| penyediaan informasi produk dan jasa untuk penjualan komersial |
provision of product and service information for commercial sales |
| perencanaan dan pameran peragaan busana untuk tujuan promosi |
fashion show planning and exhibitions for promotional purposes |
| penjualan eceran dan layanan grosir untuk artikel pribadi |
retail sale and wholesale services for personal articles |
| manajemen dan operasi bisnis daur ulang |
management and operation of recycling business |
| bantuan administrasi dalam menanggapi panggilan untuk tender |
administrative assistance in responding to calls for tenders |
| Agen penjualan |
- |
| Pemasaran dan periklanan pada jasa keuangan dan asuransi |
marketing and advertising of financial and insurance services |
| Perbandingan harga dan evaluasi berbagai produk |
Price comparison and evaluation of various products |
| toko roti |
- |
| Akuntan perpajakan |
- |
| Audit pembukuan |
- |
| Akuntansi perusahaan |
- |
| Pembukuan perusaahan |
- |
| Audit laporan keuangan |
- |
| Pembukuan perniagaan |
- |
| Invoicing perpajakan |
- |
| Pemotongan pajak |
- |
| Pengelolaan arsip perniagaan |
- |
| Pengelolaan arsip perpajakan |
- |
| Pengelolaan informasi perniagaan |
- |
| Pengelolaan informasi perpajakan |
- |
| jasa periklanan dan manajemen |
advertising and management services |
| Perkumpulan Asosiasi Seles Marketing |
- |
| informasi dan konsultasi manajemen bisnis |
business management consultancy and information |
| jasa informasi ekonomi untuk keperluan bisnis |
Economic Information services for business use |
| Penyediaan informasi, termasuk on-line, mengenai periklanan, manajemen bisnis dan fungsi administrasi dan kantor |
Providing information, including online, about advertising, business management and administration & office functions |
| Agen Penjualan Elektronik atau Distributor Elektronik |
- |
| publikasi naskah publisitas/iklan |
publication of publicity/advertising texts |
| Konsultan Pajak |
- |
| penyebaran bahan-bahan jasa diskon iklan |
the distribution of materials for discount advertising services |
| sponsor promosi balapan sepeda |
promotional sponsorship of bicycle races |
| Toko Eceran Elektronik |
- |
| Pengelolaan laporan proyek bisnis |
business project management services |
| Administrasi bisnis dan urusan kantor, administrasi dan manajemen usaha |
business management and administration & office functions |
| Toko Grosir Elektronik |
- |
| jasa penjualan ikan |
- |
| Akuntansi |
Accounting |
| jasa ritel yang berhubungan dengan produk makanan dan minuman beralkohol dan tidak beralkohol |
retail services relating to food products and alcoholic and non-alcoholic beverages |
| pengecer toko serba ada |
Department store retailers |
| pengiklanan penjualan melalui pos (direct mail advertising) |
sales advertising by post (direct mail advertising) |
| Manajemen bisnis dan pengoperasian hotel, klub rekreasi serta tanah dan bangunan pemukiman untuk orang lain |
Business management and operation of hotels, recreation clubs and real estate for others |
| jasa toko retail sehubungan dengan hadiah |
retail store services in relation to gifts |
| jasa diskon (-untuk pengecer, -untuk grosir, untuk promosi pemasaran) |
discount services (for retailers, for wholesalers, for marketing promotions) |
| jasa periklanan |
advertising services |
| jasa distributor grosir untuk untuk teh dan kopi |
wholesale distributorship services for tea and coffee |
| jasa distributor grosir untuk produk segar |
wholesale distributorship services for fresh produce |
| jasa distributor grosir untuk perhiasan |
wholesale distributorship services for jewelry |
| Manajemen usaha dan operasi pusat data |
Business management and operation of data centers. |
| konsultasi yang berkaitan dengan pencarian sponsor |
consultancy relating to sponsorship search |
| layanan toko ritel menampilkan kacamata |
retail store services featuring eyeglasses |
| Penyediaan laporan bisnis (komersial) |
Provision of business (commercial report) |
| jasa penjualan hasil laut |
- |
| promosi penjualan |
sales promotion |
| jasa distributor grosir untuk makanan dan minuman |
wholesale distributorship services for food and beverages |
| Layanan bisnis/usaha yang berkaitan dengan manajemen fasilitas dan jasa operasi teknis, yaitu, penyediaan manajemen usaha dan operasi usaha ke pusat data dengan infrastruktur dan interkoneksi internet dan jaringan, pusat data tersebut menyediakan manajemen daya, pengendalian lingkungan, dan manajemen pengamanan data |
Business services relating to facilities management and technical operation services, namely, providing business management and business operation to data centers with network and Internet infrastructure and interconnection, said centers providing data security, providing environmental controls and providing power management |
| layanan periklanan dan manajemen penjualan |
advertising and management sales services |
| jasa yang berkaitan dengan analisis data usaha dalam transaksi konsumen dan perilaku konsumen |
- |
| Periklanan untuk orang lain melalui komputer dan jaringan komunikasi |
Advertising for others via computers and communication networks |
| Promosi barang dan jasa melalui jaringan internet dan komunikasi |
Promotion of goods and services via internet and communication networks |
| Toko eceran yang menjual perlengkapan rumah tangga dari tekstil |
- |
| Layanan ritel dan grosir teh |
Tea retail and wholesale services |
| Toko minuman panas dan dingin |
Hot-and-cold beverages shop |
| Toko minuman non-alkohol |
Non-alcoholic beverages shop |
| Jasa konsultasi usaha yang berkaitan dengan operasi, administrasi dan manajemen pusat data |
Business consulting services relating to the operation, administration and management of data centers |
| Toko-toko Grosir Elektronik |
- |
| penyediaan laporan bisnis dan / atau komersial |
provision of business and/or commercial reports |
| jasa penjualan produk baja ringan |
- |
| Konsultan Niaga |
- |
| jasa grosir dan eceran |
- |
| Iklan secara online |
Online advertising |
| penjualan lagu secara digital melalui jaringan online |
- |
| Toko eceran yang menjual produk susu |
- |
| jasa logistik (-untuk manajemen bisnis, -untuk fasilitas organisasi dan sumber daya) |
Logistic services (for business management, for organization facilities and power) |
| Pemasangan poster |
- |
| Peragaan barang |
- |
| Pusat perbelanjaan komprehensif melalui internet |
Comprehensive shopping mall by internet |
| Layanan perantara bisnis |
Business intermediary services |
| Layanan iklan, pemasaran, dan promosi |
Advertising, marketing, and promotion services |
| Layanan online untuk menghubungkan pengguna jaringan sosial dengan bisnis |
Online service for connecting social network users with businesses |
| Pemrosesan pesanan secara elektronik untuk orang lain |
Electronic processing of orders for others |
| Menyediakan portal situs web internet yang menampilkan tautan ke situs web ritel online orang lain |
Providing an internet website portal featuring links to the online retail web sites of others |
| nasehat manajemen |
Management advice |
| proyek manajemen untuk bisnis, -untuk administrasi |
Project management for busines -for administration |
| Toko yang menjual pencuci mulut berupa es dan buah |
Ice and fruit dessert shop |
| Tempat yang menjual berbagai macam bir |
Beer hall |
| toko bangunan |
- |
| Jasa penjualan bahan bangunan |
retail sale services for building materials |
| menyiapkan dan menempatkan iklan luar ruangan untuk orang lain |
- |
| show room (ruang pamer) penjualan mobil bekas |
- |
| Toko eceran yang menjual peralatan listrik rumah tangga |
- |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan penggabungan (merger) dan pengambilalihan (acquisitions) bisnis |
information, advisory and consultancy services relating to business merger and acquisitions |
| penelitian dan survei bisnis |
business research and surveys |
| Jasa perdagangan besar alat listrik |
- |
| Jasa kios makanan dan minuman dalam bentuk toko ritel |
food and beverages kiosk services in the form of retail store |
| Jasa kios makanan dalam bentuk penyediaan makanan dan minuman |
food kiosk services in the form of providing food and drinks |
| Jasa toko retail yang menjual kosmetik |
Retail store services featuring cosmetics |
| jasa penyediaan data bisnis |
provision of business data |
| jasa pengumpulan data |
collection of data |
| Jasa pialang penjualan barang |
Sale of goods brokerage service |
| Jasa pengadaan teh hijau untuk orang lain |
Green tea procurement services for others |
| Jasa pengadaan minuman teh untuk orang lain |
Tea beverage procurement services for others |
| penyelenggaraan survei riset pemasaran |
conducting marketing research surveys |
| pengkoordinasian strategi pemasaran pihak ketiga |
co-ordination of third-party marketing strategies |
| iklan dan promosi perusahaan |
corporate advertisement and promotion |
| desain materi iklan, pemasaran, dan publisitas |
design of advertising, marketing and publicity materials |
| penyebaran materi pemasaran |
dissemination of marketing materials |
| distribusi materi iklan dan penyebaran pesan iklan |
distribution of advertising material and dissemination of advertising message |
| distribusi barang promosi |
distribution of promotional merchandise |
| layanan pemasaran untuk orang lain |
marketing services for others |
| negosiasi transaksi komersial untuk seniman pertunjukan, musisi dan/atau pemain musik |
negotiation of commercial transactions for performing artists, musicians and/or music performers |
| organisasi, manajemen dan administrasi program loyalitas dan skema insentif |
organisation, management and administration of loyalty programmes and incentive schemes |
| layanan administrasi dan manajemen personalia dan sumber daya manusia |
personnel and human resources administration and management services |
| mempromosikan penjualan tiket dan hak istimewa VIP untuk paket hiburan langsung |
promoting ticket sales and VIP privileges for live entertainment packages |
| penyediaan ruang iklan melalui jaringan komputer dan situs web |
provision of advertising space through computer networks and websites |
| layanan rujukan dan penempatan pribadi |
referral services and personal placement |
| promosi penjualan untuk orang lain melalui jaringan internet, intranet, ekstranet dan pemasaran |
sales promotion for others via the Internet, intranet, extranet and marketing networks |
| jasa agensi talent (manajemen bisnis seniman pertunjukan) |
talent agency services (business management of performing artists) |
| grosir dan eceran film, rekaman suara, karya sastra, karya dramatis, karya musik dan karya artistik |
wholesale and retail of films, sound recordings, literary works, dramatic works, musical works and artistic works |
| Toko jam tangan |
- |
| Administrasi komersial lisensi musik pihak lain |
commercial administration of the licensing of music of others |
| Jasa penjualan eceran |
- |
| Jasa penjualan eceran secara online |
- |
| toko yang menjual perhiasan |
- |
| Jasa marketing untuk mempertemukan penyedia jasa dengan pelanggan |
- |
| jasa evaluasi statistik data pemasaran |
statistical evaluations of marketing data |
| kompilasi data untuk orang lain |
data compilation for others |
| Manajemen data |
data management |
| Distribusi materi perikanan dan informasi bisnis |
distribution of advertising material and business information |
| jasa organisasi dan manajemen program promosi insentif dan penjualan |
organisation and management of incentive and sales promotion programmes |
| Jasa akunting |
accounting services |
| jasa advis, konsultasi dan perencanaan pajak (akunting) |
tax advice, consultancy and planning [accountancy] |
| jasa untuk memperoleh statistik bisnis untuk orang lain |
obtaining business statistics for others |
| perekrutan tenaga kerja |
employment recruitment |
| jasa konsultasi rekrutmen bisnis |
business recruitment consultancy |
| jasa pengorganisasian kompetisi bisnis dan perdagangan |
organising of business and trade competitions |
| jasa administrasi yang berkaitan dengan investasi |
administrative services relating to investments |
| jasa penggabungan (merger) dan akuisisi bisnis |
business merger and acquisitions |
| jasa bantuan manajemen dan operasi untuk bisnis komersial |
management and operation assistance to commercial businesses |
| Jasa penjualan perabotan |
- |
| informasi bisnis |
Business information |
| Jasa stand penjualan makanan dan minuman |
- |
| Gerai penjualan makanan dan minuman |
- |
| Jasa pengadaan kopi untuk orang lain |
Coffee procurement services for others |
| Jasa konsultasi bisnis |
- |
| analisa informasi bisnis |
- |
| pengelolaan resiko bisnis |
- |
| kompilasi purwa rupa (prototypes) bisnis |
- |
| pengelolaan laporan bisnis |
- |
| layanan bisnis terkait dengan bidang analisa data dan data besar (big data) |
- |
| layanan untuk analisa data besar (big data) |
- |
| administrasi pusat data dalam bidang data besar (big data) |
- |
| penyelenggaraan bisnis dan/atau layanan konsultasi operasional atas dasar analisa data |
- |
| layanan toko ritel menampilkan pisau dapur |
retail store services featuring kitchen knives |
| layanan toko ritel menampilkan payung |
retail store services featuring umbrellas |
| administrasi yang berkaitan dengan distribusi dan pemasaran penjualan |
administration relating to sales distribution and marketing |
| Jasa konsultasi manajemen bisnis |
Business management consulting |
| jasa konsultasi bisnis |
business consulting |
| jasa manajemen dan konsultasi pengelolaan bisnis |
business process management and consulting |
| jasa konsultasi pemasaran bisnis |
business marketing consulting services |
| jasa analisis pasar |
market analysis |
| jasa penilaian perusahaan |
business appraisals |
| jasa pelaksanaan survei riset bisnis dan pasar |
conducting business and market research surveys |
| jasa sistemisasi data dalam database komputer |
systemization of data in computer databases |
| provision of business data |
jasa penyediaan data bisnis |
| jasa informasi komersial yang disediakan oleh akses ke database komputer |
commercial information services provided by access to a computer database |
| jasa penggabungan (merger) dan akuisisi bisnis |
business merger and acquisitions |
| jasa bantuan untuk perusahaan industri atau komersial dalam menjalankan bisnis mereka |
assistance to industrial or commercial enterprises in the running of their business |
| jasa untuk membantu membangun jaringan kontak bisnis |
service to assist in establishing a network of business contacts |
| jasa ritel |
retail services |
| Toko perabotan |
- |
| Jasa penyediaan fasilitas biro bisnis |
provision of business bureau facilities |
| Jasa publisitas luar ruangan |
outdoor publicity services |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan manajemen bisnis |
information, advisory and consultancy services relating to business management |
| Layanan perantara yang berkaitan dengan perdagangan barang dan jasa |
Intermediary services relating to the trading of goods and services |
| Memberikan informasi untuk penjualan barang orang lain |
Providing information for other sales of goods |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kosmetik |
Wholesale store services featuring cosmetics |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kosmetik |
Retail store services featuring cosmetics |
| Jasa agen penjualan untuk kosmetik |
Sales agency services for cosmetics |
| manajemen kantor yang terkomputerisasi |
computerised office management |
| Jasa penjualan barang secara retail, grosir dan eceran |
- |
| toko |
store |
| jasa produksi iklan |
advertisement production services |
| iklan dan layanan pemasaran interaktif |
advertising and interactive marketing services |
| desain brosur iklan |
design of advertising brochures |
| mengembangkan kampanye promosi untuk bisnis |
developing promotional campaigns for businesses |
| layanan ritel untuk tas |
retail services for bags |
| riset bisnis dan pemasaran |
business and marketing research |
| bantuan bisnis untuk orang lain dalam pendirian organisasi kemanusiaan |
business assistance for others in the establishment of humanitarian organizations |
| layanan iklan yang berkaitan dengan pakaian |
advertising services relating to clothing |
| layanan evaluasi bisnis |
business evaluation services |
| informasi dan pertanyaan bisnis |
business information and inquiries |
| pengadaan kontrak untuk orang lain |
procurement of contracts for others |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan terapi fisik |
on-line retail store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko grosir menampilkan kain |
wholesale store services featuring fabrics |
| toko grosir |
- |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan periklanan, promosi bisnis, manajemen bisnis dan pemasaran |
advisory services relating to advertising, business promotion, business management and marketing |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan administrasi bisnis dan manajemen personalia |
advisory services relating to business administration and personnel management |
| audisi seniman pertunjukan (pemilihan personil) |
auditioning of performing artists (selection of personnel) |
| layanan konsultasi bisnis dan pemasaran |
business and marketing advisory services |
| manajemen bisnis acara hiburan dan presentasi |
business management of entertainment events and presentations |
| manajemen bisnis seniman pertunjukan, pemain musik dan/atau musisi |
business management of performing artists, music performers and/or musicians |
| iklan komersial |
commercial advertisement |
| penyelenggaraan analisis bisnis survei riset pemasaran |
conducting business analysis of marketing research surveys |
| penyelenggaraan riset pemasaran, pembelian konsumen dan iklan |
conducting marketing, consumer purchase and advertising research |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan wewangian |
wholesale store services featuring fragrancing preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan benang |
on-line wholesale store services featuring yarns |
| layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan perencanaan dan pemulihan bencana |
business consultancy services relating to disaster planning and recovery |
| layanan ritel online |
online retail services |
| distribusi materi iklan secara elektronik |
electronic distribution of advertising materials |
| jasa kumpulan statistik untuk bisnis |
collection of statistics for business |
| Jasa pemesan dan penjualan barang secara online |
- |
| layanan toko online yang menampilkan jasa Pengaturan dan perjalanan wisata diving dan snorkeling di Pulau tujuan komersil |
- |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk produk-produk farmasi |
Sales arranging services for pharmaceutical products |
| perdagangan barang |
- |
| penerbitan sertifikat hadiah yang memungkinkan untuk ditukar dengan barang atau jasa |
issuing gift certificates that may be redeemed for goods or services |
| jasa-jasa loyalitas pelanggan sehubungan dengan jasa-jasa hotel dan resor |
customer loyalty services in relation to hotel and resort services |
| Jasa toko |
- |
| Jasa perdagangan ekspor-impor |
- |
| Jasa pengadaan barang untuk orang lain |
- |
| Iklan melalui media elektronik |
- |
| Jasa penjualan ayam potong, telur ayam, dan produk terbuat dari daging ayam |
- |
| Jasa-jasa penyediaan informasi, dan layanan jual beli tentang akar rumput |
- |
| Jasa penjualan parfum dan wewangian |
- |
| Toko parfum |
- |
| Layanan ritel untuk parfum dan wewangian |
- |
| Layanan toko ritel secara on-line yang menjual parfum dan wewangian |
- |
| Layanan iklan yang berkaitan dengan parfum dan wewangian |
- |
| Toko yang menjual pakaian |
- |
| Toko yang menjual kosmetik |
- |
| toko retail yang menyediakan dan menjual barang-barang kebutuhan bayi |
- |
| layanan waralaba, termasuk memberikan bantuan teknis dalam pengaturan dan pendirian resort hotel, motel, dan restoran |
Franchising services, including rendering technical assistance in the organization and establishment of resort hotels, motels and restaurants |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan pengolahan makanan dan minuman |
Commercial intermediary services for apparatus for food and drink processing |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan pengolahan makanan dan minuman |
Commercial intermediary services for pneumatic or hydraulic machines and instruments |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan dan mesin-mesin bahan kimia |
Commercial intermediary services for chemical apparatus and machines |
| iklan, promosi, dan layanan keagenan |
advertising, promotion and agency services |
| layanan pemasaran email |
email marketing services |
| layanan pemasaran online |
online marketing services |
| Mempromosikan barang orang lain melalui situs web (website) |
- |
| Informasi komersil dan saran untuk konsumen |
commercial information and advice for consumers |
| Layanan penjualan ritel yang berkaitan dengan produk makanan dan minuman |
retailing services in relation to food products and beverages |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin yang diaplikasikan secara elektronik, perangkatnya serta bagian-bagiannya |
Sales arranging services for electronic applied machines, apparatus and their parts |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan elektronik serta bagian-bagiannya |
Commercial intermediary services for electronic machines, apparatus and their parts |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan telekomunikasi |
Commercial intermediary services for telecommunication machines and apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk alat pemanas |
Commercial intermediary services for heaters |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan dan perlengkapan pemanas elektrik (menggunakan tenaga listrik) untuk keperluan rumah tangga |
Commercial intermediary services for electric heat apparatus and equipment for household purposes |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan pembasmi kuman (disinfektan) pada hidangan makanan |
Commercial intermediary services for dish disinfectant apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin dan peralatan komunikasi informasi |
Sales arranging services for information communication machines and apparatus |
| jasa perdagangan aluminium |
- |
| toko eceran bahan bangunan |
retail store for building materials |
| Toko eceran aluminium |
- |
| distributor aluminium |
- |
| layanan manajemen hubungan pelanggan |
customer relationship management services |
| Jasa promosi dan pemasaran secara online melalui jaringan komputer dan situs web (website) |
- |
| Jasa grosir |
- |
| membantu sektor industri dan komersial dalam mempromosikan barang dan konsultasi pemasaran |
assisting the industrial and commercial sectors in promoting goods and of marketing consultancy |
| produksi iklan, yaitu, produksi bahan iklan |
advertising production, namely, production of advertising materials |
| publisitas iklan industri dan komersial |
publicity of industrial and commercial advertising |
| publisitas dan layanan pemasaran |
publicity and marketing services |
| penyimpanan data dan pemrosesan data |
data storage and data processing |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan sepatu |
On-line retail services relating to shoes |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan pakaian dalam wanita |
On-line retail services relating to lingerie |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan pakaian dalam |
On-line retail services relating to underwear |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan alas kaki |
On-line retail services relating to footwear |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan topi |
On-line retail services relating to hats |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan tutup kepala |
On-line retail services relating to headgear |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan sepatu |
On-line retail store services featuring shoes |
| Layanan toko ritel online yang menampilan pakaian dalam wanita |
On-line retail store services featuring lingerie |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan pakaian dalam |
On-line retail store services featuring underwear |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan topi |
On-line retail store services featuring hats |
| Layanan penjualan ritel |
Retail sale services |
| Layanan penjualan ritel online |
On-line retail sale services |
| Layanan yang berkaitan dengan kegiatan transaksi penjualan barang dagangan melalui situs web secara ritel online |
Services relating to the operation of a transactional website selling its merchandise at retail on-line |
| Supermarket bahan bangunan |
- |
| Jasa ritel sehubungan dengan perangkat keras komputer |
retail services in relation to computer hardware |
| Layanan penyedia informasi, publikasi dan promosi pada pusat perbelanjaan secara online |
- |
| layanan analitik bisnis |
business analytical services |
| Tempat penyelenggara kursus penyelaman (diving) untuk tujuan komersial |
- |
| iklan secara online jasa wisata dalam air snorkeling dan diving |
- |
| layanan promosi dan iklan melalui internet |
- |
| Jasa penjualan drone dan drone kamera baik secara langsung maupun onLine |
- |
| Jasa penjualan alat kendali jarak jauh |
- |
| penyediaan pasar online |
provision of an online marketplace |
| layanan manajemen bisnis |
business management services |
| melakukan survei pasar |
conducting market surveys |
| layanan konsultasi dan konsultasi pemasaran dan promosi |
marketing and promotion consultancy and advisory services |
| Iklan secara online melalui jaringan-jaringan komputer |
On-line advertising on computer networks |
| Jasa pialang untuk mesin-mesin dan peralatan telekomunikasi |
Brokerage Services for telecommunication machines and apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan medis |
Commercial intermediary services for medical machines and apparatus |
| Jasa layanan pengadaan produk-produk farmasi untuk pihak lain [pembelian produk-produk farmasi untuk bisnis-bisnis lain] |
Pharmaceutical products procurement services for others [purchasing pharmaceutical products for other businesses] |
| Pengiklanan di surat kabar |
