiara, meerschaum dan pengganti semua bahan tersebut, atau dari plastik |
objects of art made of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
| bantal |
cushions |
| rak buku, rak, sandaran buku menjadi furnitur, furnitur yang dipasang di dinding |
bookstands, shelves, book rests being furniture, wall-mounted furniture |
| tempat tidur |
beds |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| lemari makan |
- |
| kursi booster |
booster seats |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| bangku kerja |
work benches |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| meja rias dan anak jangkung menjadi furnitur |
dressers and tallboy being furniture |
| sarang lebah, kotak sarang atau sarang lebah |
beehives, hive boxes or honeycombs |
| kaca bingkai |
- |
| tata letak internal dan perlengkapan furnitur (termasuk dalam kelas ini) |
internal layout and fittings for furniture (included in this class) |
| rangka tempat tidur |
bed frames |
| cincin belah, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| perabotan kantor |
office furniture |
| BERDASARKAN PUTUSAN KOMISI BANDING MEREK NOMOR : 428 / KBM / HKI / 2017 TANGGAL 11 Oktober 2017 DIKABULKAN UNTUK SEBAGIAN JENIS BARANG, YAITU “Wadah dan penutup serta tempatnya; papan tanda (signage)”. |
- |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| lonceng angin |
wind chimes |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan dan transportasi |
containers, not of metal, for storage and transport |
| tangga bukan logam |
non-metal ladders |
| tempat tidur bayi |
cots |
| patung dari bahan kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic materials |
| gembok, selain elektronik, bukan dari logam |
padlocks, other than electronic, not of metal |
| layar partisi lipat oriental (byoubu) |
oriental folding partition screens (byoubu) |
| perabot kamar tidur |
bedroom furniture |
| kotak kayu atau plastik. |
boxes of wood or plastic. |
| guling |
bolsters |
| tangga langkah dan tangga (bukan dari logam) |
step ladders and ladders (not of metal) |
| pemegang gorden, bukan dari bahan tekstil |
curtain holders, not of textile material |
| sofa |
sofas |
| mebel |
furniture |
| pita kayu. |
wood ribbon. |
| rak penyimpanan |
storage racks |
| bagian kayu untuk sarang lebah |
sections of wood for beehives |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| kotak peralatan non-logam, dijual kosong |
non-metallic tool boxes, sold empty |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| kasur dacron |
- |
| bingkai foto |
picture frames |
| kursi penata rambut |
hairdresser's chairs |
| rel non-logam untuk pintu lipat dan geser |
non-metallic tracks for folding and sliding doors |
| sarang lebah, kotak sarang atau sarang lebah |
beehives, hive boxes or honeycombs |
| Sofa |
sofas |
| cermin tangan silikon |
silicon hand mirrors |
| meja konsol |
console tables |
| tempat tidur |
beds |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| tsuitate, yaitu partisi berdiri panel tunggal oriental |
tsuitate, namely, oriental single panel standing partition |
| slot kabel dan kawat dari plastik |
cable and wire slots of plastics |
| Layar [perabotan] |
Screens [furniture] |
| penunjuk arah angin, bukan dari logam |
weather vanes, not of metal |
| tempat tidur |
beds |
| Elemen pembuka dan penutup yang dapat dipergunakan untuk membuka dan menutup berulang kali untuk kemasan bahan makanan dan minuman |
Re-sealable closures and opening elements for packaging for foodstuffs and beverages |
| katup dari plastik, selain bagian dari mesin |
valves of plastic, other than parts of machines |
| Perlengkapan untuk penyimpanan, yaitu, lemari, laci, rak, papan rak dan bak bukan dari logam; meja peraga; lemari penyimpanan perlengkapan P3K bukan dari logam dijual kosong; lemari penyimpanan pelengkapan P3K dari logam dijual kosong; bak penyimpanan bukan dari logam; bak penyimpanan bukan dari logam untuk keperluan umum; perabot komersial dan industri dalam bentuk unit rak dan meja; pengatur penyimpanan literatur, yaitu, rak dokumen/majalah; meja toko, lemari bangku, lemari penyimpanan; rak2; rak penyimpanan; lemari penyimpanan bergerak (mobile); perabot dalam bentuk stasiun kerja komersial termasuk aksesoris dan komponennya; bangku kerja; lemari untuk keamanan; meja dan laci dari logam; bak bukan dari logam |
- |
| rumah burung |
birdhouses |
| meja |
desks |
| Furnitur termasuk furnitur luar ruangan |
Furniture including outdoor furniture |
| katup pipa air dari plastik |
water-pipe valves of plastic |
| tiang bendera genggam (tidak terbuat dari logam) |
hand-held flag poles (not made of metal) |
| peti mati |
coffins |
| perabotan kantor |
office furniture |
| Bahan pembungkus makanan Jepang [Kyogi] |
Japanese food wrapping sheets of wood as materials [Kyogi] |
| tempat penyimpanan daging |
meat safes |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam. |
furniture fittings, not of metal. |
| perlengkapan tempat tidur, bukan dari logam |
bed fittings, not of metal |
| gantungan tas bukan dari logam |
bag hangers not of metal |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| mebel kayu |
wooden furniture |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| Tempat tidur untuk bayi |
Beds for babies |
| penutup tas bukan dari logam |
bag closures not of metal |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan. |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl. |
| meja berdiri |
standing desks |
| pintu furnitur |
furniture doors |
| kasur |
mattresses |
| meja teh |
tea table |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| bahan lapisan plastik untuk rak display |
plastic lining material for display shelves |
| waduk, bukan dari logam atau batu bata |
reservoirs, not of metal nor of masonry |
| keranjang plastik untuk mengangkut barang |
hampers [baskets] of plastics for the transport of items |
| sofa |
sofas |
| tempat tidur anak-anak |
children's beds |
| plat identitas, bukan dari logam |
identity plates, not of metal |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| kipas angin untuk keperluan pribadi, bukan listrik |
fans for personal use, non-electric |
| kotak perkakas kosong non-logam |
non-metallic empty tool boxes |
| Papan kerangka tempat tidur (kayu) |
- |
| bingkai foto. |
picture frames. |
| Rak [perabotan] |
Racks [furniture] |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| tanduk rusa |
stag antlers |
| brewok |
sideboards |
| unit rak |
shelving units |
| kulit pohon berbentuk lembaran setipis kertas |
tree barks in the form of paper-thin sheet |
| bagian furnitur |
furniture parts |
| Paku, pasak, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan kastor, bukan dari logam |
Nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal |
| kursi malas dengan sandaran kaki |
recliner chairs with foot stools |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| lonceng angin [hiasan] |
wind chimes [decoration] |
| buaian bayi |
babies' cradles |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| tepi plastik untuk furnitur |
edgings of plastic for furniture |
| tutup botol bukan logam |
non-metal bottle caps |
| tiang penyangga [perabotan] |
trestles [furniture] |
| jerami onigaya, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
onigaya hay, unworked or semi-worked |
| tiang garukan untuk kucing |
scratching posts for cats |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu bata |
letter boxes, not of metal or masonry |
| kasur, kasur pegas, kasur toppers |
mattresses, spring mattresses, mattress toppers |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| bagian-bagian dan kelengkapan barang-barang tersebut di atas, sepanjang termasuk dalam kelas ini. |
parts and fittings of the afore-mentioned goods, as far as included in this class. |
| Bantal |
Cushions |
| tirai jendela dalam ruangan [furnitur] |
indoor window blinds [furniture] |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| patung-patung yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
figurines made of wood, wax, plaster or plastic |
| bantal |
pillows |
| Barang-barang yang terbuat dari plastik, khususnya wadah pengemas seperti tabung, kotak dan kotak (termasuk dalam kelas ini) |
Goods made of plastics, in particular packaging containers such as tubes, boxes and cases (included in this class) |
| bantal. |
cushions. |
| tempat tidur portabel untuk anak-anak |
portable beds for children |
| kasur |
mattresses |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| furniture-furniture untuk kebun |
- |
| kulit penyu, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
tortoiseshells, unworked or semi-worked |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| furnitur terbuat dari rotan |
Furniture made of rattan |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| meja |
desks |
| bantal. |
pillows. |
| Kipas tangan |
Hand fans |
| bangku wakil [perabotan] |
vice benches [furniture] |
| bantal [perabotan] |
cushions [furniture] |
| bangku |
settees |
| kotak perkakas kosong non-logam |
non-metallic empty tool boxes |
| tirai manik-manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| partisi kantor yang berdiri sendiri [perabotan] |
freestanding office partitions [furniture] |
| batang gorden |
curtain rods |
| label dari plastik |
labels of plastic |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| tabel |
tables |
| tabel tampilan |
display tables |
| alas pot bunga |
flower-pot pedestals |
| kuning ambar. |
yellow amber. |
| penghalang pelindung berupa partisi bergerak untuk kantor |
protective barriers in the form of movable partitions for offices |
| unit rak |
shelving units |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| keranjang bayi |
bassinets |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| karya seni dari bambu dan kayu |
works of art made of bamboo and wood |
| topi berdiri |
hat stands |
| lemari kamar mandi |
bathroom cupboards |
| baki putar, bukan dari logam |
swivel trays, not of metal |
| tempat payung |
umbrella stands |
| kursi bean bag |
bean bag chairs |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu [sudare] |
blinds of reed, rattan or bamboo [sudare] |
| tikar berkemah |
camping mats |
| tulang yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan, tanduk, tulang ikan paus atau tulang induk mutiara |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| penunjuk arah angin, bukan dari logam |
weather vanes, not of metal |
| karya seni dari plastik yang diperkuat serat kaca. |
works of arts of glass fiber reinforced plastics. |
| - |
furniture fittings, not of metal |
| kotak peralatan yang tidak terbuat dari logam [perabotan] |
tool chests not of metal [furniture] |
| mebel |
furniture |
| kasur |
mattresses |
| rak piring |
plate racks |
| dudukan layar |
display stands |
| landai plastik untuk digunakan dengan kendaraan. |
plastic ramps for use with vehicles. |
| Kaitan bingkai gambar |
- |
| barang-barang kesenian yang terbuat dari kayu, lilin, plaster, gabus, rumput-rumput, bamboo, rotan, tanduk, tulang, gading, balein, penyu, kulit mutiara atau dari plastik |
- |
| perlengkapan pintu, bukan dari logam |
door fittings, not of metal |
| bantal. |
cushions. |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| tabel akhir |
end tables |
| bangku kaki |
footstools |
| pelapis kasur |
mattress toppers |
| konter [meja] |
counters [tables] |
| kotak penyimpanan, bukan dari logam |
storage boxes, not of metal |
| kasur |
mattresses |
| pegas tempat tidur dari bahan non-logam |
bed springs of non-metallic materials |
| peti mainan |
toy chests |
| meja pijat |
massage tables |
| Wadah kemasan plastik, mangkok, kotak, nampan, bak dan gelas kimia, serta bahan penutup untuk barang tersebut, dapat digunakan kembali maupun tidak, termasuk dalam kelas ini. |
Plastic packaging containers, bowls, boxes, trays, tubs and beakers, and covering materials for the aforesaid goods, whether or not reusable, included in this class. |
| peti |
chests |
| alas ganti popok bayi yang dapat digunakan kembali |
reusable baby changing mats |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| dispenser handuk, terpasang, bukan dari logam |
towel dispensers, fixed, not of metal |
| brewok |
sideboards |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| lonceng angin (dekorasi) |
wind chimes (decoration) |
| klip pipa dan kabel non-logam |
non-metal pipe and cable clips |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| Tempat tidur yang bisa disesuaikan |
Adjustable beds |
| guling. |
bolsters. |
| tirai jendela dalam ruangan [furnitur] |
indoor window blinds [furniture] |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| unit ganti bayi [furnitur] |
baby changing units [furniture] |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| kotak mainan [perabotan] |
toy boxes [furniture] |
| meja kantor |
office desks |
| layar partisi lipat oriental [byoubu] |
oriental folding partition screens [byoubu] |
| kursi bayi memantul |
baby bouncing chairs |
| Mebel |
Furniture |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| dan bantal baru. |
and novelty pillows. |
| layar partisi lipat oriental [byoubu] |
oriental folding partition screens [byoubu] |
| kotak tampilan |
display box |
| dudukan cermin |
mirror stands |
| tempat tidur dari kayu |
bedsteads of wood |
| kacang, bukan dari logam |
nuts, not of metal |
| tulang binatang, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
animal bone, unworked or semi-worked |
| tempat duduk |
seats |
| cermin, kaca pembesar |
mirrors, looking glasses |
| perabotan kamar tidur |
bedroom furniture |
| kulit penyu (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
tortoiseshells (unworked or partly worked material) |
| Perabotan, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| bantal |
pillows |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| nampan non-logam |
non-metallic trays |
| cangkir patung peringatan dari kayu, lilin, plester atau plastik |
commemorative statuary cups of wood, wax, plaster or plastic |
| plat nomor kendaraan (non-logam -) |
vehicle registration plates (non-metallic -) |
| papan nama, bukan dari logam |
nameplates, not of metal |
| tikar untuk tempat bermain bayi |
mats for infant playpens |
| wadah pengangkutan dan penyimpanan aromatik, bukan dari logam atau pasangan bata |
transport and storage containers for aromatics, not of metal nor of masonry |
| bangku |
Stools |
| furnitur, bukan tekstil |
furniture, not of textiles |
| meerschaum |
meerschaum |
| kasur |
mattresses |
| bangku |
settees |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| meja dan meja |
desks and tables |
| kursi berlengan |
armchairs |
| guci penguburan |
funerary urns |
| Tempat tidur udara, bukan untuk keperluan medis |
Air beds, not for medical purposes |
| etalase |
display cases |
| wadah penyimpanan plastik untuk kegunaan komersial atau industri |
plastic storage containers for commercial or industrial use |
| jerami, bahan anyaman |
straw, plaiting materials |
| pembatas laci dari bahan plastik. |
drawer dividers of plastic material. |
| mesin cuci, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisasi |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| kasur udara |
air mattresses |
| gantungan tas, bukan dari logam |
bag hangers, not of metal |
| kasur |
mattresses |
| kasur pegas kotak |
box spring mattresses |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| jerami, bahan anyaman |
straw, plaiting materials |
| tangga terbuat dari serat kaca |
ladders made of glass fibre |
| cermin, kacamata |
mirrors, looking glasses |
| tongkat dari kayu |
staves of wood |
| kuning kuning |
yellow amber |
| selubung furnitur |
furniture casings |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| keranjang-keranjang anyaman |
- |
| penghalang pelindung berupa partisi bergerak untuk kantor |
protective barriers in the form of movable partitions for offices |
| wadah pengangkutan dan penyimpanan aromatik, bukan dari logam atau pasangan bata |
transport and storage containers for aromatics, not of metal nor of masonry |
| kasur |
mattresses |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| rak pakan ternak |
fodder racks |
| kerai jendela dalam ruangan [furniture]; kerai
jendela dalam ruangan dari tekstil |
Indoor window shades [furniture]; indoor
window shades of textiles |
| Rak-rak untuk perabot |
Racks for furniture |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| bambu, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
bamboo, unworked or semi-worked |
| tempat tidur |
beds |
| Lembaran kayu pembungkus makanan Jepang [kyogi] |
Japanese food wrapping sheets of wood [kyogi] |
| penutup plastik untuk wadah |
plastic closures for containers |
| brewok |
sideboards |
| bantal leher |
neck pillows |
| Katup dari plastik (tidak termasuk elemen mesin) beserta bagian dan aksesorinya. |
Valves of plastic (not including machine elements) and their parts and accessories. |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| pegangan kabel dari bahan bukan logam |
cable grips of non-metallic materials |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| tempat mantel |
coatstands |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| patung dari plastik |
sculptures of plastic |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| kacang, bukan dari logam |
nuts, not of metal |
| kursi |
chairs |
| Bahan pengemas menjadi pengiriman plastik dan kotak penyimpanan |
Packaging materials being plastic shipping and storage boxes |
| bingkai foto |
picture frames |
| alas tidur |
sleeping mats |
| tempat payung |
umbrella stands |
| mebel |
furniture |
| tempat tidur sofa |
sofa beds |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| pijakan kaki |
footrests |
| penjaga bayi |
baby bouncers |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu (sudare) |
blinds of reed, rattan or bamboo (sudare) |
| wadah terapung, bukan dari logam |
floating containers, not of metal |
| peti mati |
coffins |
| klem kabel bukan logam |
non-metal cable clamps |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| - |
pillows. |
| lonceng angin [dekorasi] |
wind chimes [decoration] |
| bantal untuk melapisi kandang hewan peliharaan |
cushions for lining pet crates |
| alas tidur |
sleeping mats |
| perlengkapan tirai |
curtain fittings |
| tanduk buatan |
artificial horns |
| kursi [perabotan] |
seats [furniture] |
| gulungan selang (bukan dari logam) |
hose reels (not of metal) |
| gigi binatang |
animal teeth |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| boneka binatang |
stuffed animals |
| panel tv menjadi bagian dari furnitur |
tv panels being parts of furniture |
| panel partisi (perabotan) |
partition panels (furniture) |
| meja teh |
tea tables |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| arena bermain |
playpens |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| meja kantor |
office desks |
| gantungan jas, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| tablet patung peringatan yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
commemorative statuary tablets made of wood, wax, plaster or plastic |
| kaca aluminium (cermin) |
- |
| bantal lantai |
floor pillows |
| peti hewan peliharaan |
pet crates |
| Bangku |
Benches |
| tempat pajangan |
display stands |
| suku cadang dan aksesoris untuk semua barang tersebut di atas. |
parts and accessories for all the aforementioned goods. |
| Keranjang bukan roti |
- |
| cermin |
mirrors |
| rak piring |
plate racks |
| kotak dari bahan kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic materials |
| arena bermain |
playpens |
| patung dari kayu, lilin, plester atau plastik |
statuettes of wood, wax, plaster or plastic |
| piring peringatan dari plastik |
commemorative plates of plastic |
| perabot berupa pembatas untuk tempat bermain |
play yards |
| peti laci |
chests of drawers |
| kotak sarang untuk burung kecil |
nesting boxes for small birds |
| cermin |
mirrors |
| sarang lebah |
honeycombs |
| bantal udara, bukan untuk keperluan medis |
air pillows, not for medical purposes |
| furnitur untuk hewan peliharaan rumah tangga. |
furniture for household pets. |
| Keranjang, bukan dari logam, keranjang Musa, keranjang pancing |
Baskets, not of metal, moses baskets, fishing baskets |
| label dari plastik |
labels of plastic |
| Busa yang digunakan untuk Kasur |
Foam used for mattresses |
| gantungan jas |
coatstands |
| kotak penyimpanan, peti, kotak mainan |
storage boxes, chests, toy boxes |
| mebel |
furniture |
| partisi berdiri panel tunggal oriental [tsuitate] |
oriental single panel standing partition [tsuitate] |
| mesin cuci (bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisasi) |
washers (not of metal, not of rubber or vulcanized fiber) |
| Bingkai tempat tidur |
Bed frames |
| manekin dan boneka penjahit |
mannequins and tailors' dummies |
| kursi geladak |
deck chairs |
| pengatur, bukan dari logam, yaitu, sanggurdi, nampan, klem dan braket, untuk meletakkan, menangguhkan dan mengatur kabel dan kabel, serta braket, bukan dari logam, yaitu klem untuk digunakan dalam menopang, menangguhkan dan mendistribusikan kawat dan kabel listrik |
organizers, not of metal, namely, stirrups, trays, clamps and brackets, for positioning, suspending and organizing wires and cables, as well as brackets, not of metal, namely, clamps for use in supporting, suspending and distributing electric wires and cables |
| bantal berbentuk u |
u-shaped pillows |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| guling bayi |
baby bolsters |
| dispenser handuk, terpasang, bukan dari logam |
towel dispensers, fixed, not of metal |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| Papan nama dan pelat nama pintu, bukan dari logam |
Nameplates and door nameplates, not of metal |
| perabotan kantor |
office furniture |
| tempat tidur |
beds |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| tarikan non-logam |
non-metal pulls |
| pasak tenda, bukan dari logam |
tent pegs, not of metal |
| anak tangga, bukan dari logam. |
steps (ladders), not of metal. |
| alas ganti bayi yang dapat digunakan kembali |
tempat tidur bayi goyang |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| rak (perabotan) |
racks (furniture) |
| kursi bayi |
babies' chairs |
| peti, bukan dari logam |
chests, not of metal |
| kasur |
mattresses |
| furnitur, yaitu dudukan penyedot debu |
furniture, namely, vacuum cleaner stands |
| Bantal Korea (Bangsuk) |
Korean cushions (Bangsuk) |
| aksesoris kursi tinggi |
highchair accessories |
| kursi kantor |
office chairs |
| tempat tidur untuk bayi |
beds for infants |
| klip, bukan dari logam, untuk kabel dan pipa |
clips, not of metal, for cables and pipes |
| bingkai bordir dan lingkaran |
embroidery frames and hoops |
| kursi berlengan |
armchairs |
| kait mantel, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| papan nama dari kayu atau plastik |
signboards of wood or plastics |
| furnitur anak-anak |
children's furniture |
| rak |
shelves |
| tirai dalam ruangan [furnitur] |
indoor blinds [furniture] |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| bantal |
pillows |
| kandang anjing |
dog kennels |
| meja rias |
dressing tables |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| wadah kemasan industri plastik [tidak termasuk penyumbat plastik, tutup plastik, penutup plastik dan botol] |
- |
| sofa |
sofas |
| lemari plastik |
plastic cabinet |
| Bantal |
Pillows |
| wadah kemasan dari plastik. |
packaging containers of plastic. |
| Anyaman dari Pelepah Pisang |
Anyaman dari Pelepah Pisang |
| wadah pengangkutan dan penyimpanan untuk bahan aromatik, bukan dari logam atau batu bata |
transport and storage containers for aromatics, not of metal nor of masonry |
| meja tulis |
writing desks |
| dekorasi paket kado yang terbuat dari plastik |
gift package decorations made of plastic |
| Bambu [bahan belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
Bamboo [unworked or partly worked material] |
| wadah plastik untuk penggunaan komersial, yaitu untuk menyimpan dan mengeluarkan makanan curah |
plastic containers for commercial use, namely, for storing and dispensing bulk foods |
| Meja samping tempat tidur |
Bedside tables |
| bantal lempar |
throw pillows |
| Leher angsa pipa buang dari plastik |
- |
| gagang laci yang terbuat dari plastik atau kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, gading, tulang ikan paus, kerang, amber, mutiara, meerschaum, dan bahan pengganti lainnya. |
drawer pulls of plastics or wood, cork, reed, cane, wicker, horn, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials |
| menampilkan menjadi furnitur |
showcases being furniture |
| tempat bunga (furniture) |
flower-stands (furniture) |
| agregat nabati untuk plester (susa) |
vegetable aggregate for plaster (susa) |
| meja ganti bayi |
baby changing tables |
| Lemari-lemari untuk dapur |
Cabinets for kitchen |
| buaian |
cradles |
| kotak penyimpanan, peti, kotak mainan |
storage boxes, chests, toy boxes |
| meja kantor |
office tables |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| lemari laci |
chests of drawers |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| gagang pintu, bukan dari logam |
door handles, not of metal |
| kotak omset plastik |
plastic turnover box |
| rotan, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
rattan, unworked or semi-worked |
| gagang pintu, gerbang dan jendela, bukan dari logam |
door, gate and window handles, not of metal |
| keranjang dan nampan bukan dari logam, wadah kemasan plastik |
baskets and trays not of metal, plastic packaging containers |
| tata letak internal dan perlengkapan furnitur (termasuk dalam kelas ini) |
internal layout and fittings for furniture (included in this class) |
| panel jarak |
spacing panels |
| meja kantor |
office desks |
| tempat handuk [perabotan] |
towel stands [furniture] |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, bukan dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal |
| bang-suk [bantalan kursi Korea] |
bang-suk [Korean seat cushions] |
| meja rias |
dressing tables |
| karang |
coral |
| penutup, bukan dari logam, untuk wadah |
closures, not of metal, for containers |
| furnitur luar ruangan |
outdoor furniture |
| lemari dan rak (perabotan) |
cabinets and shelving units (furniture) |
| perabotan kamar tidur |
bedroom furniture |
| ranjang |
- |
| meerschaum, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan. |
meerschaum, unworked or semi-worked. |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| sandaran buku [perabotan] |
book rests [furniture] |
| dispenser handuk bukan dari logam |
towel dispensers not of metal |