Advertising in newspapers |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan pendingin |
Commercial intermediary services for refrigerating machines and apparatus |
| Jasa layanan sekretaris (menggunakan obrolan robot/chatter robot) |
Secretarial services (using chatter robot) |
| Penyediaan jasa layanan informasi publisitas |
Providing services for publicity information |
| Keagenan tenaga kerja |
Employment agencies |
| Jasa layanan pelelangan secara online |
On-line auctioneering services |
| Agen-agen ketenagakerjaan secara online melalui jaringan-jaringan komputer global |
On-line employment agencies via global computer networks |
| Penyediaan informasi konsumen melalui jaringan komputer global |
Provision of consumer information via global computer network |
| Penyediaan informasi komersial melalui internet global |
Provision of commercial information via global internet |
| Asistensi bagi konsumen untuk pembelian barang-barang dan jasa-jasa melalui jaringan komputer global |
Consumer purchase assistance for goods and services via global computer network |
| Periklanan melalui media elektronik dan internet untuk manajemen bisnis |
Advertising via electronic media and the internet for business management |
| Promosi penjualan untuk pihak lain melalui jaringan komputer |
Sales promotion for others via computer network |
| Penyediaan informasi komersial melalui jaringan komputer |
Provision of commercial information via computer network |
| Penyediaan informasi periklanan melalui jaringan komputer global |
Provision of advertising information via global computer network |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan komunikasi informasi |
Commercial intermediary services for information communication machines and apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk komputer-komputer |
Commercial intermediary services for computers |
| Jasa perantara komersial untuk mesin dan perlengkapan kantor |
Commercial intermediary services for office machines and equipment |
| Jasa yang menawarkan untuk dijual dan penjualan barang dalam perdagangan eceran dan grosir |
offering for sale and the sale of goods in the retail and wholesale trade |
| memberikan informasi kerjasama waralaba (administrasi) restoran, cafe yang menyediakan makanan dan minuman berbahan dasar kelor |
- |
| Toko makanan online |
- |
| Toko minuman online |
- |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk perkakas dan mesin-mesin bahan kimia |
Sales arranging services for chemical apparatus and machines |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin dan peralatan telekomunikasi |
Sales arranging services for telecommunication machines and apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk peralatan dan perlengkapan pemanas elektrik (menggunakan tenaga listrik) untuk keperluan rumah tangga |
Sales arranging services for electric heat apparatus and equipment for household purposes |
| Jasa perantara komersial untuk perangkat pemanas |
Commercial intermediary services for heating apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk perangkat pemanas |
Sales arranging services for heating apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin dan peralatan pendingin (kulkas) |
Sales arranging services for refrigerating machines and apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk alat pemanas |
Sales arranging services for heaters |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk peralatan pembasmi kuman (disinfektan) pada hidangan makanan |
Sales arranging services for dish disinfectant apparatus |
| Distributor grosir yang menyediakan produk-produk farmasi |
Wholesale distributorships featuring pharmaceutical products |
| Jasa layanan toko eceran yang menyediakan produk-produk farmasi |
Retail store services featuring pharmaceutical products |
| Jasa broker perdagangan untuk produk-produk farmasi |
Brokerage services of pharmaceutical products |
| Jasa penjualan kamera |
- |
| Jasa perantara komersial untuk produk-produk farmasi |
Commercial intermediary services for pharmaceutical products |
| jasa strategi pemasaran melalui media sosial |
- |
| penyediaan pasar online (marketplace) untuk pembeli dan penjual |
- |
| jasa promosi dan pemasaran secara online |
- |
| sistematisasi data dalam database pusat |
systematisation of data in a central database |
| pengelolaan bisnis untuk penyedia jasa lepas |
- |
| pengiklanan penjualan melalui pos |
- |
| pengkinian materi periklanan |
- |
| penyediaan jasa penjualan eceran melalui platform penjualan secara daring/e-commerce |
- |
| penyediaan jasa publikasi dan informasi pasar konsumen secara daring |
- |
| pengadaan jasa untuk keperluan lain (pemesanan barang dan jasa untuk keperluan bisnis) |
- |
| pengaturan transaksi komersial untuk orang lain, termasuk dalam kerangka penjualan secara daring/e-commerce |
- |
| pengaturan transaksi komersial, untuk orang lain, termasuk dalam kerangka perdagangan berbasis elektronik (e-commerce) |
- |
| Jasa penjualan eceran dan grosir untuk bagian dan aksesoris pipa saluran air |
Retail and wholesale of plumbing parts and accessories |
| Toko-toko Grosir Elektronik |
- |
| Agen-agen Penjualan Elektronik |
- |
| Jasa toko ritel yang menampilkan pemurni air untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring water purifiers for household purposes |
| Jasa toko ritel yang menampilkan alat pijat wajah estetika untuk efek memutihkan kulit |
Retail store services featuring esthetic facial massage apparatus for skin whitening effect |
| periklanan, pemasaran, riset pasar |
advertising, marketing, market research |
| penyediaan informasi bisnis melalui situs web |
providing business information via website |
| Layanan toko ritel untuk engsel pintu dari logam |
- |
| Layanan promosi dan publisitas |
publicity and promotional services |
| Periklanan melalui transmisi publisitas
online untuk pihak ketiga melalui jaringan
komunikasi elektronik |
Advertising by transmission of on-line
publicity for third parties through
electronic communications networks |
| Konsultasi yang berkaitan dengan hubungan masyarakat |
Consultancy relating to public relations |
| Saran manajemen pemasaran |
Marketing management advice |
| Jasa-jasa kliping berita |
News clipping services |
| layanan pakaian eceran disediakan oleh departement store |
Retail clothing services provided by departement store |
| jasa loyalitas pelanggan untuk tujuan komersial, promosi dan / atau iklan |
customer loyalty services for commercial, promotion and/or advertising purposes |
| layanan pencarian dan penempatan eksekutif |
executive search and placement services |
| jasa manajemen bisnis di bidang pendidikan |
business management services in the field of education |
| layanan eceran atau grosir untuk peralatan CCTV |
- |
| layanan eceran atau grosir untuk peralatan sistem keamanan |
- |
| layanan ritel untuk tas dan dompet kulit |
retail services for leather bags and wallets |
| layanan ritel untuk makanan hewan peliharaan |
retail services for pet food |
| layanan ritel lilin wangi |
retail services for perfumed candles |
| Aktivitas konsultasi manajemen |
- |
| jasa konsultasi manajemen |
- |
| Jasa toko penjual Makanan dan Minuman secara online |
- |
| jasa periklanan, promosi dan / atau animasi komersial |
advertisement, promotion and/or commercial animation services |
| sistemasi informasi ke dalam database komputer |
systemisation of information into computer databases |
| pengaturan acara, pameran, pekan raya, dan pertunjukan untuk tujuan promosi dan iklan komersial |
organisation of events, exhibitions, fairs and shows for commercial promotional and advertising purposes |
| layanan toko ritel online dengan produk utama peralatan sistem keamanan |
- |
| layanan grosir untuk pelumas dan bensin |
Wholesale services for Lubricants and petrol |
| jasa agen periklanan |
Advertising agencies |
| Distributor Elektronik |
- |
| Jasa toko grosir yang menampikan peralatan dan instrumen medis untuk perbaikan kulit yang menggunakan lampu LED |
Wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for skin improvement with LED light |
| Jasa toko grosir yang menampilkan alat pijat getaran untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring vibration massaging apparatus for household purposes |
| Manajemen Usaha |
- |
| toko perhiasan, emas batangan dan berlian |
- |
| layanan eceran untuk pelumas dan bensin |
Retail services for Lubricants and petrol |
| jasa penyaluran gas secara ritel (eceran) |
- |
| Jasa ecer yang berkaitan dengan peralatan teknologi informasi |
Retail services in relation to information technology equipment |
| layanan ritel untuk sepatu |
retail services for shoes |
| kutipan harga untuk barang atau jasa |
price quotations for goods or services |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan laptop |
providing consumer product information relating to laptops |
| layanan penempatan magang |
internship placement services |
| analisis biaya |
cost analysis |
| pengelolaan hubungan pelanggan |
customer relationship management |
| layanan ritel yang berkaitan dengan utas |
retail services relating to threads |
| sponsor promosi organisasi yang mempromosikan pengelolaan dan pelestarian lingkungan |
promotional sponsorship of organizations promoting environmental stewardship and preservation |
| perkiraan dan analisis ekonomi |
economic forecasting and analysis |
| registrasi kendaraan dan layanan pemindahan hak |
vehicle registration and title transfer services |
| layanan grosir untuk tempat tidur untuk hewan |
wholesale services for bedding for animals |
| layanan grosir untuk yogurt beku |
wholesale services for frozen yogurt |
| perdagangan eceran komputer bekas |
- |
| penyesuaian bahan iklan dengan perkembangan terbaru |
- |
| penyebaran bahan iklan |
- |
| informasi komersial dan nasehat untuk konsumen terkait dengan diet [tempat konsultasi konsumen] |
- |
| Jasa pemberian nasihat mengenai produk farmasi untuk keperluan diet |
- |
| administrasi komersial untuk barang dan jasa bagi orang lain |
- |
| pencarian data dalam komputer untuk pihak lain |
- |
| presentasi barang melalui media komunikasi untuk keperluan pengecer |
- |
| Toko kue |
- |
| Menyediakan informasi, berita, dan komentar di bidang bisnis hiburan |
providing information, news, and commentary in the field of entertainment business |
| jasa penjualan dan publisitas |
publicity and promotional services |
| layanan toko ritel online dengan produk utama peralatan CCTV |
- |
| penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial |
- |
| penyelenggaraan pameran untuk tujuan iklan |
- |
| pengkajian pemasaran |
- |
| penyewaan bahan publisitas |
- |
| penyediaan pasar daring (market online) untuk pembeli dan penjual barang dan jasa |
- |
| jasa penjualan serta promosi untuk sediaan farmasi |
- |
| jasa penjualan produk serta layanan kesehatan secara online (internet). |
- |
| penyebaran bahan periklanan |
- |
| distribusi bahan periklanan |
- |
| jasa penagihan |
billing services |
| penyediaan ruang pada halaman utama Internet untuk mengiklankan barang dan jasa |
provision of space on Internet home pages for advertising goods and services |
| jasa penerbitan, pengelolaan dan penyelesaian kupon dan poin untuk mempromosikan barang dan jasa |
issuance, management and settlement services of coupons and points for promoting the goods and services |
| penyediaan informasi yang berhubungan dengan harga dan penjual produk |
providing information relating to product price and dealers |
| jasa agen yang berhubungan dengan penjualan komersial |
agency services relating to commercial sales |
| jasa agen pesanan pembelian |
agency services of purchase orders |
| perantara kontrak untuk pembelian dan penjualan barang melalui Internet |
brokerage of contracts for the purchase and sale of goods via the Internet |
| pencarian database melalui komputer |
database search services by computer |
| penyediaan informasi mengenai penjualan dan urutan penjualan perangkat lunak permainan elektronik |
providing information on sales and sales ranking of electronic game software |
| jasa konsultasi yang berhubungan dengan kontrak untuk pembelian barang |
consultancy services relating to contracts for the purchase of goods |
| perantara kontrak untuk pembelian dan penjualan barang dan penyediaan informasi yang berhubungan dengannya |
brokerage of contracts for the purchase and sale of goods and providing information relating thereto |
| jasa konsultasi usaha mengenai distribusi komersial dan penyediaan informasi yang berhubungan dengannya |
business consultancy services regarding commercial distribution and providing information relating thereto |
| penyediaan bantuan bisnis kepada pihak lain dalam pengoperasian komputer dan sistem komputer |
providing business assistance to others in the operation of computers and computer system |
| pengoperasian usaha situs komunitas di Internet |
business operation of community site on the Internet |
| konsultasi usaha di bidang sistemasi informasi ke dalam database komputer |
business consultancy in the fields of systemization of information into computer databases |
| analisis tren bisnis |
analysis of business trend |
| informasi usaha untuk tinjauan umum perusahaan termasuk pengoperasian usaha, ukuran bisnis dan informasi lainnya |
business information for company overview including business operation, size of business and any other information |
| penyediaan informasi mengenai artikel surat kabar, majalah atau buku melalui Internet |
providing information on newspaper, magazine or book articles via the Internet |
| organisasi pameran dagang dan eksibisi untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| penyediaan informasi mengenai hadiah untuk promosi penjualan |
providing information on prizes for sales promotion |
| Jasa toko ritel yang menampikan peralatan dan instrumen medis untuk perbaikan kulit yang menggunakan lampu LED |
Retail store services featuring medical apparatus and instruments for skin improvement with LED light |
| Jasa toko ritel yang menampilkan alat pijat getaran untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring vibration massaging apparatus for household purposes |
| Jasa toko ritel yang menampilkan alat pijat estetika |
Retail store services featuring esthetic massage apparatus |
| Jasa toko ritel yang menampilkan pembersih udara, bukan bagian dari mesin |
Retail store services featuring air cleaner, not being parts of machines |
| Jasa toko grosir yang menampilkan pemurni air untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring water purifiers for household purposes |
| Jasa toko grosir yang menampilkan alat pijat wajah estetika untuk efek memutihkan kulit |
Wholesale store services featuring esthetic facial massage apparatus for skin whitening effect |
| Layanan agen penjualan untuk pintu lipat dari logam |
- |
| Jasa toko grosir untuk pintu lipat dari logam |
- |
| Layanan toko ritel untuk pintu lipat dari logam |
- |
| Layanan agen penjualan untuk pintu lipat non-logam |
- |
| Layanan toko ritel untuk pintu lipat non-logam |
- |
| Layanan toko ritel menampilkan selempang jendela dari logam |
- |
| Layanan toko grosir menampilkan selempang jendela non-logam |
- |
| Layanan toko ritel menampilkan selempang jendela non-logam |
- |
| Perdagangan besar komputer dan perlengkapannya dan piranti lunak |
- |
| Manajemen/pengelolaan restoran makanan dan minuman Jepang |
Japanese food and beverage restaurant management |
| jasa pengecer dan grosir dan jasa penjualan eceran secara online |
Retail and wholesale services and online retail services |
| penyediaan barang-barang dalam media komunikasi untuk keperluan ritel |
presentation of goods on communication media for retail purposes |
| agen impor-ekspor |
import-export agencies |
| promosi penjualan (untuk orang lain) |
sales promotion for others |
| pengadaan jasa untuk orang lain (pembelian barang dan jasa untuk bisnis orang lain) |
procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses) |
| mengatur dan melakukan pameran dagang dan eksibisi untuk tujuan komersial atau iklan |
arranging and conducting of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| layanan ritel untuk peralatan golf |
retail services for golf equipment |
| Jasa perdagangan untuk mempengaruhi masyarakat untuk membeli barang |
- |
| jasa periklanan, pemasaran dan konsultasi promosi, nasihat dan pemberian bantuan |
- |
| layanan penagihan |
- |
| pemantauan status dan/atau lokasi pesanan restoran untuk tujuan bisnis |
- |
| pembaharuan dan pemeliharaan data dalam pusat data komputer |
- |
| periklanan situs bisnis |
- |
| layanan ritel untuk produk susu |
retail services for dairy products |
| layanan ritel untuk perangkat perlindungan pendengaran |
retail services for hearing protection devices |
| layanan ritel untuk persiapan dokter hewan |
retail services for veterinary preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan minuman beralkohol |
retail services relating to alcoholic beverages |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan diet |
retail services relating to dietetic preparations |
| kompilasi laporan medis |
compilation of medical reports |
| persiapan milis |
preparation of mailing lists |
| jasa periklanan, yaitu, manajemen kampanye periklanan, penargetan, implementasi dan layanan pengoptimalan/optimisasi (optimization) |
advertising services, namely, advertising campaign management, targeting, implementation and optimization services |
| penelitian pemasaran, yaitu, kampanye periklanan dan penelitian dan analisis preferensi konsumen |
marketing research, namely, advertising campaign and consumer preferences research and analysis; |
| jasa periklanan, yaitu, penjadwalan, pelacakan, dan pelaporan iklan untuk orang lain |
advertising services, namely, scheduling, tracking, and reporting advertising for others |
| persiapan dan realisasi rencana dan konsep media dan iklan |
preparation and realization of media and advertising plans and concepts |
| penayangan iklan (ad serving), yaitu, menempatkan iklan di situs web (websites) untuk orang lain |
ad serving, namely, placing advertisements on websites for others |
| jasa periklanan, yaitu, penargetan dan optimalisasi (optimization) iklan online |
advertising services, namely, targeting and optimization of online advertising |
| Layanan ritel, grosir dan toko online, termasuk toko roti ritel, farmasi, dan layanan suku cadang mobil |
Retail, wholesale and online store services, including retail bakery, pharmacy, and automobile parts services |
| Layanan toko ritel yang menampilkan turner untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring turners for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan turner untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring turners for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan turner untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring turners for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan memasak portabel untuk penggunaan di luar ruangan |
Retail store services featuring portable cooking kits for outdoor use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan memasak portabel untuk penggunaan di luar ruangan |
Wholesale store services featuring portable cooking kits for outdoor use |
| Layanan pemrosesan kantor |
Office processing services |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan dapur |
Wholesale store services featuring kitchen utensils |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan dapur |
Sales agency services featuring kitchen utensils |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah plastik untuk penggunaan rumah tangga |
Retail store services featuring plastic containers for household use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah plastik untuk penggunaan rumah tangga |
Wholesale store services featuring plastic containers for household use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah plastik untuk penggunaan rumah tangga |
Sales agency services featuring plastic containers for household use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pemanggang |
Retail store services featuring toasters |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pemanggang |
Wholesale store services featuring toasters |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pemanggang |
Sales agency services featuring toasters |
| Layanan toko ritel yang menampilkan handuk dapur dari kertas |
Retail store services featuring kitchen towels of paper |
| Layanan toko grosir yang menampilkan handuk dapur dari kertas |
Wholesale store services featuring kitchen towels of paper |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan handuk dapur dari kertas |
Sales agency services featuring kitchen towels of paper |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tembakau |
Sales agency services featuring tobacco |
| Layanan konsultasi untuk periklanan dan manajemen bisnis |
Consultancy services for advertising and business management |
| Layanan nasehat untuk informasi bisnis dan akuntansi |
Advisory services for business information and accounting |
| jasa penjualan makanan dan minuman |
- |
| Jasa penjualan ritel dan grosir untuk sepeda listrik |
Retail or wholesale services for electric bicycles |
| distribusi barang-barang (bukan layanan-layanan transportasi) (agen, grosir, layanan-layanan representatif) |
distribution of goods (not being transport services) (agent, wholesale, representative services) |
| Jasa penjualan ritel dan grosir untuk perlengkapan sepeda |
Retail or wholesale services for bicycle equipment |
| Jasa penjualan ritel dan grosir untuk pakaian bersepeda |
Retail or wholesale services for cycling apparel |
| Jasa penjualan online untuk sepeda |
Online sale services for bicycles |
| Jasa penjualan online untuk sepeda listrik |
Online sale services for electric bicycles |
| Jasa penjualan online untuk perlengkapan sepeda |
Online sale services for bicycle equipment |
| manajemen informasi bisnis, yaitu, pelaporan informasi bisnis dan analitik (analytics) bisnis di bidang periklanan dan pemasaran |
business information management, namely, reporting of business information and business analytics in the fields of advertising and marketing |
| konsultasi bisnis mengenai kegiatan pemasaran |
business consultation regarding marketing activities |
| desain bahan-bahan iklan untuk orang lain |
design of advertising materials for others |
| konsultasi bisnis di bidang telekomunikasi |
business consultation in the field of telecommunications |
| layanan waralaba dan ritel |
franchise and retail services |
| layanan tampilan merchandising bisnis |
business merchandising display services |
| iklan komersial perusahaan |
company commercial advertising |
| administrasi usaha |
administrative work |
| penempatan produk cetakan dalam amplop (surat langsung) |
placing of printed products in envelopes (direct mail) |
| toko retail handphone |
- |
| Jasa pengurusan dan perijinan stnk |
- |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen risiko bisnis |
consultancy relating to business risk management |
| layanan konsultasi pemasaran |
marketing advisory services |
| konsultasi bisnis dan informasi bisnis untuk menyediakan program komputer pada jaringan data |
business consulting and business information for providing computer programs on data networks |
| jasa-jasa penjualan barang |
- |
| Layanan agen penjualanyang menampilkan peralatan memasak portabel untuk penggunaan di luar ruangan |
Sales agency services featuring portable cooking kits for outdoor use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan lapisan kertas perak untuk memasak di dapur |
Retail store services featuring cooking foils for kitchens |
| Layanan toko grosir yang menampilkan lapisan kertas perak untuk memasak di dapur |
Wholesale store services featuring cooking foils for kitchens |
| Layanan agen penjualanyang menampilkan lapisan kertas perak untuk memasak di dapur |
Sales agency services featuring cooking foils for kitchens |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kertas perak |
Retail store services featuring silver paper |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kertas perak |
Wholesale store services featuring silver paper |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kertas perak |
Sales agency services featuring silver paper |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tusuk gigi |
Retail store services featuring toothpicks |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tusuk gigi |
Wholesale store services featuring toothpicks |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tusuk gigi |
Sales agency services featuring toothpicks |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kotak pendingin portabel bukan elektrik |
Retail store services featuring portable non-electric coldboxes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kotak pendingin portabel bukan elektrik |
Wholesale store services featuring portable non-electric coldboxes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kotak pendingin portabel bukan elektrik |
Sales agency services featuring portable non-electric coldboxes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan botol terisolasi |
Retail store services featuring insulated flasks |
| Layanan toko grosir yang menampilkan botol terisolasi |
Wholesale store services featuring insulated flasks |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan botol terisolasi |
Sales agency services featuring insulated flasks |
| Layanan toko ritel yang menampilkan serbet |
Retail store services featuring dish cloths |
| Layanan toko grosir yang menampilkan serbet |
Wholesale store services featuring dish cloths |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan serbet |
Sales agency services featuring dish cloths |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tempat dan kotak sabun |
Retail store services featuring soap holders and boxes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tempat dan kotak sabun |
Wholesale store services featuring soap holders and boxes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tempat dan kotak sabun |
Sales agency services featuring soap holders and boxes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan keranjang untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring baskets for household purposes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan keranjang untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring baskets for household purposes |
| manajemen dan administrasi bisnis dan fungsi kantor kesemuanya berhubungan dengan permainan golf |
business management and administration and office functions all in relation to the game of golf |
| pemasaran kata-kata melalui mulut |
word of mouth marketing |
| promosi atas undian berhadian, kompetisi-kompetisi dan insentif-insentif kepada para pelanggan |
promotion of prize draws, competitions and customer incentives |
| pengumpulan data dan analisis statistikal |
statistical analysis and compilation of data |
| Layanan konsultasi untuk manajemen dan organisasi bisnis |
Consultancy services for business management and organization |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tepung dan sediaan yang terbuat dari sereal |
Retail store services featuring flour and preparations made from cereals |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tepung dan sediaan yang terbuat dari sereal |
Wholesale store services featuring flour and preparations made from cereals |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tepung dan sediaan yang terbuat dari sereal |
Sales agency services featuring flour and preparations made from cereals |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kopi |
Sales agency services featuring coffee |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan minuman berbahan dasar teh alkohol |
Sales agency services featuring alcoholic tea-based beverages |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sediaan untuk memutihkan dan bahan lainnya untuk keperluan mencuci |
Retail store services featuring bleaching preparations and other substances for laundry use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sediaan untuk memutihkan dan bahan lainnya untuk keperluan mencuci |
Wholesale store services featuring bleaching preparations and other substances for laundry use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sediaan untuk memutihkan dan bahan lainnya untuk keperluan mencuci |
Sales agency services featuring bleaching preparations and other substances for laundry use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan perlengkapan mandi |
Sales agency services featuring toiletries |
| Layanan toko ritel yang menampilkan deterjen untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring detergents for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan deterjen untuk keperluan di dapur |
Wholesale store services featuring detergents for kitchen purposes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan deterjen untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring detergents for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan untuk membersihkan dan perlengkapan untuk mencuci, selain elektrik |
Retail store services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan untuk membersihkan dan perlengkapan untuk mencuci, selain elektrik |
Wholesale store services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan untuk membersihkan dan perlengkapan untuk mencuci, selain elektrik |
Sales agency services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat penggosok tubuh |
Retail store services featuring loofahs |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat penggosok tubuh |
Wholesale store services featuring loofahs |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat penggosok tubuh |
Sales agency services featuring loofahs |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sikat untuk membersihkan |
Retail store services featuring brushes for cleaning |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sikat untuk membersihkan |
Wholesale store services featuring brushes for cleaning |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sikat untuk membersihkan |
Sales agency services featuring brushes for cleaning |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sapu untuk membersihkan |
Retail store services featuring mops for cleaning |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sapu untuk membersihkan |
Wholesale store services featuring mops for cleaning |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sapu untuk membersihkan |
Sales agency services featuring mops for cleaning |
| Layanan toko ritel yang menampilkan keranjang sampah |
Retail store services featuring waste baskets |
| Layanan toko grosir yang menampilkan keranjang sampah |
Wholesale store services featuring waste baskets |
| Layanan toko grosir yang menampilkan cangkir bukan logam mulia |
Wholesale store services featuring cups of non-precious metal |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan cangkir bukan logam mulia |
Sales agency services featuring cups of non-precious metal |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panci untuk memasak |
Retail store services featuring cooking pans |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panci untuk memasak |
Wholesale store services featuring cooking pans |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panci untuk memasak |
Sales agency services featuring cooking pans |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penggorengan |
Retail store services featuring frying pans |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penggorengan |
Wholesale store services featuring frying pans |
| Layana agen penjualan yang menampilkan penggorengan |
Sales agency services featuring frying pans |
| Toko perlengkapan bayi |
Baby shop |
| Toko online yang menjual peralatan dan perlengkapan bayi |
online baby shop |
| Agen ekspor-impor peralatan dan perlengkapan bayi |
- |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alas kaki untuk mandi |
Retail store services featuring bath shoes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alas kaki untuk mandi |
Wholesale store services featuring bath shoes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alas kaki untuk mandi |
Sales agency services featuring bath shoes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aparatus dan instrumen untuk menimbang |
Retails store services featuring weighing apparatus and instruments |
| Layanan toko grosir yang menampilkan aparatus dan instrumen untuk menimbang |
Wholesale store services featuring weighing apparatus and instruments |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan aparatus dan instrumen untuk menimbang |
Sales agency services featuring weighing apparatus and instruments |
| Layanan toko ritel yang menampilkan mesin pengepakan hampa udara untuk makanan |
Retail store services featuring vacuum packing machines for food |
| Layanan toko grosir yang menampilkan mesin pengepakan hampa udara untuk makanan |
Wholesale store services featuring vacuum packing machines for food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan mesin pengepakan hampa udara untuk makanan |
Sales agency services featuring vacuum packing machines for food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan keranjang untuk keperluan rumah tangga |
Sales agency services featuring baskets for household purposes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah untuk penggunaan rumah tangga atau dapur |
Retail store services featuring containers for household or kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah untuk penggunaan rumah tangga atau dapur |
Wholesale store services featuring containers for household or kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah untuk penggunaan rumah tangga atau dapur |
Sales agency services featuring containers for household or kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sikat gigi elektrik |
Wholesale store services featuring electric toothbrush |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sikat gigi elektrik |
Retail store services featuring electric toothbrush |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sikat gigi elektrik |
Sales agency services featuring electric toothbrush |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penghisap debu |
Wholesale store services featuring vacuum cleaners |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penghisap debu |
Retail store services featuring vacuum cleaners |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan penghisap debu |
Sales agency services featuring vacuum cleaners |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan keranjang sampah |
Sales agency services featuring waste baskets |
| Layanan toko ritel yang menampilkan rak pengering untuk mencuci |
Retail store services featuring drying racks for laundry |
| Layanan toko grosir yang menampilkan rak pengering untuk mencuci |
Wholesale store services featuring drying racks for laundry |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan rak pengering untuk mencuci |
Sales agency services featuring drying racks for laundry |
| Jasa penjualan online untuk pakaian bersepeda |
Online sale services for cycling apparel |
| jasa-jasa strategi perniagaan |
business strategy services |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi |
Retail store services featuring sterilizers |
| Layanan manajemen risiko bisnis |
business risk assessment services |
| Layanan eceran atau grosir untuk kosmetik dan alat kesehatan |
- |
| perencanaan, pembelian dan perundingan (negosiasi) ruang-ruang dan waktu periklanan dan media |
planning, buying and negotiating advertising and media space and time |
| Menyediakan informasi bisnis, juga melalui internet, jaringan kabel atau bentuk transfer data lainnya |
Providing business information, also via internet, the cable network or other forms of data transfer |
| stan penjualan minuman |
- |
| agen penjualan barang baik eceran maupun grosir |
- |
| Layanan toko ritel online menampilkan rekaman musik, rekaman komedi, rekaman kata yang diucapkan, rekaman video, dan produk yang terkait dengan musik |
Online retail store services featuring music recordings, comedy recordings, spoken word recordings, video recordings, and music related products |
| menyediakan ruang iklan untuk pihak lain di Internet |
Providing advertising space for others on the Internet |
| layanan berbasis langganan menampilkan musik dan video yang direkam sebelumnya yang dapat diunduh |
subscription-based services featuring downloadable prerecorded music and video |
| layanan pemesanan online yang menampilkan musik dan video yang direkam sebelumnya |
online ordering services featuring prerecorded music and video |
| pengumpulan informasi kedalam database |
compiling of information into databases |
| jasa-jasa penempatan dan pencaharian para karyawan untuk sementara |
temporary employee recruitment and placement services |
| jasa-jasa konsultasi yang berkaitan dengan pencaharian karyawan-karyawan |
consultancy services in connection with employee recruitment |
| jasa-jasa pemilihan (seleksi), penilaian dan pemeriksaan kesehatan pada karyawan untuk tujuan pencaharian (penerimaan) karyawan |
selection, assessment and vetting of personnel for the purposes of recruitment |
| Jasa ritel sehubungan dengan pemutar media portabel |
Retail services in relation to portable media players |
| jasa eceran atau grosiran untuk kendaraan bermotor roda dua |
retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan dapur |
Retail store services featuring kitchen utensils |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat memasak tanpa minyak yang dipanaskan dengan uap |
Retail store services featuring steam heated air-fryers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat memasak tanpa minyak yang dipanaskan dengan uap |
Sales agency services featuring steam heated air-fryers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender tangan nirkabel |
Wholesale store services featuring wireless hand-blenders |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender tangan nirkabel |
Retail store services wireless hand-blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender tangan nirkabel |
Sales agency services wireless hand-blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kuali digital |
Wholesale store services featuring digitalized pots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kuali digital |
Retail store services featuring digitalized pots |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kuali digital |
Sales agency featuring digitalized pots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kuali elektrik yang dapat dilipat |
Wholesale store services featuring foldable electric pots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kuali elektrik yang dapat dilipat |
Retail store services featuring foldable electric pots |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kuali elektrik yang dapat dilipat |
Sales agency services featuring foldable electric pots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kuali multi-guna |
Wholesale store services featuring multi-use pots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kuali multi-guna |
Retail store services featuring multi-use pots |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kuali multi-guna |
Sales agency services featuring multi-use pots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat masak multi-guna |
Wholesale store services featuring multi-choppers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat masak multi-guna |
Retail store services featuring multi-choppers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat masak multi-guna |
Sales agency services featuring multi-choppers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan setrika uap |
Wholesale store services featuring steam irons |
| Layanan toko ritel yang menampilkan setrika uap |
Retail store services featuring steam irons |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan setrika uap |
Sales agency services featuring steam irons |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat pengukus yang mudah digunakan |
Wholesale store services featuring handy steamers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat pengukus yang mudah digunakan |
Retail store services featuring handy steamers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat pengukus yang mudah digunakan |
Sales agency services featuring handy steamers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penghilang serat elektrik |
Wholesale store services featuring electric lint removers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penghilang serat elektrik |
Retail store services featuring electric lint removers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan penghilang serat elektrik |
Sales agency services featuring electric lint removers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan keranjang cucian untuk penggunaan domestik atau rumah tangga |
Retail store services featuring laundry hampers for domestic or household use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan keranjang cucian untuk penggunaan domestik atau rumah tangga |
Wholesale store services featuring laundry hampers for household use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan keranjang cucian untuk penggunaan domestik atau rumah tangga |
Sales agency services featuring laundry hampers for domestic or household use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan jasa untuk mencuci piring |
Wholesale store services featuring services [dishes] |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah kaca yang disegel untuk mengawetkan makanan |
Wholesale store services featuring glass seal containers for preserving food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah kaca yang disegel untuk mengawetkan makanan |
Sales agency services featuring glass seal containers for preserving food |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah rumah tangga portabel multi-guna |
Retail store services featuring all-purpose portable household containers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah rumah tangga portabel multi-guna |
Wholesale store services featuring all-purpose portable household containers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah rumah tangga portabel multi-guna |
Sales agency services featuring all-purpose portable household containers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan makan malam dari keramik |
Retail store services featuring ceramic dinnerware |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan makan malam dari keramik |
Wholesale store services featuring ceramic dinnerware |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan makan malam dari keramik |
Sales agency services featuring ceramic dinnerware |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kotak makanan pendamping |
Retail store services featuring side-dish boxes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kotak makanan pendamping |
Wholesale store services featuring side-dish boxes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kotak makanan pendamping |
Sales agency services featuring side-dish boxes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah untuk makanan tradisional Korea, kimchi |
Retail stores services featuring containers for Korean traditional food, kimchi |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah pengemas hampa udara untuk nasi |
Wholesale store services featuring vacuum sealer containers for rice |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah pengemas hampa udara untuk nasi |
Retail store services featuring vacuum sealer containers for rice |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah pengemas hampa udara untuk nasi |
Sales agency services featuring vacuum sealer containers for rice |
| Promosi penjualan produk elektronik, video dan/atau audio untuk orang lain |
Sales promotion of electronic, video and/or audio products for others |
| Promosi penjualan produk elektronik, video dan/atau audio untuk orang lain melalui toko, Internet atau katalog produk |
Sales promotion of electronic, video and/or audio products for others through stores, Internet or product catalogs |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi portabel untuk sikat gigi |
Retail store services featuring protable sterilizers for toothbrush |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi portabel untuk sikat gigi |
Sales agency services featuring potable sterilizers for toothbrush |
| Layanan toko grosir yang menampilkan aparatus perawatan gigi |
Wholesale store services featuring tooth-care apparatus |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aparatus perawatan gigi |
Retail store services featuring tooth-care apparatus |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan aparatus perawatan gigi |
Sales agency services featuring tooth-care apparatus |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi untuk talenan untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring sterilizers for chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi untuk talenan untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring sterilizers for chopping boards for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi untuk talenan untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring sterilizers for chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sterilisasi pengering piring |
Wholesale store services featuring sterilizing dish dryers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sterilisasi pengering piring |
Retail store services featuring sterilizing dish dryers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sterilisasi pengering piring |
Sales agency services featuring sterilizing dish dryers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penjernih udara untuk kendaraan |
Wholesale store services featuring air purifiers for automobiles |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penjernih udara untuk kendaraan |
Retail store services featuring air purifiers for automobiles |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan penjernih udara untuk kendaraan |
Sales agency services featuring air purifiers for automobiles |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah untuk makanan tradisional Korea, kimchi |
Wholesale store services featuring containers for Korean traditional food, kimchi |
| Layanan toko ritel yang menampilkan cangkir bukan logam mulia |
Retail store services featuring cups of non-precious metal |
| Jasa evaluasi komersial |
Commercial evaluation |
| pemrosesan pesanan administratif |
administrative order processing |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pelembab sterilisasi LED |
Wholesale store services featuring LED sterilizing humidifiers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pelembab sterilisasi LED |
Retail store services featuring LED sterilizing humidifiers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pelembab sterilisasi LED |
Sales agency services featuring LED sterilizing humidifiers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pembersih udara portabel |
Wholesale store services featuring portable air cleaners |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pembersih udara portabel |
Retail store services featuring portable air cleaners |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pembersih udara portabel |
Sales agency services featuring portable air cleaners |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan elektrik |
Wholesale store services featuring electric grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan elektrik |
Retail store services featuring electric grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan elektrik |
Sales agency services featuring electric grills |
| Layanan ritel untuk penjualan bahan bakar, minyak bumi, minyak, pelumas, gemuk |
Retail services for the sale of fuels, petroleum, oils, lubricants, greases |
| Layanan toko yang menyediakan kebutuhan sehari-hari |
Convenience store services |
| jasa iklan dan promosi |
advertising and promotional services |
| layanan perencanaan karir, penempatan tenaga kerja, dan informasi |
career planning, placement, and information services |
| penyediaan fungsi kegiatan perkantoran |
providing office functions |
| layanan perencanaan media |
media planning services |
| toko online dan offline untuk barang-barang selam |
- |
| organisasi pameran untuk bisnis atau iklan |
organization of exhibitions for business or advertising |
| Penjualan barang secara online atau offline, baik retail maupun grosir untuk produk aksesoris barang-barang electrical atau listrik dan barang-barang elektronik |
- |
| Layanan ritel online barang-barang elektronik melalui situs web |
- |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tisu kosmetik yang sudah dibasahi |
Sales agency services featuring pre-moistened cosmetic tissues |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pembungkus untuk penyimpanan produksi makanan |
Retail store services featuring wraps for storage food products |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tas dan dompet |
Retail store services featuring bags and wallets |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tas dan dompet |
Wholesale store services featuring bags and wallets |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tas dan dompet |
Sales agency services featuring bags and wallets |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kantong dengan penutup untuk penyimpanan makanan |
Retail store services featuring zipperbags for food storage |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kantong dengan penutup untuk penyimpanan makanan |
Wholesale store services featuring zipperbags for food storage |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kantong dengan penutup untuk penyimpanan makanan |
Sales agency services featuring zipperbags for food storage |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan bagasi |
Sales agency services featuring trunks [luggage] |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kabinet dan lemari plastik |
Retail store services featuring plastic cabinets and chests |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kabinet dan lemari plastik |
Wholesale store services featuring plastic cabinets and chests |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kabinet dan lemari plastik |
Sales agency services featuring plastic cabinets and chests |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tas kecil untuk bepergian |
Retail store services featuring travelling pouch bags |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan perabotan |
Sales agency services featuring furnitures |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tikar |
Retail store services featuring mats |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tikar |
Wholesale store services featuring mats |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tikar |
Sales agency services featuring mats |
| Layanan toko ritel yang menampilkan bantal Korea, Bangsuk |
Retail store services featuring Korean cushions, Bangsuk |
| Layanan toko grosir yang menampilkan bantal Korea, Bangsuk |
Wholesale store services featuring Korean cushions, Bangsuk |
| Analisis manajemen bisnis atau konsultasi bisnis |
Business management analysis or business consultancy |
| Distribusi materi publisitas (selebaran, prospektus, brosur, sampel, khususnya katalog untuk penjualan jarak jauh) baik yang melintasi perbatasan atau tidak |
distribution of publicity materials (flyers, prospectuses, brochures, samples, particularly for catalogue long distance sales) whether cross border or not |
| penyediaan bantuan bisnis untuk pengoperasian waralaba |
provision of business assistance in the operation of franchises |
| Layanan toko grosir yang menampilkan teko kopi elektrik |
Wholesale store services featuring electric coffeepots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tas kecil untuk bepergian |
Wholesale store services featuring travelling pouch bags |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tas kecil untuk bepergian |
Sales agency services featuring travelling pouch bags |
| Layanan toko ritel yang menampilkan handuk dari tekstil |
Retail store services featuring towels of textile |
| Layanan toko grosir yang menampilkan handuk dari tekstil |
Wholesale store services featuring towels of textile |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan handuk dari tekstil |