| bantalan kantong tidur |
sleeping bag pads |
| rak (perabotan) |
racks (furniture) |
| kursi goyang |
rocking chair |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| alas tidur |
sleeping pads |
| bangku kaki |
footstools |
| tulang yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone |
| lemari |
cupboards |
| partisi furnitur kayu |
furniture partitions of wood |
| tempat tidur |
beds |
| bangku |
benches |
| gantungan tas bukan dari logam |
bag hangers not of metal |
| tiang garukan untuk kucing |
scratching posts for cats |
| kursi tinggi untuk anak-anak |
high chairs for children |
| bingkai foto |
picture frames |
| tirai jendela dalam ruangan [perabotan] |
indoor window blinds [furniture] |
| kartu kunci plastik, tidak berkode dan tidak bersifat magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| plastik; bingkai-bingkai; cermin |
- |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| bantalan udara, bukan untuk keperluan medis |
air cushions, not for medical purposes |
| penjaga bayi. |
baby bouncers. |
| bantal |
pillows |
| platform ganti bayi yang dipasang di dinding |
wall-mounted baby changing platforms |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| perlengkapan tirai |
curtain fittings |
| Barang jadi bukan dari logam, yaitu furnitur, pelindung kebakaran, plakat dari plastik, tutup segel bukan dari logam, klip kabel atau pipa dari plastik, baut bukan dari logam, wadah bukan dari logam, perlengkapan pintu dan perlengkapan furnitur bukan dari logam, klip kabel bukan dari logam, peti bukan dari logam, tangga plastik, pelampung tambat bukan dari logam, mur bukan dari logam, sumbat dinding bukan dari logam, perlengkapan bukan dari logam untuk pintu dan jendela, pelat nomor bukan dari logam, rak (furnitur), engsel bukan dari logam, sekrup bukan dari logam, kunci selain listrik bukan dari logam, tiang bukan dari logam, anak tangga bukan dari logam, papan nama plastik, semua barang tersebut di atas untuk tujuan melindungi dari kecelakaan, termasuk tabrakan dan jatuh dari tangga dan platform kerja atau untuk keselamatan mesin, bangunan, kendaraan darat, langkan dan pagar. |
Finished goods not of metal, namely furniture, fire guards, placards of plastics, sealing caps, not of metal, cable or pipe clips of plastics, bolts, not of metal, containers, not of metal, door fittings and furniture fittings, not of metal, cable clips, not of metal, chests, not of metal, ladders of plastics, mooring buoys, not of metal, nuts, not of metal, wall plugs, not of metal, fittings, not of metal, for doors and windows, number plates, not of metal, racks (furniture), hinges, not of metal, screws, not of metal, locks, other than electric, not of metal, poles, not of metal, steps (ladders), not of metal, signboards of plastics, all the aforesaid goods for the purpose of protecting against accidents, including collisions and falling from ladders and work platforms or for the safety of machines, buildings, land vehicles, balustrades and railings |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| nampan perkakas dan aksesori perkakas bukan dari logam dijual kosong |
tool and tool accessory trays not made of metal sold empty |
| produk anyaman rotan |
rattan-weave product |
| barang-barang rumah tangga yang terbuat dari rotan untuk keperluan dekorasi |
household articles made of cane for decoration purposes |
| kotak peralatan dan troli (bukan dari logam) (furnitur) |
- |
| rak penyimpanan |
storage racks |
| paku sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe nails (other than those made of metal) |
| kursi |
chairs |
| bantal. |
pillows. |
| cetakan untuk furnitur, cermin dan bingkai foto |
mouldings for furniture, mirrors and picture frames |
| bantal |
pillows |
| meja ganti bayi |
baby changing tables |
| Ferrules [bukan dari logam] untuk pipa yang digunakan dalam pemanas, pipa ledeng, radiator, alat penyiram |
Ferrules [not of metal] for pipes for use in heating, plumbing, radiators, sprinklers |
| troli menjadi furnitur |
trolleys being furniture |
| bangku |
stools |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| bantal |
throw pillows |
| Bantal |
Pillows |
| sofa |
sofas |
| Tempat tidur bayi portabel |
Portable infant beds |
| bantal |
pillows |
| rak untuk toko dan gudang |
shelving for shops and warehouses |
| Meerschaum [bahan belum dikerjakan atau sebagian dikerjakan] |
Meerschaum [raw or partly worked material] |
| bingkai foto |
picture frames |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| alang-alang [bahan mentah atau yang dikerjakan sebagian] |
reeds [raw or partly worked material] |
| furnitur yang dapat diubah |
convertible furniture |
| brewok |
sideboards |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| batang tirai |
curtain rods |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| bangku kerja |
work benches |
| perangkap pembuangan [katup] dari plastik |
drain traps [valves] of plastic |
| dinding partisi modular |
modular partition walls |
| kursi kantor |
office chairs |
| bingkai foto |
picture frames |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| dipan-dipan |
- |
| mesin cuci plastik |
washers of plastic |
| bantal lempar |
throw pillows |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| perkakas dan baki aksesori perkakas yang tidak terbuat dari logam dijual kosong beserta bagian dan perlengkapannya |
tool and tool accessory trays not made of metal sold empty and parts and fittings therefor |
| mekanisme untuk mengunci, membuka dan menggeser pintu, bukan dari logam dan bukan elektrik |
mechanisms for locking, opening and sliding doors, not of metal and not electric |
| tangga dan tangga (selain yang terbuat dari logam) |
stepladders and ladders (other than those made of metal) |
| dipan |
divans |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| tabel |
tables |
| rel suspensi dari bahan bukan logam untuk pintu |
suspension rails of non-metallic materials for doors |
| furnitur yang dapat diubah |
transformable furniture |
| menangani palet, bukan dari logam |
handling pallets, not of metal |
| kartu kunci plastik, tidak berkode dan tidak bersifat magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| perabotan dapur |
kitchen furniture |
| bantal |
pillows |
| tempat tidur termasuk dalam kelas ini |
bedding included in this class |
| tempat tidur bayi |
cot beds |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| troli (furnitur) |
trolleys (furniture) |
| katup dari plastik, selain bagian mesin |
valves of plastic, other than machine parts |
| bagian atas meja |
table tops |
| Tangga, bukan dari logam |
Ladders, not of metal |
| Lis tutup tepi, profil, kerei gulung untuk perabotan, bukan dari logam dan bukan dari tekstil |
Edgings, profiles, roller blinds for furniture, not of metal and not of textile |
| kursi berlengan |
armchairs |
| kasur (pegas -) |
mattresses (spring -) |
| bantal. |
pillows. |
| kotak-kotak perhiasan, tidak terbuat dari Iogam mulia |
- |
| Perabotan dapur |
Kitchen furniture |
| rak botol |
bottle racks |
| rak untuk lemari arsip [perabotan] |
shelves for filing-cabinets [furniture] |
| sedge (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
sedge (unworked or partly worked material) |
| rak buku [perabotan] |
bookcases [furniture] |
| tempat tidur |
beds |
| arca (patung-patung) dari kayu, lilin, plester atau plastik |
- |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| Furniture Anak |
- |
| Tempat tidur anak-anak terbuat dari kain dalam bentuk tas |
Children's beds made of cloth in the form of a bag |
| tempat tidur |
beds |
| lemari |
cupboards |
| Produk plastik yang ramah lingkungan dan hijau berupa produk konsumen, furnitur dan aksesori rumah, produk rumah dan kebun, semua yang memiliki satu atau lebih hal berikut, yaitu, jejak karbon yang berkurang, merupakan produk siklus tertutup, memiliki dampak siklus hidup yang berkurang, mengandung sumber daya yang dapat diperbarui dengan cepat, mengandung konten yang dapat didaur ulang, mengandung konten berbasis bio, diproduksi menggunakan sumber energi terbarukan, dan diproduksi menggunakan praktik manufaktur yang berkelanjutan. |
Plastics environmental and green products in the nature of consumer products, furniture and home accessories, house and garden products, all that have one or more of the following, namely, a reduced carbon footprint, are closed loop products, have a reduced life cycle impact, contain rapidly renewable resources, contain recycled content, contain biobased content, were manufactured using renewable energy sources, and were manufactured using sustainable manufacturing practices. |
| Mebel |
Furniture |
| meja makan |
dining tables |
| meja dari logam |
tables of metal |
| pengikat tirai |
curtain tie-backs |
| alas kantong tidur |
sleeping bag pads |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| tempat duduk |
seats |
| gigi binatang |
animal teeth |
| meerschaum |
meerschaum |
| rushes [bahan mentah atau yang dikerjakan sebagian] |
rushes [raw or partly worked material] |
| Tirai jendela |
Window shades |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, bukan dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal |
| kursi [perabot] |
Seats [furniture] |
| Blok cermin |
- |
| peti perkakas, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| wadah pengemas industri dari kayu, bambu atau plastik |
industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics |
| partisi berdiri panel tunggal oriental (tsuitate) |
oriental single panel standing partition (tsuitate) |
| anyaman jerami |
straw plaits |
| sofa tidur |
sleeper sofas |
| dudukan sikat |
brush mountings |
| kursi malas |
chaises longues |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| patung resin |
statuettes of resin |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| bangku pijakan, bukan dari logam |
step stools, not of metal |
| tabel penyusunan |
drafting tables |
| tempat tidur, bingkai tempat tidur, alas tempat tidur, tempat tidur, sandaran kepala tempat tidur |
beds, bed frames, bed bases, bedsteads, bed headboards |
| rak botol |
bottle racks |
| bayi memantul kursi |
babies' bouncing chairs |
| sofa |
sofas |
| meja konsol [furnitur] |
console tables [furniture] |
| Kursi santai |
- |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| tempat duduk |
seats |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| bantal |
cushions |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| batang-batang karpet |
- |
| furnitur tempat duduk |
seating furniture |
| kasur, kasur pegas, kasur toppers |
mattresses, spring mattresses, mattress toppers |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| pouf [perabotan] |
poufs [furniture] |
| tabel |
tables |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| bantal latex |
- |
| perabot kamar mandi |
bathroom furniture |
| Rak Plastik Lipat |
Rack Folding Plastic |
| Kursi aluminium |
- |
| partisi pemisah (untuk pemasangan pada furnitur) |
dividing partitions (for mounting on furniture) |
| penutup (pakaian -) [penyimpanan] |
covers (garment -) [storage] |
| Bangku |
- |
| pusat hiburan [perabotan] |
entertainment centers [furniture] |
| bingkai foto |
picture frames |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| Sisipan berulir, bukan logam |
Threaded inserts, not of metal |
| ring, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisir |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| furnitur untuk hewan peliharaan rumah tangga. |
furniture for household pets. |
| Tempat tidur (bukan untuk keperluan medis) |
Beds (not for medical purposes) |
| kasur udara, bukan untuk keperluan medis |
air mattresses, not for medical purposes |
| kursi [tempat duduk] |
chairs [seats] |
| meja makan |
dining tables |
| gembok, selain elektronik, bukan dari logam |
padlocks, other than electronic, not of metal |
| lemari penyimpanan atau unit rak penyimpanan yang dilengkapi dengan alat pengambil untuk memuat dan menurunkan serta rak putar otomatis untuk penyimpanan, untuk digunakan dengan obat-obatan dan peralatan serta instrumen medis |
storage cabinets or storage shelving units equipped with picking devices for loading and unloading and automatic rotating shelves for storage, for use with medicine and medical apparatus and instruments |
| kursi malas |
chaise longues |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| alat bantu jalan bayi |
infant walkers |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| furnitur, cermin, bingkai foto |
furniture, mirrors, picture frames |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| tirai (perabot) |
- |
| peti laci |
chests of drawers |
| sarang lebah |
beehives |
| pasak, bukan dari logam |
dowels, not of metal |
| Perabotan luar ruangan |
outdoor furniture |
| unit rak |
shelving units |
| kursi berlengan |
armchairs |
| tempat tidur dan kandang untuk hewan peliharaan |
beds and kennels for pets |
| furnitur untuk anak-anak |
furniture for children |
| kursi malas |
chaise longues |
| laci [bagian furnitur] |
drawers [furniture parts] |
| kenop, bukan dari logam |
knobs, not of metal |
| alas pot bunga |
flower-pot pedestals |
| papan display |
display boards |
| bagian tengah dekoratif dari kayu |
decorative centerpieces of wood |
| penutup garmen [penyimpanan] |
garment covers [storage] |
| kotak surat (bukan dari logam atau batu) |
letter boxes (not of metal or masonry) |
| rak untuk keperluan dapur |
racks for kitchen use |
| bangku |
stools |
| tiang bahu [kuk] |
shoulder poles [yokes] |
| kursi tinggi |
high chairs |
| bumper tempat tidur bayi |
cot bumpers |
| tempat tidur susun |
bunk beds |
| kait topi (bukan dari logam) |
hat hooks (not of metal) |
| alas tidur untuk digunakan oleh anak-anak |
sleeping mats for use by children |
| papan nama dan papan nama pintu (tidak termasuk yang logam) |
nameplates and door nameplates (excluding metal ones) |
| bahan pengemasan berupa kotak pengiriman dan penyimpanan plastik |
packaging materials being plastic shipping and storage boxes |
| Kepala tempat tidur |
- |
| - |
doors for furniture |
| Cermin, cermin genggam (cermin toilet), stan pameran (stan pajangan), stan pajangan jam tangan. |
Mirrors, hand-held mirrors (toilet mirrors), exhibition stands (display stands), watch display stands. |
| rak-rak terrasuk rak pakaian, rak sepatu, rak piring |
- |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| pinggiran plastik untuk furnitur |
edgings of plastic for furniture |
| klem non-logam untuk kopling dan pengencang poros |
non-metal clamps for coupling and fastening shafts |
| gading [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
ivory [unworked or partly worked material] |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| kotak dan kotak penyimpanan dari bulu poliester |
boxes and storage boxes of polyester fleece |
| bangku |
stools |
| kandang anjing |
dog kennels |
| selubung furnitur |
furniture casings |
| bingkai foto |
picture frames |
| papan buletin |
bulletin boards |
| tempat mantel |
coat stands |
| kursi malas |
chaises longues |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| kotak mainan [perabotan] |
toy boxes [furniture] |
| unit furnitur yang terdiri dari rak, meja, dan unit tempat duduk |
furniture units comprising shelves, tables and seating units |
| Peti untuk menyimpan mainan |
toy chest |
| pembagi laci |
drawer dividers |
| pakaian berdiri |
clothes stands |
| bantal leher |
neck pillows |
| potongan tepi kayu atau plastik untuk penggunaan dengan perabotan |
decorative edging strips of wood or plastic for use with furniture |
| dudukan pajangan dan lemari pajangan (selain lemari pajangan berpendingin) |
display stands and display cabinets (other than refrigerating display cabinets) |
| kasur |
mattresses |
| furnitur tiup |
inflatable furniture |
| brewok |
sideboards |
| katup pipa air dari plastik |
water-pipe valves of plastic |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| topi berdiri |
hat stands |
| tempat tidur perawat |
nursing beds |
| rak |
shelves |
| perlengkapan display dari logam [furnitur] |
display fittings of metal [furniture] |
| tempat tidur |
beds |
| penghemat lubang berupa sumbat, bukan dari logam. |
hole savers being plugs, not of metal. |
| bangku kamar mandi |
bathroom stools |
| kasur elastis |
elastic mattresses |
| unit penyimpanan |
storage units |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| memuat palet, bukan dari logam |
loading pallets, not of metal |
| keranjang bayi |
bassinets |
| pintu untuk furnitur. |
doors for furniture. |
| mebel kayu |
wooden furniture |
| Sofa |
sofas |
| papan nama, bukan dari logam |
nameplates, not of metal |
| Mebel |
Furniture |
| Furniture Anak |
- |
| tangga [tangga], bukan dari logam |
steps [ladders], not of metal |
| gerbong makan malam |
dinner wagons |
| bantal |
pillows |
| tempat duduk |
seats |
| tikar untuk playpen bayi. |
mats for infant playpens. |
| jerigen, bukan dari logam |
jerrycans, not of metal |
| kait topi, bukan dari logam |
hat hooks, not of metal |
| kursi |
chairs |
| sandaran kepala [perabotan] |
head-rests [furniture] |
| perangkat tambatan untuk hewan peliharaan |
mooring device for pets |
| stand pajangan kostum |
costume display stands |
| bantal hewan peliharaan. |
pet cushions. |
| Perabotan kantor |
Office furniture |
| barang-barang, sepanjang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, dari kayu, gabus, buluh, rotan, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, cangkang, amber, mutiara, meerschaum, dan bahan-bahan penggantinya, atau dari plastik |
goods, as far as not included in other classes, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, and substitutes therefore, or of plastics |
| sumbat botol, rak botol, kantong tidur untuk berkemah, tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga, bantal, dudukan bunga (furnitur), kursi malas, tempat duduk, dudukan pajangan koran, ponsel (benda untuk dekorasi), ponsel dekoratif, bantal, keranjang bukan dari logam , layar (furnitur), rotan, kerai (furnitur), penyangga (furnitur), anyaman, sekrup |
bottle stoppers, bottle racks, sleeping bags for camping, beds for household pets, cushions, flower-stands (furniture), easy chairs, seats, newspaper display stands, mobiles (object for decoration), decorative mobiles, pillows, baskets not of metal, screens (furniture), rattan, blinds (furniture), trestles (furniture), wickerwork, screws |
| kipas angin non-listrik untuk penggunaan pribadi |
non-electric fans for personal use |
| bantal. |
cushions. |
| tabel |
tables |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| meja rias kamar mandi [perabotan] |
bathroom vanities [furniture] |
| kunci, bukan dari logam, untuk kendaraan |
locks, not of metal, for vehicles |
| rak makanan dan minuman. |
food and beverage shelving. |
| kursi malas |
chaise longues |
| dispenser bukan logam untuk tisu pembersih kulit, tisu wajah, dan tisu perawatan kulit bayi yang telah dibasahi sebelumnya, dapat dicuci, dan tidak mengandung obat, dijual sebagai komponen perlengkapan pembersih |
non-metal dispensers for pre-moistened, flushable, non-medicated skin cleansing wipes, facial wipes, and infant skin care wipes, sold as a component of cleaning kits |
| Sofa |
sofas |
| mur, baut, paku keling dan roda perabot bukan dari logam |
- |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| kipas angin untuk penggunaan pribadi, non-listrik |
fans for personal use, non-electric |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, selain dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, other than those of metal |
| Mebel |
Furniture |
| alas, bisa dilepas, untuk bak cuci |
- |
| dudukan mantel |
coat stands |
| mebel |
furniture |
| penutup garmen [penyimpanan] |
garment covers [storage] |
| sekrup, bukan dari logam |
screws, not of metal |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| klip kabel non-logam |
non-metal cable clips |
| rol tirai |
curtain rollers |
| Mebel |
Furniture |
| bantal |
pillows |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| kursi berlengan |
armchairs |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| Sofa |
sofas |
| alas tidur musim panas berbahan kulit. |
leather summer sleeping mat. |
| tanduk binatang |
animal horns |
| penjaga bayi |
baby bouncer |
| Cermin, cermin genggam (cermin toilet), stan pameran (stan pajangan), stan pajangan jam tangan. |
Mirrors, hand-held mirrors (toilet mirrors), exhibition stands (display stands), watch display stands. |
| tempat handuk [furnitur] |
towel stands [furniture] |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| meja tulis |
writing desks |
| peti mati |
coffins |
| trunking (non-logam -) untuk membawa kabel-kabel yang menyuplai listrik |
trunking (non-metallic -) for carrying cables supplying electricity |
| kyogi [lembaran kayu pembungkus makanan Jepang] |
kyogi [Japanese food wrapping sheets of wood] |
| bambu |
bamboo |
| kotak-kotak terbuat dari kayu atau plastik |
- |
| karya seni yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau bahan plastik |
works of art made of wood, wax, plaster or plastic materials |
| Dispenser bukan logam untuk tisu sekali pakai yang diresapi dengan bahan pembersih, dijual sebagai komponen peralatan pembersih |
Non-metal dispensers for disposable wipes impregnated with cleaning preparations, sold as a component of cleaning kits |
| mebel |
furniture |
| Label plastik perekat |
Adhesive plastic labels |
| meja kantor |
office desks |
| gerbang bayi |
baby gates |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| Perabotan, cermin, barang pelapis, yaitu perabot berlapis kain, bantal untuk pelapis |
Furniture, mirrors, padding articles, namely upholstered furniture, cushions for padding |
| alas tidur |
sleeping mats |
| peti laci |
chests of drawers |
| cermin (kacamata) |
mirrors (looking glasses) |
| lemari arsip |
filing cabinets |
| pelat nama pintu, bukan dari logam |
door nameplates, not of metal |
| tong, bukan dari logam |
casks, not of metal |
| Anyaman dari Mendong |
Anyaman dari Mendong |
| kasur |
mattresses |
| tanaman merambat |
vines |
| baki kabel dari bahan bukan logam [selain listrik] |
cable trays of non-metallic materials [other than electric] |
| lemari arsip |
filing cabinets |
| kursi memancing |
fishing chairs |
| perabotan kantor |
office furniture |
| kotak kemasan dalam bentuk jadi [plastik] |
packaging boxes in made-up form [plastic] |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| kotak surat [bukan dari logam atau batu bata] |
letter boxes [not of metal or masonry] |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| meja dari logam |
tables of metal |
| gantungan jas |
coatstands |
| kursi |
chairs |
| tiang bendera genggam (tidak terbuat dari logam) |
hand-held flag poles (not made of metal) |
| perabotan, yaitu dudukan televisi |
furniture, namely, television stands |
| wadah non-logam dan non-kertas untuk penyimpanan atau transportasi |
non-metal and non-paper containers for storage or transport |
| semua barang tersebut di atas untuk digunakan dalam pengumpulan dan pengolahan limbah dan air limbah untuk kereta api, termasuk untuk digunakan dalam toilet vakum untuk kereta api. |
all the aforementioned goods for use in waste and waste water collection and treatment solutions for trains, including for use in vacuum toilets for trains. |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| tempat tidur |
beds |
| peti kayu |
crates of wood |
| penggulung tirai |
curtain rollers |
| kotak penyimpanan (mebel) untuk peralatan perawatan kuda |
storage boxes [furniture] for horse care equipment |
| wadah, bukan makanan, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of meal, for storage or transport |
| klip, bukan dari logam, untuk kabel dan pipa |
clips, not of metal, for cables and pipes |
| mebel |
furniture |
| kotak sarang untuk burung kecil |
nesting boxes for small birds |
| tempat bermain |
playpens |
| bangku kerja |
work benches |
| karya seni dari gabus |
works of art of cork |
| menangani palet, bukan dari logam |
handling pallets, not of metal |
| tangga, bukan dari logam |
ladders, not of metal |
| lonceng angin |
wind chimes |
| cakar binatang |
animal claws |
| meja rias |
dressing tables |
| kunci, bukan dari logam, selain listrik |
locks, not of metal, other than electric |
| tempat tidur dan kasur |
beds and mattresses |
| kotak peralatan, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| bantal menyusui |
nursing pillows |
| kursi |
chairs |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| lemari logam. |
metal cupboards. |
| wadah untuk pengangkutan, tong, tangki khususnya untuk bahan kimia, tangki pengumpul, bak penampung |
containers for transportation, barrels, tanks, in particular for chemicals, collecting tanks, catch basins |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| kaki untuk furnitur |
feet for furniture |
| kotak peralatan non-logam |
non-metal tool boxes |
| Sofa |
sofas |
| Furnitur kamar tidur yang dilengkapi |
Fitted bedroom furniture |
| meja portabel |
portable desks |
| rak untuk lemari arsip |
shelves for file cabinets |
| bantal lantai jepang [zabuton] |
japanese floor cushions [zabuton] |
| kasur per busa |
- |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| furnitur tempat duduk, termasuk furnitur tempat duduk bergerak. |
seating furniture, including mobile seating furniture. |
| - |
Valves of plastic (not including machine elements) and their parts and accessories. |
| kotak kayu atau plastik. |
boxes of wood or plastic. |
| tempat tidur |
beds |
| Kasur |
Mattresses |
| Wadah, bukan dari logam |
Containers, not of metal |
| peti perkakas, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| cincin belah, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| kursi [tempat duduk] |
chairs [seats] |
| pengencang kabel non-logam |
non-metal cable fasteners |
| meja dari logam |
tables of metal |
| papan nama dari kayu atau plastik |
signboards of wood or plastics |
| Furnitur, khususnya furnitur konferensi dan pameran, dan furnitur untuk pemandangan panggung dan promosi penjualan, termasuk rak furnitur dan stan untuk promosi penjualan. |
Furniture, in particular conference and exhibition furniture, and furniture for stage scenery and sales promotion, including furniture racks and stands for sales promotion. |
| kartu kunci plastik, tidak berkode dan tidak bersifat magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| meja perawatan hewan peliharaan |
pet grooming tables |
| tempat pajangan |
display stands |
| kotak peralatan, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| kotak bersarang |