Sales agency services featuring towels of textile |
| Layanan yang berkaitan dengan kegiatan transaksi penjualan barang dagangan baik barang-barang eletronik maupun barang-barang electrical atau listrik melalui situs web secara ritel online |
- |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan bantal Korea, Bangsuk |
Sales agency services featuring Korean cushions, Bangsuk |
| Layanan toko ritel yang menampilkan karpet |
Retail store services featuring rugs |
| Layanan toko grosir yang menampilkan karpet |
Wholesale store services featuring rugs |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan karpet |
Sales agency services featuring rugs |
| Layanan toko ritel yang menampilkan lemari bukan logam |
Retail store services featuring chests of non-metal |
| Layanan toko grosir yang menampilkan lemari bukan logam |
Wholesale store services featuring chests of non-metal |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan lemari bukan logam |
Sales agency services featuring chests of non-metal |
| Layanan toko ritel yang menampilkan gantungan baju |
Retail store services featuring clothes hangers |
| jasa penjualan ritel produk garam kemasan secara online maupun offline |
- |
| jasa penjualan grosir produk garam kemasan secara online maupun offline |
- |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan buku dan publikasi |
Sales agency services featuring books and publications |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi untuk sikat gigi |
Wholesale store services featuring sterilizers for toothbrush |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi untuk sikat gigi |
Retail store services featuring sterilizers for toothbrush |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi untuk sikat gigi |
Sales agency services featuring sterilizers for toothbrush |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi portabel untuk sikat gigi |
Wholesale store services featuring portable sterilizers for toothbrush |
| penyediaan ruang di Internet untuk periklanan |
provision of space on the Internet for advertising |
| Toko barang-barang grosir |
Grocery store |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan induksi |
Wholesale store services featuring induction grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan induksi |
Retail store services featuring induction grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan induksi |
Sales agency services featuring induction grills |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan elektrik di luar ruangan |
Wholesale store services featuring electric outdoor grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan elektrik di luar ruangan |
Retail store services featuring electric outdoor grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan elektrik di luar ruangan |
Sales agency services featuring electric outdoor grills |
| Layanan toko grosir yang menampilkan oven yang dipanaskan dengan uap |
Wholesale store services featuring portable steam heated ovens |
| Layanan toko ritel yang menampilkan oven yang dipanaskan dengan uap |
Retail store services featuring portable steam heated ovens |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan oven yang dipanaskan dengan uap |
Sales agency services portable steam heated ovens |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender botol |
Wholesale store services featuring bottle blenders |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender botol |
Retail store services featuring bottle blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender botol |
Sales agency services featuring bottle blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender portabel |
Wholesale store services featuring portable blenders |
| Organisasi peragaan busana untuk keperluan promosi dan periklanan |
organization of fashion shows for promotional and advertising purposes |
| layanan-layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan pendirian dan pengoperasian administrasi waralaba |
business consulting services related to the establishment and operation of franchise administration |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender portabel |
Retail store services featuring portable blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender portabel |
Sales agency services featuring portable blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender elektrik |
Wholesales store services featuring electric blenders |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender elektrik |
Retail store services featuring electric blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender elektrik |
Sales agency services featuring electric blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender botol yang disesuaikan untuk mempertahankan dingin |
Wholesale store services featuring bottle blenders adapted for retaining cold |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender botol yang disesuaikan untuk mempertahankan dingin |
Retail store services featuring bottle blenders adapted for retaining cold |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender botol yang disesuaikan untuk mempertahankan dingin |
Sales agency services featuring bottle blenders adapted for retaining cold |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat memasak tanpa minyak yang dipanaskan dengan uap |
Wholesale store services featuring steam heated air-fryers |
| layanan konsultasi di bidang pemasaran |
consultancy services in the field of marketing |
| Menyelenggarakan penjualan barang dengan sistem arisan |
- |
| Manajemen bisnis toko serba ada |
Business management in department stores |
| jasa/layanan bisnis dan periklanan, yaitu, perencanaan media dan pembelian media untuk orang lain |
business and advertising services, namely, media planning and media buying for others |
| jasa/layanan konsultasi di bidang periklanan dan pemasaran |
consulting services in the fields of advertising and marketing |
| menyediakan fasilitas online untuk menghubungkan penjual dengan pembeli |
providing online facilities for connecting sellers with buyers |
| jasa/layanan penyaluran iklan dan informasi, khususnya, menyediakan ruang iklan baris/iklan diklasifikasikan melalui jaringan komputer global |
advertising and information distribution services, in particular, providing classified advertising space via the global computer network |
| menyediakan database komputer online dan database online yang dapat dicari di bidang iklan baris |
providing online computer databases and online searchable databases in the field of classifieds |
| jasa/layanan amal, khususnya mempromosikan kesadaran masyarakat tentang amal, kedermawanan/filantropi, sukarelawan (volunteer), pelayanan masyarakat dan umum dan kegiatan kemanusiaan |
charitable services, in particular promoting public awareness about charitable, philanthropic, volunteer, public and community service and humanitarian activities |
| menyelenggarakan pameran dan acara di bidang pengembangan perangkat lunak dan perangkat keras untuk tujuan komersial atau iklan |
organizing exhibitions and events in the field of software and hardware development for commercial or advertising purposes |
| layanan asosiasi yang mempromosikan kepentingan profesional dan bisnis di bidang pengembangan aplikasi perangkat lunak seluler |
association services that promote the interests of professionals and businesses in the field of mobile software application development |
| iklan secara online dan mempromosikan barang dan jasa pihak lain melalui internet |
online advertising and promoting the goods and services of others via the internet |
| layanan konsultasi pemasaran dan periklanan |
marketing and advertising consultation services |
| menyediakan fasilitas online untuk live streaming video dari acara-acara promosi |
providing online facilities for live streaming video of promotional events |
| mengatur dan menyelenggarakan acara-acara khusus untuk tujuan komersial, promosi atau periklanan |
arranging and conducting special events for commercial, promotional or advertising purposes |
| mengatur, mempromosikan dan menyelenggarakan pameran, pameran perdagangan (tradeshows) dan acara-acara untuk tujuan bisnis |
organizing, promoting and conducting exhibitions, tradeshows and events for business purposes |
| jasa toko retail secara online yang menampilkan headset realitas virtual/maya dan augmented reality, permainan (games), konten dan media digital |
online retail store services featuring virtual reality and augmented reality headsets, games, content and digital media |
| layanan katalog elektronik |
electronic catalog services |
| layanan bantuan dan konsultasi bisnis |
business assistance and consulting services |
| menyediakan fasilitas online yang menampilkan komentar pengguna mengenai organisasi bisnis, penyedia layanan, dan sumber daya lainnya |
providing online facilities featuring user comments concerning business organizations, service providers, and other resources |
| jasa pemesanan (untuk orang lain) |
ordering services (for others) |
| jasa-jasa impor dan ekspor |
import and export services |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan elektrik di dalam ruangan |
Sales agency services featuring indoor electric grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan teko kopi elektrik |
Retail store services featuring electric coffeepots |
| Layanan grosir yang menampilkan gantungan baju |
Wholesale store services featuring clothes hangers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan gantungan baju |
Sales agency services featuring clothes hangers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok |
Retail store services featuring tableware, other than knives, forks and spoons |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok |
Wholesale store services featuring tableware, other than knives, forks and spoons |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok |
Sales agency services featuring tableware, other than knives, forks and spoons |
| Layanan toko ritel yang menampilkan botol air dijual kosong |
Retail store services featuring water bottles sold empty |
| Layanan toko grosir yang menampilkan botol air dijual kosong |
Wholesale store services featuring water bottles sold empty |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan botol air dijual kosong |
Sales agency services featuring water bottles sold empty |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aparatus yang dioperasikan tangan untuk mencincang makanan |
Retail store services featuring hand-operated apparatus for mincing food |
| Layanan toko grosir yang menampilkan aparatus yang dioperasikan tangan untuk mencincang makanan |
Wholesale services featuring hand-operated apparatus for mincing food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan aparatus yang dioperasikan tangan untuk mencincang makanan |
Sales agency services featuring hand-operated apparatus for mincing food |
| Layanan toko ritel yang menampilkan botol untuk minum bukan logam mulia |
Retail store services featuring tumblers of non-precious metal |
| Layanan toko grosir yang menampilkan botol untuk minum bukan logam mulia |
Wholesale store services featuring tumblers of non-precious metal |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan botol untuk minum bukan logam mulia |
Sales agency services featuring tumblers of non-precious metal |
| Layanan toko ritel yang menampilkan talenan untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan talenan untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring chopping boards for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan talenan untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan spatula untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring spatulas for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan spatula untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring spatulas for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan spatula untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring spatulas for kitchen use |
| Toko komputer dan aksesoris |
- |
| Toko alat-alat olahraga |
- |
| analis data bisnis |
business data analysis |
| Jasa toko dan jasa toko eceran secara online menampilkan berbagai macam barang konsumen |
Retail store and online retail store services featuring a wide variety of consumer goods |
| bisnis dan manajemen |
business and management |
| penjualan ritel dan grosir parfum |
retailing and wholesaling of perfumes |
| jasa penyelenggaraan pameran untuk tujuan niaga atau iklan |
- |
| mempromosikan standar industri umum secara sukarela untuk penyerapan pertanian karbon dan gas rumah kaca lainnya. |
promoting voluntary common industry standards for farming sequestration of carbon and other greenhouse gases. |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual karbon dioksida dan kredit gas rumah kaca lainnya, tunjangan atau kompensasi. |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of carbon dioxide and other greenhouse gas credits, allowances or offsets. |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual karbon dan kredit gas rumah kaca lainnya, tunjangan atau kompensasi |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of carbon and other greenhouse gas credits, allowances or offsets |
| menyediakan informasi tentang agen periklanan dan perencanaan dan pelaksanaan promosi penjualan |
providing information on advertising and sales promotion planning and execution agency |
| Iklan termasuk distribusi bahan iklan |
advertising including distribution of advertising materials |
| Saran dan konsultasi bisnis mengenai penggunaan dan permintaan untuk material yang digunakan pada proses pengeboran minyak dan gas dan panas bumi |
Business advice and consultancy regarding the use and demand for materials used at oil and gas and geothermal drilling operations |
| Manajemen dan pengisian kembali persediaan atas material yang digunakan pada proses pengeboran minyak dan gas dan panas bumi dan mengatur ulang persediaan dan susunan rak |
management and replenishment of inventories of materials used in oil and gas and geothermal drilling operations and resetting inventory and shelf arrangements |
| Analisis biaya dan pengawasan dan manajemen persediaan |
cost analysis and inventory control and management |
| Toko pulsa dan kartu perdana |
- |
| agen kerja terkait dengan pembayaran barang |
agency work related to payment for goods |
| menyediakan informasi tentang manajemen penjualan |
providing information on sales management |
| perekrutan dan pengelolaan pedagang, anggota kartu poin untuk promosi penjualan |
recruitment and management of merchant, members of point cards for sales promotion |
| Jasa distribusi |
- |
| jasa penjualan minuman berbahan dasar kopi, coklat dan teh |
- |
| Layanan pengembangan bisnis, seperti menyediakan bantuan untuk perusahaan pemula milik pihak lain |
Business development services, namely, providing start-up support for businesses of others |
| Membantu perusahaan-perusahaan untuk mendapatkan kontrak pemerintah |
assisting businesses in obtaining government contracts |
| Layanan pengaturan rapat perusahaan |
corporate meeting management services |
| Administrasi bisnis dan urusan kantor |
business administration and office work |
| Promosi penjualan akun kartu kredit melalui administrasi program pemberian insentif |
promoting the sale of credit card accounts through the administration of incentive award programs |
| Layanan penyedia informasi secara daring termasik informasi terkait dengan pedagang yang menerima pembayaran dengan kartu kredit. |
providing an online directory information service featuring information regarding merchants who accept payment by credit card. |
| Layanan toko ritel yang menampilkan handuk abrasif untuk menggosok kulit |
Retail store services featuring abrasive towels for scrubbing the skin |
| Layanan toko grosir yang menampilkan handuk abrasif untuk menggosok kulit |
Wholesale store services featuring abrasive towels for scrubbing the skin |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan handuk abrasif untuk menggosok kulit |
Sales agency services featuring abrasive towels for scrubbing the skin |
| Layanan toko ritel yang menampilkan gulungan toilet |
Retail store services featuring toilet rolls |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tisu kosmetik yang sudah dibasahi |
Retail store services featuring pre-moistened cosmetic tissues |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tisu kosmetik yang sudah dibasahi |
Wholesale store services featuring pre-moistened cosmetic tissues |
| Layanan iklan yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Advertising services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan manajemen bisnis yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Business management services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan administrasi bisnis yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Business administration services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan fungsi kantor yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Office functions services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| studi pasar terkait dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Market studies in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan impor dan ekspor agen untuk perangkat keras logam |
Import and export agency services for metal hardware |
| pekerjaan kantor tentang pembelian dan penjualan barang untuk orang lain |
office work regarding the purchase and sale of goods for others |
| penyediaan informasi mengenai penjualan produk |
providing information on product sales |
| penerbitan, pengelolaan, kliring poin untuk mempromosikan penjualan produk dan menyediakan jasa |
issuing, managing, clearing points for promoting sales of products and providing services |
| pengumpulan poin dan poin kliring untuk mempromosikan penjualan produk dan jasa |
accumulating points and clearing points to promote product sales and services |
| agen perencanaan, pengoperasian, pelaksanaan untuk mempromosikan penjualan dan mempromosikan penyediaan barang dan jasa di internet |
planning, operation, agency of execution for promoting the sale and promoting the provision of goods and services on the internet |
| Perdagangan besar alat laboratorium, farmasi dan kedokteran |
- |
| Manajemen administrasi dari konsultan kesehatan |
- |
| penyediaan informasi tentang dunia Kerja, Bisnis melalui situs web |
- |
| Jasa penjualan suku cadang alat - alat musik |
- |
| Jasa penjualan perlengkapan berkemah |
- |
| Jasa penjualan perlengkapan mendaki gunung |
- |
| Jasa penjualan alat - alat berkemah |
- |
| Iklan niaga televisi |
- |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan akuisisi bisnis, manajemen bisnis, organisasi bisnis, perencanaan bisnis, dan sumber daya manusia |
advisory services relating to business acquisitions, business management, business organisation, business planning and human resources |
| layanan bisnis dan layanan bantuan bisnis |
business and business assistance services |
| agen perencanaan, pelaksanaan sehubungan dengan mempromosikan penjualan dan mempromosikan penyediaan barang dan jasa di internet |
planning, agency of execution regarding promoting the sale and promoting the provision of goods and services on the internet |
| penerbitan, pengelolaan, kliring kartu poin untuk mempromosikan penjualan produk atau menyediakan jasa |
issuing, managing, clearing point cards for promoting sales of products or providing services |
| Toko barang pernak pernik/aksesoris |
- |
| recruitment and management of trading stamp, coupon, point accumulation type card franchise, member |
rekrutmen dan manajemen stempel perdagangan, kupon, kartu berjenis akumulasi poin waralaba, keanggotaan |
| issuing of trading stamp |
penerbitan stempel perdagangan |
| issuing, clearing and managing point cards |
penerbitan, kliring dan pengelolaan kartu poin |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk mesin dan peralatan listrik |
retail services or wholesale services for electric machines and apparatus |
| Periklanan online |
Online advertisements |
| pengorganisasian dan manajemen program loyalitas dan insentif pelanggan |
organisation and management of customer loyalty and incentive programs |
| Layanan toko ritel online |
On-line retail store services |
| advertising to promote the sale of products and the use of services by the point accumulation method or discount privilege grant method |
Iklan untuk mempromosikan penjualan produk dan penggunaan layanan dengan metode akumulasi poin atau metode pemberian diskon hak istimewa |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk foto dan gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable pictures and images |
| Penyedia laporan statistik sesuai keinginan mengenai data demografis |
Providing customized statistical reports concerning demographic data |
| layanan pencarian informasi di internet dengan menggunakan program kecerdasan buatan untuk orang lain |
information retrieval services on the internet using artificial intelligence program for others |
| layanan pencarian informasi yang dilaksanakan dengan menggunakan kalkulator elektronik untuk pihak lain |
information retrieval services executed using electronic calculators for others |
| layanan agen produk, layanan dan perusahaan di internet |
agency services of products, services and company on the internet |
| menyediakan informasi penjualan barang yang ditawarkan dalam bentuk mal di situs web internet |
providing information the sale of goods offered in the form of shopping malls on internet websites |
| pekerjaan kantor secara umum tentang pengelolaan klaim uang oleh komputer |
general office work regarding management of pecuniary claim by computer |
| rekrutmen dan manajemen stempel perdagangan, kupon, kartu berjenis akumulasi poin waralaba, keanggotaan |
recruitment and management of trading stamp, coupon, point accumulation type card franchise, member |
| penerbitan stempel perdagangan |
issuing of trading stamp |
| menyediakan informasi tentang penggunaan kartu poin |
providing information on the use of point cards |
| Iklan untuk mempromosikan penjualan produk dan penggunaan layanan dengan metode akumulasi poin atau metode pemberian diskon hak istimewa |
advertising to promote the sale of products and the use of services by the point accumulation method or discount privilege grant method |
| agency services of products, services and company on the internet |
layanan agen produk, layanan dan perusahaan di internet |
| providing information the sale of goods offered in the form of shopping malls on internet websites |
menyediakan informasi penjualan barang yang ditawarkan dalam bentuk mal di situs web internet |
| Jasa penjualan alat - alat berkemah |
- |
| jasa penjualan minuman berbahan dasar kopi, coklat dan teh |
- |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan cara menyalurkan iklan video di internet |
promoting the goods and services of others by means of distributing video advertising on the internet |
| layanan waralaba yang menyediakan bantuan bisnis |
Franchising services providing business assistance |
| providing information on the use of point cards |
menyediakan informasi tentang penggunaan kartu poin |
| manajemen bisnis bangunan perumahan dan jasa apartemen |
business management of residential buildings and service apartments |
| layanan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis bangunan perumahan dan hotel |
information services relating to business management of residential buildings and hotels |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi |
Wholesale store services featuring sterilizers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi |
Sales agency services featuring sterilizers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pengaduk elektrik untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring electric mixers for household purposes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pengaduk elektrik untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring electric mixers for household purposes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pengaduk elektrik untuk keperluan rumah tangga |
Sales agency services featuring electric mixers for household purposes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan elektrik di dalam ruangan |
Retail store services featuring indoor electric grills |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan elektrik di dalam ruangan |
Wholesale store services featuring indoor electric grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan teko kopi elektrik |
Sales agency services featuring electric coffeepots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat masak multi-guna |
Retail store services featuring multi-use cookers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat masak multi-guna |
Wholesale store services featuring multi-use cookers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat masak multi-guna |
Sales agency services featuring multi-use cookers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan olahraga selain peralatan golf/peralatan mendaki |
Retail store services featuring sporting articles other than golf articles/climbing articles |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pakaian |
Sales agency services featuring clothing |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sarung tangan dapur |
Retail store services featuring kitchen mitts |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sarung tangan dapur |
Wholesale store services featuring kitchen mitts |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sarung tangan dapur |
Sales agency services featuring kitchen mitts |
| toko elektronik |
- |
| saran untuk bisnis |
advice to business |
| information retrieval services on the internet using artificial intelligence program for others |
layanan pencarian informasi di internet dengan menggunakan program kecerdasan buatan untuk orang lain |
| information retrieval services executed using electronic calculators for others |
layanan pencarian informasi yang dilaksanakan dengan menggunakan kalkulator elektronik untuk pihak lain |
| studi jajak pendapat pasar |
market opinion polling studies |