nesting boxes |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| furnitur pada umumnya |
furniture in general |
| tempat tidur |
beds |
| tempat sampah, bukan dari logam, selain untuk keperluan medis |
waste dumpsters, not of metal, other than for medical use |
| bambu |
bamboo |
| perabotan kantor |
office furniture |
| sofa |
sofas |
| Rak untuk penyimpanan |
Shelves for storage |
| perlengkapan tidur, kecuali linen. |
bedding, except linen. |
| lemari indeks |
index cabinets |
| mebel |
furniture |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| karya seni dari plastik |
works of art of plastic |
| struktur rak, penopang dan braket, bukan dari logam |
shelving structures, supports and brackets, not of metal |
| mebel |
furniture |
| tanduk binatang |
animal horns |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| rak pajangan |
display shelves |
| tirai jendela dalam ruangan [furnitur]. |
indoor window blinds [furniture]. |
| buaian bayi listrik |
electric baby cradles |
| klip kabel dari karet |
cable clips of rubber |
| kerang |
shells |
| perabotan ruang tamu |
living room furniture |
| klip kabel dari plastik |
cable clips of plastic |
| furnitur yang dapat disusun |
composable furniture |
| Furnitur (termasuk furnitur taman) dari semua bahan, termasuk dari kayu, logam, kaca atau plastik, cermin, bingkai foto |
Furniture (including garden furniture) of all materials, including of wood, metal, glass or plastics, mirrors, picture frames |
| Tempat tidur per (spring bed) |
- |
| dekorasi dari plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| kotak perkakas kosong non-logam |
non-metallic empty tool boxes |
| furnitur yang terbuat dari rotan |
furniture made of rattan |
| kursi dengan isi busa |
foam-filled chairs |
| tangga pijakan, bukan dari logam |
step ladders, not of metal |
| gembok, bukan dari logam, selain elektronik |
padlocks, not of metal, other than electronic |
| ponsel [hiasan] |
mobiles [decoration] |
| bantal penyangga leher |
neck supporting pillows |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| bagian furnitur. |
furniture parts. |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| bingkai foto |
picture frames |
| penutup untuk wadah, non-logam |
closures for containers, non-metallic |
| Perabot rumah, kaca, bingkai gambar; bahan pengancing terbuat dari plastik; katup, bukan |
- |
| tiang pancang untuk tanaman atau pohon, bukan dari logam |
stakes for plants or trees, not of metal |
| laci |
drawers |
| pajangan [perabotan] |
showcases [furniture] |
| Wadah kemasan dari plastik |
Packaging containers of plastic |
| alas kantong tidur |
sleeping bag mats |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| rel tempat tidur |
bed rails |
| keranjang bayi |
babies' baskets |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| Bingkai kayu |
- |
| kait tirai |
curtain hooks |
| rak botol |
bottle racks |
| onigaya hay (bahan mentah atau sebagian dikerjakan) |
onigaya hay (raw or partly worked material) |
| cermin dekoratif |
decorative mirrors |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| bangku-bangku |
- |
| Wadah kemasan industri terbuat dari kayu, bambu atau plastik; perabot; perabot penyimpanan; Tsuitate (partisi panel tunggal berdiri oriental). |
- |
| peti furnitur |
furniture chests |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| rumah bermain untuk hewan peliharaan |
playhouses for pets |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| sandaran tangan untuk furnitur |
arm rests for furniture |
| stand pajangan kostum |
costume display stands |
| melihat bangku menjadi furnitur |
saw benches being furniture |
| label bahan plastik |
labels of plastic materials |
| kursi tukang cukur |
barbers' chairs |
| papan nama dari bahan kayu atau plastik |
signboards of wood or plastic materials |
| lemari |
cupboards |
| Perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
Furniture fittings, not of metal |
| rak buku |
bookshelves |
| tempat kostum |
costume stands |
| tempat tidur bayi untuk perjalanan |
travel cots |
| tempat sampah dari kayu atau plastik |
bins of wood or plastic |
| kotak peralatan non-logam, dijual kosong |
non-metallic tool boxes, sold empty |
| penutup, bukan dari logam, untuk wadah |
closures, not of metal, for containers |
| bingkai tempat tidur |
bed frames |
| tempat tidur portabel untuk hewan peliharaan |
portable beds for pets |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| bantal penyangga leher |
neck supporting pillows |
| tangki air domestik (selain yang terbuat dari logam atau batu) |
domestic water tanks (other than those made of metal or stone) |
| tempat tidur |
beds |
| cermin kaku dari plastik. |
rigid mirrors of plastics. |
| roda furnitur, bukan dari logam |
furniture casters, not of metal |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu [sudare] |
blinds of reed, rattan or bamboo [sudare] |
| pekerjaan kabinet |
cabinet work |
| kasur yang terbuat dari busa |
mattresses made of foam |
| cincin tirai |
curtain rings |
| stasiun kerja yang memiliki permukaan kerja multi guna untuk digunakan di berbagai bidang. |
workstations having multi-use work surfaces for use in a wide variety of fields. |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| Tortoiseshells [bahan belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
Tortoiseshells [unworked or partly worked material] |
| kursi bar |
barstools |
| alas tempat tidur yang dapat disesuaikan |
adjustable bed bases |
| gantungan tas, bukan dari logam. |
bag hangers, not of metal. |
| papan nama plastik. |
signboards of plastics. |
| keranjang, bukan dari logam |
- |
| tirai jendela dalam ruangan [perabotan] |
indoor window shades [furniture] |
| Lemari bufet |
Armoires |
| Furnitur termasuk furnitur luar ruangan |
Furniture including outdoor furniture |
| bantal |
pillows |
| gantungan gambar, bukan dari logam |
picture hangers, not of metal |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| kursi belajar |
- |
| lemari teh |
teacabinets |
| tirai jendela |
window blinds |
| meerschaum |
meerschaum |
| layar partisi lipat oriental [byoubu] |
oriental folding partition screens [byoubu] |
| meja kerja |
worktables |
| peti, bukan dari logam |
chests, not of metal |
| kursi lipat. |
folding chairs. |
| lemari penyimpanan atau unit rak penyimpanan yang dilengkapi dengan perangkat pemetik untuk memuat dan menurunkan serta rak putar otomatis untuk penyimpanan, untuk digunakan dengan obat-obatan dan peralatan serta instrumen medis |
storage cabinets or storage shelving units equipped with picking devices for loading and unloading and automatic rotating shelves for storage, for use with medicine and medical apparatus and instruments |
| mesin cuci non-logam dengan alur untuk ventilasi gas |
non-metal washers with grooves for gas vents |
| bantalan udara, bukan untuk keperluan medis |
air cushions, not for medical purposes |
| bak pembuangan (bukan dari logam) dan bak pembuangan (bukan dari logam) untuk limbah minyak |
draining troughs (not of metal) and draining basins (not of metal) for waste oil |
| Tempat tidur dari kayu |
Bedsteads of wood |
| tabel |
tables |
| tabel |
tables |
| keranjang bayi |
babies' baskets |
| kait topi, bukan dari logam |
hat hooks, not of metal |
| bergegas |
rushes |
| onigaya hay [bahan mentah atau yang dikerjakan sebagian] |
onigaya hay [raw or partly worked material] |
| rak penyimpanan |
- |
| bantal kursi |
seat cushions |
| guling dacron |
- |
| kursi malas |
chaises longues |
| katup plastik |
plastic valves |
| kotak perkakas bukan logam |
non-metal tool boxes |
| Klip penyegel untuk digunakan dengan tas kemasan penyimpanan makanan untuk keperluan rumah tangga. |
Sealing clips for use with food storage packaging bags for household use. |
| bantal |
pillows |
| wadah kemasan dari kayu atau plastik |
packaging containers of wood or plastic |
| lemari dari logam |
cabinets of metal |
| mebel |
furniture |
| bantal [perabotan] |
cushions [furniture] |
| patung kayu, lilin, plester atau plastik |
busts of wood, wax, plaster or plastic |
| alat bantu jalan bayi |
infant walkers |
| Tempat tidur dan dipan untuk hewan peliharaan rumah tangga |
Beds and cots for household pets |
| bantal. |
pillows. |
| dispenser, bukan dari logam, untuk tisu wajah |
dispensers, not of metal, for facial tissues |
| Furnitur yang dapat dikonversi menjadi tempat tidur |
Furniture being convertible into beds |
| bingkai foto dan bingkai foto |
picture frames and photograph frames |
| penutup garmen [penyimpanan] |
garment covers [storage] |
| alas tidur |
sleeping mats |
| Tirai manik-manik untuk dekorasi |
- |
| kursi kamar mandi |
bathroom chairs |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| kursi tinggi untuk anak-anak |
high chairs for children |
| tabel, termasuk bagian-bagiannya |
tables, including parts thereof |
| gandum, barley atau jerami oat |
wheat, barley or oat straw |
| Tempat tidur dilengkapi kasur innerspring |
Beds incorporating inner spring mattresses |
| meja berdiri |
standing desks |
| Rotan sintetik |
- |
| dinding penyimpanan [furnitur] |
storage walls [furniture] |
| benda-benda dekoratif [ornamen] yang terbuat dari plastik |
decorative objects [ornaments] made of plastic |
| tempat tidur |
beds |
| bantalan bemper tempat tidur bayi, alas ganti bayi, alas ganti |
cot bumper pads, baby changing mats, changing mats |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| meja-meja termasuk meja rias, meja makan, meja tulis |
- |
| mebel |
furniture |
| bangku |
settees |
| bantal |
cushions |
| tampilan pengatur perhiasan |
jewelry organizer displays |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| kait topi, bukan dari logam |
hat hooks, not of metal |
| papan display |
display boards |
| Mebel |
Furniture |
| perabot kamar tidur |
bedroom furniture |
| meja kerja |
worktops |
| kartu kunci plastik, tidak berkode dan tidak bersifat magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| kotak penyimpanan dari bahan plastik |
storage boxes of plastic material |
| tempat payung |
umbrella stands |
| tangga plastik |
plastic ladders |
| tanduk binatang |
animal horns |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| bantalan kursi |
chair pads |
| kursi |
chairs |
| tempat tidur |
beds |
| cetakan furnitur |
furniture moldings |
| peti plastik |
chests of plastic |
| cincin gorden |
curtain rings |
| furnitur untuk memajang barang |
furniture for displaying goods |
| sumbat plastik untuk wadah kemasan industri |
plastic stoppers for industrial packaging containers |
| pengikat tirai |
curtain tie-backs |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| perlengkapan furnitur [bukan dari logam] |
furniture fittings [not of metal] |
| lemari arsip |
filing cabinets |
| bagian rak, bukan dari logam |
shelving parts, not of metal |
| tempat tidur |
beds |
| Penutup jendela interior |
Interior window shutters |
| karya seni gabus. |
works of art of cork. |
| kasur berkemah |
camping mattresses |
| meja rias |
dressing tables |
| tabel |
tables |
| kasur. |
futon. |
| bingkai furnitur |
furniture frames |
| unit rak |
shelving units |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| meja lipat |
folding tables |
| cermin |
mirrors |
| brewok |
sideboards |
| stand kostum |
costume stands |
| figur dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
figures of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| Ujung ranjang |
- |
| cermin saku |
pocket mirrors |
| papan presentasi |
presentation boards |
| lemari dari logam |
cabinets of metal |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| meja komputer |
computer tables |
| kandang anjing |
dog kennels |
| kursi malas |
chaises longues |
| Perabotan ruang tamu |
Living room furniture |
| membawa tempat tidur bayi |
carry cots |
| penutup kasur |
mattress toppers |
| mebel |
furniture |
| pelindung engsel pintu, bukan dari logam |
door hinge guards, not of metal |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| papan pajangan |
display boards |
| jerami |
rice straw |
| partisi kantor yang dapat dipindahkan [perabotan] |
movable office partitions [furniture] |
| konsol penyimpanan |
storage consoles |
| perabotan kantor |
office furniture |
| cetakan bingkai foto |
picture frame mouldings |
| perlengkapan tirai |
curtain fittings |
| mebel |
furniture |
| label bahan plastik |
labels of plastic materials |
| tirai pemadaman (istilah yang dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Regulasi) |
blackout shades (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tempat duduk |
seats |
| tempat handuk [perabotan] |
towel stands [furniture] |
| bantal. |
cushions. |
| meja rias dan anak jangkung menjadi furnitur |
dressers and tallboy being furniture |
| Perlengakapan tempat tidur bukan dari logam |
- |
| furnitur logam. |
metal furniture. |
| bingkai tempat tidur |
bed frames |
| brewok |
sideboards |
| bantal |
cushions |
| bantal |
cushions |
| tiang bendera genggam, bukan dari logam |
hand-held flagpoles, not of metal |
| tempat tidur |
beds |
| kursi berlengan |
armchairs |
| dari kayu atau plastik; rak tempat makanan ternak |
- |
| perlengkapan tidur [kecuali linen] |
bedding [except linen] |
| tempat tidur |
beds |
| tangki air domestik (selain yang terbuat dari logam atau batu) |
domestic water tanks (other than those made of metal or stone) |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| Pajangan |
- |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| perabotan yang pas |
fitted furniture |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| boneka |
mannequins |
| rak [furnitur] dari plastik |
racks [furniture] of plastic |
| panel untuk furnitur |
panels for furniture |
| kotak pengepakan terbuat dari kayu |
packing cases made of wood |
| pelindung bemper untuk tempat tidur bayi, selain sprei |
bumper guards for cots, other than bed linen |
| keranjang ikan |
fishing baskets |
| lemari |
cabinets |
| furnitur untuk hewan peliharaan rumah tangga. |
furniture for household pets. |
| kunci, selain listrik, bukan dari logam |
locks, other than electric, not of metal |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| tabel |
tables |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| Mebel |
Furniture |
| bantal penyangga kepala untuk kursi mobil anak-anak |
head-supporting pillows for car seats for children |
| kursi berlengan ergonomis untuk pijat duduk |
ergonomic armchairs for seated massage |
| Nampan, bukan dari logam |
Trays, not of metal |
| laci sebagai bagian furnitur |
drawers as furniture parts |
| karya seni dari kayu |
works of art of wood |
| karang |
coral |
| keranjang roti pembuat roti |
bakers' bread baskets |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| furnitur yang terbuat dari kayu atau pengganti kayu |
furniture made of wood or wood substitutes |
| kursi dan bangku putar |
swivel seats and stools |
| kandang anjing |
dog kennels |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| tirai jendela |
window shades |
| counter (tabel) |
counters (tables) |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| bangku kerja |
work benches |
| rak buku |
bookshelves |
| patung dari kayu, lilin, plester atau plastik |
figurines of wood, wax, plaster or plastic |
| partisi berdiri panel tunggal oriental [tsuitate] |
oriental single panel standing partition [tsuitate] |
| bangku kamar mandi |
bathroom stools |
| tempat payung |
umbrella stands |
| kursi kantor |
office seats |
| Tempat duduk |
- |
| rak anggur |
wine racks |
| Bantal anti guling untuk bayi |
Anti-roll cushions for babies |
| rotan |
rattan |
| Cermin LED |
- |
| tirai dalam ruangan [furnitur] |
indoor blinds [furniture] |
| tiang pancang untuk tanaman atau pohon, bukan dari logam |
stakes for plants or trees, not of metal |
| kursi kantor |
office chairs |
| sofa yang dapat diperpanjang |
extendible sofas |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| bantal |
cushions |
| kait mantel, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| kerang, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
shells, unworked or semi-worked |
| tempat tidur hewan peliharaan |
pet bed |
| alas tidur |
sleeping mats |
| kaki untuk furnitur |
legs for furniture |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| tangki, bukan dari logam atau dari pasangan bata |
tanks, not of metal nor of masonry |
| Meja ruang makan |
Dining room tables |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| Bantal |
Cushions |
| furnitur luar ruangan |
outdoor furniture |
| kursi malas |
reclining chairs |
| bangku kerja |
work benches |
| pasak sepatu, pasak dan kuku hobnail (tidak termasuk yang logam) |
shoe dowels, pegs and hobnails (excluding metal ones) |
| kursi duduk |
settees |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| tempat handuk [furnitur] |
towel stands [furniture] |
| rak pakan ternak |
fodder racks |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| Dekorasi permukaan, bukan dari logam, produk jadi yang terbuat dari kertas cetak dan imprenasi atau foil plastik untuk digunakan dalam konstruksi perabotan, desain interior, konstruksi kendaraan, dan bidang terkait |
Surface decorations, not of metal, being finished products based on printed and impregnated papers or plastic foils for use in furniture construction, interior design, vehicle construction, and related fields |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| buaian bayi |
babies' cradles |
| kotak perkakas dan aksesori perkakas yang tidak terbuat dari logam dijual kosong beserta bagian dan perlengkapannya |
tool and tool accessory boxes not made of metal sold empty and parts and fittings therefor |
| bangku |
settees |
| peti bukan dari logam |
chests not of metal |
| pemegang gorden bukan dari bahan tekstil |
curtain holders not of textile material |
| bangku pijakan, bukan dari logam |
step stools, not of metal |
| tirai kayu |
wooden blinds |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| paku keling, bukan dari logam |
rivets, not of metal |
| bangku |
stools |
| boks bayi. |
cribs for babies. |
| ukiran kayu |
wood carvings |
| bahan kemasan jala plastik menjadi wadah kemasan industri |
plastic mesh packaging material being industrial packaging containers |
| keyboard untuk tombol gantung |
keyboards for hanging keys |
| prasmanan bufet |
sideboard buffet |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| bangku |
settees |
| peti daging, bukan dari logam |
meat chests, not of metal |
| meja teh |
tea tables |
| furnitur untuk anak-anak |
furniture for children |
| rak buku |
bookcases |
| tempat payung |
umbrella stands |
| dispenser, bukan dari logam, untuk kantong kotoran anjing |
dispensers, not of metal, for dog waste bags |
| furnitur yang dapat disusun |
composable furniture |
| Perabotan rumah, bagian untuk perabotan, bingkai, khususnya kayu dan bahan penggantinya, atau plastik |
Furniture, parts for furniture, frames, in particular of wood and substitutes therefor, or of plastics |
| boneka |
mannequins |
| Gading [bahan belum dikerjakan atau setengah dikerjakan] |
Tusks [raw or partly worked material] |
| tirai jendela dalam ruangan [perabotan]. |
indoor window blinds [furniture]. |
| tempat tidur bayi |
cots |
| tanduk buatan |
artificial horns |
| karya seni yang terbuat dari kayu |
works of art made of wood |
| kurung dan rak untuk furnitur |
brackets and shelves for furniture |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| buluh, mentah atau setengah dikerjakan |
reed, raw or semi-worked |
| tirai bambu |
bamboo curtains |
| kasur berkemah. |
camping mattresses. |
| dispenser non-logam untuk tisu sanitasi, dijual sebagai komponen peralatan pembersih. |
non-metal dispensers for sanitizing wipes, sold as a component of cleaning kits. |
| Perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
Furniture fittings, not of metal |
| patung dari bahan kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic materials |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| furnitur, cermin, bingkai foto |
furniture, mirrors, picture frames |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| mengganti tikar |
changing mats |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| aplikator dari plastik dan bukan dari logam untuk dipasang pada wadah untuk mengeluarkan isi wadah tersebut |
applicators of plastic and not of metal for attachment to containers for dispensing the content of said containers |
| kerucut lubang bor merupakan sumbat, bukan dari logam |
drill hole cones being plugs, not of metal |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| Mebel |
Furniture |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| bangku kerja |
work benches |
| Kursi dan furnitur tempat duduk |
Seats and seating furniture |
| membawa tempat tidur bayi |
carry cots |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| tempat tong, bukan dari logam |
cask stands, not of metal |
| wadah pengemas industri dari kayu, bambu atau plastik |
industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics |
| partisi dinding menjadi furnitur, dinding penyimpanan dan dinding pemisah menjadi furnitur |
wall partitions being furniture, storage walls and dividing walls being furniture |
| peti laci |
chests of drawers |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| kotak pena putar (untuk dipasang di meja dan meja) |
swivel pen cases (for mounting on tables and desks) |
| roda furnitur, bukan dari logam. |
furniture casters, not of metal. |
| penutup pakaian [penyimpanan] |
garment covers [storage] |
| Lilin gipsa atau plastik |
- |
| kasur |
mattresses |
| arena bermain |
playpens |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| kerang |
shells |
| kotak kayu |
wood boxes |
| wadah pengangkutan atau penyimpanan bukan dari logam |
transport or storage containers not of metal |
| partisi kantor bergerak [furnitur] |
movable office partitions [furniture] |
| label dari plastik |
labels of plastic |
| gerobak teh |
tea carts |
| Perabotan plastik untuk taman |
Plastic furniture for gardens |
| patung kayu |
wooden sculptures |
| peti non-logam |
non-metallic chests |
| kisi-kisi kabel (untuk dipasang pada furnitur) |
cable grids (for mounting on furniture) |
| kursi berlengan |
armchairs |
| barang-barang (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) dari kayu, tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara |
goods (not included in other classes) of wood, bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| Perlengkapan furnitur, bukan dari logam. |
Furniture fittings, not of metal. |
| mebel |
furniture |
| pemegang gorden, bukan dari bahan tekstil. |
curtain holders, not of textile material. |
| standar-standar peragaan surat kabar, standar-standar untuk payung, gantungan-gantungan pakaian (tidak terbuat dari logam) |
- |
| perlengkapan bengkel tukang kayu (bukan dari logam) |
joinery fittings (not of metal) |
| tempat bunga [furnitur] |
flower-stands [furniture] |
| tong, bukan dari logam |
vats, not of metal |
| tabel |
tables |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| furnitur tiup |
inflatable furniture |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| sekrup, bukan dari logam. |
screws, not of metal. |
| kerang |
shells |
| gagang pintu, bukan dari logam |
door handles, not of metal |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| barang-barang (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) dari kayu, tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara |
goods (not included in other classes) of wood, bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| perabot |
- |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| bantal |
pillows |
| Furnitur tiup |
Inflatable furniture |
| sandaran kepala [perabotan] |
head-rests [furniture] |
| panel tv menjadi bagian dari furnitur |
tv panels being parts of furniture |
| bantal yang diisi dengan rambut. |
cushions filled with hair. |
| kasur berkemah |
camping mattresses |
| rak piring |
plate racks |
| rak [perabotan] |
racks [furniture] |
| patung-patung yang terbuat dari plastik, gipsum, kayu, bambu, lilin |
figurines made of plastic, gypsum, wood, bamboo, wax |
| katup dari plastik, selain bagian dari mesin |
valves of plastic, other than parts of machines |
| meja teh |
tea table |
| dudukan layar |
display stands |
| Alat bantu jalan bayi |
Infant walkers |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| unit ganti bayi |
baby changing units |
| tempat mantel |
coat stands |
| bingkai |
frames |
| meja yang dapat diatur ketinggiannya |
height-adjustable tables |
| meja makan |
dining tables |
| mebel |
furniture |
| unit dan modul penyimpanan menjadi furnitur. |
units and storage modules being furniture. |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| Bantal lantai Jepang [zabuton] |
Japanese floor cushions [zabuton] |
| cermin (kaca perak) |
mirrors (silvered glass) |
| merambat |
vine |
| Peti penyimpanan terbuat dari plastik |
Storage chests made of plastic |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| unit rak |
shelving units |
| lemari arsip |
filing cabinets |
| kandang |
kennels |
| tempat tidur hewan peliharaan |
pet bed |
| rak [perabotan] |
racks [furniture] |
| bangku pijakan, bukan dari logam |
step stools, not of metal |
| tiang pancang untuk tanaman atau pohon |
stakes for plants or trees |
| patung dari kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic |
| alas tidur |
sleeping pads |
| lemari penyimpanan atau unit rak penyimpanan yang dilengkapi dengan alat pemungut untuk memuat dan membongkar untuk digunakan dengan obat-obatan dan peralatan serta instrumen medis |
storage cabinets or storage shelving units equipped with picking devices for loading and unloading for use with medicine and medical apparatus and instruments |
| karya seni dari plastik yang diperkuat serat kaca. |
works of arts of glass fiber reinforced plastics. |
| bangku kerja |
work benches |
| perlengkapan pintu, bukan dari logam, khususnya dari plastik |
door fittings, not of metal, in particular of plastic |
| kyogi [lembaran kayu pembungkus makanan jepang] |
kyogi [japanese food wrapping sheets of wood] |
| keranjang (bukan dari logam) |
baskets (not of metal) |
| label bahan plastik |
labels of plastic materials |
| gantungan baju, bukan dari logam. |
clothes hooks, not of metal. |
| dudukan penyangga menjadi furnitur |
support stands being furniture |
| pegangan furnitur, bukan dari logam |
furniture handles, not of metal |
| kursi goyang bayi |
baby rocking chairs |
| bantal badan |
body pillows |
| bantal lantai |
floor pillows |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
ivory, unworked or semi-worked |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| Bantal |
Pillows |
| rak [perabotan] |
racks [furniture] |
| label bahan plastik |
labels of plastic materials |
| lemari sepatu |
shoe cabinets |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| postingan bermain untuk kucing |
playing posts for cats |
| Perlengkapan tempat tidur (kecuali kain pertiduran) |
- |
| Lemari |
Cupboards |
| rel laci, bukan logam, khususnya terbuat dari plastik |
drawer rails, non-metallic, in particular made of plastics |
| meja makan |
dining tables |
| gelas patung peringatan yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
commemorative statuary cups made of wood, wax, plaster or plastic |
| perlengkapan tidur untuk tempat tidur bayi [selain sprei] |
bedding for nursery cots [other than bed linen] |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| kandang anjing |
dog kennels |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| papan gantung (papan pasak gaya Jepang menggunakan kait posisi) |
hanging boards (Japanese style pegboards using positional hooks) |
| bangku tangga non-logam |
non-metal step stools |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| keranjang bayi |
babies' baskets |
| bantalan kantong tidur |
sleeping bag pads |
| patung lilin |
wax figures |
| rak buku yang dapat disusun [furnitur] |
composable bookshelves [furniture] |
| penghalang pelindung untuk instalasi di konter penerimaan |
protective barriers for installations on reception counters |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| papan nama, bukan dari logam |
nameplates, not of metal |
| bingkai foto |
picture frames |
| kunci, selain listrik, bukan dari logam, kait dan pengait, bukan dari logam, engsel, bukan dari logam |
locks, other than electric, not of metal, latches and catches, not of metal, hinges, not of metal |
| paku keling, bukan dari logam |
rivets, not of metal |
| Palet dan platform, bukan dari logam, untuk pemuatan dan pengangkutan |
Pallets and platforms, not of metal, for loading and transportation |
| lemari sepatu |
shoe cabinets |
| paku pemasangan sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe fitting nails (other than those made of metal) |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| landai plastik untuk digunakan dengan kendaraan |
plastic ramps for use with vehicles |
| bak, bukan dari logam, untuk mencampur mortar |
troughs, not of metal, for mixing mortar |
| sandaran buku |
book rests |
| Lemari sayur aluminium |
- |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| nampan plastik untuk kemasan bahan makanan |
plastic trays for foodstuff packaging |
| tempat tidur susun |
bunk beds |
| tempat tidur |
beds |
| kotak plastik |
plastic boxes |
| peti bukan dari bahan berharga. |
chests not of precious materials. |
| kulit pohon |
tree barks |
| gantungan jas |
coat hangers |
| lemari laci |
chests of drawers |
| wadah pengemas dari plastik untuk sediaan farmasi, khususnya yang berbentuk tabung atau wadah yang dilengkapi penutup atau sumbat. |
packaging containers of plastic for pharmaceutical preparations, in particular in the form of a tube or a container with a cap or a stopper. |
| alas atau penutup wastafel yang bisa dilepas |
removable mats or covers for sinks |
| tempat tidur termasuk dalam kelas ini |
bedding included in this class |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| bantal |
cushions |
| rak buku |
bookcases |
| papan display |
display boards |
| tirai jendela dalam ruangan (peneduh) (furnitur) |
indoor window blinds (shade) (furniture) |
| bangku |
stools |
| lingkaran tong, bukan dari logam |
cask hoops, not of metal |
| cincin gorden |
curtain rings |
| alas kantong tidur |
sleeping bag pads |
| tempat tirai, bukan dari bahan tekstil |
curtain holders, not of textile material |
| cincin split, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| meja pijat. |
massage tables. |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| kotak dari bahan kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic materials |
| Mebel |
Furniture |
| Furnitur yang terbuat dari rotan |
Furniture made of rattan |
| Bantal lantai Jepang, zabuton |
Japanese floor cushions, zabuton |
| Mebel |
Furniture |
| kursi bean bag |
bean bag chairs |
| meja |
desks |
| klip kabel atau pipa dari plastik |
cable or pipe clips of plastics |
| kursi yang dapat diubah |
convertible chairs |
| lemari indeks |
index cabinets |
| kursi dan bangku putar |
swivel seats and stools |
| penjaga bayi. |
baby bouncers. |
| Bantal lantai Jepang (zabuton) |
Japanese floor cushions (zabuton) |
| bagian atas meja |
table tops |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| papan nama dari bahan kayu atau plastik |
signboards of wood or plastic materials |
| kandang anjing |
dog kennels |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| platform ganti bayi |
baby changing platforms |
| papan nama bukan dari logam |
- |
| rak majalah |
magazine racks |
| papan display |
display boards |
| tempat tidur bayi |
cot beds |
| penangkap mimpi [dekorasi] |
dreamcatchers [decoration] |
| meja pijat |
massage tables |
| kasur |
mattresses |
| bantal [perabotan] |
cushions [furniture] |
| Kait (bukan dari logam) |
Hooks (not of metal) |
| Sampel makanan model buatan terbuat dari plastik |
Artificial model food samples made of plastic |
| mimbar |
lecterns |
| bagian furnitur |
furniture parts |
| standar-standar untuk bunga |
- |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| sisipan untuk lampu (untuk dipasang di meja dan meja) |
inserts for lamps (for mounting on tables and desks) |
| bantal |
cushions |
| dudukan bunga ritual |
ritual flower stands |
| gerobak teh |
tea carts |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| katup pipa air dari plastik |
water-pipe valves of plastic |
| permukaan kerja |
work surfaces |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| tangga kayu |
wood ladders |
| furnitur, cermin, bingkai foto |
furniture, mirrors, picture frames |
| kursi bayi |
babies' chairs |
| kunci, bukan dari logam, selain listrik |
locks, not of metal, other than electric |
| tutup penyegel, bukan dari logam |
sealing caps, not of metal |
| sandaran buku [furnitur] |
book rests [furniture] |
| peti mati |
caskets |
| Kasur |
Mattresses |
| tutup, sumbat dan alat penyegel, dari plastik untuk wadah dan pengemas |
caps, stoppers and sealing devices, of plastic for containers and packaging |
| pelat identitas, bukan dari logam |
identity plates, not of metal |
| nomor rumah, bukan dari logam, tidak bercahaya |
house numbers, not of metal, non-luminous |
| rak (furnitur) |
racks (furniture) |
| perlengkapan tidur kecuali linen |
bedding except linen |
| sampel makanan model buatan |
artificial model food samples |
| stan pajangan surat kabar |
newspaper display stands |
| Cermin saku untuk tas |
Pocket mirror bags |
| wadah pengemas industri dari kayu, bambu atau plastik |
industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics |
| tempat tidur |
beds |
| kasur |
mattresses |
| tirai jendela dalam ruangan (peneduh) (furnitur) |
indoor window blinds (shade) (furniture) |
| kabel tray dari bahan bukan logam (selain listrik) |
cable trays of non-metallic materials (other than electric) |
| keranjang Musa [keranjang bayi] |
moses baskets [bassinets] |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam. |
furniture fittings, not of metal. |
| plakat dari kayu atau plastik |
placards of wood or plastics |
| furnitur yang dapat diubah |
transformable furniture |
| bantal |
cushions |
| cermin |
mirrors |
| dipan |
cots |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| alas pot bunga |
flower-pot pedestals |
| furnitur ruang tamu |
living room furniture |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
ivory, unworked or semi-worked |
| tempat tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| wakil bangku dari logam |
vice benches of metal |
| Lemari Lipat |
Folding Cabinet |
| semua barang asal Swiss tersebut di atas. |
all the aforesaid goods of Swiss origin. |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| Kain dijual sebagai komponen integral dari furnitur jadi. |
Fabric sold as an integral component of finished furniture. |
| Perlengkapan jendela, bukan dari logam |
Window fittings, not of metal |
| barang-barang rumah tangga yang terbuat dari buluh untuk keperluan dekorasi |
household articles made of reed for decoration purposes |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| kasur |
mattresses |
| pekerjaan kabinet |
cabinet work |
| lingkaran untuk layar (bagian furnitur). |
hoops for screens (furniture parts). |
| Peti untuk mainan |
Chests for toys |
| furnitur secara umum |
furniture in general |
| tempat handuk [furnitur] |
towel stands [furniture] |
| wadah penyimpanan plastik untuk keperluan komersial atau industri |
plastic storage containers for commercial or industrial use |
| papan nama tegak dari kayu atau plastik |
upright signboards of wood or plastics |
| papan pajangan gantung [papan pasak gaya Jepang menggunakan kait posisi] |
hanging display boards [Japanese style pegboards using positional hooks] |
| lemari |
cupboards |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| meja |
desks |
| penutup pakaian [lemari pakaian] |
covers for clothing [wardrobe] |
| bangku |
stools |
| rak untuk lemari arsip |
shelves for file cabinets |
| arena bermain |
playpens |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| sofa |
sofas |
| furnitur seksional |
sectional furniture |
| roller blind jendela dalam ruangan (indoor window blinds), selain untuk mobil atau truk |
indoor window roller blinds (indoor window blinds), other than for cars or lorries |
| perlengkapan tirai |
curtain fittings |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| bangku pijakan, bukan dari logam |
step stools, not of metal |
| meja kantor |
office desks |
| tirai jendela tekstil dalam ruangan |
indoor textile window blinds |
| furnitur taman |
garden furniture |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| kursi |
chairs |
| peti mainan |
toy chests |
| furnitur kamar bayi |
nursery furniture |
| kursi [perabotan] |
seats [furniture] |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| botol plastik untuk kemasan |
plastic bottles for packaging |
| wadah botol dari kayu |
bottle casings of wood |
| kotak dari kayu atau plastik. |
boxes of wood or plastic. |
| tempat payung |
umbrella stands |
| tanduk, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
horn, unworked or semi-worked |
| rak |
shelves |
| meja |
desks |
| guci pemakaman |
funerary urns |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| Bangsa Ottoman |
Ottomans |
| dipan |
divans |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| rel tirai dari logam. |
curtain rails of metal. |
| bantal |
cushions |
| rotan, belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian |
rattan, unworked or partly worked |
| kunci, bukan dari logam, untuk kendaraan |
locks, not of metal, for vehicles |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| lemari |
cupboards |
| keranjang gantung [untuk bunga], bukan dari logam |
hanging baskets [for flowers], not of metal |
| bagian atas meja |
table tops |
| tempat mantel |
coat stands |
| wadah bukan dari logam untuk penyimpanan dan pengangkutan. |
containers not of metal for storage and transport. |
| Perabotan yaitu kursi, ruang santai, meja dan sandaran, bufet, bufet, gerobak dapur berbentuk gerobak bar |
Furniture, namely, chairs, lounges, tables and ottomans, buffets, sideboards, kitchen carts in the nature of bar carts |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| bantal |
cushions |
| furnitur untuk rumah, kantor dan taman |
furniture for house, office and garden |
| palet pengangkut, bukan dari logam |
transport pallets, not of metal |
| komponen plastik untuk wadah kemasan |
plastics components for packaging containers |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| platform ganti bayi |
baby changing platforms |
| lemari televisi |
tv cabinets |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| kunci (bukan listrik, bukan dari logam) |
locks (non-electric, not of metal) |
| tempat sampah, bukan dari logam |
bins, not of metal |
| baut, bukan dari logam |
bolts, not of metal |
| kursi tinggi untuk anak-anak |
high chairs for children |
| alat untuk membantu bayi berjalan |
baby walkers |
| klem kabel bukan logam |
non-metal cable clamps |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| meja logam |
tables of metal |
| Barang (tidak termasuk dalam kelas lain) dari plastik |
Goods (not included in other classes) of plastics |
| dispenser handuk, bukan dari logam |
towel dispensers, not of metal |
| tangga [tangga], bukan dari logam |
steps [ladders], not of metal |
| sarang bayi dalam bentuk gendongan bayi empuk (istilah terlalu kabur menurut pendapat Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) dari Regulasi Umum). |
baby nests in the nature of padded baby carriers (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations). |
| kursi menjadi perabot kantor |
chairs being office furniture |
| karang [belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian]. |
coral [unworked or partly worked]. |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| rak untuk buku |
shelves for books |
| etalase |
displaystands |
| tirai jendela dalam ruangan [furnitur] |
indoor window shades [furniture] |
| dudukan dan rak untuk mesin dan peralatan telekomunikasi [furnitur] |
stands and racks for telecommunication machines and apparatus [furniture] |
| label plastik |
labels of plastic |
| Meja modular [perabot] |
Modular desks [furniture] |
| bantal |
cushions |
| kasur berkemah. |
camping mattresses. |
| perlengkapan peti mati, bukan dari logam |
coffin fittings, not of metal |
| batang pengukur pemuatan, bukan dari logam, untuk gerbong kereta api [gerobak] |
loading gauge rods, not of metal, for railway waggons [wagons] |
| bagian atas meja |
table tops |
| bagian atas meja |
table tops |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| Peti penyimpanan terbuat dari kayu |
Storage chests made of wood |
| tempat pembuangan sampah, bukan dari logam, kecuali untuk keperluan medis |
waste dumpsters, not of metal, other than for medical use |
| bantal |
pillows |
| alas tidur |
sleeping mats |
| guling |
bolsters |
| layar dekoratif untuk perapian |
decorative screens for fireplaces |
| bingkai foto |
picture frames |
| wadah kemasan dari plastik. |
packaging containers of plastic. |
| Small Furniture Serat Alam |
Small Furniture Natural Fiber |
| pijakan kaki |
footrests |
| tempat sampah, bukan dari logam |
bins, not of metal |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| bingkai tempat tidur |
bed frames |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| tulang ikan paus |
whalebones |
| Pintu untuk perabot |
- |
| stand kostum |
costume stands |
| bantal. |
cushions. |
| kursi kantor |
office armchairs |
| kursi berlengan |
armchairs |
| lemari-Iemari penyimpan mainan |
- |
| peti laci |
chests of drawers |
| kotak peralatan, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| cangkang [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
shells [unworked or partly worked material] |
| Sofa |
Sofas |
| sarang bayi dalam bentuk gendongan bayi empuk (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) dari Regulasi). |
baby nests in the nature of padded baby carriers (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations). |
| perlengkapan tidur untuk tempat tidur bayi [selain sprei] |
bedding for nursery cots [other than bed linen] |
| kuning ambar. |
yellow amber. |
| tabel |
tables |
| kasur. |
mattresses. |
| karya seni dari bambu |
works of art of bamboo |
| tempat tidur bayi |
cribs for babies |
| patung plester |
plaster sculptures |
| sampel makanan model buatan |
artificial model food samples |
| gantungan jas |
coat hangers |
| meja konsol [furnitur] |
console tables [furniture] |
| Keset untuk bayi |
- |
| cermin |
mirrors |
| dipan |
divans |
| meja tulis |
writing desks |
| rak pakan ternak |
fodder racks |
| centerpieces meja [ornamen] terbuat dari kayu |
table centrepieces [ornaments] made of wood |
| kenop, bukan dari logam |
knobs, not of metal |
| sofa yang bisa diperpanjang |
extendible sofas |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| peti non-logam |
non-metallic chests |
| tangga pijakan dan tangga, bukan dari logam |
step ladders and ladders, not of metal |
| meja rias kamar mandi [perabotan] |
bathroom vanities [furniture] |
| kotak penyimpanan sisi penerima untuk layanan pengiriman ke rumah |
receiver-side storage boxes for home delivery services |
| buaian |
cradles |
| platform ganti popok bayi yang dipasang di dinding |
wall-mounted baby changing platforms |
| kotak kayu |
wood boxes |
| tirai jendela tekstil interior |
interior textile window blinds |
| kasur |
mattresses |
| patung plester |
plaster sculptures |
| perlengkapan kantor [perabotan] |
office requisites [furniture] |
| peti mati |
coffins |
| tempat tidur |
beds |
| jerami gandum, barley atau oat |
straw of wheat, barley or oats |
| - |
shelves for storage |
| kursi tukang cukur |
barbers' chairs |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| tangki, bukan dari logam atau batu bata |
tanks, not of metal nor of masonry |
| peralatan kontrol untuk menutup pintu, bukan dari logam dan bukan elektrik |
control apparatus for closing doors, not of metal and not electric |
| karya seni dari bambu |
works of art of bamboo |
| keranjang dari plastik |
hampers of plastic |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| bangku kaki |
footstools |
| unit lantai karton untuk memajang barang dagangan. |
floor units of cardboard for displaying merchandise. |
| bayi memantul kursi |
babies' bouncing chairs |
| stand pajangan kostum |
costume display stands |
| Bantal lantai Jepang (zabuton) |
Japanese floor cushions (zabuton) |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| unit dan modul penyimpanan menjadi furnitur. |
units and storage modules being furniture. |
| prasmanan bufet |
sideboard buffet |
| baut, bukan dari logam |
bolts, not of metal |
| kotak perkakas (bukan dari logam) |
tool boxes (not of metal) |
| penutup kasur |
mattress toppers |
| furnitur luar ruangan, yaitu kursi, ruang santai, meja, dan sandaran |
outdoor furniture, namely, chairs, lounges, tables and ottomans |
| Rak Plastik |
Rack Plastic |
| - |
showcases [furniture] |
| mebel. |
furniture. |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| kasur |
mattresses |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| tulang ikan paus |
whalebones |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| engsel pintu, bukan dari logam |
door hinges, not of metal |
| kuning ambar. |
yellow amber. |
| patung dari kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic |
| bangku |
stools |
| furnitur tempat duduk |
seating furniture |
| Meja dapur |
Kitchen tables |
| tangga dan tangga (selain yang terbuat dari logam) |
stepladders and ladders (other than those made of metal) |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| kaca perak [cermin] |
silvered glass [mirrors] |
| kursi geladak |
deck chairs |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| kasur berkemah |
camping mattresses |
| Sandaran tempat tidur (perlengkapan tempat tidur) |
Headboards (bed fitting) |
| tempat tidur dan kandang untuk hewan peliharaan |
beds and kennels for pets |
| kotak penyimpanan, bukan dari logam |
- |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| kursi goyang |
rocking chairs |
| papan pajangan |
display boards |
| bantal. |
cushions. |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| peti mainan |
toy chests |
| Lemari makan |
- |
| bergegas |
rushes |
| kasur. |
futon. |
| tempat pakaian dan gantungan baju |
clothes stands and clothes hangers |
| gulungan kayu untuk benang, sutra, tali |
reels of wood for yarn, silk, cord |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| tiang bendera genggam, bukan dari logam |
hand-held flagpoles, not of metal |
| bangku |
stools |
| kursi santai |
easy-chairs |
| ubin cermin |
mirror tiles |
| braket kantilever dari bahan bukan logam [selain untuk bangunan] |
cantilevered brackets of non-metallic materials [other than for building] |
| kotak dari bahan kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic materials |
| peti |
chests |
| Meja ganti untuk bayi |
- |
| tikar berkemah |
camping mats |
| brewok |
sideboards |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu [sudare] |
blinds of reed, rattan or bamboo [sudare] |
| tirai termal gulung (dalam ruangan) |
rolling thermal blinds (indoor) |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| peti mainan |
toy chests |
| gantungan baju dan penutup |
clothes hangers and covers |
| Keranjang dengan tutup |
- |
| cermin saku |
pocket mirrors |
| daun meja |
table leaves |
| kursi |
chairs |
| penahan pintu, bukan dari logam atau karet |
door stops, not of metal or rubber |
| kacang, bukan dari logam |
nuts, not of metal |
| kipas datar genggam. |
hand-held flat fans. |
| tirai dalam ruangan [furnitur] |
indoor blinds [furniture] |
| memamerkan [furnitur] |
showcases [furniture] |
| kotak dari bahan kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic materials |
| buaian bayi listrik |
electric baby cradles |
| jerami |
rice straw |
| kerangjang musa |
Moses baskets |
| sandaran tangan untuk furnitur |
arm rests for furniture |
| sofa |
sofas |
| barang plastik |
plastic articles |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| papan pajangan |
display boards |
| tempat tidur |
beds |
| lemari kamar mandi |
bathroom cupboards |
| sandaran buku |
book rests |
| peti, bukan dari logam |
chests, not of metal |
| katup pipa air dari plastik |
water-pipe valves of plastic |
| Tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
Beds for household pets |
| bantalan udara, bukan untuk tujuan medis |
air cushions, not for medical purposes |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| kasur |
mattresses |
| sofa |
sofas |
| bantal leher |
neck pillows |
| peti, bukan dari logam, kotak palet, bukan dari logam |
chests, not of metal, pallet boxes, not of metal |
| kait tirai |
curtain hooks |
| gelas patung peringatan yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
commemorative statuary cups made of wood, wax, plaster or plastic |
| pengatur laci |
drawer organizers |
| furnitur untuk bayi dan remaja |
infant and juvenile furniture |
| kursi-kursi |
- |
| meja, termasuk bagiannya, khususnya kolom, cincin kolom, potongan melintang dan tabung penyangga |
desks, including parts thereof, in particular columns, column rings, cross-pieces and support tubes |
| Boks atau ranjang tempat tidur bayi atau tempat main bayi |
- |
| rumah burung |
birdhouses |
| mebel. |
furniture. |
| keranjang bayi |
bassinets |
| tulang paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked whalebone or mother-of-pearl |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| boneka |
mannequins |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga. |
nesting boxes for household pets. |
| melihat kuda |
saw horses |
| tempat tidur |
beds |
| meja kerja |
worktables |
| sofa |
sofas |
| bantal |
pillows |
| gembok, selain elektronik, bukan dari logam |
padlocks, other than electronic, not of metal |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| partisi kayu untuk furnitur |
partitions of wood for furniture |
| dinding penyimpanan [perabotan] |
storage walls [furniture] |
| tirai jendela dalam ruangan [teduh] [furnitur] |
indoor window blinds [shade] [furniture] |
| dispenser handuk bukan logam tetap |
fixed nonmetallic towel dispensers |
| bantalan bemper tempat tidur bayi, alas ganti bayi, alas ganti |
cot bumper pads, baby changing mats, changing mats |
| dipan |
divans |
| tempat tidur lipat |
folding beds |
| pouf |
poufs |
| tanduk, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
horn, unworked or semi-worked |
| sumbat, bukan dari logam |
plugs, not of metal |
| kunci terbuat dari bahan plastik |
keys made of plastic materials |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| papan pajangan |
display boards |
| gantungan baju dan gantungan baju |
clothes hangers and clothes hooks |
| Bantal |
Cushions |
| piring ambroid |
ambroid plates |
| dekorasi meja dari plastik |
table decorations of plastic |
| bantal dan bantal bulu. |
pillows and down pillows. |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| kursi penata rambut |
hairdresser's chairs |
| Komponen dan aksesori untuk perabotan dapur dan kamar mandi termasuk dalam kelas ini |
Components and accessories for kitchen and bathroom furniture included in this class |
| piala dari kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, cangkang, amber, mutiara, meerschaum atau dari plastik |
trophies of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or of plastic |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tirai jendela |
window shades |
| kandang anjing. |
dog kennels. |
| bantal berbentuk u |
u-shaped pillows |
| papan pajangan |
display boards |
| Mebel |
Furniture |
| meja pangkuan |
lap desks |
| rak modular (perabotan) |
modular shelving (furniture) |
| furnitur tanpa rangka, yang empuk |
soft, frameless furniture |
| kulit bambu (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
bamboo skins (unworked or partly worked material) |
| Keranjang Anyam Serat Alam |
Keranjang Anyam Serat Alam |
| tempat tidur air, bukan untuk keperluan medis |
water beds, not for medical purposes |
| papan gantungan |
hanger board |
| kursi lipat |
folding chairs |
| bantal |
pillows |
| Kotak perkakas non-logam. |
Non-metallic tool boxes. |
| tempat tidur |
beds |
| pinggiran plastik untuk furnitur |
edgings of plastic for furniture |
| tempat payung |
umbrella stands |
| rak |
shelves |
| pembatas ruangan |
room dividers |
| Sarang lebah [kotak sarang atau sarang madu] |
Beehives [hive boxes or honeycombs] |
| gagang dan palang pintu panik, bukan dari logam |
panic door handles and bars, not of metal |
| meja kerja |
worktops |
| furnitur yang terbuat dari rotan |
furniture made of rattan |
| bangku kerja |
work benches |
| meja-meja termasuk meja rias, meja makan, meja tulis |
- |
| penutup pakaian [lemari pakaian] |
covers for clothing [wardrobe] |
| Memuat palet, bukan dari logam |
Loading pallets, not of metal |
| pegangan mandi, tidak terbuat dari logam |
bath grab bars, not made of metal |
| kursi berlengan ergonomis untuk pijat duduk |
ergonomic armchairs for seated massage |
| tutup wadah dari plastik |
container closures of plastic |