| survei opini publik |
public opinion surveys |
| survey bisnis dan pasar |
business and market surveys |
| pengumpulan dan analisa data dan statistik riset pasar |
collection and analysis of market research data and statistics |
| wawancara untuk riset pasar kualitatif |
interviewing for qualitative market research |
| persiapan dan penyediaan laporan pasar |
preparation and provision of market reports |
| pengumpulan, kompilasi sistematisasi informasi ke dalam database komputer |
collection, systematisation compilation of information into computer databases |
| jasa pemodelan statistik |
statistical modelling services |
| layanan pengamatan dan pengukuran perkembangan suatu merek merek |
brand tracking services |
| jasa analisa penjualan |
sales analysis services |
| layanan informasi komersial dan penyediaan informasi bisnis komersial yang disediakan dengan akses ke database komputer |
commercial information services and provision of commercial business information provided by access to a computer database |
| pelaksana studi pemasaran |
conducting marketing studies |
| layanan konsultasi dan strategi bisnis |
business consultation and strategy services |
| analisa respon konsumen |
consumer response analysis |
| layanan informasi pasar konsumen |
consumer market information services |
| toko spareparts dan akesoris kendaraan |
- |
| Ritel online |
Online retail |
| belanja online |
online shopping |
| jasa informasi bisnis |
business information services |
| agen informasi komersial |
commercial information agencies |
| jasa riset bisnis |
business research services |
| penyedia informasi statistik |
providing statistical information |
| toko penjualan alat-alat rumah tangga |
- |
| jasa penjualan perabot rumah tangga |
- |
| memberikan pengakuan dan insentif melalui penghargaan untuk menunjukkan keunggulan di bidang pertanian |
providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of agriculture |
| memberikan pengakuan dan insentif dengan cara penghargaan untuk menunjukkan keunggulan di bidang penyerapan karbon dan gas rumah kaca lainnya |
providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of sequestration of carbon and other greenhouse gases |
| Layanan asosiasi, yaitu, mempromosikan pemakaian dan penerimaan standar pertanian untuk penyerapan karbon dan gas rumah kaca lainnya |
Association services, namely, promoting the adoption and acceptance of agricultural standards for sequestration of carbon and other greenhouse gases |
| mempromosikan penyerapan karbon internasional dan gas rumah kaca lainnya melalui administrasi kompetisi dan tantangan untuk pihak lain |
promoting international sequestration of carbon and other greenhouse gases by administration of competitions and challenges for others. |
| Toko perangkat hardware |
- |
| Eceran dan grosir toko roti |
Retail and wholesale of bakeries |
| Eceran dan grosir minuman |
Retail and wholesale of beverages |
| penjualan ritel dan grosir kosmetik |
retailing and wholesaling of cosmetics |
| Toko emas dan perhiasan |
- |
| Toko jam |
- |
| Toko alat-alat musik dan rekaman-rekaman |
- |
| Toko barang elektronik audio dan audio visual |
- |
| Toko buku dan alat-alat tulis |
- |
| Toko mebel dan ranjang |
- |
| Toko telekomunikasi |
- |
| memberikan informasi mengenai penjualan komersial dari perangkat lunak komputer |
providing information concerning commercial sales of computer software |
| penyediaan ruang iklan dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
provision of advertising space and providing information relating thereto |
| penerbitan, pembayaran dan pengelolaan kartu poin dengan hak istimewa untuk mempromosikan barang dan jasa |
issuance, settlement and management of privilege point cards for promoting the goods and services |
| mengatur langganan surat kabar, majalah dan buku untuk pihak lain dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
arranging subscriptions of newspaper, magazines and books for others and providing information relating thereto |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk program permainan yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable game programs |
| layanan administrasi yang berhubungan dengan perjalanan bisnis |
administrative services relating to business trip |
| layanan penagihan bisnis |
business invoicing services |
| penjualan ritel dan grosir perlengkapan kecantikan |
retailing and wholesaling of beauty supplies |
| penjualan ritel dan grosir produk kebersihan |
retailing and wholesaling of hygiene products |
| penjualan eceran dan grosir sampo |
retailing and wholesaling of shampoos |
| Layanan pemesanan buku secara online |
- |
| Pemesanan buku secara online |
- |
| Layanan toko ritel yang menjual peralatan fotografi/videografi. |
retail store services featuring photography/videography equipment |
| Jasa jual beli kamera dan aksesoris fotografi/ videografi bekas. |
- |
| toko seprei, bedcover, sarung bantal & guling, handuk, selimut, dan barang-barang tekstil |
- |
| penjualan seprei, bedcover, sarung bantal & guling, handuk, selimut, dan barang-barang tekstil melalui internet / online |
- |
| Jasa konsultasi bisnis yang berhubungan dengan sistem mutu manajemen |
Business consultancy services relating to the supply of quality
management systems |
| Toko mainan anak-anak |
- |
| Konsultasi manajemen bisnis perusahaan dan personalia |
- |
| Informasi niaga |
- |
| Penempatan tenaga kerja |
- |
| Distributor alat kesehatan |
- |
| penyediaan informasi tentang penerbitan kupon diskon (termasuk kupon elektronik) |
provision of information on issuance of discount coupons (including electronic coupons) |
| analisa dan pengajaran manajemen |
management analysis and teaching |
| analisa manajemen atau pemberian nasehat tentang manajemen |
management analysis or advice regarding management |
| agen perencanaan dan pelaksanaan iklan dan promosi penjualan, serta pengajaran dan saran untuk iklan dan promosi penjualan |
agency for planning and execution for advertising and sales promotion, and teaching and advice on them |
| jasa toko eceran sambung langsung (online) yang tersedia melalui jaringan komputer global untuk komputer, |
- |
| Jasa pemesanan secara online melalui komputer |
- |
| Jasa jasa informasi tentang perniagaan |
- |
| Jasa penyiapan invoice |
- |
| Jasa jasa pencatatan dan analisis point of sales |
- |
| agen atau agen penjualan pesanan melalui surat |
agency or agency of mail order sales |
| layanan ritel melalui mesin penjual otomatis |
Retail services through vending machines |
| Toko serba ada |
Supermarket |
| Jasa promosi penjualan untuk orang lain |
sale promotion services for others |
| penerbitan, kliring dan pengelolaan kartu poin |
issuing, clearing and managing point cards |
| Distributor alat pertanian |
- |
| Toko handphone dan asesoris |
- |
| Layanan pusat perbelanjaan (Mall) |
shopping center services (Mall) |
| Penyediaan informasi pasar konsumen berkaitan dengan penjualan buku secara daring |
- |
| Layanan toko ritel online |
- |
| Penyediaan informasi komersil |
- |
| Layanan grosir yang berkaitan dengan buku |
- |
| Jasa grosir yang berkaitan dengan penjualan buku |
- |
| mengatur langganan ke buku, surat kabar atau komik |
- |
| Layanan eceran atau grosir barang cetakan seperti buku, e-book |
- |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan buku |
- |
| Layanan ritel online dari situs web internet yang berkaitan dengan penjualan buku |
- |
| jasa penilaian bisnis |
business appraisal services |
| Mempromosikan penjualan atau mempromosikan bisnis untuk orang lain |
Sales promoting or business promoting for others |
| Penyediaan informasi mengenai analisis manajemen bisnis dalam aspek keuangan perusahaan |
Providing information concerning business management analysis in corporate financial aspect |
| jasa promosi penjualan atas barang-barang dan jasa-jasa melalui sponsor untuk olahraga, musik dan hiburan |
promotion of goods and services through sponsorship of sports, music and entertainment |
| Menyediakan ulasan pengguna untuk tujuan komersial atau periklanan |
Providing user reviews for commercial or advertising purposes |
| Input dan kompilasi data ke dalam basis data komputer |
Input and compilation of data in computer database |
| Pemasaran digital yang diarahkan kepada pelanggan produk kemasan |
Digital marketing directed to customers of packaged products |
| Layanan pemrosesan data daring |
Online data processing services |
| Penyediaan informasi komersial dari basis data online |
Provision of commercial information from online databases |
| Layanan ritel toko serba ada online |
Retail online convenience stores |
| Jasa toko ritel, baik secara konvensional maupun secara online |
Retail store services, both conventional and online |
| Toko menjual produk voucher secara elektronik / online |
Store sell voucher products electronically / online |
| Pengoptimalan situs web |
Website optimization |
| layanan toko ritel menampilkan sandal |
retail store services featuring sandals |
| layanan toko ritel menampilkan alas kaki untuk pria dan wanita |
retail store services featuring footwear for men and women |
| periklanan melalui jaringan telepon seluler |
advertising via mobile phone networks |
| Pengadaan jasa untuk pihak lain |
Procurement of services for others |
| perwakilan, agen dan mengatur iklan online di jaringan komputer |
deputation, agent and arranging for on-line advertising on a computer network |
| Menyediakan layanan iklan dan jasa reklame |
Providing advertising and advertisement services |
| Menyelenggarakan pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
Organizing exhibitions for commercial or advertising purposes |
| supermarket peralatan dan perlengkapan pertukangan |
- |
| Bursa kerja |
job fairs |
| Layanan perekrutan |
recruitment services |
| Jasa iklan penerimaan tenaga kerja dan penyediaan daftar pekerjaan, termasuk pada suatu situs web |
job boards and provision of job listings, including on a website |
| Penyediaan skema insentif dan informasi yang berkaitan dengan skema insentif |
provision of incentive schemes and information relating to incentive schemes |
| Layanan perkenalan dan pertemuan bisnis dan skema jaringan kerja bisnis |
business introductory and meetings services and business networking schemes |
| Layanan informasi yang berkaitan dengan perkenalan bisnis |
information relating to business introductory services |
| Layanan informasi yang berkaitan dengan jaringan kerja dan pertemuan bisnis |
information relating to business networking and meetings. |
| Layanan penempatan pesanan untuk layanan pengiriman barang |
Placement service of order for goods delivery service |
| Jasa pemrosesan pemesanan makanan melalui internet |
Food order processing services via the internet |
| Toko plastik |
- |
| toko peralatan dan perlengkapan pertukangan |
- |
| organisasi pameran dagang |
organization of trade fairs |
| transaksi komersial yang dapat dilakukan secara daring (online) |
commercial transactions that can be done online |
| Manajemen perusahaan ritel untuk orang lain |
Management of a retail enterprise for other |
| Administrasi bisnis |
Administration of businesses |
| Iklan online melalui jaringan komunikasi komputer |
Online advertising via a computer communications network |
| Mengorganisir pameran, pameran dagang, pertunjukan dan acara untuk tujuan komersial atau iklan |
Organisation of exhibitions, trade fairs, shows and events for commercial or advertising purposes |
| Konsultasi bisnis, informasi atau penyelidikan |
Business consultancy, information or enquiries |
| Konsultasi manajemen personalia |
Personnel management consulting |
| Pembukuan, menyusun laporan rekening |
Book-keeping, drawing up of statements of accounts |
| Penyelidikan klien |
Client canvassing |
| Layanan sewa dan penjualan ruang iklan |
Rental and sale services of advertising space |
| Layanan pengadaan untuk orang lain (perolehan barang dan jasa untuk perusahaan lain) |
Procurement services for others (acquisition of goods and services for other companies) |
| Penyajian barang dan jasa pada semua alat komunikasi untuk ritel |
Presentation of goods and services on all means of communication for retailing |
| Jasa iklan untuk keperluan komersial atau iklan |
Advertising for commercial or advertising purposes |
| Jasa agen pemesanan untuk layanan pengiriman barang |
Ordering agency services for goods delivery service |
| Jasa akuntan |
- |
| Layanan administratif manajemen hotel |
Administrative hotel management |
| Layanan toko grosir menampilkan sepatu kulit |
Wholesale store services featuring leather shoes |
| Layanan toko ritel menampilkan sepatu kulit |
Retail store services featuring leather shoes |
| Layanan toko grosir menampilkan alas kaki untuk pria dan wanita |
Wholesale store services featuring footwear for men and women |
| Layanan toko ritel menampilkan alas kaki untuk pria dan wanitaretail |
Store services featuring footwear for men and women |
| Layanan toko grosir menampilkan sandal |
Wholesale store services featuring sandals |
| Jasa agen pembelian untuk alas kaki |
Purchasing agency services for footwear |
| Pengaturan penjualan alas kaki |
Sales arranging of footwear |
| Layanan toko grosir menampilkan sepatu anak-anak |
Wholesale store services featuring children's shoes |
| Layanan toko ritel menampilkan sepatu anak-anak |
Retail store services featuring children's shoes |
| Jasa pemesanan melalui surat, telekomunikasi, online dan melalui jaringan komunikasi global |
Ordering services by means of mail, telecommunications, online and through the global communications network |
| Pengembangan standar sukarela di bidang manajemen bisnis |
development of voluntary standards in the field of business management |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk sistem pembangkit tenaga surya |
Retail services or wholesale services for solar power generation system |
| jasa informasi, penasehatan dan konsultansi yang berkaitan dengan periklanan dan pemasaran |
information, advisory and consultancy services relating to advertising and marketing |
| Penyediaan informasi di bidang manajemen bisnis yang di tampilkan melalui situs web |
providing information in the field of business management featured via websites |
| perdagangan online |
Online trading |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk mesin dan peralatan telekomunikasi atau mesin, peralatan |
retail services or wholesale services for telecommunication machines and apparatus or electronic machines, apparatus |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk video atau gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable videos or images |
| Layanan online untuk menghubungkan pengguna jejaring sosial dengan pengecer untuk tujuan memfasilitasi pembelian diskon |
Online service for connecting social network users with retailers for the purpose of facilitating discounted purchases |
| Layanan ritel department store |
Retail service of department store |
| jasa toko retail secara online yang meliputi perangkat lunak komputer yang tersedia melalui internet dan jaringan komunikasi komputer dan elektronik lain |
on-line retail store services featuring computer software provided via the Internet and other computer and electronic communication network |
| jasa-jasa program loyalitas pelanggan yang menampilkan hadiah dalam bentuk diskon jasa pengiriman |
customer loyalty program services featuring rewards in the form of discounted shipping services |
| Layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan pendirian usaha |
business advisory services relating to the establishment of businesses |
| Mengatur dan menyelenggarakan pameran, acara dan eksibisi untuk tujuan bisnis |
arranging and conducting of fairs, events and exhibitions for business purposes |
| Dukungan bisnis untuk memenuhi potensial konsumen |
business support to meet potential customers |
| Layanan pegawai sementara |
temporary personnel services |
| Toko yang menjual berbagai macam parcel |
- |
| jasa-jasa perencanaan strategik perniagaan, penasehatan dan konsultansi yang berkaitan dengan periklanan, pemasaran dan komunikasi |
business strategic planning, advisory and consultancy services relating to advertising, marketing and communications |
| Organisasai kampanye promosional |
organization of promotional campaigns |
| pengorganisasian dan pameran-pameran dan pameran-pameran dagang untuk tujuan komersial dan periklanan |
organisation and exhibitions and trade fairs for commercial and advertising purposes |
| Jasa penerimaan tamu di gedung |
Reception services for visitors in buildings |
| Agen untuk transaksi komersial |
Agencies for commercial transactions |
| Agen kontrak penjualan tenaga surya |
Agencies for solar power sales contract |
| Penyediaan informasi bisnis terkait dengan reseller |
Provision of business information related to reseller |
| Layanan nasehat dan konsultasi yang berkaitan dengan suksesi bisnis dan memberikan informasi tentangnya |
Advisory and consultancy services relating to business succession and providing information thereof |
| Penyediaan informasi tentang survei kuesioner |
Providing information concerning questionnaire surveys |
| Layanan administrasi mengenai bisnis yang menggunakan basis data di Internet |
Administration services regarding business that uses database on the Internet |
| Penyediaan informasi mengenai persiapan, audit, atau pengesahan laporan keuangan |
Providing information concerning preparation, auditing or attesting of financial statements |
| Mengorganisir, mengatur dan menyelenggarakan pameran dagang dan eksibisi |
organization, arranging and conducting of trade fairs and exhibitions |
| Jasa penjualan produk pipa dari logam |
- |
| Jasa penjualan produk pipa secara onLine |
- |
| Manajemen dari kepribadian olah raga dan pemain golf profesional |
Management of sports personalities and professional golf players |
| Manajemen bisnis dari hak komersil dalam atau yang berhubungan dengan turnamen golf dan media |
Business management of commercial rights in or related to golf tournaments and media |
| layanan jejaring bisnis di bidang manajemen bisnis |
business networking services in the field of business management |
| layanan jejaring bisnis di bidang manajemen strategis |
business networking services in the field of strategic management |
| layanan jejaring bisnis online di bidang manajemen proyek |
online business networking services in the field of project management |
| layanan jaringan bisnis online di bidang manajemen bisnis |
online business networking services in the field of business management |
| layanan jejaring bisnis online di bidang manajemen strategis |
online business networking services in the field of strategic management |
| layanan analisis bisnis dan perencanaan strategis bisnis di bidang manajemen proyek |
business analysis and business strategic planning services in the field of project management |
| layanan analisis bisnis dan perencanaan strategis bisnis di bidang manajemen bisnis |
business analysis and business strategic planning services in the field of business management |
| layanan analisis bisnis dan perencanaan strategis bisnis di bidang manajemen strategis |
business analysis and business strategic planning services in the field of strategic management |
| penelitian di bidang manajemen proyek, yang berkaitan dengan bisnis |
research in the field of project management, as it relates to business |
| penelitian di bidang manajemen bisnis, yang berkaitan dengan bisnis |
research in the field of business management, as it relates to business |
| Toko Aquarium |
- |
| Penjualan melalui pos (termasuk dengan cara elektronik) |
Mail advertising (including by electronic means) |
| Beriklan melalui posting-tagihan |
Advertising by means of bill-posting |
| Penyebaran bahan untuk iklan, pengiklanan penjualan melalui pos |
Dissemination of advertising matter, direct mail advertising |
| Kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web di Internet |
Compilation of advertisements for use as webpages on the Internet |
| Penyediaan ruang iklan di situs web untuk mempromosikan barang dan jasa |
Providing of advertising space on websites for promoting goods and services |
| Kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web |
Compilation of advertisements for use as webpages |
| Proses administratif pesanan belanjaan |
The administrative process of shopping orders |
| Manajemen spanduk iklan yang berafiliasi dengan pemasaran |
Management of banner advertising that is affiliate marketing |
| Toko yang menjual emas batangan |
- |
| toko yang menjual emas dengan kadar kemurnian 99.99 |
- |
| toko yang menjual perhiasan emas |
- |
| Penerbitan, manajemen dan penyelesaian poin untuk promosi barang dan jasa |
issuance, management and settlement of points for the promotion of goods and services |
| Jasa penjualan pancake dan waffle |
- |
| Jasa penjualan pancake dan waffle secara online |
- |
| Administrasi untuk mengoperasikan komputer server |
Administration for operating server computers |
| Layanan jual beli parfum, yaitu: isi ulang parfum |
- |
| Layanan fungsi kantor dan penyediaan informasi yang berkaitan dengannya |
office functions services and providing information relating thereto |
| Nasehat untuk konsumen |
Advice for consumers |
| Toko tekstil dan pakaian |
- |
| manajemen informasi usaha, yakni, pelaporan elektronik mengenai informasi usaha |
business information management, namely, electronic reporting of business information |
| mempromosikan kepentingan organisasi dan orang-orang yang peduli dengan bidang manajemen bisnis |
promoting the interests of organizations and people concerned with the field of business management |
| mempromosikan kepentingan organisasi dan orang-orang yang peduli dengan bidang manajemen strategis |
promoting the interests of organizations and people concerned with the field of strategic management |
| mempromosikan kesadaran publik di bidang manajemen proyek |
promoting public awareness in the field of project management |
| mempromosikan kesadaran publik di bidang manajemen bisnis |
promoting public awareness in the field of business management |
| mempromosikan kesadaran publik di bidang manajemen strategis |
promoting public awareness in the field of strategic management |
| layanan bisnis di bidang manajemen proyek |
business services in the field of project management |
| layanan bisnis di bidang manajemen bisnis |
business services in the field of business management |
| layanan bisnis di bidang manajemen strategis |
business services in the field of strategic management |
| layanan pemberian nasehat dan konsultasi bisnis di bidang manajemen proyek |
business advisory and consultancy services in the field of project management |
| layanan pemberian nasehat dan konsultasi bisnis di bidang manajemen bisnis |
business advisory and consultancy services in the field of business management |
| layanan pemberian nasehat dan konsultasi bisnis di bidang manajemen strategis |
business advisory and consultancy services in the field of strategic management |
| memverifikasi dan memantau kredensial individu di bidang manajemen bisnis |
verifying and monitoring the credentials of individuals in the field of business management |
| memverifikasi dan memantau kredensial individu di bidang manajemen strategis |
verifying and monitoring the credentials of individuals in the field of strategic management |
| penyediaan informasi di bidang manajemen proyek |
providing information in the field of project management |
| Bantuan dalam pengelolaan kegiatan bisnis |
Assistance in management of business activities |
| Konsultasi manajemen dan organisasi bisnis |
Business organisation and management consultancy |
| Manajemen perizinan barang dan jasa pihak lain (manajemen bisnis) |
Management of the licensing of the goods and services of others (business management) |
| Manajemen file terkomputerisasi |
Computerised file management |
| Penjualan eceran dan grosir untuk tas dan dompet |
Retail and wholesale sales and bags and wallet |
| Jasa akuntan publik |
- |
| Analisis manajemen bisnis dan konsultasi bisnis sehubungan dengan keamanan dunia maya dan keamanan Internet |
Business management analysis and business consultancy in relation to cyber security and Internet security |
| layanan toko ritel yang menampilkan batu bara |
retail store services featuring coal |
| layanan untuk menjual alas dudukan kloset dari tekstil |
Services for selling toilet seat covers from textiles |
| Jasa eceran atau grosir untuk Tutup toilet tekstil, tutup wadah kertas toilet yang terbuat dari tekstil |
Textile toilet cover, toilet paper container cover made of textile retail or wholesale |
| Mengimpor dan mengekspor pakaian, alas kaki dan hiasan kepala |
Importing and exporting of clothing, footwear and headwear |
| jasa periklanani toko ritel untuk menjual pakaian, alas kaki dan headwear |
Advertising in a retail shop for retailing the clothing, footwear and headwear |
| Pengoperasian bisnis pusat perbelanjaan online |
Business operation of on-line shopping malls |
| Pengoperasian bisnis pusat perbelanjaan online untuk orang lain |
Business operation of on-line shopping centres for others |
| Agen publikasi |
Publicity agencies |
| transaksi komersial yang dapat dilakukan melalui aplikasi program komputer |
commercial transactions that can be done through a computer program application |
| order penjualan yang dapat dilakukan melalui aplikasi program komputer |
sales orders that can be done through a computer program application |
| transaksi komersial secara online |
online commercial transactions |
| penyaluran contoh-contoh produk untuk pihak lain |
distribution of product samples to other parties |
| informasi komersial dan nasehat untuk konsumen penilaian bisnis |
commercial information and advice for business valuation consumers |
| jasa penataan untuk tujuan iklan |
structuring services for advertising purposes |
| jasa kliping berita iklan secara daring (online) melalui jaringan komputer |
online advertising news clipping services (online) through a computer network |
| iklan komersial televisi |
television commercials |
| Analisis manajemen bisnis atau konsultasi bisnis di bidang keamanan dunia maya |
business management analysis or business consultancy in the field of cyber security |
| Layanan agen informasi bisnis |
Business information agency services |
| layanan-layanan perekrutan tenaga kerja, layanan-layanan relokasi |
personnel employment services, relocation services |
| Jasa promosi |
promotion services |
| menyelenggarakan pameran-pameran dagang dan/atau pameran-pameran untuk tujuan bisnis atau iklan |
hosting trade fairs and/or exhibitions for business or advertising purposes |
| manajemen bisnis untuk pengoperasian waralaba |
business management for franchise operation |
| menyelenggarakan pameran teknis |
organizing technical exhibitions |
| penjualan eceran kendaraan bermotor dan suku cadang kendaraan bermotor |
retail sales of motor vehicle and motor vehicle parts |
| promosi barang dan jasa dianggap sebagai sponsor untuk acara olahraga |
promotion of goods and services thought sponsorship of sports events |
| periklanan |
- |
| supermarket |
- |
| Distributor |
- |
| penyediaan informasi di bidang manajemen bisnis |
providing information in the field of business management |
| penyediaan informasi di bidang manajemen strategis |
providing information in the field of strategic management |
| mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis di bidang manajemen proyek |
arranging and conducting business conferences in the field of project management |
| mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis di bidang manajemen bisnis |
arranging and conducting business conferences in the field of business management |
| mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis di bidang manajemen strategis |
arranging and conducting business conferences in the field of strategic management |
| layanan jejaring bisnis di bidang manajemen proyek |
business networking services in the field of project management |
| Pusat perbelanjaan yang menjual peralatan rumah tangga, furnitur, barang elektronik |
- |
| Organisasi pameran untuk tujuan komersial atau iklan, sebagai model untuk iklan atau promosi penjualan |
- |
| pengiklanan penjualan melalui elektronik |
- |
| jasa analisis periklanan |
advertising analysis services |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk sistem pengenalan suara |
retail services or wholesale services for voice recognition systems |
| Layanan pemesanan melaui pos berbasis Internet |
Internet-based mail order services |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable images |
| memberikan informasi tentang analisis atau hasil untuk kecenderungan menonton program televisi |
providing information about analysis or result for television programs watching tendency |
| layanan iklan, pemasaran dan promosi |
advertising, marketing and promotional services |
| pesanan pembelian secara on-line di bidang pengiriman makanan |
on-line purchase orders in the field of food delivery |
| layanan toko grosir dan toko ritel yang menampilkan pakaian, alas kaki |
wholesale and retail store services featuring clothing, footwear |
| administrasi program tunjangan karyawan mengenai asuransi dan keuangan |
administration of employee benefits plans concerning insurance and finance |
| memberikan informasi tentang penggunaan kartu hadiah |
providing information about use of reward cards |
| Perdagangan besar kosmetik |
- |
| Penjualan ritel dan grosir bahan medis |
Retailing and wholesaling medical materials |
| Toko bebas pajak untuk kosmetik dan obat-obatan |
tax-free shops of cosmetics and medicine |
| Pembelian barang lokal untuk dibeli oleh konsumen di luar negeri |
Purchasing local products for purchase of the overseas customers |
| Pengaturan demonstrasi untuk tujuan periklanan |
arranging of demonstrations for advertising purposes |
| Jasa toko pakaian eceran |
Retail clothing shop services |
| Layanan agen informasi komersial, melalui internet |
commercial information agency services, via the internet |
| iklan dengan komunikasi nirkabel |
advertising by wireless communication |
| demonstrasi barang untuk keperluan promosi |
demonstration of goods for promotional purposes |
| Menata Dagangan |
Merchandising |
| Penyewaan ruang iklan di situs web |
leasing of advertising space on web sites |
| Pemasaran melalui pemberi pengaruh (influencers) |
Influencer marketing |
| Jasa kliping berita dan media |
News and media clipping services |
| kompilasi dan penyediaan direktori bisnis |
compilation and provision of business directories |
| promosi barang melalui pemberi pengaruh (influencers) |
promotion of goods through influencers |
| manajemen stok terkomputerisasi |
computerised stock management |
| administrasi program frequent flyer |
administration of frequent flyer programmes |
| mengiklankan barang dan jasa vendor online melalui panduan online yang dapat dicari |
advertising the goods and services of online vendors via a searchable online guide |
| persiapan inventaris terkomputerisasi |
computerised inventory preparation |
| layanan administrasi bisnis untuk memproses penjualan yang dilakukan di internet |
business administration services for processing sales made on the internet |
| pengendalian persediaan terkomputerisasi |
computerised inventory control |
| manajemen register terkomputerisasi |
computerised register management |
| Konsultasi komersial di bidang teknologi blockchain dan mata uang kripto |
Commercial consulting in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| penyelenggaraan peragaan busana virtual online untuk tujuan komersial |
conducting virtual fashion shows online for commercial purposes |
| demonstrasi produk |
demonstration of products |
| layanan manajemen stok elektronik |
electronic stock management services |
| layanan periklanan online |
on line advertising services |
| layanan toko ritel online yang menampilkan makanan penutup |
online retail store services featuring desserts |
| layanan toko ritel online yang menampilkan suplemen makanan |
online retail store services featuring dietary supplements |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan diet |
online retail store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko ritel online yang menampilkan minuman non-alkohol |
online retail store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan pembuatan minuman |
online retail store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan makanan |
online wholesale store services featuring foodstuffs |
| manajemen artis |
artist management |
| pemberian informasi dan saran kepada konsumen mengenai pemilihan produk dan barang yang akan dibeli |
provision of information and advice to consumers regarding the selection of products and items to be purchased |
| manajemen akun penjualan |
sales account management |
| optimisasi mesin pencari untuk promosi penjualan |
search engine optimisation for sales promotion |
| layanan perencanaan pertemuan bisnis |
business meeting planning services |
| pemenuhan pesanan (menerima dan memproses pesanan-pesanan untuk pihak lain) |
order fulfillment (receiving and processing orders for others) |
| pengawasan harga pasar untuk pihak lain |
market price monitoring for others |
| jasa skema loyalitas |
loyalty scheme services |
| kompilasi daftar pesanan yang terkomputerisasi |
computerised compilation of order lists |
| Layanan ketenagakerjaan dan perekrutan |
Employment and recruiting services |
| Layanan eceran dan grosir untuk komputer dan perangkat periferal komputer |
Retail and wholesale services for computers and computer peripheral devices |
| Layanan pemesanan online terkomputerisasi |
Computerized online ordering services |
| layanan toko grosir online |
online wholesale store services |
| informasi peringkat penjualan produk |
product sales ranking information |
| memberikan rekomendasi produk konsumen |
providing consumer product recommendations |
| layanan toko grosir dan eceran |
wholesale and retail store services |
| layanan toko grosir |
wholesale store services |
| layanan konsultasi citra merek |
brand image consultancy services |
| layanan pengembangan strategi bisnis |
business strategy development services |
| jasa perencanaan strategis bisnis |
business strategic planning services |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan |
providing and rental of advertising space |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pakaian tidur |
Retail store services featuring nightwear |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan latihan fisik bukan untuk penggunaan medis |
Retail store services featuring physical exercise apparatus other than for medical use |
| penyediaan fasilitas penggunaan peralatan dan mesin kantor |
providing facilities for the use of office equipment and machinery |
| Menghubungkan pembeli dan penjual melalui lingkungan jaringan online |
Connecting buyers and sellers via an online network environment |
| Layanan toko ritel yang menampilkan hiasan untuk pakaian |
Retail store services featuring trimmings for clothing |
| Menyediakan acara promosi melalui video streaming langsung |
Providing promotional events via live streaming video |
| Melakukan investigasi bisnis di bidang media sosial |
Conducting business investigations in the field of social media |
| Layanan manajemen sumber daya manusia |
Human resources management services |
| Administrasi bisnis, fungsi kantor |
Business administration, office functions |
| Menyediakan pasar online |
Providing an online marketplace |
| analisis respons iklan |
analysis of advertising response |
| Layanan konsultasi komersial |
Commercial consultancy services |
| layanan pemrosesan data |
data processing services |
| analisis data pemasaran |
analysis of marketing data |
| Layanan toko ritel yang menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
Retail store services featuring electronic publications downloadable |
| jasa manajemen database terkomputerisasi |
computerized database management services |
| Saran organisasi bisnis |
Business organization advice |
| Jasa Penjualan Makanan Dan Minuman Pesan Antar(Drive Thru) |
- |
| Layanan toko ritel yang menampilkan stik lampu LED mainan |
Retail store services featuring toy LED light sticks |
| Promosi penjualan untuk bisnis bebas bea |
sales promotions for duty fee business |
| Jasa retail yang disediakan oleh toko bebas bea |
Retail services provided by duty free stores |
| Pengadaan penjualan hewan ternak |
Conducting livestock sales |
| layanan eceran atau grosir untuk roti dan kue |
retail or wholesale services for bread and cake |
| layanan penjualan eceran beras [dengan cara apapun] |
retail sale services [by any means] of rice |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan barang dagangan |
Online retail store services featuring merchandise |
| Layanan penjualan eceran bubuk coklat, kopi dan teh secara online |
Online retail sales service for cocoa powder, coffee and tea |
| Layanan penjualan eceran sirup untuk kuliner |
Retail sales service of syrup for culinary |
| Layanan penjualan eceran sirup |
Retail sales service of syrup |
| Layanan penjualan eceran bubuk minuman |
Retail sales service of beverage powder |
| Penjualan eceran untuk sediaan daging dan produk daging (butcher s shop) |
retail sale of prepared meat and meat products (butcher's shop) |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang pengembangan kepemimpinan |
business management consultancy in the field of leadership development |
| periklanan daring melalui jaringan komputer atau internet |
on-line advertising via a computer network or the Internet |
| organisasi pameran untuk tujuan komersial atau periklanan |
organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran penjualan untuk tujuan komersial atau periklanan |
organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| jasa agen tenaga kerja dan pekerjaan |
job and employment agency services |
| pekerjaan dan layanan informasi ketenagakerjaan |
job and employment information services |
| Penyediaan program penghargaan insentif dan penghargaan loyalitas keanggotaan kepada pelanggan dari pusat pelumasan kendaraan |
Providing incentive award and loyalty award membership program to customers of vehicle lubrication centers |
| Layanan dealer kendaraan |
Vehicle dealership services |
| layanan merchandising produk |
product merchandising services |
| layanan konsultasi bisnis untuk transformasi digital |
business consultancy services for digital transformation |
| layanan administrasi bisnis untuk relokasi bisnis |
business administrative services for the relocation of businesses |
| layanan analisis data bisnis |
business data analysis services |
| pemrosesan data terkomputerisasi |
computerised data processing |
| administrasi dan manajemen bisnis |
business administration and management |
| layanan manajemen penjualan real estat |
real estate sales management services |
| persewaan ruang iklan dan materi iklan |
rental of advertisement space and advertising material |
| jasa pemesanan katalog dan jasa pemesanan online dan jasa toko grosir dan eceran online di bidang perlengkapan industri |
catalog ordering services and online ordering services and online wholesale and retail store services in the field of industrial supplies |
| layanan konsultasi bisnis terkait manajemen armada kendaraan untuk tujuan komersial |
business consultation services relating to the management of a fleet of vehicles for commercial purposes |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang teknologi digital |
business management consultancy in the field of digital technology |
| jasa distribusi di bidang perlengkapan industri |
distributorship services in the field of industrial supplies |
| Pemberian saran yang berkaitan dengan manajemen personalia |
Advice relating to personnel management |
| Perdagangan Nikel |
Nickel Trading |
| kompilasi alamat yang diindeks |
Compilation of indexed addresses |
| Pembelian dan Penjualan Nikel |
Purchasing and Sales of Nickel |
| Layanan konsultasi manajemen bisnis |
Business management advisory services |
| Manajemen organisasi dan administrasi bisnis |
Business management organization and administration |
| Penyiapan data bisnis |
Preparation of business data |
| saran manajemen data |
Data management advice |
| bantuan manajemen bisnis untuk pengoperasian toko ritel |
business management assistance for the operation of retail stores |
| Toko yang menjual pempek |
- |
| layanan informasi data perusahaan |
Company data information services |
| konsultasi perekrutan personil |
Consultancy of personnel recruitment |
| konsultasi manajemen data |
Data management consultancy |
| kompilasi daftar pesanan yang terkomputerisasi; |
computerised compilation of order lists |
| penyewaan ruang iklan di situs web |
leasing of advertising space on websites |
| pengambilan data [fungsi kantor] |
Data retrieval [office functions] |
| pengawasan harga pasar untuk pihak lain |
market price monitoring for others |
| layanan perencanaan manajemen bisnis |
business management planning services |
| rekrutmen pribadi |
personal recruitment |
| layanan eceran dan grosir alat ukur listrik |
retail and wholesale services for electricity measuring instruments |
| konsultasi yang berkaitan dengan pemrosesan data |
Consultancy relating to data processing |
| layanan faktur |
invoicing services |
| layanan eceran dan grosir sehubungan dengan motor listrik dan mesin diesel untuk kendaraan darat |
retail and wholesale services in relation to electric motors and diesel engines for land vehicles |
| konsultasi terkait rekrutmen personel |
Consultancy relating to personnel recruitment |
| konsultasi faktur |
invoicing consultancy |
| Saran efisiensi bisnis |
Business efficiency advice |
| pengumpulan data untuk orang lain |
Data collection for others |
| pemilihan staf |
Selection of staff |
| konsultasi yang berkaitan dengan pemilihan personel |
Consultancy relating to the selection of personnel |
| jasa belanja daring |
online shopping services |
| layanan informasi konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan administrasi bisnis yang disediakan secara online atau melalui internet |
information advisory and consultancy services relating to business management and business administration provided online or via the internet |
| verifikasi pemrosesan data |
Data processing verification |
| Layanan konsultasi manajemen bisnis |
Business management advisory services |
| jasa katalog surat |
mail catalogue services |
| Layanan penjualan eceran sirup untuk minuman |
Retail sales service of syrup for drinks |
| Layanan penjualan eceran bubuk boba |
Retail sales service of boba powder |
| penyebaran materi iklan |
dissemination of advertising material |
| konsultasi profesional yang berkaitan dengan manajemen personalia |
Consultancy relating to personnel management |
| konsultasi manajemen dan organisasi bisnis di bidang manajemen personalia |
Business organisation and management consultancy in the field of personnel management |
| Konsultasi bisnis yang berkaitan dengan administrasi teknologi informasi |
Business consultancy relating to the administration of information technology |
| konsultasi yang berkaitan dengan efisiensi bisnis |
Consultancy relating to business efficiency |
| transkripsi data |
Data transcription |
| layanan entri data komputer |
Computer data entry services |
| pemeliharaan catatan personel untuk orang lain |
Maintenance of personnel records for others |
| Administrasi bisnis |
Business administration |
| toko penjualan alat sembahyang |
- |
| toko penjualan keperluan keagamaan |
- |
| jasa distributor terkait produk konsumsi atau makanan dan minuman atau bahan makanan dan minuman |
distributorship services in relation to consumer products or food and drink or ingredients for food and drink |
| bantuan manajemen bisnis untuk pengoperasian restoran |
business management assistance for the operation of restaurants |
| jasa penjualan dan promosi serta pemasaran |
sales and promotional and marketing services |
| pemenuhan pesanan (menerima dan memproses pesanan-pesanan untuk pihak lain) |
order fulfillment (receiving and processing orders for others) |
| jasa pemesanan daring |
online ordering services |
| jasa manajemen bisnis terkait parkir mobil |
business management services relating to car parks |
| pembelian barang dan jasa atas nama pihak lain |
purchasing goods and services on behalf of others |
| jasa pemesanan melalui telepon |
telephonic ordering services |
| manajemen bisnis terkait jasa logistik |
business management relating to logistic services |
| distribusi materi iklan |
distribution of advertising materials |
| Iklan luar ruangan |
outdoor advertising |
| Toko yang menjual peralatan untuk rokok elektrik |
- |
| kompilasi informasi komersial dan bisnis ke dalam database komputer |
compilation of commercial and business information into computer data bases |
| Toko yang menjual rokok elektrik |
- |
| Layanan pemasaran bisnis |
Business marketing services |
| promosi kepentingan komersial profesional dan bisnis di bidang pengembangan aplikasi perangkat lunak seluler yang disediakan oleh asosiasi kepada para anggotanya |
promotion of the commercial interests of professionals and businesses in the field of mobile software application development provided by an association to its members |
| layanan promosi untuk mempublikasikan karya amal orang lain |
promotion services to publicize the charitable works of others |
| menyediakan layanan administrasi kursus akademik untuk institusi akademik |
providing academic course administration services for academic institutions |
| menyediakan layanan administrasi kursus akademik yang berkaitan dengan pendaftaran kursus online |
providing academic course administration services relating to on-line course registration |
| memberikan bantuan administrasi ke apotek untuk mengelola inventaris obat |
providing administrative assistance to pharmacies for managing drug inventories |
| memberikan saran dan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis komersial |
providing advice and information relating to commercial business management |
| memberikan saran di bidang efisiensi bisnis |
providing advice in the field of business efficiency |
| memberikan saran di bidang manajemen bisnis dan pemasaran |
providing advice in the field of business management and marketing |
| memberikan saran yang berkaitan dengan metode dan teknik penjualan |
providing advice relating to sales methods and techniques |
| memberikan saran yang berkaitan dengan pemasaran produk kimia |
providing advice relating to the marketing of chemical products |
| memberikan saran yang berkaitan dengan organisasi dan manajemen bisnis |
providing advice relating to the organization and management of businesses |
| menyediakan direktori informasi komersial on-line di Internet |
providing an on-line commercial information directory on the Internet |
| memberikan bantuan di bidang manajemen bisnis |
providing assistance in the field of business management |
| memberikan bantuan di bidang manajemen dan perencanaan bisnis |
providing assistance in the field of business management and planning |
| memberikan bantuan di bidang manajemen bisnis dan komersialisasi produk dalam kerangka kontrak waralaba |
providing assistance in the field of business management and product commercialization within the framework of a franchise contract |
| memberikan bantuan di bidang manajemen bisnis dalam kerangka kontrak waralaba |
providing assistance in the field of business management within the framework of a franchise contract |
| memberikan bantuan di bidang organisasi bisnis |
providing assistance in the field of business organization |
| memberikan bantuan di bidang promosi bisnis |
providing assistance in the field of business promotion |
| memberikan bantuan di bidang komersialisasi produk |
providing assistance in the field of product commercialization |
| memberikan bantuan di bidang komersialisasi produk dalam kerangka kontrak waralaba |
providing assistance in the field of product commercialization within the framework of a franchise contract |
| memberikan bantuan dalam pengelolaan kegiatan bisnis |
providing assistance in the management of business activities |
| memberikan bantuan dalam pengelolaan bisnis waralaba |
providing assistance in the management of franchised businesses |
| memberikan bantuan dalam pengelolaan perusahaan industri atau komersial |
providing assistance in the management of industrial or commercial enterprises |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas penitipan anak |
providing business administration and management of day-care facilities |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas penitipan anak untuk anak-anak yang membutuhkan dan orang-orang yang kurang mampu |
providing business administration and management of day-care facilities for needy children and underprivileged persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas penitipan anak untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of day-care facilities for the elderly or disabled persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas perumahan |
providing business administration and management of housing facilities |
| layanan informasi direktori telepon |
telephone directory information services |
| layanan pemesanan telepon untuk orang lain |
telephone order taking services for others |
| layanan resepsionis telepon |
telephone receptionist services |
| layanan sambutan telepon untuk pihak ketiga |
telephone welcoming services for third parties |
| iklan televisi |
television advertising |
| layanan periklanan yang berkaitan dengan kosmetik |
advertising services relating to cosmetics |
| layanan periklanan yang berkaitan dengan alat pencitraan in vivo |
advertising services relating to in vivo imaging apparatus |
| layanan iklan yang berkaitan dengan produk pencitraan in vivo |
advertising services relating to in vivo imaging products |
| layanan iklan yang berkaitan dengan perhiasan |
advertising services relating to jewelry |
| layanan iklan yang berkaitan dengan wewangian |
advertising services relating to perfumery |
| layanan iklan yang berkaitan dengan produk farmasi |
advertising services relating to pharmaceutical products |
| layanan iklan yang berkaitan dengan obat-obatan |
advertising services relating to pharmaceuticals |
| layanan periklanan yang berkaitan dengan komersialisasi produk-produk baru |
advertising services relating to the commercialization of new products |
| jasa periklanan yang berkaitan dengan penjualan barang |
advertising services relating to the sale of goods |
| layanan iklan untuk mempromosikan dan mempublikasikan pendidikan bahasa Arab |
advertising services to promote and publicize Arabic language education |
| layanan iklan untuk mempromosikan dan mempublikasikan terjemahan materi pendidikan dan pengajaran ke dalam bahasa Arab |
advertising services to promote and publicize translations of educational and teaching materials into Arabic language |
| layanan periklanan untuk mempromosikan kesadaran publik di bidang kesejahteraan sosial |
advertising services to promote public awareness in the field of social welfare |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
advertising services to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan yang berkaitan dengan ekosistem laut |
advertising services to promote public awareness of environmental issues relating to marine eco-systems |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
advertising services to promote public awareness of environmental matters |
| layanan iklan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat tentang kondisi medis |
advertising services to promote public awareness of medical conditions |
| layanan pencatatan interaktif untuk digunakan dalam manajemen risiko dan kepatuhan terhadap peraturan oleh perusahaan asuransi dan profesional di bidang medis |
interactive record-keeping services for use in risk management and regulatory compliance by insurers and professionals in the medical field |
| manajemen bisnis sementara |
interim business management |
| layanan perantara yang berkaitan dengan iklan |
intermediary services relating to advertising |
| layanan perantara yang berkaitan dengan penyewaan waktu dan ruang iklan |
intermediary services relating to the rental of advertising time and space |
| layanan iklan internet |
internet advertising services |
| pemasaran internet |
internet marketing |
| interpretasi data riset pasar |
interpretation of market research data |
| interpretasi data studi pasar |