| Mebel |
Furniture |
| bantal tidur |
bed pillows |
| kursi bayi memantul |
baby bouncing chairs |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| Kursi kantor |
Office chairs |
| bingkai furnitur |
furniture frames |
| sandaran buku |
book rests |
| rotan, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
rattan, unworked or semi-worked |
| dispenser tisu, terpasang, bukan dari logam |
tissue dispensers, fixed, not of metal |
| penutupan plastik |
plastic closures |
| papan display |
display boards |
| kursi kantor |
office armchairs |
| kunci, bukan dari logam, selain listrik |
locks, not of metal, other than electric |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| bangku |
benches |
| meja kerja untuk wastafel |
worktops for sinks |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| lemari penyimpanan dan bagian serta asesorisnya untuk digunakan bersama obat-obatan serta peralatan dan instrumen medis. |
storage cabinets and their parts and accessories for use with medicine and medical apparatus and instruments. |
| cincin terpisah, bukan dari logam, untuk kunci. |
split rings, not of metal, for keys. |
| perabotan kamar mandi |
bathroom furniture |
| gading (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
ivory (unworked or partly worked material) |
| penutup, bukan dari logam, untuk wadah |
closures, not of metal, for containers |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| dudukan layar |
display stands |
| boneka |
mannequins |
| bambu |
bamboo |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| cincin tirai, batang dan kait |
curtain rings, rods and hooks |
| perabotan kantor |
office furniture |
| kursi |
chairs |
| Furnitur taman terbuat dari aluminium |
Garden furniture made of aluminium |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| Mebel |
Furniture |
| rak buku |
bookcases |
| Kasur |
Mattresses |
| bingkai tempat tidur |
bed frames |
| industri hasil/produk susu; tangki, bukan dari logam maupun pasangan batu; kotak terbuat |
- |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| meja tulis |
writing desks |
| layar menjadi furnitur |
screens being furniture |
| bantal posisi kepala untuk bayi |
head positioning pillows for babies |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| saluran kabel (untuk pemasangan pada furnitur) |
cable ducts (for mounting on furniture) |
| Sofa |
sofas |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| kasur |
mattresses |
| tangga dan tangga (selain yang terbuat dari logam) |
stepladders and ladders (other than those made of metal) |
| furnitur, cermin, bingkai foto |
furniture, mirrors, picture frames |
| partisi berdiri bebas (furnitur) |
free-standing partitions (furniture) |
| bantal menyusui |
nursing pillows |
| meja makan |
dining tables |
| bantal (furnitur) |
cushions (furniture) |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| hiasan dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu, selain hiasan pohon Natal |
ornaments of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood, other than Christmas tree ornaments |
| sarang lebah |
beehives |
| tirai jendela dalam ruangan [furnitur]. |
indoor window blinds [furniture]. |
| lemari arsip |
filing cabinets |
| Tempat tidur bayi |
Cots for babies |
| kasur |
mattresses |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| meja dari logam |
tables of metal |
| cincin tirai |
curtain rings |
| bantal perjalanan |
travel pillows |
| Wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
Containers, not of metal [storage, transport] |
| penutup, sumbat, alat penghenti dan pompa bukan dari logam untuk produk kosmetik, kecantikan, wewangian dan kebersihan dijual kosong |
closures, stoppers, stopping and pumping devices not of metal for cosmetic, beauty, perfumery and hygiene products sold empty |
| trunking kabel dari bahan bukan logam [selain listrik] |
cable trunking of non-metallic materials [other than electric] |
| Meja [furnitur] |
Tables [furniture] |
| alas tidur |
sleeping pads |
| panel kayu dekoratif [furnitur] |
decorative wooden panel [furniture] |
| kursi kantor |
office chairs |
| kursi malas |
recliners |
| platform ganti bayi yang dipasang di dinding |
wall-mounted baby changing platforms |
| Panggung ganti bayi |
- |
| kursi makan |
dining chairs |
| kursi |
chairs |
| kursi |
chairs |
| dispenser handuk (bukan dari logam) |
towel dispensers (not of metal) |
| sofa tidur |
sleeper sofas |
| cermin genggam |
hand-held mirrors |
| bantal |
pillows |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| pouf [perabotan] |
poufs [furniture] |
| layar (furnitur) |
screens (furniture) |
| tabel. |
tables. |
| kursi [tempat duduk] |
chairs [seats] |
| penutup pakaian [lemari pakaian] |
covers for clothing [wardrobe] |
| bahan lapisan plastik untuk rak pajangan yang dibentuk dari atau menggabungkan satu atau lebih polimer yang dapat terurai, dapat terurai secara hayati, atau oxo-biodegradable |
plastic lining material for display shelves formed from or incorporating one or more degradable, biodegradable or oxo-biodegradable polymers |
| rushes [bahan mentah atau yang dikerjakan sebagian] |
rushes [raw or partly worked material] |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| meja |
desks |
| perabot dari logam, yaitu lemari perkakas dari logam |
furniture of metal, namely tool cabinets of metal |
| Kasur |
Mattresses |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| white lithium grease |
white lithium grease |
| furnitur untuk rumah, kantor dan taman |
furniture for house, office and garden |
| karya seni dari plastik |
works of art of plastic |
| furnitur tiup |
inflatable furniture |
| kasur |
mattresses |
| wadah, bukan dari logam, untuk bahan bakar cair |
containers, not of metal, for liquid fuel |
| tempat tidur |
beds |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| kasur |
mattresses |
| perabotan kantor |
office furniture |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| mebel |
furniture |
| kotak perkakas, bukan dari logam [furnitur] |
tool boxes, not of metal [furniture] |
| botol plastik untuk kemasan |
plastic bottles for packaging |
| troli teh |
tea trolleys |
| tas cermin saku |
pocket mirror bags |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| reservoir, bukan dari logam atau pasangan bata |
reservoirs, not of metal nor of masonry |
| furnitur yang terbuat dari kayu atau pengganti kayu |
furniture made of wood or wood substitutes |
| perabotan kantor |
office furniture |
| alas tidur. |
sleeping pads. |
| bangku |
stools |
| Mebel |
Furniture |
| menangani palet, bukan dari logam |
handling pallets, not of metal |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| katup dari plastik, selain bagian mesin |
valves of plastic, other than machine parts |
| bantal |
pillows |
| kasur |
mattresses |
| dudukan komputer (untuk dipasang pada furnitur) |
computer stands (for mounting on furniture) |
| tempat tidur |
beds |
| kenop non-logam untuk mesin industri |
non-metal knobs for industrial machinery |
| rak pakan ternak |
fodder racks |
| papan nama, bukan dari logam |
nameplates, not of metal |
| Dekorasi Rumah Anyam Serat Alam |
Home Decorasi Natural Fiber |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| meja kursi cafe |
- |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| kursi mandi |
shower chairs |
| furnitur berlapis |
upholstered furniture |
| peti plastik |
chests of plastic |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
tusks, unworked or semi-worked |
| wakil bangku menjadi furnitur |
vice benches being furniture |
| bangku |
stools |
| tempat bunga [furnitur] |
flower-stands [furniture] |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| perlengkapan peti mati, bukan dari logam. |
coffin fittings, not of metal. |
| peti, bukan dari logam |
chests, not of metal |
| kotak perkakas, bukan dari logam [furnitur] |
tool boxes, not of metal [furniture] |
| meja konsol [furnitur] |
console tables [furniture] |
| cetakan untuk furnitur, cermin dan bingkai foto |
mouldings for furniture, mirrors and picture frames |
| bantal |
cushions |
| kasur udara, bukan untuk keperluan medis |
air mattresses, not for medical purposes |
| Perabotan, khususnya untuk rumah dan dapur. |
Furniture, in particular for homes and kitchens. |
| pelindung bemper untuk furnitur |
bumper guards for furniture |
| furnitur yang dapat disusun |
composable furniture |
| merambat |
vine |
| barang-barang (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) dari kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, kerang, ambar, kulit mutiara, meerschaum dan pengganti untuk semua bahan ini, atau dari plastik. |
goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics. |
| layar partisi lipat oriental [byoubu] |
oriental folding partition screens [byoubu] |
| Bantal leher. |
Neck pillows. |
| Bangku kayu rendah |
Low wooden bench |
| bingkai foto |
picture frames |
| pasak [peniti], bukan dari logam |
pegs [pins], not of metal |
| permukaan kerja |
work surfaces |
| penutup garmen [penyimpanan] |
garment covers [storage] |
| kaki untuk furnitur |
legs for furniture |
| Katup bukan dari logam untuk konduksi fluida. |
Valves not of metal for fluid conduction. |
| papan nama tegak dari kayu atau plastik |
upright signboards of wood or plastics |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| tabel. |
tables. |
| bangku kamar mandi |
Bathroom stools |
| bantal |
pillows |
| bingkai foto |
picture frames |
| meja konsol |
console tables |
| alat bantu jalan bayi |
infant walkers |
| papan nama dan papan nama pintu (tidak termasuk yang logam) |
nameplates and door nameplates (excluding metal ones) |
| rak buku yang dapat disusun [perabotan] |
composable bookshelves [furniture] |
| kursi tinggi |
high chairs |
| pelat nomor, bukan dari logam |
number plates, not of metal |
| dipan |
divans |
| wadah makanan transparan untuk penggunaan kemasan komersial |
transparent food containers for commercial packaging use |
| staples, bukan dari logam |
staples, not of metal |
| arena bermain |
playpens |
| Ema [Papan gambar nazar gaya Jepang] |
Ema [Japanese-style votive picture tablets] |
| bantal penyangga kepala |
head supporting pillows |
| peti mati |
coffins |
| rak buku [perabotan] |
bookcases [furniture] |
| gigi binatang |
animal teeth |
| pengatur laci |
drawer organizers |
| kuning kuning |
yellow amber |
| kulit penyu |
tortoiseshell |
| tempat payung |
umbrella stands |
| platform ganti bayi yang dipasang di dinding |
wall-mounted baby changing platforms |
| - |
chests of drawers |
| pakis [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
ferns [unworked or partly worked material] |
| partisi berdiri panel tunggal oriental [tsuitate] |
oriental single panel standing partition [tsuitate] |
| tempat tidur, bingkai tempat tidur, alas tempat tidur, tempat tidur, sandaran kepala tempat tidur |
beds, bed frames, bed bases, bedsteads, bed headboards |
| Kursi anak berupa kursi tinggi dan kursi booster; kursi ayunan untuk bayi; kursi relaksasi untuk bayi, yaitu baby bouncer. |
Children's seats being high chair and booster seats; swing seats for babies; relaxation seats for babies, namely baby bouncers. |
| papan presentasi |
presentation boards |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| buaian. |
cradles. |
| pembagi ruangan |
room dividers |
| mebel |
furniture |
| Mebel |
Furniture |
| kursi kantor |
office armchairs |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
ivory, unworked or semi-worked |
| tempat-tempat tidur (kecuali alas-alas tempat tidur), kasur-kasur, alas-alas tempat tidur, bingkai-bingkai (rangka) tempat tidur |
- |
| boneka |
mannequins |
| kursi untuk anak-anak |
seats for children |
| boneka penjahit |
tailors' dummies |
| keranjang bayi |
bassinets |
| rotan (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
rattan (unworked or partly worked material) |
| kursi dek |
deck chairs |
| tirai gulung (dalam ruangan) |
roller blinds (indoor) |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| bingkai foto dan bingkai foto |
picture frames and photograph frames |
| papan pajangan luar ruangan dari kayu atau plastik |
wooden or plastic outdoor display board |
| alat pembuka dan penutup pintu bukan listrik, bukan dari logam |
non-electric door opener and closer devices, not of metal |
| kait, bukan dari logam, untuk rel pakaian |
hooks, not of metal, for clothes rails |
| panel depan dan samping (untuk dipasang di meja dan meja) |
front and side panels (for mounting on tables and desks) |
| lonceng angin (dekorasi) |
wind chimes (decoration) |
| alat-alat pemegang tirai, tidak terbuat dari bahan tenunan |
- |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| meja pajangan [perabot] |
work counters [furniture] |
| tiang, bukan dari logam |
poles, not of metal |
| tirai jendela |
window shades |
| dipan |
divans |
| Furnitur, furnitur logam |
Furniture, metal furniture |
| bantalan kursi |
chair pads |
| kursi kantor |
office seats |
| lemari-Iemari untuk makanan, rak-rak piring, barang-barang yang terbuat dari anyaman, rak-rak susun, meja-meja, trolli-trolli untuk pesawat-pesawat komputer |
- |
| barang-barang dari kayu, gabus, alang-alang, rotan, anyaman, tanduk, pengganti semua bahan tersebut atau dari plastik, yaitu kotak, patung, arca, permukaan meja, peti, keranjang, tempat buku, rak majalah, tempat payung, tempat kemasan |
goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, substitutes for all these materials or of plastics, namely boxes, statues, figurines, tabletops, chests, baskets, book stands, magazine racks, umbrella stands, packaging containers |
| patung-patung yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
figurines made of wood, wax, plaster or plastic |
| kotak perkakas, bukan dari logam, kosong |
tool boxes, not of metal, empty |
| tabel |
tables |
| lemari furnitur |
furniture cabinets |
| bantal (furnitur) |
cushions (furniture) |
| tempat tidur bayi perjalanan |
travel cots |
| tirai jendela dalam ruangan dari logam |
indoor window blinds of metal |
| kursi tinggi untuk anak-anak |
high chairs for children |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, bukan dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal |
| cincin tirai |
curtain rings |
| kulit pohon |
tree barks |
| drum penyimpanan dari plastik |
storage drums of plastic |
| menampilkan |
showcases |
| sandaran kepala tempat tidur |
bed headboards |
| rak [perabotan] |
racks [furniture] |
| tirai jendela (tirai) |
window shades (blinds) |
| rel gorden, bukan dari logam |
curtain rails, not of metal |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| papan nama dari bahan kayu atau plastik |
signboards of wood or plastic materials |
| selongsong penjepit, bukan dari logam, khususnya selongsong geser, selongsong penjepit, konektor penjepit |
clamping sleeves, not of metal, in particular sliding sleeves, clamping sleeves, clamp connectors |
| bantal udara, bukan untuk tujuan medis. |
air pillows, not for medical purposes. |
| cermin kompak pribadi |
personal compact mirrors |
| playpens untuk bayi, buaian |
playpens for babies, cradles |
| tanduk buatan |
artificial horns |
| kursi berjemur |
sun loungers |
| postingan bermain untuk kucing |
playing posts for cats |
| bantal |
pillows |
| Mebel |
Furniture |
| kerang |
shells |
| guling |
bolsters |
| rangka tempat tidur |
bed frames |
| karang yang belum selesai |
unfinished coral |
| rak sepatu |
shoe racks |
| keranjang moses |
moses baskets |
| bagian atas meja |
table tops |
| meja belajar |
- |
| stand pajangan kostum |
costume display stands |
| Kasur |
Mattresses |
| hiasan dari plastic untuk makanan |
plastic decorations for food |
| furnitur untuk anak-anak |
furniture for children |
| Laci pakaian |
- |
| bantal lantai |
floor pillows |
| kotak surat bukan dari logam atau pasangan bata, tempat tidur (kecuali sprei), kandang dan kotak sarang untuk hewan peliharaan rumah tangga, sarang lebah, hiasan dinding (perabotan) bukan dari tekstil, yaitu gantungan pakaian bukan dari logam |
letterboxes not of metal or masonry, bedding (except bed linen), kennels and nesting boxes for household pets, beehives, decorative wall fittings (furnishings) not of textile, namely clothes hooks not of metal |
| memamerkan [furnitur] |
showcases [furniture] |
| hampers [keranjang] plastik untuk pengangkutan barang |
hampers [baskets] of plastics for the transport of items |
| alas pot bunga |
flower-pot pedestals |
| Payung berdiri |
Umbrella stands |
| tutup botol bukan logam |
non-metal bottle caps |
| bangku (perabotan) |
benches (furniture) |
| meja portabel |
portable desks |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| komponen furnitur |
furniture components |
| menampilkan menjadi furnitur |
showcases being furniture |
| tabel |
tables |
| lemari dan lemari |
cupboards and cabinets |
| sandaran tempat tidur |
headboards |
| paku payung sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe tacks (other than those made of metal) |
| perabot kamar mandi |
bathroom furniture |
| bingkai foto. |
picture frames. |
| perlengkapan tempat tidur, bukan dari logam |
bed fittings, not of metal |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| gagang pintu, bukan dari logam |
door handles, not of metal |
| tanduk, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
horn, unworked or semi-worked |
| meja kerja |
- |
| rangka (tidak termasuk rangka bangunan) |
frames (excluding building frames) |
| pemisah laci |
drawer dividers |
| kereta penyajian teh |
tea trolleys |
| meja makan |
dining tables |
| Perabotan dari logam |
Furniture of metal |
| layar menjadi furnitur |
screens being furniture |
| tiang, bukan dari logam. |
poles, not of metal. |
| boneka. |
mannequins. |
| tirai dalam ruangan dari tekstil |
indoor blinds of textile |
| Mebel |
Furniture |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| kerang |
shells |
| tempat payung |
umbrella stands |
| dan bantal baru. |
and novelty pillows. |
| cermin kompak pribadi |
personal compact mirrors |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| penutup garmen [penyimpanan] |
garment covers [storage] |
| kotak dekoratif terbuat dari kayu |
decorative boxes made of wood |
| tempat tidur bayi |
cots |
| dipan |
cots |
| boks bayi |
cribs |
| tulang ikan paus, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
whalebone, unworked or semi-worked |
| bantal berbentuk u |
u-shaped pillows |
| dudukan layar terpasang. |
mounted display stands. |
| Palet pemuatan barang bukan dari logam |
- |
| papan display |
display boards |
| kasur berkemah |
camping mattresses |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| tong, bukan dari logam |
casks, not of metal |
| kursi mandi untuk bayi |
bath seats for babies |
| tulang ikan paus, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
whalebone, unworked or semi-worked |
| kotak penyimpanan, peti, kotak mainan |
storage boxes, chests, toy boxes |
| kursi bayi |
babies' chairs |
| lonceng angin |
wind chimes |
| kursi berlengan |
armchairs |
| membawa tempat tidur bayi |
carry cots |
| alas tempat tidur |
Bed bases |
| sofa |
couches |
| bantal udara, bukan untuk keperluan medis |
air pillows, not for medical purposes |
| wadah, bukan dari logam, untuk bahan bakar cair |
containers, not of metal, for liquid fuel |
| bantal |
cushions |
| Pemandu kabel, yaitu penjepit kabel bukan dari logam |
Cable guide, namely, cable clips not of metal |
| gantungan jas |
coatstands |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| dinding penyimpanan terpasang [furnitur] |
fitted storage walls [furniture] |
| papan nama dari bahan kayu atau plastik |
signboards of wood or plastic materials |
| nampan, tempat dan rak dari kayu, plastik atau sintetis untuk memajang perhiasan perak dan emas, jam dan arloji, gelas dan kacamata, wewangian, spiritus, sepatu dan pakaian. |
trays, holders and racks of wood, plastic or synthetics for display of silver and gold jewellery, clocks and watches, glasses and spectacles, perfumery, spirits, shoes and clothing. |
| bangku kerja |
work benches |
| wadah, bukan dari logam untuk penyimpanan atau transportasi |
Containers, not of metal, for storage or transport |
| alas tidur |
sleeping mats |
| Busa Latex Untuk Kasur |
Latex Foam for Matress |
| sofa |
sofas |
| rak buku [perabotan] |
bookcases [furniture] |
| bingkai foto |
picture frames |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| Barang (tidak termasuk dalam kelas lain) dari plastik |
Goods (not included in other classes) of plastics |
| bantal penopang/penyangga yang melingkari leher [bukan bantal untuk keperluan medis atau keperluan bedah] |
neck rolls [other than for medical or surgical use] |
| Rak menjadi furnitur kamar bayi |
Shelves being nursery furniture |
| Mebel dan perlengkapan furnitur non-logam |
Furniture and non-metallic furniture fittings |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| kasur |
mattresses |
| pelindung bumper untuk boks bayi, selain seprei |
bumper guards for cribs, other than bed linen |
| kotak transportasi untuk hewan peliharaan |
transport boxes for pets |
| Roda perabot bukan dari loga |
- |
| papan nama, bukan dari logam |
nameplates, not of metal |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| gabus |
corks |
| peti plastik |
chests of plastic |
| keranjang untuk mancing |
- |
| perabot komputer |
computer furniture |
| patung dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
figures of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| tirai jendela dalam ruangan [naungan] [furnitur] |
indoor window blinds [shade] [furniture] |
| keran bukan dari logam (untuk tong). |
taps not of metal (for barrels). |
| unit ganti bayi |
baby changing units |
| furnitur yang terbuat dari kayu atau pengganti kayu. |
furniture made of wood or wood substitutes. |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| nampan, bukan dari logam |
trays, not of metal |
| bantal |
cushions |
| etalase untuk barang dagangan |
display cases for merchandise |
| bantal |
pillows |
| keranjang hias yang terbuat dari anyaman |
decorative baskets made of wicker |
| penyangga kabel terbuat dari plastik |
cable supports made of plastics |
| paku payung sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe tacks (other than those made of metal) |
| kursi tinggi |
high chairs |
| keranjang bayi |
bassinets |
| bambu |
bamboo |
| air laut |
meerschaum |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| tirai kertas |
paper blinds |
| karya seni, dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art, of wood, wax, plaster or plastic |
| counter dan counter toko |
counters and shop counters |
| kait pakaian, bukan dari logam |
clothes hooks, not of metal |
| bantal |
cushions |
| rak majalah |
magazine racks |
| rak untuk mesin ketik |
shelves for typewriters |
| karang yang belum selesai |
unfinished coral |
| kasur berkemah |
camping mattresses |
| lemari sepatu |
shoe cabinets |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| boks untuk bayi |
cribs for babies |
| cermin yang diperkuat dengan lampu listrik |
mirrors enhanced by electric lights |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| tampilan pengatur perhiasan |
jewelry organizer displays |
| ring, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisir |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| kasur |
mattresses |
| rak untuk folder (furniture) |
shelves for folders (furniture) |
| Mebel |
Furniture |
| Kasur air, bukan untuk keperluan medis |
Waterbeds, not for medical purposes |
| barel, bukan dari logam |
barrels, not of metal |
| Pengencang bukan logam |
Non-metal fasteners |
| Mebel |
Furniture |
| meja dan meja sesekali |
tables and occasional tables |
| tabel |
tables |
| perabotan kantor |
office furniture |
| penutup pakaian [lemari pakaian] |
covers for clothing [wardrobe] |
| tempat bunga [furnitur] |
flower-stands [furniture] |
| furnitur dinding yang dapat disusun |
composable wall furniture |
| bantal berbentuk u |
u-shaped pillows |
| Perabotan luar ruangan |
outdoor furniture |
| bambu, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
bamboo, unworked or semi-worked |
| bantal |
cushions |
| memuat palet, bukan dari logam |
loading pallets, not of metal |
| tempat penyimpanan daging |
meat safes |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| dekorasi dari plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| laci [bagian furnitur] |
drawers [furniture parts] |
| kerang |
shells |
| Bantal-bantal; kipas tangan; perabot rumah, kaca, bingkai; benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari kayu, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari gabus, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari rumput, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari bambu, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari rotan, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari tanduk, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari tulang, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari gading, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari tulang ikan paus, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari kerang, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari amber, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari kulit mutiara, benda-benda (tidak termasuk dalam kelas lain) dari selloid dan dari bahan-bahan penggantinya, atau dari plastik. |
- |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| peralatan ritual |
ritual equipment |
| kursi bayi |
babies' chairs |
| semua barang yang disebutkan di atas bukan merupakan bagian dari rumah atau papan ketik membran. |
all the aforesaid goods not forming part of housings or membrane keyboards. |
| botol plastik untuk kemasan. |
plastic bottles for packaging. |
| bagian atas meja |
table tops |
| bantal dan bantal bulu. |
pillows and down pillows. |
| dispenser handuk, bukan dari logam |
towel dispensers, not of metal |
| cermin kompak pribadi |
personal compact mirrors |
| kerang |
shells |