interpretation of market study data |
| wawancara untuk tujuan riset pasar |
interviewing for market research purposes |
| layanan wawancara untuk perekrutan personil |
interviewing services for personnel recruitment |
| pengawasan persediaan |
inventory control |
| inventaris barang dagangan |
inventorying merchandise |
| manajemen persediaan |
inventory management |
| faktur |
invoicing |
| penempatan kerja dan personel |
job and personnel placement |
| penempatan kerja |
job placement |
| konsultasi penempatan kerja |
job placement consultancy |
| keypunching [fungsi kantor] |
keypunching [office functions] |
| pendaftaran pengembalian kunci |
key return registration |
| pertukaran tenaga kerja |
labor exchanges |
| rujukan pengacara |
lawyer referrals |
| layanan tata letak untuk tujuan periklanan |
layout services for advertising purposes |
| layanan ritel disediakan oleh toko roti |
retail services provided by bakery shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko buku |
retail services provided by book stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko daging |
retail services provided by butcher shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko permen |
retail services provided by candy stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko pakaian |
retail services provided by clothing stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko pengiriman |
retail services provided by consignment stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko |
retail services provided by convenience stores |
| layanan ritel disediakan oleh department store |
retail services provided by department stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko pakaian diskon |
retail services provided by discount clothing stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko diskon |
retail services provided by discount stores |
| layanan ritel yang disediakan oleh toko obat |
retail services provided by drugstores |
| layanan ritel disediakan oleh toko bunga |
retail services provided by florist shops |
| layanan ritel disediakan oleh kios buah |
retail services provided by fruit stands |
| layanan ritel disediakan oleh toko furnitur |
retail services provided by furniture stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko suvenir |
retail services provided by gift shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko kelontong |
retail services provided by grocery stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko perhiasan |
retail services provided by jewelry stores |
| layanan ritel yang disediakan oleh toko rumput, taman dan pembibitan |
retail services provided by lawn, garden and nursery stores |
| layanan ritel disediakan melalui katalog pesanan melalui pos |
retail services provided by means of mail order catalogs |
| layanan ritel yang disediakan oleh musik dan toko kaset |
retail services provided by music and record stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko musik |
retail services provided by music stores |
| layanan ritel yang disediakan oleh toserba online |
retail services provided by on-line department stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko suvenir online |
retail services provided by on-line gift shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko kaset |
retail services provided by record stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko asap |
retail services provided by smoke shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko barang olahraga |
retail services provided by sporting goods stores |
| layanan ritel disediakan oleh supermarket |
retail services provided by supermarkets |
| layanan ritel disediakan oleh toko televisi |
retail services provided by television stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko tembakau |
retail services provided by tobacco shops |
| layanan ritel disediakan oleh berbagai toko |
retail services provided by variety stores |
| layanan ritel disediakan melalui pesta di rumah |
retail services provided through shop-at-home parties |
| layanan ritel disediakan melalui jaringan komunikasi komputer |
retail services provided via computer communications networks |
| layanan ritel disediakan melalui televisi interaktif |
retail services provided via interactive television |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pertanian |
retail services relating to agricultural equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan minuman beralkohol, kecuali bir |
retail services relating to alcoholic beverages, except beer |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan perawatan hewan |
retail services relating to animal grooming preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
retail services relating to articles for use with tobacco |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bulu tiruan |
retail services relating to artificial furs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan seni |
retail services relating to art materials |
| komputerisasi Akuntansi |
computerized accounting |
| manajemen file bisnis terkomputerisasi |
computerized business file management |
| layanan informasi bisnis terkomputerisasi |
computerized business information services |
| layanan penyimpanan catatan bisnis terkomputerisasi |
computerized business record keeping services |
| file sentral dan manajemen file bisnis terkomputerisasi |
computerized central file and business file management |
| manajemen file pusat terkomputerisasi |
computerized central file management |
| manajemen basis data terkomputerisasi |
computerized database management |
| pemrosesan data terkomputerisasi |
computerized data processing |
| manajemen file terkomputerisasi |
computerized file management |
| kontrol inventaris terkomputerisasi |
computerized inventory control |
| manajemen persediaan terkomputerisasi |
computerized inventory management |
| layanan riset pasar terkomputerisasi |
computerized market research services |
| manajemen kantor yang terkomputerisasi |
computerized office management |
| layanan pemesanan hadiah online terkomputerisasi |
computerized on-line gift ordering services |
| layanan pemesanan online terkomputerisasi |
computerized on-line ordering services |
| layanan toko ritel online terkomputerisasi |
computerized on-line retail store services |
| manajemen register terkomputerisasi |
computerized register management |
| pengolah kata terkomputerisasi |
computerized word processing |
| melakukan, mengatur dan mengatur pameran dagang dan pameran dagang untuk tujuan komersial dan periklanan |
conducting, arranging and organizing trade shows and trade fairs for commercial and advertising purposes |
| melakukan survei riset bisnis dan pasar |
conducting business and market research surveys |
| melakukan penelitian dan survei bisnis |
conducting business research and surveys |
| melakukan program penghargaan insentif karyawan |
conducting employee incentive award programs |
| melakukan lelang virtual interaktif |
conducting interactive virtual auctions |
| melakukan penelitian dan studi pemasaran |
conducting marketing research and studies |
| melakukan studi pemasaran dan analisis pasar |
conducting marketing studies and market analysis |
| penetapan biaya siklus hidup |
life-cycle costing |
| jasa agen sastra yang terdiri dari negosiasi kontrak |
literary agency services consisting of the negotiation of contracts |
| layanan pemesanan eceran melalui pos untuk pakaian |
mail order retail services for clothing |
| layanan pemesanan melalui pos untuk aksesori pakaian |
mail order retail services for clothing accessories |
| layanan pemesanan melalui pos untuk pakaian dan aksesori pakaian |
mail order retail services for clothing and clothing accessories |
| layanan pemesanan eceran melalui pos untuk kosmetik |
mail order retail services for cosmetics |
| penyortiran surat, penanganan dan penerimaan [fungsi kantor] |
mail sorting, handling and receiving [office functions] |
| memelihara daftar breed ternak |
maintaining a registry of animal breeds |
| memelihara pendaftar teknisi kedirgantaraan bersertifikat |
maintaining a registry of certified aerospace technicians |
| memelihara registrasi profesional teknis medis bersertifikat |
maintaining a registry of certified medical technical professionals |
| memelihara daftar ras anjing |
maintaining a registry of dog breeds |
| memelihara registri informasi |
maintaining a registry of information |
| memelihara daftar penilai kejuruan profesional |
maintaining a registry of professional vocational evaluators |
| memelihara daftar memorabilia olahraga dan karya seni |
maintaining a registry of sports memorabilia and works of art |
| memelihara file dan catatan mengenai kondisi medis individu |
maintaining files and records concerning the medical condition of individuals |
| memelihara catatan dan file medis pasien |
maintaining patient medical records and files |
| memelihara catatan dan file riwayat medis pribadi |
maintaining personal medical history records and files |
| manajemen dan kompilasi database terkomputerisasi |
management and compilation of computerized databases |
| manajemen proyek bisnis untuk orang lain |
management of business projects for others |
| pengelolaan file yang terkomputerisasi |
management of computerized files |
| pengelolaan program insentif hotel untuk orang lain |
management of hotel incentive programs for others |
| pengelolaan akun penjualan |
management of sales accounts |
| manajemen pusat panggilan telepon untuk orang lain |
management of telephone call centers for others |
| analisis dan penelitian pasar |
market analysis and research |
| analisis dan studi pasar |
market analysis and studies |
| konsultasi penilaian pasar |
market assessment consultancy |
| kampanye pasar |
market canvassing |
| memberikan saran produk konsumen yang berkaitan dengan kosmetik |
providing consumer product advice relating to cosmetics |
| memberikan saran produk konsumen yang berkaitan dengan perangkat lunak |
providing consumer product advice relating to software |
| memberikan informasi produk konsumen |
providing consumer product information |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan kosmetik |
providing consumer product information relating to cosmetics |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan produk makanan atau minuman |
providing consumer product information relating to food or drink products |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan perangkat lunak |
providing consumer product information relating to software |
| memberikan informasi produk konsumen melalui Internet |
providing consumer product information via the Internet |
| menyediakan program penghargaan insentif pelanggan |
providing customer incentive award programs |
| memberikan kupon loyalitas pelanggan untuk tujuan iklan |
providing customer loyalty coupons for advertising purposes |
| menyediakan kupon loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty coupons for promotional purposes |
| memberikan kartu diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan iklan |
providing customer loyalty discount cards for advertising purposes |
| memberikan kartu diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty discount cards for promotional purposes |
| memberikan kode diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan periklanan |
providing customer loyalty discount codes for advertising purposes |
| memberikan kode diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty discount codes for promotional purposes |
| memberikan poin loyalitas pelanggan untuk tujuan iklan |
providing customer loyalty points for advertising purposes |
| memberikan poin loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty points for promotional purposes |
| menyediakan program loyalitas pelanggan untuk tujuan komersial |
providing customer loyalty programs for commercial purposes |
| menyediakan program loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty programs for promotional purposes |
| memberikan informasi ketenagakerjaan |
providing employment information |
| memberikan informasi ketenagakerjaan kepada orang yang membutuhkan [layanan amal] |
providing employment information to needy persons [charitable services] |
| memberikan informasi ketenagakerjaan melalui jaringan komputer global |
providing employment information via a global computer network |
| memberikan informasi perbandingan tarif hotel |
providing hotel rate comparison information |
| menyediakan layanan manajemen sumber daya manusia dan perekrutan untuk orang lain |
providing human resources management and recruitment services for others |
| memberikan informasi tentang produk melalui jaringan telekomunikasi untuk tujuan periklanan dan penjualan |
providing information about products via telecommunication networks for advertising and sales purposes |
| memberikan informasi dan saran kepada konsumen mengenai pemilihan produk dan barang yang akan dibeli |
providing information and advice to consumers regarding the selection of products and items to be purchased |
| memberikan informasi mengenai penjualan komersial |
providing information concerning commercial sales |
| memberikan informasi di bidang solusi bisnis berkelanjutan global |
providing information in the area of global sustainable business solutions |
| memberikan informasi di bidang pemasaran |
providing information in the field of marketing |
| memberikan informasi di bidang manajemen waktu |
providing information in the field of time management |
| memberikan informasi terkait layanan relokasi karyawan |
providing information relating to employee relocation services |
| memberikan informasi terkait perekrutan tenaga kerja |
providing information relating to employment recruitment |
| memberikan informasi terkait dengan perekrutan personel |
providing information relating to personnel recruitment |
| memberikan informasi terkait persiapan pajak |
providing information relating to tax preparation |
| memberikan informasi terkait persiapan pajak dan layanan pengarsipan pajak |
providing information relating to tax preparation and tax filing services |
| memberikan informasi melalui Internet yang berkaitan dengan penjualan mobil |
providing information via the Internet relating to the sale of automobiles |
| memberikan konsultasi pemasaran di bidang media sosial |
providing marketing consultancy in the field of social media |
| memberikan informasi pemasaran melalui situs web |
providing marketing information via web sites |
| menyediakan layanan lelang online |
providing on-line auction services |
| jasa grosir untuk furnitur |
wholesale services for furniture |
| layanan grosir untuk game |
wholesale services for games |
| layanan grosir untuk barang-barang untuk berkebun |
wholesale services for gardening articles |
| layanan grosir untuk alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale services for hand-operated tools for construction |
| jasa grosir untuk tutup kepala |
wholesale services for headgear |
| layanan grosir untuk perangkat perlindungan pendengaran |
wholesale services for hearing protection devices |
| layanan grosir untuk pemanas |
wholesale services for heaters |
| layanan grosir untuk peralatan pemanas |
wholesale services for heating equipment |
| jasa grosir untuk instrumen horologis |
wholesale services for horological instruments |
| jasa grosir untuk peralatan hortikultura |
wholesale services for horticultural equipment |
| jasa grosir untuk produk hortikultura |
wholesale services for horticultural products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan audiovisual |
retail services relating to audiovisual equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan suku cadang kendaraan bermotor |
retail services relating to automobile parts |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tas |
retail services relating to bags |
| melakukan penelitian dan studi pasar |
conducting market research and studies |
| melakukan studi pasar dan analisis pasar |
conducting market studies and market analysis |
| melakukan lelang |
conducting of auctions |
| melakukan penilaian bisnis |
conducting of business appraisals |
| melakukan survei bisnis |
conducting of business surveys |
| melakukan studi kelayakan komersial |
conducting of commercial feasibility studies |
| melakukan studi kelayakan ekonomi |
conducting of economic feasibility studies |
| melakukan studi pemasaran |
conducting of marketing studies |
| melakukan survei riset pasar |
conducting of market research surveys |
| melakukan studi pasar |
conducting of market studies |
| melakukan studi pasar yang melibatkan jajak pendapat |
conducting of market studies involving opinion polling |
| melakukan survei pasar |
conducting of market surveys |
| melakukan pameran dagang |
conducting of trade fairs |
| melakukan pameran dagang di bidang mobil |
conducting of trade shows in the field of automobiles |
| melakukan survei riset manajemen bisnis online |
conducting on-line business management research surveys |
| melakukan survei online |
conducting on-line surveys |
| melakukan studi di bidang hubungan masyarakat |
conducting studies in the field of public relations |
| menyelenggarakan pameran dagang virtual secara online |
conducting virtual trade show exhibitions on-line |
| jasa konsultasi dan konsultasi di bidang strategi bisnis |
consultancy and advisory services in the field of business strategy |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis |
consultancy and advisory services relating to business management |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan penempatan personel |
consultancy and advisory services relating to personnel placement |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan penempatan personel, rekrutmen, dan manajemen |
consultancy and advisory services relating to personnel placement, recruitment and management |
| produksi dan distribusi iklan radio dan televisi |
production and distribution of radio and television commercials |
| produksi film iklan |
production of advertising films |
| produksi bahan iklan |
production of advertising materials |
| produksi materi iklan dan iklan |
production of advertising matter and commercials |
| produksi infomersial |
production of infomercials |
| produksi iklan radio dan televisi |
production of radio and television commercials |
| produksi iklan radio |
production of radio commercials |
| produksi program teleshopping |
production of teleshopping programmes |
| produksi iklan televisi |
production of television commercials |
| pemasaran produk |
product marketing |
| produk merchandising |
product merchandising |
| konsultasi bisnis profesional |
professional business consultancy |
| penelitian bisnis profesional |
professional business research |
| konsultasi profesional yang berkaitan dengan manajemen personalia |
professional consultancy relating to personnel management |
| mempromosikan dan melakukan pameran dagang |
promoting and conducting of trade shows |
| mempromosikan serangkaian film untuk orang lain |
promoting a series of films for others |
| mempromosikan karya seni orang lain dengan cara menyediakan portofolio online melalui situs web |
promoting the artwork of others by means of providing on-line portfolios via a web site |
| mempromosikan kepentingan bisnis pengusaha yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the business interests of entrepreneurs provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan bisnis para profesional yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the business interests of professionals provided by an association for its members |
| layanan grosir untuk alat kesehatan untuk hewan |
wholesale services for hygienic implements for animals |
| layanan grosir untuk alat kesehatan untuk manusia |
wholesale services for hygienic implements for humans |
| layanan grosir untuk es krim |
wholesale services for ice cream |
| layanan grosir untuk peralatan teknologi informasi |
wholesale services for information technology equipment |
| layanan grosir untuk perhiasan |
wholesale services for jewelry |
| layanan grosir untuk pisau dapur |
wholesale services for kitchen knives |
| jasa grosir untuk penerangan |
wholesale services for lighting |
| jasa grosir untuk sampah untuk hewan |
wholesale services for litter for animals |
| layanan grosir untuk pelumas |
wholesale services for lubricants |
| jasa grosir untuk daging |
wholesale services for meat |
| layanan grosir untuk peralatan medis |
wholesale services for medical apparatus |
| jasa grosir untuk instrumen medis |
wholesale services for medical instruments |
| jasa grosir untuk perangkat keras logam |
wholesale services for metal hardware |
| jasa grosir untuk alat musik |
wholesale services for musical instruments |
| layanan grosir untuk perangkat navigasi |
wholesale services for navigation devices |
| layanan grosir untuk minuman non-alkohol |
wholesale services for non-alcoholic beverages |
| layanan grosir untuk sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi dan persediaan medis |
wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
| layanan grosir untuk peralatan terapi fisik |
wholesale services for physical therapy equipment |
| jasa grosir untuk persiapan membuat minuman beralkohol |
wholesale services for preparations for making alcoholic beverages |
| jasa grosir untuk persiapan membuat minuman |
wholesale services for preparations for making beverages |
| jasa grosir untuk barang cetakan |
wholesale services for printed matter |
| layanan grosir untuk konten yang direkam |
wholesale services for recorded content |
| layanan grosir untuk peralatan pendingin |
wholesale services for refrigerating equipment |
| layanan grosir untuk pelana |
wholesale services for saddlery |
| jasa grosir untuk instalasi sanitasi |
wholesale services for sanitary installations |
| layanan grosir untuk peralatan sanitasi |
wholesale services for sanitation equipment |
| layanan grosir untuk makanan laut |
wholesale services for seafood |
| jasa grosir untuk artikel menjahit |
wholesale services for sewing articles |
| layanan grosir untuk alat bantu seks |
wholesale services for sex aids |
| layanan grosir untuk smartphone |
wholesale services for smartphones |
| layanan grosir untuk smartwatches |
wholesale services for smartwatches |
| layanan grosir untuk sorbets |
wholesale services for sorbets |
| layanan grosir untuk artikel olahraga |
wholesale services for sporting articles |
| jasa grosir untuk peralatan penyamakan matahari |
wholesale services for sun-tanning appliances |
| layanan grosir untuk peralatan makan |
wholesale services for tableware |
| layanan grosir untuk teh |
wholesale services for teas |
| layanan grosir untuk utas |
wholesale services for threads |
| jasa grosir untuk tembakau |
wholesale services for tobacco |
| layanan periklanan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat tentang masalah medis |
advertising services to promote public awareness of medical issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik akan sindrom nefrotik dan glomerulosklerosis segmental fokal [FSGS] |
advertising services to promote public awareness of nephrotic syndrome and focal segmental glomerulosclerosis [FSGS] |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah sosial |
advertising services to promote public awareness of social issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang manfaat berbelanja secara lokal |
advertising services to promote public awareness of the benefits of shopping locally |
| manajemen risiko bisnis |
business risk management |
| konsultasi manajemen risiko bisnis |
business risk management consultancy |
| manajemen risiko bisnis yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
business risk management provided by an association for its members |
| layanan bisnis, yaitu, mencocokkan investor swasta potensial dengan pengusaha yang membutuhkan dana |
business services, namely, matching potential private investors with entrepreneurs needing funding |
| perencanaan strategis bisnis |
business strategic planning |
| perencanaan suksesi bisnis |
business succession planning |
| layanan konsultasi peningkatan karier |
career advancement consultancy services |
| konseling karir [saran dan informasi pekerjaan] |
career counselling [employment advice and information] |
| layanan jejaring karir |
career networking services |
| penempatan karir |
career placement |
| konsultasi penempatan karier |
career placement consultancy |
| rencana karir |
career planning |
| konsultasi perencanaan karir |
career planning consultancy |
| manajemen file pusat |
central file management |
| kamar layanan perdagangan dalam sifat mempromosikan bisnis dan pariwisata lokal |
chamber of commerce services in the nature of promoting local business and tourism |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek layanan masyarakat |
charitable services in the nature of organizing and conducting community service projects |
| layanan amal dalam sifat mengorganisir dan melakukan proyek layanan masyarakat yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang sebelumnya dipenjara dan keluarga mereka |