| Meerschaum [bahan mentah atau setengah jadi]; ambar kuning; kunci [non-listrik, bukan dari logam]; bantal [perabot]; bantal lantai Jepang [zabuton]; bantal guling; kasur; wadah pengemasan industri dari kayu, bambu atau plastik; bingkai dan lingkaran bordir; pelat nama dan pelat nama pintu [bukan dari logam]; kipas angin datar genggam; kipas lipat genggam; tiang untuk tanaman atau pohon; tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga; kandang anjing; kotak bersarang untuk burung kecil; tangga lipat dan tangga lipat [bukan dari logam]; kotak surat [bukan dari logam atau batu]; kait topi [bukan dari logam]; keranjang belanja; tangki air untuk keperluan rumah tangga [bukan dari logam atau batu]; papan gantung [papan pasak gaya Jepang yang menggunakan kait posisional]; kotak peralatan [bukan dari logam]; dispenser handuk [bukan dari logam]; furnitur; tirai jendela dalam ruangan [naungan] [perabot]; tirai dari buluh, rotan atau bambu [sudare]; tirai manik-manik untuk dekorasi; penutup jendela; Lonceng angin; bangku; balon iklan; papan nama tegak dari kayu atau plastik; cermin saku; tas cermin saku; buaian; alat bantu jalan bayi; kantong tidur [untuk berkemah]; bingkai foto; patung plester; patung plastik; patung kayu; gading [bahan mentah atau setengah jadi]; tulang paus; kerang dan kerak; tanduk buatan; gading [bahan belum diolah atau setengah jadi]; tanduk binatang; gigi binatang; cangkang kura-kura [bahan belum diolah atau setengah jadi]; tulang binatang [bahan belum diolah atau setengah jadi]; koral [belum diolah atau setengah jadi]; wadah yang terbuat dari kayu, bambu atau plastik yang digunakan untuk menyimpan barang-barang kecil; kotak obat; penutup cermin portabel: cermin; bingkai foto; bangku kamar mandi; kait penghisap plastik untuk keperluan dapur. |
Meerschaum [raw or partly worked material]; yellow amber; locks [non-electric, not of metal]; cushions [furniture]; Japanese floor cushions [zabuton]; pillows; mattresses; industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics; embroidery frames and hoops; nameplates and door nameplates [not of metal]; hand-held flat fans; hand-held folding fans; stakes for plants or trees; beds for household pets; dog kennels; nesting boxes for small birds; step ladders and ladders [not of metal]; letter boxes [not of metal or masonry]; hat hooks [not of metal]; shopping baskets; water tanks for household purposes [not of metal or masonry]; hanging boards [Japanese style pegboards using positional hooks]; tool boxes [not of metal]; towel dispensers [not of metal]; furniture; indoor window blinds [shade] [furniture]; blinds of reed, rattan or bamboo [sudare]; bead curtains for decoration; window shades; wind chimes; benches; advertising balloons; upright signboards of wood or plastics; pocket mirrors; pocket mirror bags; cradles; infant walkers; sleeping bags [for camping]; picture frames; plaster sculptures; plastic sculptures; wooden sculptures; tusks [raw or partly worked material]; whalebones; shells and crusts; artificial horns; ivory [unworked or partly worked material]; animal horns; animal teeth; tortoise shells [unworked or partly worked material]; animal bone [unworked or partly worked material]; coral [unworked or partly worked]; container made of wood, bamboo or plastics used for keeping small articles; medicine chests; portable mirror covers: mirrors; photo frames; bathroom stools; suction cup hooks of plastic for kitchen use. |
| Kotak, bukan dari logam, untuk mengeluarkan tisu dapur |
Boxes, not of metal, for dispensing paper towels |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| gantungan-gantungan baju, alas-alas pelindung pakaian, bantal-bantal, guling-guling |
- |
| pijakan kaki |
footrests |
| meja teh |
tea tables |
| sedge (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
sedge (unworked or partly worked material) |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, bukan dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal |
| Karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
Works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| tikar berkemah |
camping mats |
| mebel |
furniture |
| kuning kuning |
yellow amber |
| Pengait pakaian, bukan dari logam |
Clothes hooks, not of metal |
| permukaan kerja |
work surfaces |
| dipan |
divans |
| keranjang Musa [keranjang bayi] |
moses baskets [bassinets] |
| alas tidur |
sleeping pads |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| bantalan kasur |
mattress pads |
| kaca lapis aluminium (cermin) |
- |
| Mebel |
Furniture |
| karya seni dari bambu dan kayu |
works of art of bamboo and wood |
| Memuat palet, bukan dari logam |
Loading pallets, not of metal |
| guling |
bolsters |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tiang pancang untuk tanaman atau pohon, bukan dari logam |
stakes for plants or trees, not of metal |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| ukiran kayu |
wood carvings |
| Kursi memancing |
Fishing chairs |
| kotak peralatan, bukan dari logam, kosong |
tool boxes, not of metal, empty |
| Pengait pakaian, bukan dari logam |
Clothes hooks, not of metal |
| Lemari Lipat Plastik |
Folding Plastic Cabinet |
| kursi tinggi untuk bayi |
highchairs for babies |
| kipas tangan |
hand fans |
| tempat tidur goyang untuk bayi |
rocking cots |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| kasur |
mattresses |
| Mebel dan perlengkapan furnitur non-logam |
Furniture and non-metallic furniture fittings |
| Katup plastik dan blok katup multi-port, kecuali suku cadang mesin. |
Plastic valves and multi-port valve blocks, except machinery parts. |
| keranjang piknik [kosong] |
picnic baskets [empty] |
| kartu kunci plastik, tidak dienkripsi dan tidak magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| kursi mandi untuk bayi |
bath seats for babies |
| kursi penata rambut |
hairdressers' chairs |
| bantal |
pillows |
| bagian atas meja |
table tops |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tiang garukan untuk kucing |
scratching posts for cats |
| pita gabus |
cork bands |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| dekorasi plak dinding (perabotan) bukan dari tekstil |
decorative wall plaques (furniture) not of textile |
| karya seni yang terbuat dari kayu. |
works of art made of wood. |
| furnitur kamar bayi |
nursery furniture |
| patung dari resin |
figurines of resin |
| kursi dengan alas |
chairs with pedestals |
| bantal |
pillows |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| perlengkapan tidur kecuali linen |
bedding except linen |
| kursi lipat |
folding chairs |
| perabotan dapur |
kitchen furniture |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| Meja aluminium |
- |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| Dinding samping, laci, gerbang, rak kisi-kisi dan pintu untuk perabot, termasuk perabot berpendingin yang kedap air, meja dan palang, perlengkapan perabot, bukan dari logam, perlengkapan pintu, bukan dari logam, gagang dan engsel pintu, bukan dari logam |
Side walls, drawers, gates, grid shelves and doors for furniture, including watertight refrigerated furniture, counters and bars, furniture fittings, not of metal, door fittings, not of metal, door handles and hinges, not of metal |
| tabel |
tables |
| furnitur tiup |
inflatable furniture |
| tabung plastik |
plastic mailing tubes |
| kaca cermin lembaran untuk penggunaan umum |
- |
| postingan bermain untuk kucing |
playing posts for cats |
| tanduk binatang |
animal horns |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| tirai jendela |
window shades |
| stasiun kerja yang memiliki permukaan kerja multi guna untuk digunakan di berbagai bidang |
workstations having multi-use work surfaces for use in a wide variety of fields |
| Keranjang roti |
- |
| kursi |
chairs |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| bantal hewan peliharaan. |
pet cushions. |
| bantal untuk melapisi kandang hewan peliharaan |
cushions for lining pet crates |
| bangku kaki |
footstools |
| tirai dalam ruangan berpalang |
slatted indoor blinds |
| sedges [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
sedges [unworked or partly worked material] |
| kandang anjing |
dog kennels |
| papan gantungan |
hanger board |
| perlengkapan jendela, bukan dari logam |
window fittings, not of metal |
| paku, bukan dari logam |
nails, not of metal |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| pelampung tambatan, bukan dari logam |
mooring buoys, not of metal |
| perabot untuk pintu, bukan dari logam |
furniture for doors, not of metal |
| perlengkapan tidur kecuali linen |
bedding except linen |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| papan pajangan luar ruangan dari kayu atau plastik |
wooden or plastic outdoor display board |
| wadah pengemas dari bahan plastik (termasuk dalam kelas ini), khususnya yang berbentuk tabung atau wadah yang mempunyai tutup atau sumbat, khusus untuk sediaan kimia |
packaging containers of plastic materials (included in this class), in particular in the form of a tube or a container with a cap or a stopper, especially for chemical preparations |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| pakis |
fern |
| bagian atas meja |
table tops |
| kunci, bukan listrik, bukan dari logam |
locks, non-electric, not of metal |
| Mebel |
Furniture |
| lemari-lemari termasuk lemari pakaian, lemari besi dan buffet |
- |
| meerschaum |
meerschaum |
| kursi kamar mandi |
bathroom chairs |
| tangga naik, bukan dari logam, bergerak, untuk penumpang |
boarding stairs, not of metal, mobile, for passengers |
| bangku kerja |
work benches |
| bantal |
cushions |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| tangki, bukan dari logam atau dari pasangan bata |
tanks, not of metal nor of masonry |
| Perabotan, khususnya perabot toko, lemari laci, rak berdiri, rak tarik, rak putar, dan rak rol |
Furniture, in particular shop furniture, drawer cabinets, standing shelves, pull-out shelves, rotatable shelves and roller shelves |
| bantal |
pillows |
| bambu (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
bamboo (unworked or partly worked material) |
| bangku kaki |
footstools |
| perlengkapan pintu, bukan dari logam |
door fittings, not of metal |
| wadah kemasan kayu atau plastik |
wooden or plastic packaging containers |
| colokan dinding, bukan dari logam |
wall plugs, not of metal |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| kasur |
mattresses |
| cermin [kaca pembesar] |
mirrors [looking glasses] |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| kursi santai |
reclining chairs |
| wadah untuk pengangkutan, bukan dari logam |
containers for transport, not of metal |
| mebel |
furniture |
| elemen penutup pintu, bukan dari logam |
closing elements for doors, not of metal |
| keranjang bayi |
bassinets |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| rak dasi |
tie racks |
| benda-benda yang terbuat dari kayu untuk hiasan |
objects made of wood for decoration |
| pasak sepatu, pasak dan kuku hobnail (bukan dari logam) |
shoe dowels, pegs and hobnails (not of metal) |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| sofa |
sofas |
| meja |
desks |
| tempat duduk. |
seats. |
| Pengatur perhiasan (nampan untuk mengatur atau memajang perhiasan). |
Jewellery organizers (trays for organizing or displaying jewellery). |
| tas disesuaikan untuk tempat tidur bayi perjalanan |
bags adapted for travel cots |
| Perabotan, khususnya perabot toko, lemari laci, rak berdiri, rak tarik, rak putar, dan rak rol |
Furniture, in particular shop furniture, drawer cabinets, standing shelves, pull-out shelves, rotatable shelves and roller shelves |
| peti untuk mainan |
chests for toys |
| ottoman |
ottomans |
| lingkaran tong, bukan dari logam |
cask hoops, not of metal |
| Bantalan udara berbentuk furnitur [bukan untuk tujuan medis] |
Air cushions in the nature of furniture [not for medical purposes] |
| papan nama dan papan nama pintu, bukan dari logam |
nameplates and door nameplates, not of metal |
| rak majalah |
magazine racks |
| Meja rapat kantor |
- |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| kulit bambu (bahan yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan) |
bamboo skins (unworked or semi-worked material) |
| dudukan layar |
display stands |
| Tanaman Rush [bahan belum dikerjakan atau sebagian dikerjakan] |
Rushes [raw or partly worked material] |
| Tulang hewan [bahan belum dikerjakan atau sebagian dikerjakan] |
Animal bone [unworked or partly worked material] |
| pajangan [perabotan] |
showcases [furniture] |
| kasur |
mattresses |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| bangku kaki |
footstools |
| bingkai foto |
picture frames |
| dipan |
divans |
| furnitur tiup |
inflatable furniture |
| furnitur modular |
modular furniture |
| peti |
chests |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| podium |
lecterns |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| panel dinding dari tulang, gading, plester, plastik, lilin atau kayu |
wall panels of bone, ivory, plaster, plastic, wax or wood |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| meja makan |
dining tables |
| tempat tidur |
beds |
| meja lipat |
folding tables |
| baut bukan logam dengan lubang ventilasi |
non-metal bolts with a vent hole |
| pakis [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
ferns [unworked or partly worked material] |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| air laut |
meerschaum |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| perabotan komputer |
computer furniture |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| Lemari dari peti |
- |
| furnitur dinding yang dapat disusun |
composable wall furniture |
| suku cadang, perlengkapan dan aksesoris untuk semua barang ini. |
parts, fittings and accessories for all these goods. |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| rak |
shelves |
| platform ganti bayi |
baby changing platforms |
| tempat tidur |
beds |
| cermin saku |
pocket mirrors |
| mutiara, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
mother-of-pearl, unworked or semi-worked |
| dari logam; tempat sampah bukan-logam (selain tempat sampah debu); lemari-lemari untuk |
- |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| guling latex |
- |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| Tempat tidur tunggal / ganda |
- |
| kasur |
mattresses |
| Furnitur; kaca-kaca; barang-barang (tidak termasuk dalam kelas lain) dari kayu, gabus, bambu, rotan, kerang atau |
- |
| meja konsol [furnitur] |
console tables [furniture] |
| laci sebagai bagian furnitur |
drawers as furniture parts |
| kerang |
shells |
| wadah pengemas industri dari kayu, bambu atau plastik |
industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics |
| tempat tidur dan perlengkapan tidur. |
beds and bedding. |
| meja portabel |
portable desks |
| sekrup, bukan dari logam |
screws, not of metal |
| kuning kuning. |
yellow amber. |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| patung plastik |
plastic sculptures |
| bantal |
pillows |
| karya seni dari gabus |
works of art of cork |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| pintu furnitur |
furniture doors |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda (bukan dari logam) |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters (not of metal) |
| ukiran kayu |
wood carvings |
| tanduk binatang |
animal horns |
| tirai jendela |
window shades |
| tirai jendela dalam ruangan |
indoor window blinds |
| kasur |
mattresses |
| meja tulis |
writing desks |
| kartu kunci plastik, tidak berkode dan tidak bersifat magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| kotak penyimpanan |
storage boxes |
| kandang anjing |
dog kennels |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| Mebel |
Furniture |
| trunking (non-logam -) untuk kabel yang membawa sinyal telepon |
trunking (non-metallic -) for cables carrying telephone signals |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| karang (belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian). |
coral (unworked or partly worked). |
| Lemari hias |
- |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| konter, furnitur, panel (non-luminous dan non-mekanikal), struktur (bukan dari logam), bagian atas, rak, dudukan dan lemari pajangan |
counters, furniture, panels (non-luminous and non-mechanical), structures (not of metal), tops, shelves, stands and display cabinets |
| mesin cuci, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisasi |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| klip, bukan dari logam, untuk kabel dan pipa |
clips, not of metal, for cables and pipes |
| peti |
chests |
| postingan bermain untuk kucing |
playing posts for cats |
| tong, bukan dari logam |
casks, not of metal |
| gantungan jas |
coat hangers |
| mebel |
furniture |
| kasur. |
futon. |
| terburu-buru (bahan mentah atau sebagian dikerjakan) |
rushes (raw or partly worked material) |
| mebel |
furniture |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| Bingkai dan lingkaran bordir |
Embroidery frames and hoops |
| perabotan kamar mandi |
bathroom furniture |
| sofa |
sofas |
| wadah untuk pengangkutan, bukan dari logam |
containers for transport, not of metal |
| mebel |
furniture |
| Perabotan, khususnya perabot untuk tempat tinggal, perabot untuk dapur |
Furniture, in particular furniture for dwellings, furniture for kitchens |
| dipan-dipan (divans) |
- |
| tempat tidur |
bedsteads |
| bantal |
pillows |
| waduk, bukan dari logam atau batu bata |
reservoirs, not of metal nor of masonry |
| bantal |
cushions |
| papan pajangan |
display boards |
| perabot-perabot rumah dari kayu, gabus, rumput, buluh rotan, tanduk, tulang, gading, baleln, kulit kerang, amber, kulit mutiara, tanah liat, magnesium dan bahan-bahan penggantinya, atau dari plastik |
- |
| bantal tidur |
bed pillows |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| rak furnitur |
furniture shelves |
| lemari indeks (furnitur) |
index cabinets (furniture) |
| kasur |
mattresses |
| rak dasi |
tie racks |
| bingkai foto |
picture frames |
| bantal |
cushions |
| meja |
desks |
| kerang |
shells |
| cincin belah, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| perlengkapan tidur untuk tempat tidur bayi [selain sprei] |
bedding for nursery cots [other than bed linen] |
| tempat tidur anak-anak |
children's beds |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| keranjang besar [keranjang] |
- |
| kotak yang terbuat dari bahan sintetis |
boxes made of synthetic material |
| tulang binatang, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
animal bone, unworked or semi-worked |
| kotak kusen pintu (pembingkaian) dari bahan komposit, rak, rak rak kisi-kisi yang dapat dilepas untuk bahan makanan, rak bergerak, rak dari logam atau bukan dari logam, rak kisi-kisi |
door frame kit casings (framing) of composite materials, shelves, removable grid shelf racks for foodstuffs, mobile racks, racks of metal or not of metal, grid shelves |
| kotak dari bahan kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic materials |
| keranjang Musa |
Moses baskets |
| perlengkapan, engsel dan rel pemandu (bukan dari logam) untuk perabotan. |
fittings, hinges and guide rails (not of metal) for furniture. |
| engsel, bukan dari logam |
hinges, not of metal |
| bangku kerja |
work benches |
| bambu, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
bamboo, unworked or semi-worked |
| penghitung [tabel] |
counters [tables] |
| meja teh |
tea tables |
| - |
- |
| wadah, bukan dari logam, untuk bahan bakar cair |
containers, not of metal, for liquid fuel |
| laci-Iaci lemari |
- |
| perabotan lembut [bantal] |
soft furnishings [cushions] |
| reservoir, bukan dari logam atau pasangan bata |
reservoirs, not of metal nor of masonry |
| gantungan tas bukan dari logam |
bag hangers not of metal |
| model kendaraan [ornamen] terbuat dari plastik |
model vehicles [ornaments] made of plastic |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| pembatas rak, bukan dari logam |
shelf dividers, not of metal |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| guling |
bolsters |
| mebel |
furniture |
| kotak peralatan yang tidak terbuat dari logam [perabotan] |
tool chests not of metal [furniture] |
| Matras duduk untuk bayi atau anak bermain |
Playmat for babies |
| bantal penyangga leher |
neck supporting pillows |
| stasiun kerja komputer [perabotan] |
computer workstations [furniture] |
| bangku |
stools |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| rak buku |
book shelves |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| mesin cuci, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisasi |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| bangku kamar mandi |
bathroom stools |
| meja juru gambar |
draughtsman's tables |
| bantal, cermin, pemadam kebakaran, suku cadang dan perlengkapan untuk semua barang tersebut di atas |
cushions, mirrors, fireguards, parts and fittings for all the aforesaid goods |
| pegangan non-logam untuk jendela mesin industri |
non-metal handles for industrial machinery windows |
| meja belajar |
- |
| kursi penata rambut |
hairdresser's chairs |
| meja makan. |
dining tables. |
| katrol plastik untuk tirai |
pulleys of plastics for blinds |
| kulit penyu, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
tortoiseshells, unworked or semi-worked |
| sandaran kepala untuk tempat tidur. |
headboards for beds. |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| ring, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisir |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| Mebel |
Furniture |
| buluh, mentah atau setengah dikerjakan |
reed, raw or semi-worked |
| perabot rumah dan kantor |
home and office furniture |
| karya seni dari kayu |
works of art of wood |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| pengencang kabel, konektor dan penahan, bukan logam |
cable fasteners, connectors and holders, non-metallic |
| patung dari plastik |
sculptures of plastic |
| Dasar kasur |
Mattress bases |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| Kerajinan aksesoris bukan logam |
Craft non-metal accessories |
| Furnitur, furnitur dari logam |
Furniture, furniture of metal |
| kandang dan tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels and beds for household pets |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| tirai dalam ruangan [furnitur] |
indoor blinds [furniture] |
| tampilan pengatur perhiasan |
jewelry organizer displays |
| Alang-alang [bahan belum dikerjakan atau sebagian dikerjakan] |
Sedges [unworked or partly worked material] |
| rak buku |
bookshelves |
| unit furnitur yang terdiri dari rak, meja, dan unit tempat duduk |
furniture units comprising shelves, tables and seating units |
| singkatan dari mesin hitung |
stands for calculating machines |
| troli menjadi furnitur |
trolleys being furniture |
| bingkai foto |
picture frames |
| Etalase [furnitur] |
Showcases [furniture] |
| mebel |
furniture |
| tong kayu untuk menuang anggur |
casks of wood for decanting wine |
| paku pemasangan sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe fitting nails (other than those made of metal) |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| Mebel |
Furniture |
| Meerschaum |
Meerschaum |
| kotak plastik |
plastic boxes |
| papan nama, bukan dari logam |
nameplates, not of metal |
| furnitur dengan isi busa tanpa rangka |
frameless foam-filled furniture |
| barang-barang rumah tangga yang terbuat dari anyaman untuk keperluan dekorasi |
household articles made of wicker for decoration purposes |
| Mebel |
Furniture |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| kotak plastik |
boxes of plastic |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| peti mati |
caskets |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu [sudare] |
blinds of reed, rattan or bamboo [sudare] |
| tong, bukan dari logam |
vats, not of metal |
| kerang |
shells |
| sandaran tempat tidur |
- |
| mesin cuci, bukan dari logam, bukan dari karet atau serat vulkanisasi |
washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber |
| perabotan kantor |
office furniture |
| selongsong penjepit, bukan dari logam, untuk pipa, khususnya selongsong geser, selongsong penjepit, konektor penjepit. |
clamping sleeves, not of metal, for pipes, in particular sliding sleeves, clamping sleeves, clamp connectors. |
| baki putar, bukan dari logam |
swivel trays, not of metal |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| bantal, cermin, pemadam kebakaran, suku cadang dan perlengkapan untuk semua barang tersebut di atas |
cushions, mirrors, fireguards, parts and fittings for all the aforesaid goods |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| bantal penyangga kepala dan leher |
head and neck supporting pillows |
| furnitur tiup |
inflatable furniture |
| kursi makan untuk bayi |
feeding chairs for babies |
| kerah, bukan dari logam, untuk mengencangkan pipa. |
collars, not of metal, for fastening pipes. |
| kursi santai |
easy chairs |
| karang |
coral |
| bantal |
pillows |
| tempat tidur susun |
bunk beds |
| lemari dapur |
kitchen cabinets |
| tempat tidur |
beds |
| bantal. |
cushions. |
| partisi furnitur dari kayu |
furniture partitions of wood |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| tulang yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan, tanduk, tulang ikan paus atau tulang induk mutiara |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| hampers [keranjang] plastik untuk pengangkutan barang |
hampers [baskets] of plastics for the transport of items |
| Furnitur, cermin, bingkai |
Furniture, mirrors, frames |
| meja yang dapat diatur ketinggiannya |
height-adjustable desks |
| Perabotan dapur yang dibuat khusus |
Custom-made kitchen furniture |
| lemari dan lemari |
cupboards and cabinets |
| tangga kayu |
wood ladders |
| wadah kemasan plastik |
packaging containers of plastic |
| kursi berlengan |
armchairs |
| keranjang bayi |
bassinets |
| Penyekat ruangan (Partisi) |
- |
| lemari logam. |
metal cupboards. |
| penghalang pelindung untuk pemasangan di meja resepsionis |
protective barriers for installations on reception counters |
| bahan untuk kabel listrik, yaitu penggulung dan gagangnya, bukan dari logam |
material for electric cables, namely, rollers and handles, not of metal |
| keranjang bayi |
bassinets |
| Lemari dari peti |
- |
| tong, bukan dari logam |
vats, not of metal |
| jerami onigaya, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
onigaya hay, unworked or semi-worked |
| lemari penyimpanan atau unit rak penyimpanan yang dilengkapi dengan korsel otomatis untuk penyimpanan obat-obatan dan peralatan dan instrumen medis |
storage cabinets or storage shelving units equipped with an automatic carousel for storage of medicine and medical apparatus and instruments |
| slot kabel dan kawat dari plastik |
cable and wire slots of plastics |
| tabel |
tables |
| sekrup, bukan dari logam |
screws, not of metal |
| bantal, cermin, pemadam kebakaran, suku cadang dan perlengkapan untuk semua barang tersebut di atas |
cushions, mirrors, fireguards, parts and fittings for all the aforesaid goods |
| bangku (furnitur) |
benches (furniture) |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| mebel |
furniture |
| tangki, bukan dari logam atau dari pasangan bata |
tanks, not of metal nor of masonry |
| tiang bukan dari logam |
poles not of metal |
| kerang |
shells |
| kursi ergonomis untuk pijat duduk |
ergonomic chairs for seated massage |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| alas pot bunga |
flower-pot pedestals |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| Mebel |
Furniture |
| gerobak teh |
tea carts |
| gerbang keselamatan |
safety gates |
| meerschaum |
meerschaum |
| pita kayu |
wood ribbon |
| bantalan kantong tidur |
sleeping bag pads |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| wadah kemasan yang terbuat dari plastik |
packaging containers made of plastic |
| cetakan bingkai foto |
picture frame moldings |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tulang yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan, tanduk, tulang ikan paus atau tulang induk mutiara |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| gagang pintu, bukan dari logam |
door handles, not of metal |
| tempat tidur bayi |
cots for babies |
| kasur dan bantal |
mattresses and pillows |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| keranjang jerami untuk tujuan dekorasi |
baskets of straw for decoration purpose |
| kuning kuning |
yellow amber |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| kerajinan gabus |
cork craftwork |
| pelat identitas, bukan dari logam |
identity plates, not of metal |
| meerschaum |
meerschaum |
| furnitur plastik |
plastic furniture |
| tempat tidur |
beds |
| kulit penyu imitasi |
imitation tortoiseshell |
| unit rak |
shelving units |
| meja berdiri |
standing desks |
| mebel |
furniture |
| kunci, bukan listrik, bukan dari logam |
locks, non-electric, not of metal |
| tempat payung |
umbrella stands |
| kursi makan untuk bayi |
feeding chairs for babies |
| keranjang bayi |
bassinets |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| sofa |
sofas |
| bantal [furnitur] |
cushions [furniture] |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| lemari samping tempat tidur |
bedside cabinets |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| sarang lebah |
beehives |
| keranjang bayi |
bassinets |
| bantal kursi |
seat cushions |
| cetakan furnitur |
furniture moldings |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| perlengkapan peti mati, bukan dari logam |
coffin fittings, not of metal |
| bumper tempat tidur bayi |
cot bumpers |
| tikar wastafel |
sink mats |
| bayi rocker |
baby rockers |
| peralatan ritual |
ritual equipment |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| Bantalan udara, bukan untuk keperluan medis |
Air cushions, not for medical purposes |
| kursi |
chairs |
| Mebel |
Furniture |
| dan bantal baru. |
and novelty pillows. |
| menangani palet, bukan dari logam |
handling pallets, not of metal |
| perabotan kantor |
office furniture |
| gigi binatang |
animal teeth |
| perangkat keras gorden, yaitu batang gorden, kait gorden, dan finial. |
drapery hardware, namely, curtain rods, curtain hooks and finials. |
| tempat tidur |
beds |
| kait, bukan dari logam |
latches, not of metal |
| meja rias |
dressing tables |
| kursi |
- |
| meja |
desks |
| bangku |
stools |
| bantal badan |
body pillows |
| kotak penyimpanan sisi penerima untuk layanan pengiriman ke rumah |
receiver-side storage boxes for home delivery services |
| gelas patung peringatan yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
commemorative statuary cups made of wood, wax, plaster or plastic |
| sarang lebah |
beehives |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| dudukan layar |
display stands |
| partisi furnitur |
furniture partitions |
| tempat sampah, bukan dari logam, selain untuk keperluan medis |
waste dumpsters, not of metal, other than for medical use |
| batang tangga |
stair rods |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| bantal |
pillows |
| bingkai foto |
picture frames |
| - |
office furniture |
| kursi malas [perabotan] |
recliners [furniture] |
| bingkai foto |
picture frames |
| meja |
desks |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| tikar untuk playpen bayi |
mats for infant playpens |
| gantungan jas, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| meja dan meja sesekali |
tables and occasional tables |
| bantal, bantal, alas tempat tidur, kasur |
cushions, pillows, bed bases, mattresses |
| tarikan laci dari plastik atau kayu, gabus, buluh, rotan, anyaman, tanduk, gading, tulang ikan paus, cangkang, amber, mutiara, meerschaum dan pengganti semua bahan tersebut |
drawer pulls of plastics or wood, cork, reed, cane, wicker, horn, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| barang anyaman |
wickerwork |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| rak |
shelving |
| bentuk bantal |
pillow forms |
| Meerschaum [bahan mentah atau dikerjakan sebagian] |
Meerschaum [raw or partly worked material] |
| kursi penata rambut |
hairdressers' chairs |
| bingkai foto |
picture frames |
| patung plester |
plaster sculptures |
| perabot komputer |
computer furniture |
| wadah pengemas industri dari kayu, bambu atau plastik |
industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics |
| perabotan kantor |
office furniture |
| pedestal-pedestal untuk pot bunga |
- |
| perabotan kantor |
office furniture |
| bantal untuk melapisi kandang hewan peliharaan |
cushions for lining pet crates |
| kasur |
mattresses |
| pita kayu |
wood ribbon |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
tusks, unworked or semi-worked |
| meerschaum, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan. |
meerschaum, unworked or semi-worked. |
| kotak perkakas kosong non-logam |
non-metallic empty tool boxes |
| kait topi, bukan dari logam |
hat hooks, not of metal |
| wadah untuk transportasi, bukan dari logam |
containers for transport, not of metal |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| tempat duduk dan tempat tidur untuk bayi yang dapat dinaik-turunkan serta dapat berayun-ayun yang dilengkapi mainan gantung |
baby bouncer |
| tempat tidur |
beds |
| tempat bunga ritual |
ritual flower stands |
| kursi-kursi dengan sandaran tangan, bangku-bangku duduk, kursi-kursi, kursi-kursi malas |
- |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| bantal |
pillows |
| kotak, bukan dari logam, untuk mengeluarkan tisu dapur |
boxes, not of metal, for dispensing paper towels |
| perlengkapan pintu non-logam. |
non-metal door fittings. |
| lemari |
cupboards |
| Mebel |
Furniture |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| perabotan berkemah |
camping furniture |
| papan nama plastik. |
signboards of plastics. |
| tempat tidur bayi perjalanan |
travel cots |
| tabel |
tables |
| wadah kemasan dari plastik. |
packaging containers of plastic. |
| Cermin kaku |
Rigid mirrors |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| bantal tiup. |
inflatable pillows. |
| keranjang-keranjang sampah tidak terbuat dari logam |
- |
| Furnitur, furnitur dari logam |
Furniture, furniture of metal |
| tempat tidur |
beds |
| kasur |
mattresses |
| pejalan kaki bayi |
baby walkers |
| bantal penyangga leher. |
neck-supporting pillows. |
| pasak sepatu, pasak dan kuku hobnail (tidak termasuk yang logam) |
shoe dowels, pegs and hobnails (excluding metal ones) |
| cermin kamar mandi |
bathroom mirrors |
| Wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
Containers, not of metal, for storage or transport |
| bantal |
cushions |
| Karya seni yang terbuat dari bahan kayu, lilin, plester atau plastik |
Works of art made of wood, wax, plaster or plastic materials |
| kursi |
chairs |
| kotak-kotak terbuat dari kayu dan kotak-kotak terbuat dari plastik |
- |
| tempat tidur hewan peliharaan |
pet bed |
| tirai jendela |
window shades |
| Mebel |
Furniture |
| gantungan untuk pakaian |
hangers for clothing |
| gantungan jas, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| nampan, bukan dari logam. |
trays, not of metal. |
| cermin dekoratif |
Decorative mirrors |
| dispenser tisu toilet, bukan dari logam. |
toilet paper dispensers, not of metal. |
| kursi makan untuk bayi |
feeding chairs for babies |
| gagang pintu, bukan dari logam |
door handles, not of metal |
| rak piring |
plate racks |
| klip kabel, bukan dari logam |
cable clips, not of metal |
| anyaman jerami, kecuali anyaman |
plaited straw, except matting |
| bantal penyangga kepala |
head supporting pillows |
| Kipas tangan |
Hand fans |
| kunci, tidak terbuat dari logam dan bukan listrik |
locks, not made of metal and non-electric |
| bantal badan |
body pillows |
| tiang tenda bukan dari logam |
non-metal tent poles |
| penyegelan dan tutup penyegelan sekunder bukan dari logam |
sealing and secondary sealing caps not of metal |
| Pengencang berulir bukan dari logam. |
Threaded fasteners not of metal. |
| gantungan jas, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| keranjang, bukan logam |
baskets, non-metallic |
| rak |
shelves |
| sumbat plastik untuk dispenser |
plastic stoppers for dispensers |
| kursi berlengan |
armchairs |
| meja pijat |
massage tables |
| meja komputer |
computer tables |
| etalase (furnitur) |
showcases (furniture) |
| Lemari-lemari dari logam |
Metal cabinets |
| bantal |
cushions |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| pelat identitas, bukan dari logam |
identity plates, not of metal |
| lemari |
cupboards |
| barang anyaman |
wickerwork |
| Tirai dalam ruangan (dari semua bahan) |
Indoor blinds (of all materials) |
| tempat tidur. |
beds. |
| Peti |
Crates |
| Wadah dari plastik untuk kemasan |
- |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| rak pakan ternak |
fodder racks |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| furnitur berlapis |
upholstered furniture |
| paku sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe nails (other than those made of metal) |
| tanduk binatang |
animal horns |
| roda furnitur, bukan dari logam |
furniture casters, not of metal |
| palet pengangkut, bukan dari logam |
transport pallets, not of metal |
| troli teh |
tea trolleys |
| meja berkemah |
camping tables |
| boneka burung |
stuffed birds |
| bantal |
pillows |
| tempat tidur |
beds |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| cermin |
mirrors |
| sofa |
sofas |
| panel furnitur |
furniture panels |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| Alang-alang [bahan belum dikerjakan atau setengah dikerjakan] |
Reeds [raw or partly worked material] |
| pengikat tirai |
curtain tie-backs |
| perabot sekolah |
school furniture |
| kursi malas [perabotan] |
recliners [furniture] |
| boneka |
mannequins |
| tulang binatang, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
animal bone, unworked or semi-worked |
| bingkai tempat tidur |
bed frames |
| Meja [Perabotan] |
desks [furniture] |
| bangku catok menjadi furnitur |
vise benches being furniture |
| tempat tidur |
beds |
| bantal |
pillows |
| pinggiran jerami |
straw edgings |
| kasur lipat |
- |
| bantal penyangga kepala bayi |
head support cushions for babies |
| bantal |
cushions |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| lemari |
cabinets |
| Meerschaum |
Meerschaum |
| Alat bantu jalan bayi |
Infant walkers |
| Rak serbaguna |
- |
| Mebel |
Furniture |
| ponsel [dekorasi] |
mobiles [decoration] |
| kipas angin non-listrik untuk penggunaan pribadi |
non-electric fans for personal use |
| sandaran kepala [perabotan] |
head-rests [furniture] |
| wadah pembuangan oli, bukan dari logam |
oil drainage containers, not of metal |
| agregat nabati untuk plester (susa) |
vegetable aggregate for plaster (susa) |
| alas ganti bayi yang dapat digunakan kembali |
reusable baby changing mats |
| stasiun kerja komputer [perabotan] |
computer workstations [furniture] |
| ponsel [hiasan] |
mobiles [decoration] |
| cincin tirai. |
curtain rings. |
| kursi |
chairs |
| paku, bukan dari logam |
nails, not of metal |
| bangku |
benches |
| katup, bukan dari logam, selain bagian dari mesin |
valves, not of metal, other than parts of machines |
| nampan bulu poliester |
polyester fleece trays |
| kasur. |
mattresses. |
| cabinet [perabot] |
cabinets [furniture] |
| karang belum jadi |
unfinished coral |
| cermin saku |
pocket mirrors |
| troli menjadi furnitur |
trolleys being furniture |
| kursi makan |
dining chairs |
| Perabotan, tempat tidur, sofa, meja, kursi, lemari pakaian, dapur (perabotan), kursi berlengan, kamar mandi dan perabotan taman. |
Furniture, beds, sofas, tables, chairs, wardrobes, kitchens (furniture), armchairs, bathroom and garden furniture. |
| meja pangkuan |
lap desks |
| bagian atas meja |
table tops |
| rak buku |
bookcases |
| furnitur untuk rumah motor |
furniture for motor homes |
| kunci bukan listrik, bukan dari logam |
non-electric locks, not of metal |
| karya seni dari plastik |
works of art of plastic |
| bangku |
stools |
| kursi |
chairs |
| rak [perabotan] |
racks [furniture] |
| arena bermain |
playpens |
| bang-suk (bantal kursi Korea) |
bang-suk (Korean seat cushions) |
| meja komputer |
computer tables |
| brankas daging dari logam. |
meat safes of metal. |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| karya seni dari bambu |
works of art of bamboo |
| dan bantal baru. |
and novelty pillows. |
| karya seni dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| kotak penyimpanan |
storage boxes |
| gagang pintu, bukan dari logam, khususnya dari plastik |
door handles, not of metal, in particular of plastic |
| bangku |
stools |
| pasak tenda, bukan dari logam |
tent pegs, not of metal |
| patung-patung yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
figurines made of wood, wax, plaster or plastic |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| tempat tidur |
beds |
| perabotan kantor |
office furniture |
| karya seni dari bambu dan kayu |
works of arts of bamboo and wood |
| kursi berlengan |
armchairs |
| tiang bendera genggam (tidak terbuat dari logam) |
hand-held flag poles (not made of metal) |
| peti laci |
chests of drawers |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| Meja seterika / gosok |
- |
| bantal |
pillows |
| tas kacang |
beanbags |
| kotak sarang untuk burung kecil |
nesting boxes for small birds |
| meja perawatan hewan peliharaan |
pet grooming tables |
| hampers [keranjang] plastik untuk pengangkutan barang |
hampers [baskets] of plastics for the transport of items |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, bukan dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal |
| tempat tidur hewan peliharaan tiup |
inflatable pet beds |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| kotak sarang untuk burung kecil |
nesting boxes for small birds |
| tampilan penyelenggara perhiasan |
jewellery organizer displays |
| bangku wakil menjadi furnitur |
vice benches being furniture |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| rak botol |
bottle racks |
| gerbang keselamatan. |
safety gates. |
| rak majalah |
magazine racks |
| Busa untuk Kasur Berpegas |
Foam for Spring Bed |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| keranjang bayi |
bassinets |
| bangku |
stools |
| kotak perkakas, bukan dari logam |
tool boxes, not of metal |
| bantal |
cushions |
| karya seni yang terbuat dari amber |
works of art made of amber |
| kastor tempat tidur, bukan dari logam |
bed casters, not of metal |
| lemari sepatu |
shoe cabinets |
| kenop, bukan dari logam |
knobs, not of metal |
| tempat tidur bayi |
cribs |
| tata letak internal dan perlengkapan furnitur (termasuk dalam kelas ini) |
internal layout and fittings for furniture (included in this class) |
| bingkai foto dan foto |
picture and photograph frames |
| penutup dan penutup, bukan dari logam, untuk wadah, toples dan botol |
covers and closures, not of metal, for containers, jars and bottles |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| kursi kantor |
office seats |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| kasur mewah [digunakan sebagai bantal] |
fancy mattress [used as cushion] |
| peti furnitur |
furniture chests |
| rak buku |
bookcases |
| konter [meja] |
counters [tables] |
| meja berdiri |
standing desks |
| penghitung [tabel] |
counters [tables] |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| kursi berjemur |
sun loungers |
| bantal |
pillows |
| gading [bahan mentah atau yang dikerjakan sebagian] |
tusks [raw or partly worked material] |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| nuansa jendela dalam ruangan |
indoor window shades |
| tablet patung peringatan yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
commemorative statuary tablets made of wood, wax, plaster or plastic |
| Tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
Beds for household pets |
| Bantal |
Pillows |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| Postingan menggaruk untuk kucing |
Scratching posts for cats |
| kursi malas |
chaise longues |
| batang tirai |
curtain rods |
| papan nama dari bahan kayu atau plastik |
signboards of wood or plastic materials |
| bantal. |
cushions. |
| kotak kayu atau plastik |
boxes of wood or plastic |
| lemari handuk [perabotan] |
towel closets [furniture] |
| dudukan layar |
display stands |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| kait, bukan dari logam |
latches, not of metal |
| perabot sekolah |
school furniture |
| kursi tinggi untuk bayi. |
high chairs for babies. |
| pasak tenda, bukan dari logam |
tent pegs, not of metal |
| pengencang plastik pengganti logam |
metal-substitute plastic fasteners |
| kasur |
mattresses |
| melihat bangku menjadi furnitur |
saw benches being furniture |
| pusat hiburan [perabotan] |
entertainment centers [furniture] |
| Kursi memancing |
Fishing chairs |
| bantal |
cushions |
| kasur air, bukan untuk keperluan medis |
waterbeds, not for medical purposes |
| alas tidur |
sleeping mats |
| Meerschaum |
Meerschaum |
| lemari handuk [perabotan] |
towel closets [furniture] |
| tiang, bukan dari logam. |
poles, not of metal. |
| kursi kantor |
office seats |
| cincin split, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| bingkai foto dan foto |
picture and photograph frames |
| tabel |
tables |
| sumbat dan tutup penyegel, bukan dari logam, selain untuk mobil atau truk |
stoppers and sealing caps, not of metal, other than for cars or lorries |
| unit rak |
shelving units |
| Perlengkapan gorden |
Curtain fittings |
| ring-ring tirai, batang-batang tirai |
- |
| bantal tempat duduk |
seating cushions |
| ranjang kayu |
bedsteads of wood |
| Tempat tidur sorong |
- |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| dudukan penyangga menjadi furnitur |
support stands being furniture |
| Sumbat penahan dalam lubang, bukan dari logam, berbentuk sikat |
In hole retention plugs, not of metal, in the form of a brush |
| tangki air domestik (selain yang terbuat dari logam atau batu) |
domestic water tanks (other than those made of metal or stone) |
| alang-alang (bahan mentah atau sebagian dikerjakan) |
reeds (raw or partly worked material) |
| partisi dinding menjadi furnitur, dinding penyimpanan dan dinding pemisah menjadi furnitur |
wall partitions being furniture, storage walls and dividing walls being furniture |
| tempat tidur termasuk dalam kelas ini |
bedding included in this class |
| gabus untuk botol |
corks for bottles |
| cermin |
mirrors |
| kursi tukang cukur |
barbers' chairs |
| Lemari pajangan dari logam |
Showcases of metal |
| perlengkapan pertukangan, bukan dari logam. |
joinery fittings, not of metal. |
| mebel |
furniture |
| tirai dari buluh, rotan atau bambu (sudare) |
blinds of reed, rattan or bamboo (sudare) |
| kursi geladak |
deck chairs |
| bantal badan |
body pillows |
| perabotan kantor |
office furniture |
| bantal |
pillows |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| bangku |
benches |
| arena bermain |
playpens |
| tempat tidur |
bedding |
| daun meja |
table leaves |
| cetakan untuk bingkai foto |
moldings for picture frames |
| sarang lebah, kotak sarang atau sarang lebah |
beehives, hive boxes or honeycombs |
| bantal kursi |
seat cushions |
| piala yang terbuat dari kayu, gabus, buluh, tebu, anyaman, tanduk, tulang, gading, tulang ikan paus, kerang, amber, mutiara, meerschaum atau plastik |
trophies of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or of plastic |
| meja kantor |
office desks |
| keranjang, bukan dari logam |
baskets, not of metal |
| Tempat tidur lipat |
Foldaway beds |
| tikar berkemah |
camping mats |
| gantungan tas bukan dari logam |
bag hangers not of metal |
| rak [perabotan] |
racks [furniture] |
| engsel, bukan dari logam |
hinges, not of metal |
| gigi hewan |
animal teeth |
| kursi berlengan |
armchairs |
| cangkang, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
shells, unworked or semi-worked |
| kursi [perabotan] |
chairs [furniture] |
| brewok |
sideboards |
| furnitur kamar bayi |
nursery furniture |
| Penopang untuk mencegah jatuhnya furnitur |
Struts for preventing a fall of furniture |
| Elemen penutup dan pembuka kemasan untuk bahan makanan dan minuman |
Closures and opening elements for packaging for foodstuffs and beverages |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| gelang identifikasi, bukan dari logam |
identification bracelets, not of metal |
| meja |
desks |
| tempat tidur bayi |
cots |
| kursi makan untuk bayi |
feeding chairs for babies |
| Tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
Beds for household pets |
| label plastik untuk mengidentifikasi lokasi pelacakan termal |
labels of plastic for identifying thermal tracing locations |
| gerobak teh |
tea carts |
| peti perkakas, bukan dari logam, kosong |
tool chests, not of metal, empty |
| tempat bunga [furnitur] |
flower-stands [furniture] |
| meja ganti popok bayi |
baby diaper changing table |
| kursi malas |
chaise longues |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| furnitur untuk memajang barang |
furniture for displaying goods |
| Mebel |
Furniture |
| boneka |
mannequins |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| tirai jendela berpalang dalam ruangan |
slatted indoor blinds for windows |
| sarang lilin untuk sarang lebah |
waxcomb for beehives |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| Box bayi |
- |
| gulungan, bukan dari logam, non-mekanis, untuk selang fleksibel |
reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| keran untuk tong, bukan dari logam |
taps for casks, not of metal |
| kenop non-logam |
non-metal knobs |
| nampan alat tulis (untuk dipasang di meja dan meja) |
stationery trays (for mounting on tables and desks) |
| rak untuk penyimpanan |
shelves for storage |
| kursi duduk |
settees |
| rak piring |
plate racks |
| kursi berlengan |
armchairs |
| Lemari serbaguna |
- |
| wastafel [perabotan] |
washstands [furniture] |
| gabus |
corks |
| pejalan kaki bayi |
baby walkers |
| meja konsol |
console tables |
| kursi berputar |
- |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| cermin |
mirrors |
| papan nama dan papan nama pintu (bukan dari logam) |
nameplates and door nameplates (not of metal) |
| meja konsol |
console tables |
| wadah bukan logam dan bukan kertas untuk penyimpanan atau pengangkutan |
nonmetal and non-paper containers for storage or transport |
| bantal lempar |
throw pillows |
| wadah kemasan dari plastik |
packaging containers of plastic |
| rumah burung |
birdhouses |
| perlengkapan tidur kecuali linen |
bedding except linen |
| cangkang tiram |
oyster shells |
| label plastik |
plastic labels |
| kotak pengiriman dan penyimpanan plastik |
plastic shipping and storage boxes |
| Tirai jendela dalam ruangan [furnitur]; dalam tirai jendela dari tekstil |
Indoor window shades [furniture]; indoor window shades of textiles |
| peti laci |
chests of drawers |
| bangku |
stools |
| tempat tidur bayi |
infant beds |
| sekrup, bukan dari logam |
screws, not of metal |
| cermin menjadi kacamata |
mirrors being looking glasses |
| kait tirai |
curtain hooks |
| bantal |
pillows |
| meja tulis |
writing desks |
| objek publisitas tiup |
inflatable publicity objects |
| kursi geladak |
deck chairs |
| wadah pembuangan minyak, bukan dari logam |
oil drainage containers, not of metal |
| trunking (non-logam -) untuk kabel yang membawa sinyal televisi |
trunking (non-metallic -) for leads carrying television signals |
| bangku |
stools |
| karya seni yang terbuat dari kayu, lilin, plester atau plastik |
works of art made of wood, wax, plaster or plastic |
| kasur |
mattresses |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| jerami |
rice straw |
| rotan, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
rattan, unworked or semi-worked |
| troli [perabotan] |
trolleys [furniture] |
| tirai jendela dalam ruangan dari tekstil |
indoor window shades of textile |
| tabel tampilan |
display tables |
| tempat tidur kursi |
chair beds |
| tirai jendela dalam ruangan [perabotan] |
indoor window blinds [furniture] |
| bantal dacron |
- |
| meja rias |
dressing tables |
| rak majalah |
magazine racks |
| bangku kaki |
footstools |
| Keranjang bayi |
Bassinets |
| kunci, selain listrik, bukan dari logam |
locks, other than electric, not of metal |
| kursi malas |
chaise lounges |
| meja konsol |
console tables |
| Sofa |
sofas |
| alas tidur |
sleeping pads |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| papan pajangan |
display boards |
| wadah bukan dari logam untuk penyimpanan dan pengangkutan. |
containers not of metal for storage and transport. |
| stasiun kerja yang memiliki permukaan kerja multi guna untuk digunakan di berbagai bidang |
workstations having multi-use work surfaces for use in a wide variety of fields |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| bingkai foto |
picture frames |
| tabung pos plastik |
plastic mailing tubes |
| Lembaran kayu pembungkus makanan Jepang (kyogi) |
Japanese food wrapping sheets of wood (kyogi) |
| kursi |
- |
| kasur jerami/kasur jerami |
straw mattresses/straw mattress |
| meja tulis |
writing desks |
| gantungan hias yang bisa bergerak |
decorative mobiles |
| kursi makan |
dining chairs |
| boks berpagar portabel untuk bermain bayi/anak kecil |
playpens |
| lambang, bukan dari logam, untuk kendaraan |
emblems, not of metal, for vehicles |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, selain dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, other than those of metal |
| keyboard untuk menggantung kunci |
keyboards for hanging keys |
| alas pot bunga |
flower-pot pedestals |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| kursi malas |
recliners |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| bantal tidur |
bed pillows |
| patung kecil dari kayu, lilin, plester atau plastik |
statuettes of wood, wax, plaster or plastic |
| Kursi lantai gaya Jepang [zaisu] |
Japanese style floor seats [zaisu] |
| boneka penjahit |
tailors' dummies |
| keset, dapat dilepas, untuk bak cuci piring |
mats, removable, for sinks |
| papan pajangan |
display boards |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| bantalan kantong tidur |
sleeping bag pads |
| tiang penyangga [perabotan] |
trestles [furniture] |
| lemari penyimpanan atau unit rak penyimpanan yang dilengkapi dengan korsel otomatis untuk penyimpanan obat-obatan dan peralatan dan instrumen medis |
storage cabinets or storage shelving units equipped with an automatic carousel for storage of medicine and medical apparatus and instruments |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| Rotan [bahan belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
Rattan [unworked or partly worked material] |
| laci. |
drawers. |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| peti bukan dari logam |
chests not of metal |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| roda furnitur, bukan dari logam |
furniture casters, not of metal |
| paku payung sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe tacks (other than those made of metal) |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| bingkai bordir |
embroidery frames |
| kursi goyang |
rocking chairs |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| tiang penyangga [perabotan] |
trestles [furniture] |
| stabilisator non-logam untuk tangga (istilahnya terlalu kabur menurut pendapat Biro Internasional? Aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
non-metal stabilizers for ladders (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| tangga [tangga], bukan dari logam |
steps [ladders], not of metal |
| pegas untuk mesin cuci (plastik) |
spring washers of plastic |
| gerbong makan malam |
dinner wagons |
| tikar berkemah |
camping mats |
| perlengkapan pintu, bukan dari logam |
door fittings, not of metal |
| perlengkapan pintu, bukan dari logam |
door fittings, not of metal |
| sedges (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
sedges (unworked or partly worked material) |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| barang-barang rumah tangga yang terbuat dari gabus untuk keperluan dekorasi |
household articles made of cork for decoration purposes |
| kuku binatang |
animal hooves |
| bantal lempar |
throw pillows |
| lemari penyimpanan dan bagian serta asesorisnya untuk digunakan bersama obat-obatan serta peralatan dan instrumen medis. |
storage cabinets and their parts and accessories for use with medicine and medical apparatus and instruments. |
| pintu, gerbang masuk dan jendela terbuat dari besi, bukan dari logam |
door, entrance gate and window ironwork, not of metal |
| keranjang penyimpanan [perabotan]. |
storage baskets [furniture]. |
| cable box dari bahan bukan logam (non listrik -) |
cable boxes of non-metallic materials (non-electric -) |
| Perlengkapan, engsel dan rel pemandu (bukan dari logam) untuk lemari es, freezer, dan chest freezer |
Fittings, hinges and guide rails (not of metal) for refrigerators, freezers and chest freezers |
| kursi memancing |
fishing chairs |
| pakis |
fern |
| Mebel |
Furniture |
| kunci, selain listrik, bukan dari logam |
locks, other than electric, not of metal |
| membawa tempat tidur bayi |
carry cots |
| Tatakan ganti untuk bayi |
- |
| Furniture untuk rumah, kantor, dan taman |
Furniture for house, office and garden |
| perabot rumah |
home furniture |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| furnitur dari logam |
furniture of metal |
| Keperluan kantor [perabot] |
Office requisites [furniture] |
| boks bayi |
cribs |
| katup dari plastik, selain bagian mesin |
valves of plastic, other than machine parts |
| keranjang belanja supermarket genggam, bukan dari logam |
hand-held supermarket shopping baskets, not of metal |
| kursi bayi memantul |
baby bouncing chairs |
| dispenser handuk bukan dari logam |
towel dispensers not of metal |
| Furnitur, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| layar partisi lipat oriental (byoubu) |
oriental folding partition screens (byoubu) |
| rak penyimpanan |
storage racks |
| pejalan kaki bayi |
baby walkers |
| tampilan pengatur perhiasan |
jewelry organizer displays |
| dekorasi dari plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| bantal lantai |
floor pillows |
| rak senjata |
gun racks |
| karya seni dari bambu dan kayu |
works of arts of bamboo and wood |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| kepulan |
poufs |
| hiasan yang terbuat dari kulit pohon, selain hiasan pohon natal |
ornaments made of tree bark, other than Christmas tree ornaments |
| podium |
lecterns |
| bantal penyangga kepala |
head supporting pillows |
| bantal mandi |
bath pillows |
| pelayan berdiri |
valet stands |
| laci [bagian furnitur] |
drawers [furniture parts] |
| buaian |
cradles |
| boneka penjahit |
tailors' dummies |
| tulang hewan [bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
animal bone [unworked or partly worked material] |
| kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
nesting boxes for household pets |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| Mebel |
Furniture |
| peti |
crates |
| perabot rumah |
- |
| lemari |
cupboards |
| bantal |
pillows |
| bentuk bantal |
pillowforms |
| tanduk buatan |
artificial horns |
| meja pijat |
massage tables |
| troli penyajian |
serving trolleys |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| rak kertas [perabotan] |
paper racks [furniture] |
| sekrup, bukan dari logam. |
screws, not of metal. |
| cermin. |
mirrors. |
| cermin (kacamata) |
mirrors (looking glasses) |
| kipas angin non-listrik untuk penggunaan pribadi |
non-electric fans for personal use |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| kasur busa |
- |
| pintu untuk furnitur |
doors for furniture |
| kotak peralatan non-logam |
non-metal tool boxes |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| lemari logam. |
metal cupboards. |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| paku sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe nails (other than those made of metal) |
| wadah untuk transportasi, bukan dari logam |
containers for transport, not of metal |
| partisi kantor berdiri bebas [furnitur] |
freestanding office partitions [furniture] |
| layar (furniture) |
screens (furniture) |
| buaian bayi listrik |
electric baby cradles |
| Mebel |
Furniture |
| gerbong makan malam (furnitur) |
dinner wagons (furniture) |
| label dari plastik |
labels of plastic |
| furnitur dari logam. |
furniture of metal. |
| perabotan kantor |
office furniture |
| bantal penyangga kepala |
head supporting pillows |
| bantal. |
cushions. |
| tiang garukan untuk kucing |
scratching posts for cats |
| Tirai manik-manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| bagian atas meja |
table tops |
| kotak surat (bukan dari logam atau batu) |
letterboxes (not of metal or masonry) |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| kursi [kursi] |
chairs [seats] |
| sandaran pouf |
pouf ottomans |
| furnitur dapat diubah menjadi tempat tidur |
furniture being convertible into beds |
| kursi kantor |
office chairs |
| Kursi duduk atau tidur bayi (rocker) |
- |
| tiang penyangga [perabotan] |
trestles [furniture] |
| pita kayu. |
wood ribbon. |
| boneka |
mannequins |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| katup pipa air plastik |
water pipe valves of plastic |
| bantal guling |
- |
| kursi kantor |
office chairs |
| engsel bukan logam |
non-metal hinges |
| buaian |
cradles |
| dudukan layar |
display stands |
| bagian atas meja |
table tops |
| rak untuk menyimpan panci dan wajan |
racks for holding pots and pans |
| etalase (perabotan) |
showcases (furniture) |
| bantal tidur |
bed pillows |
| gantungan pakaian, bukan dari logam |
clothes hooks, not of metal |
| jerami, bahan anyaman |
straw, plaiting materials |
| dispenser handuk, bukan dari logam |
towel dispensers, not of metal |
| gerbang bayi |
baby gates |
| lonceng angin (dekorasi) |
wind chimes (decoration) |
| kasur |
mattresses |
| Meja serbaguna |
- |
| cincin belah, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| partisi dinding (perabotan), bukan dari logam |
wall partitions (furniture), not of metal |
| sandaran kepala [perabotan] |
head-rests [furniture] |
| patung-patung yang terbuat dari plastik, gipsum, kayu, bambu, lilin |
figurines made of plastic, gypsum, wood, bamboo, wax |
| kasur |
mattresses |
| kotak perkakas, bukan dari logam [furnitur] |
tool boxes, not of metal [furniture] |
| Tempat tidur; mebel; meja; lemari; lemari sepatu; lemari pakaian; cermin [kacamata]; cermin genggam [cermin toilet]; cermin kamar mandi; papan pajangan; kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga; gelang identifikasi, bukan dari logam; perlengkapan furnitur, tidak
dari logam; bantal magnet; guling; bantal; bantal; tirai batang; rel tirai; penggulung tirai; perlengkapan jendela, bukan dari logam;
bel pintu, bukan dari logam, bukan listrik. |
Beds; furniture; desks; cupboards; shoe cabinets; wardrobes; mirrors [looking glasses]; hand-held mirrors [toilet mirrors]; bathroom mirrors; display boards; nesting boxes for household pets; identification bracelets, not of metal; furniture fittings, not of metal; magnetic pillow; bolsters; cushions; pillows; curtain rods; curtain rails; curtain rollers; window fittings, not of metal;
door bells, not of metal, non-electric. |
| peti laci |
chests of drawers |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| Lumbung padi (bangunan) |
- |
| peti bukan dari logam |
chests not of metal |
| kotak penyimpanan, bukan dari logam |
storage case, not of metal |
| bangku |
benches |
| paku pemasangan sepatu (selain yang terbuat dari logam) |
shoe fitting nails (other than those made of metal) |
| bantalan bemper tempat tidur bayi, alas ganti bayi, alas ganti |
cot bumper pads, baby changing mats, changing mats |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| kursi. |
chairs. |
| perlengkapan tidur, kecuali linen |
bedding, except linen |
| bantal |
cushions |
| patung plester |
plaster sculptures |
| kursi memancing |
fishing chairs |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| cermin |
mirrors (looking glasses) |
| Sofa |
Sofas |
| patung dari bahan kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic materials |
| papan nama dan papan nama pintu (tidak termasuk yang logam) |
nameplates and door nameplates (excluding metal ones) |
| Bantal lantai Jepang [zabuton] |
Japanese floor cushions [zabuton] |
| kursi goyang |
rocking chairs |
| bantal |
pillows |
| meja rias |
dressing tables |
| Perabotan dan bagian serta perlengkapannya |
Furniture and parts and accessories thereof |
| Dispenser kosmetik. |
Cosmetics dispensers. |
| hampers [keranjang] plastik untuk pengangkutan barang |
hampers [baskets] of plastics for the transport of items |
| kursi penata rambut |
hairdresser's chairs |
| mebel |
furniture |
| patung-patung yang terbuat dari plastik, gipsum, kayu, bambu, lilin |
figurines made of plastic, gypsum, wood, bamboo, wax |
| bantalan kantong tidur |
sleeping bag pads |
| bantal |
pillows |
| klip kabel, bukan dari logam. |
cable clips, not of metal. |
| meja rias |
dressing tables |
| furniture-furniture untuk kantor |
- |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| bangku untuk bayi |
- |
| Anyaman dari Enceng Gondok |
Anyaman dari Enceng Gondok |
| kemasan botol plastik |
packaging bottles of plastics |
| cermin |
mirrors |
| pouf [perabotan] |
poufs [furniture] |
| perabot dapur yang dibuat khusus |
custom-made kitchen furniture |
| botol kemasan dari plastik |
packaging bottles of plastic |
| furnitur berkemah |
camping furniture |
| mebel |
furniture |
| bingkai foto |
picture frames |
| bantal kasur |
mattress cushions |
| partisi furnitur kayu |
furniture partitions of wood |
| Bingkai sulaman |
Embroidery frames |
| perlengkapan tirai |
curtain fittings |
| brewok |
- |
| kuning kuning. |
yellow amber. |
| peti plastik |
chests of plastic |
| perabotan ruang tamu |
lounge furniture |
| kasur |
mattresses |
| konter [meja] |
counters [tables] |
| tangga lipat dan tangga yang tidak terbuat dari logam |
step ladders and ladders, not of metal |
| tulang ikan paus |
whalebones |
| Perabot-perabot rumah tangga (furniture), kaca-kaca cermin, bingkai-bingkai gambar |
- |
| perlengkapan jendela, bukan dari logam |
window fittings, not of metal |
| meja ganti untuk bayi |
change tables for baby |
| mebel |
furniture |
| dekorasi plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| tempat tidur rumah sakit |
hospital beds |
| troli menjadi furnitur |
trolleys being furniture |
| Bantal lantai Jepang, zabuton |
Japanese floor cushions, zabuton |
| palet pengangkut, bukan dari logam |
transport pallets, not of metal |
| lemari |
cupboards |
| bantal [perabotan] |
cushions [furniture] |
| tirai manik-manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| tabung surat plastik |
plastic mailing tubes |
| bagian atas meja |
table tops |
| podium |
lecterns |
| rak sepatu |
shoe racks |
| katup pipa air dari plastik |
water-pipe valves of plastic |
| kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga |
kennels for household pets |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tirai pemadaman (istilah terlalu kabur menurut pendapat Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) |
blackout shades (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations) |
| Gading [bahan belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian] |
Ivory [unworked or partly worked material] |
| gerobak untuk komputer [furnitur] |
carts for computers [furniture] |
| bantal hewan peliharaan |
pet cushions |
| tulang, tanduk, tulang ikan paus atau mutiara yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
| dinding penyimpanan yang terpasang [perabotan] |
fitted storage walls [furniture] |
| bambu |
bamboo |
| kursi berlengan |
armchairs |
| Tempat duduk |
Seats |
| kasur futon |
futon mattresses |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| Perabotan ruang tamu |
Living room furniture |
| kulit penyu, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
tortoiseshells, unworked or semi-worked |
| dekorasi kue dari plastik |
plastic cake decorations |
| rak botol |
bottle racks |
| Mebel |
Furniture |
| wadah, bukan dari logam, untuk bahan bakar cair |
containers, not of metal, for liquid fuel |
| kasur pegas |
spring mattresses |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| Kursi berlengan |
Armchairs |
| tiang garukan untuk kucing |
scratching posts for cats |
| kursi makan untuk bayi |
feeding chairs for babies |
| tanduk buatan |
artificial horns |
| Bantal |
Pillows |
| playpen untuk bayi |
playpens for babies |
| Tempat tidur anak-anak |
Children's beds |
| kunci terbuat dari bahan plastik |
keys made of plastic materials |
| perabotan sekolah |
school furniture |
| bantal udara, bukan untuk keperluan medis |
air pillows, not for medical purposes |
| papan merek dari kayu atau plastik |
- |
| Mebel |
Furniture |
| lemari indeks [perabotan] |
index cabinets [furniture] |
| Kursi [kursi] |
Chairs [seats] |
| palet pengangkut, bukan dari logam |
transport pallets, not of metal |
| mebel |
furniture |
| bangku kaki |
footstools |
| tempat tidur udara, bukan untuk tujuan medis |
air beds, not for medical purposes |
| kulit bambu (bahan yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan) |
bamboo skins (unworked or semi-worked material) |
| tanaman merambat yang belum dikerjakan atau setengah dikerjakan untuk dianyam |
unworked or semi-worked vines for plaiting |
| mebel |
furniture |
| tempat pembuangan sampah, bukan dari logam, kecuali untuk keperluan medis |
waste dumpsters, not of metal, other than for medical use |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
tusks, unworked or semi-worked |
| buaian berbentuk keranjang untuk bayi |
bassinet for babies |
| wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau pengangkutan |
containers, not of metal, for storage or transport |
| tulang hewan (bahan yang belum dikerjakan atau dikerjakan sebagian) |
animal bone (unworked or partly worked material) |
| kursi penata rambut |
hairdressers' chairs |
| tempat bunga [furnitur] |
flower-stands [furniture] |
| Tempat tidur hidrostatik (air) bukan untuk keperluan medis |
- |
| tempat tidur sofa |
sofa beds |
| tempat tidur goyang bayi |
baby rocking beds |
| kursi geladak |
deck chairs |
| tempat tidur angin, bukan untuk keperluan medis |
air beds, not for medical purposes |
| perlengkapan tidur untuk tempat tidur bayi [selain sprei] |
bedding for cots [other than bed linen] |
| bingkai foto |
picture frames |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| lemari [perabot] |
cabinet [furniture] |
| bantal |
pillows |
| model kendaraan [ornamen] terbuat dari resin sintetis |
model vehicles [ornaments] made of synthetic resin |
| Kursi bayi |
Babies' chairs |
| papan pajangan luar ruangan dari kayu atau plastik |
wooden or plastic outdoor display board |
| perabot penyimpanan, Tsuitate (partisi panel tunggal berdiri oriental) |
- |
| rak perpustakaan |
library shelves |
| rel penyangga untuk tirai |
support rails for curtains |
| tirai manik untuk dekorasi |
bead curtains for decoration |
| cermin [kacamata] |
mirrors [looking glasses] |
| kartu kunci plastik, tidak berkode dan tidak bersifat magnetis |
plastic key cards, not encoded and not magnetic |
| kulit pohon berbentuk lembaran setipis kertas |
tree barks in the form of paper-thin sheet |
| sofa tidur |
sleeper sofas |
| kipas datar genggam. |
hand-held flat fans. |
| perabotan kamar mandi |
bathroom furniture |
| rak majalah |
magazine racks |
| peti plastik |
chests of plastic |
| lemari sepatu |
shoe cabinets |
| furnitur logam |
metal furniture |
| Cermin; bingkai foto; kotak dan peti; hiasan kue dari plastik; gantungan baju; tirai bambu; patung kecil dan arca; kotak hiasan yang terbuat dari plastik atau kayu; lonceng angin; bantal tempat tidur bayi. |
Mirrors; picture frames; boxes and crates; cake decorations of plastic; clothes hangers; bamboo curtains; figurines and statues; decorative boxes made of plastic or wood; wind chimes; crib bumper cushions. |
| tempat tidur bayi untuk bayi |
cribs for babies |
| kasur |
mattresses |
| perabotan taman |
garden furniture |
| Hiasan Dinding Serat Alam |
Wall Decor Natural Fiber |
| cincin split, bukan dari logam, untuk kunci |
split rings, not of metal, for keys |
| kasur |
mattresses |
| paku, baji, mur, sekrup, paku payung, baut, paku keling dan roda, selain dari logam |
nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, other than those of metal |
| bangku |
stools |
| keranjang bayi |
bassinets |
| wakil bangku, bukan dari logam |
vice benches, not of metal |
| memamerkan [furnitur] |
showcases [furniture] |
| peti plastik |
chests of plastic |
| topi berdiri |
hat stands |
| Dipan |
Divans |
| kursi memancing |
fishing chairs |
| kursi lipat |
folding chairs |
| cermin genggam [cermin toilet] |
hand-held mirrors [toilet mirrors] |
| loker untuk furnitur |
lockers for furniture |
| dekorasi dari bahan plastik |
decorations of plastic materials |
| peti |
chests |
| meerschaum |
meerschaum |
| bagian tengah meja menjadi hiasan yang terbuat dari kayu |
table centers being ornaments made of wood |
| kipas lipat genggam |
hand-held folding fans |
| patung dari bahan kayu, lilin, plester atau plastik |
statues of wood, wax, plaster or plastic materials |
| kursi santai |
recliner chairs |
| jerigen, bukan dari logam |
jerrycans, not of metal |
| mebel |
furniture |
| anyaman jerami |
straw plaits |
| tempat tidur sofa |
sofa beds |
| bantal |
cushions |
| nuansa jendela dalam ruangan |
indoor window shades |
| tirai bambu |
bamboo curtains |
| gading, belum dikerjakan atau setengah dikerjakan |
ivory, unworked or semi-worked |
| lonceng angin (dekorasi) |
wind chimes (decoration) |
| bantalan kursi |
chair pads |
| gagang pintu, bukan dari logam |
door handles, not of metal |
| meja gambar |
drafting tables |
| kotak sarang untuk burung kecil |
nesting boxes for small birds |
| pejalan kaki bayi |
infant walkers |
| bayi rocker |
baby rockers |
| tempat tidur untuk hewan peliharaan rumah tangga |
beds for household pets |
| Perabotan, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| model mobil miniatur [ornamen] dari kayu |
miniature car models [ornaments] of wood |
| bantal. |
pillows. |
| gerbang pengaman, bukan dari logam, untuk bayi, anak-anak, dan hewan peliharaan [perabotan] |
safety gates, not of metal, for babies, children, and pets [furniture] |
| loker untuk furnitur |
lockers for furniture |
| Kursi duduk bayi |
- |
| landai plastik untuk digunakan dengan kendaraan |
plastic ramps for use with vehicles |
| memperbaiki rel bukan dari logam |
fixing rails not of metal |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| kerang |
shells |
| cermin |
mirrors |
| bantal. |
cushions. |
| peti laci |
chests of drawers |
| kuning kuning |
yellow amber |
| kursi tinggi untuk bayi |
high chairs for babies |
| keranjang musa |
Moses baskets |
| Perabotan, cermin, bingkai foto |
Furniture, mirrors, picture frames |
| layar [perabotan] |
screens [furniture] |
| - |
Benches [furniture] |
| perlengkapan furnitur, bukan dari logam |
furniture fittings, not of metal |
| kursi malas |
easy-chairs |
| lemari laci |
chests of drawers |
| melihat kuda |
saw horses |
| lemari dinding |
wallcupboard |
| bumper tempat tidur bayi |
cot bumpers |
| Kotak, peti mati, kotak, nampan, rak, meja, rak buku dan tempat penyimpanan, presentasi dan pajangan perhiasan emas dan perak, perhiasan khusus, jam dan arloji, gelas dan kacamata, wewangian, minuman beralkohol, sepatu dan pakaian |
Cases, caskets, boxes, trays, racks, tables, bookshelves and showcases for storage, presentation and display of gold and silver jewellery, custom jewellery, clocks and watches, glasses and spectacles, perfumery, spirits, shoes and clothing |
| keranjang bayi |
bassinettes |
| kunci terbuat dari bahan plastik |
keys made of plastic materials |
| gantungan baju |
clothes hangers |
| tempat tidur bayi |
cots |
| menghambat [keranjang] untuk pengangkutan barang |
hampers [baskets] for the transport of items |
| bangku |
stools |
| Pengait pakaian, bukan dari logam |
Clothes hooks, not of metal |
| kotak surat, bukan dari logam atau batu |
letter boxes, not of metal or masonry |
| kipas datar genggam |
hand-held flat fans |
| tempat tidur |
beds |
| meja pangkuan |
lap desks |
| dispenser handuk bukan dari logam |
towel dispensers not of metal |
| bantal perjalanan |
travel pillows |
| bantal |
cushions |
| wadah non-logam dan non-kertas untuk penyimpanan atau transportasi |
non-metal and non-paper containers for storage or transport |
| layar dalam sifat tirai (dalam ruangan) |
screens in the nature of blinds (indoor) |
| Busa Untuk Kasur |
Foam for Matress |
| kotak-kotak surat, tidak terbuat dari logam |
- |
| Mebel |
Furniture |
| tirai dalam ruangan |
indoor blinds |
| buaian |
cradles |
| dudukan layar |
display stands |
| Tas Anyaman |
Tas Anyaman |
| Bantal [furnitur] |
Cushions [furniture] |
| bangku [perabotan] |
benches [furniture] |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| rak buku, rak, sandaran buku menjadi furnitur, furnitur yang dipasang di dinding |
bookstands, shelves, book rests being furniture, wall-mounted furniture |
| Mebel |
Furniture |
| label plastik |
labels of plastic |
| papan gantung [papan pasak gaya Jepang menggunakan pengait posisional] |
hanging boards [Japanese style pegboards using positional hooks] |
| bantalan kantong tidur |
sleeping bag pads |
| bumper tempat tidur bayi |
crib bumpers |
| kuning ambar. |
yellow amber. |
| corozo |
corozo |
| bangku |
benches |
| kasur |
mattresses |
| bangku pijakan, bukan dari logam |
step stools, not of metal |
| tempat handuk [furnitur] |
towel stands [furniture] |
| kulit penyu |
tortoiseshell |
| sofa |
couches |
| gagang furnitur, bukan dari logam |
furniture handles, not of metal |
| bangku |
stools |
| lemari penyimpanan atau unit rak penyimpanan yang dilengkapi dengan alat pemungut untuk memuat dan membongkar untuk digunakan dengan obat-obatan dan peralatan serta instrumen medis |
storage cabinets or storage shelving units equipped with picking devices for loading and unloading for use with medicine and medical apparatus and instruments |
| meja sesekali |
occasional tables |
| mebel |
furniture |
| tempat pakaian dan gantungan baju |
clothes stands and clothes hangers |
| papan nama tegak dari kayu atau plastik |
upright signboards of wood or plastics |
| kursi makan |
dining chairs |
| meja lipat |
folding tables |
| bingkai foto |
picture frames |
| rak-rak termasuk rak pakaian, rak sepatu, rak piring |
- |
| meja berdiri |
standing desks |
| sofa |
settees |
| dekorasi dari plastik untuk bahan makanan |
decorations of plastic for foodstuffs |
| wadah untuk pengangkutan, bukan dari logam |
containers for transport, not of metal |
| tirai dari alang-alang, rotan atau bambu (sudare) |
blinds of reed, rattan or bamboo (sudare) |
| rak perpustakaan |
library shelves |
| bangku |
benches |
| batang ambroid |
ambroid bars |
| barang-barang dari kayu, buluh, semak dan anyaman |
articles of wood, reed, rush and wicker |
| kursi dari logam |
seats of metal |
| tangga dari kayu atau plastik |
ladders of wood or plastics |
| peti plastik |
chests of plastic |
| wadah, bukan dari logam. |
containers, not of metal. |
| Katup plastik, tidak termasuk elemen mesin |
Valves of plastics, not including machine elements |
| podium |
lecterns |
| patung dari plastik |
sculptures of plastic |
| lemari pakaian |
wardrobes |
| dasar tempat tidur |
bed bases |
| Kursi duduk makan yang dapat dilipat |
- |
| kuning kuning |
yellow amber |
| bingkai foto |
picture frames |
| Mebel |
Furniture |
| wadah, bukan dari logam [penyimpanan, pengangkutan] |
containers, not of metal [storage, transport] |
| cermin |
- |
| furnitur berbahan pengganti kayu |
furniture made from substitutes for wood |
| kait mantel, bukan dari logam |
coathooks, not of metal |
| Perabotan rotan |
Cane furniture |
| stand pajangan kostum |
costume display stands |
| alas ganti bayi |
baby changing mats |
| meja konsol |
console tables |
| furnitur tempat duduk |
seating furniture |
| wadah pengemasan dari plastik. |
packaging containers of plastic. |
Sistem Klasifikasi Merek