charitable services in the nature of organizing and conducting community service projects aimed at improving the lives of formerly incarcerated persons and their families |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pencari suaka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of asylum seekers |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang sebelumnya dipenjara dan keluarga mereka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of formerly incarcerated persons and their families |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan meningkatkan kehidupan imigran |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of immigrants |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pengungsi |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of refugees |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang kurang mampu |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of underprivileged persons |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pencari suaka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of asylum seekers |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang sebelumnya dipenjara dan keluarga mereka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of formerly incarcerated persons and their families |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis dari serikat kredit yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of credit unions provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis analis keuangan yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of financial analysts provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis tim sepak bola yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of football teams provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis seniman pertunjukan yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of performing artists provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis akuntan profesional yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professional accountants provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dalam pengembangan aplikasi perangkat lunak seluler yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals in the mobile software application development provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri kimia yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the chemical industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri gula dan kue yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the confectionery and pastry industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri kapal pesiar yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the cruise ship industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri perawatan kesehatan yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the healthcare industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri rekaman musik yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the music recording industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri farmasi yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the pharmaceutical industry provided by an association for its members |
| layanan toko ritel menampilkan perangkat lunak komputer |
retail store services featuring computer software |
| layanan toko ritel menampilkan gula-gula |
retail store services featuring confectionery |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan konstruksi |
retail store services featuring construction equipment |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan masak |
retail store services featuring cookware |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pendingin |
retail store services featuring cooling equipment |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan makan |
retail store services featuring cutlery |
| layanan toko ritel yang menampilkan produk susu |
retail store services featuring dairy products |
| layanan toko ritel menampilkan makanan penutup |
retail store services featuring desserts |
| layanan toko ritel menampilkan suplemen makanan |
retail store services featuring dietary supplements |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan diet |
retail store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko ritel menampilkan produk kertas sekali pakai |
retail store services featuring disposable paper products |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan menyelam |
retail store services featuring diving equipment |
| layanan toko ritel yang menampilkan file musik yang dapat diunduh |
retail store services featuring downloadable music files |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan earthmoving |
retail store services featuring earthmoving equipment |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik akan bahaya mengemudi saat mengantuk |
advertising services to promote public awareness of the dangers of driving while drowsy |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang industri seks komersial |
advertising services to promote public awareness on commercial sex industry |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah ekonomi |
advertising services to promote public awareness on economics issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah pendidikan |
advertising services to promote public awareness on educational issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah energi |
advertising services to promote public awareness on energy issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
advertising services to promote public awareness on environmental issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kesetaraan |
advertising services to promote public awareness on equality issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah global |
advertising services to promote public awareness on global issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kesehatan |
advertising services to promote public awareness on healthcare issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kesehatan |
advertising services to promote public awareness on health issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang perdagangan manusia |
advertising services to promote public awareness on human trafficking |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kemiskinan |
advertising services to promote public awareness on poverty issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kebijakan publik |
advertising services to promote public awareness on public policy issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan karya amal orang lain |
advertising services to promote the charitable works of others |
| mengiklankan barang dan jasa dari vendor online melalui panduan online yang dapat dicari |
advertising the goods and services of on-line vendors via a searchable on-line guide |
| beriklan melalui semua sarana komunikasi publik |
advertising through all public communication means |
| beriklan melalui media elektronik |
advertising via electronic media |
| beriklan melalui jaringan telepon seluler |
advertising via mobile telephone networks |
| beriklan melalui Internet |
advertising via the Internet |
| saran dan konsultasi yang berkaitan dengan persiapan pajak |
advice and consultancy relating to tax preparation |
| saran yang berkaitan dengan persiapan pajak |
advice relating to tax preparation |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan akuisisi bisnis |
advisory and consultancy services relating to business acquisitions |
| layanan nasihat dan konsultasi yang berkaitan dengan agen ekspor-impor |
advisory and consultancy services relating to import-export agencies |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan layanan agen ekspor-impor |
advisory and consultancy services relating to import-export agency services |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan pemasaran |
advisory and consultancy services relating to marketing |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang untuk orang lain |
advisory and consultancy services relating to the procurement of goods for others |
| jasa saran untuk manajemen bisnis |
advisory services for business management |
| layanan konsultasi untuk mempersiapkan dan melakukan transaksi komersial |
advisory services for preparing and carrying out commercial transactions |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan akuntansi |
advisory services relating to accounting |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan administrasi bisnis |
advisory services relating to business administration |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan analisis bisnis |
advisory services relating to business analysis |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan operasi bisnis |
advisory services relating to business management and business operations |
| layanan riset, riset dan analisis pasar |
market canvassing, research and analysis services |
| pemasaran |
marketing |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan meningkatkan kehidupan imigran |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of immigrants |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pengungsi |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of refugees |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang kurang mampu |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of underprivileged persons |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek-proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pencari suaka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of asylum seekers |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para imigran |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of immigrants |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek-proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pengungsi |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of refugees |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instalasi sanitasi |
on-line wholesale store services featuring sanitary installations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan sanitasi |
on-line wholesale store services featuring sanitation equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan makanan laut |
on-line wholesale store services featuring seafood |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel menjahit |
on-line wholesale store services featuring sewing articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat bantu seks |
on-line wholesale store services featuring sex aids |
| layanan toko grosir online yang menampilkan smartphone |
on-line wholesale store services featuring smartphones |
| layanan toko grosir online yang menampilkan jam tangan pintar |
on-line wholesale store services featuring smartwatches |
| layanan toko grosir online yang menampilkan sorbets |
on-line wholesale store services featuring sorbets |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel olahraga |
on-line wholesale store services featuring sporting articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan olahraga |
on-line wholesale store services featuring sporting equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persediaan alat tulis |
on-line wholesale store services featuring stationery supplies |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan penyamakan matahari |
on-line wholesale store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan makan |
on-line wholesale store services featuring tableware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan teh |
on-line wholesale store services featuring teas |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tembakau |
on-line wholesale store services featuring tobacco |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perlengkapan mandi |
on-line wholesale store services featuring toiletries |
| layanan toko grosir online yang menampilkan mainan |
on-line wholesale store services featuring toys |
| layanan toko grosir online yang menampilkan payung |
on-line wholesale store services featuring umbrellas |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kendaraan |
on-line wholesale store services featuring vehicles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan veteriner |
on-line wholesale store services featuring veterinary apparatus |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel kedokteran hewan |
on-line wholesale store services featuring veterinary articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instrumen veteriner |
on-line wholesale store services featuring veterinary instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan dokter hewan |
on-line wholesale store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan dan artikel kedokteran hewan |
on-line wholesale store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan penutup dinding |
on-line wholesale store services featuring wall coverings |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pasokan air |
on-line wholesale store services featuring water supply equipment |
| layanan toko ritel menampilkan perlengkapan pendidikan |
retail store services featuring educational supplies |
| layanan toko ritel menampilkan kain |
retail store services featuring fabrics |
| layanan toko ritel menampilkan penutup lantai |
retail store services featuring floor coverings |
| layanan toko ritel yang menampilkan pakan ternak |
retail store services featuring fodder for animals |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan memasak makanan |
retail store services featuring food cooking equipment |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan persiapan makanan |
retail store services featuring food preparation implements |
| layanan toko ritel menampilkan bahan makanan |
retail store services featuring foodstuffs |
| layanan toko ritel menampilkan alas kaki |
retail store services featuring footwear |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pembekuan |
retail store services featuring freezing equipment |
| layanan toko ritel menampilkan yogurt beku |
retail store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko ritel menampilkan bahan bakar |
retail store services featuring fuels |
| layanan toko ritel menampilkan furnitur |
retail store services featuring furniture |
| layanan toko ritel menampilkan permainan |
retail store services featuring games |
| layanan toko ritel menampilkan artikel berkebun |
retail store services featuring gardening articles |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko ritel menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko ritel menampilkan tutup kepala |
retail store services featuring headgear |
| layanan toko ritel menampilkan pemanas |
retail store services featuring heaters |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pemanas |
retail store services featuring heating equipment |
| layanan toko ritel menampilkan instrumen horologis |
retail store services featuring horological instruments |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan hortikultura |
retail store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko ritel menampilkan produk hortikultura |
retail store services featuring horticultural products |
| layanan toko ritel yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
retail store services featuring hygienic implements for animals |
| layanan toko ritel menampilkan alat-alat kesehatan untuk manusia |
retail store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko ritel menampilkan es krim |
retail store services featuring ice cream |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan teknologi informasi |
retail store services featuring information technology equipment |
| layanan toko ritel menampilkan perhiasan |
retail store services featuring jewelry |
| layanan toko grosir menampilkan sorbets |
wholesale store services featuring sorbets |
| layanan toko grosir yang menampilkan artikel olahraga |
wholesale store services featuring sporting articles |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan olahraga |
wholesale store services featuring sporting equipment |
| layanan toko grosir menampilkan persediaan alat tulis |
wholesale store services featuring stationery supplies |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan penyamakan matahari |
wholesale store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan makan |
wholesale store services featuring tableware |
| layanan toko grosir menampilkan teh |
wholesale store services featuring teas |
| layanan toko grosir menampilkan utas |
wholesale store services featuring threads |
| layanan toko grosir menampilkan tembakau |
wholesale store services featuring tobacco |
| layanan toko grosir yang menampilkan perlengkapan mandi |
wholesale store services featuring toiletries |
| layanan toko grosir menampilkan mainan |
wholesale store services featuring toys |
| jasa agen pemasaran |
marketing agency services |
| analisis pemasaran |
marketing analysis |
| kegiatan pemasaran dan promosi yang berkaitan dengan administrasi dan manajemen bisnis |
marketing and promotional activities relating to business administration and management |
| layanan pemasaran dan promosi |
marketing and promotional services |
| bantuan pemasaran |
marketing assistance |
| konsultasi pemasaran |
marketing consultancy |
| konsultasi pemasaran di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
marketing consulting in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| informasi pemasaran |
marketing information |
| pemasaran dalam rangka penerbitan perangkat lunak |
marketing in the framework of software publishing |
| pemasaran, riset pasar dan analisis pasar |
marketing, market research and market analysis |
| pemasaran, studi pasar dan analisis pasar |
marketing, market studies and market analysis |
| riset dan analisis pemasaran |
marketing research and analysis |
| riset dan penelitian pemasaran |
marketing research and studies |
| riset pemasaran di bidang kosmetik, parfum dan produk kecantikan |
marketing research in the fields of cosmetics, perfumery and beauty products |
| jasa pemasaran di bidang restoran |
marketing services in the field of restaurants |
| jasa pemasaran di bidang perjalanan |
marketing services in the field of travel |
| perencanaan strategi pemasaran |
marketing strategy planning |
| studi pemasaran |
marketing studies |
| memasarkan barang dan jasa orang lain |
marketing the goods and services of others |
| memasarkan barang dan jasa orang lain dengan membagikan kupon |
marketing the goods and services of others by distributing coupons |
| layanan pengintaian pasar |
market intelligence services |
| riset pasar |
market research |
| riset dan penelitian pasar |
market research and studies |
| riset pasar dengan polling pendapat |
market research by opinion polling |
| riset pasar dilakukan dengan menggunakan basis data komputer |
market research conducted using computer databases |
| konsultasi riset pasar |
market research consultancy |
| layanan pengumpulan data riset pasar |
market research data collection services |
| layanan pencarian data riset pasar |
market research data retrieval services |
| riset pasar untuk tujuan periklanan |
market research for advertising purposes |
| layanan riset pasar mengenai loyalitas pelanggan |
market research services regarding customer loyalty |
| layanan riset pasar mengenai kebiasaan penggunaan Internet |
market research services regarding Internet usage habits |
| layanan riset pasar mengenai kebiasaan penggunaan Internet dan loyalitas pelanggan |
market research services regarding Internet usage habits and customer loyalty |
| studi penelitian pasar |
market research studies |
| konsultasi segmentasi pasar |
market segmentation consultancy |
| studi pasar |
market studies |
| studi pasar untuk tujuan periklanan |
market studies for advertising purposes |
| studi pasar tentang kebiasaan penggunaan Internet dan loyalitas pelanggan |
market studies regarding Internet usage habits and customer loyalty |
| survei pasar |
market surveys |
| survei pasar, analisis dan studi |
market surveys, analysis and studies |
| mencocokkan sukarelawan terampil dengan organisasi nirlaba |
matching skilled volunteers with non-profit organizations |
| layanan pembelian media |
media buying services |
| layanan hubungan media |
media relations services |
| tagihan medis |
medical billing |
| manajemen biaya medis |
medical cost management |
| rujukan medis |
medical referrals |
| layanan transkripsi medis [fungsi kantor] |
medical transcription services [office functions] |
| layanan toko grosir online yang menampilkan senjata |
on-line wholesale store services featuring weapons |
| layanan toko grosir online yang menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
on-line wholesale store services featuring wearable computers |
| layanan toko grosir online yang menampilkan karya seni |
on-line wholesale store services featuring works of art |
| jajak pendapat |
opinion polling |
| layanan organisasi untuk tujuan bisnis |
organizational services for business purposes |
| organisasi dan melakukan presentasi produk |
organization and conducting of product presentations |
| organisasi dan manajemen program loyalitas pelanggan |
organization and management of customer loyalty programs |
| organisasi dan manajemen skema loyalitas kartu diskon |
organization and management of discount card loyalty schemes |
| organisasi dan manajemen program pembeli yang sering insentif |
organization and management of incentive frequent buyer programmes |
| organisasi dan manajemen program insentif |
organization and management of incentive programmes |
| organisasi acara periklanan |
organization of advertising events |
| organisasi pameran seni untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of art exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisasi program loyalitas pelanggan untuk tujuan komersial, promosi atau iklan |
organization of customer loyalty programs for commercial, promotional or advertising purposes |
| organisasi skema loyalitas pelanggan |
organization of customer loyalty schemes |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat kecantikan untuk hewan |
retail services relating to beauty implements for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat kecantikan untuk manusia |
retail services relating to beauty implements for humans |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tempat tidur untuk hewan |
retail services relating to bedding for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bir |
retail services relating to beer |
| layanan ritel yang berkaitan dengan permen |
retail services relating to candy |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
retail services relating to chemicals for use in agriculture |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
retail services relating to chemicals for use in forestry |
| layanan ritel yang berkaitan dengan cokelat |
retail services relating to chocolate |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel pembersih |
retail services relating to cleaning articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan pembersihan |
retail services relating to cleaning preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pakaian |
retail services relating to clothing |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kakao |
retail services relating to cocoa |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kopi |
retail services relating to coffee |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat keras komputer |
retail services relating to computer hardware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer |
retail services relating to computer software |
| layanan ritel yang berkaitan dengan permen |
retail services relating to confectionery |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan konstruksi |
retail services relating to construction equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan masak |
retail services relating to cookware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pendingin |
retail services relating to cooling equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan makan |
retail services relating to cutlery |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk susu |
retail services relating to dairy products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk toko makanan |
retail services relating to delicatessen products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan makanan penutup |
retail services relating to desserts |
| layanan ritel yang berkaitan dengan suplemen makanan |
retail services relating to dietary supplements |
| layanan toko grosir menampilkan payung |
wholesale store services featuring umbrellas |
| layanan toko grosir menampilkan kendaraan |
wholesale store services featuring vehicles |
| layanan toko grosir menampilkan aparatur veteriner |
wholesale store services featuring veterinary apparatus |
| layanan toko grosir yang menampilkan artikel kedokteran hewan |
wholesale store services featuring veterinary articles |
| layanan toko grosir menampilkan instrumen hewan |
wholesale store services featuring veterinary instruments |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan dokter hewan |
wholesale store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan dan artikel kedokteran hewan |
wholesale store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko grosir menampilkan penutup dinding |
wholesale store services featuring wall coverings |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pasokan air |
wholesale store services featuring water supply equipment |
| layanan toko grosir menampilkan senjata |
wholesale store services featuring weapons |
| layanan toko grosir menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
wholesale store services featuring wearable computers |
| layanan toko grosir yang menampilkan karya seni |
wholesale store services featuring works of art |
| layanan toko grosir yang menampilkan benang |
wholesale store services featuring yarns |
| layanan ganti jendela untuk tujuan iklan |
window dressing services for advertising purposes |
| layanan penataan etalase untuk toko ritel |
window dressing services for retail shops |
| pengolah kata |
word processing |
| layanan pengolah kata dan mengetik |
word processing and typing services |
| penulisan kolom publisitas |
writing of publicity columns |
| penulisan teks publisitas |
writing of publicity texts |
| menulis resume untuk orang lain |
writing of résumés for others |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan perekrutan personil |
consultancy and advisory services relating to personnel recruitment |
| jasa konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan akuntansi |
consultancy and information services relating to accounting |
| konsultasi mengenai strategi komunikasi periklanan |
consultancy regarding advertising communication strategies |
| Konsultasi mengenai strategi komunikasi hubungan masyarakat |
consultancy regarding public relations communication strategies |
| konsultasi yang berkaitan dengan layanan iklan dan promosi |
consultancy relating to advertising and promotion services |
| konsultasi yang berkaitan dengan akuisisi bisnis |
consultancy relating to business acquisitions |
| layanan merchandising |
merchandising services |
| layanan merchandising untuk mendorong publik membeli untuk membeli barang orang lain |
merchandising services for inducing the purchasing public to buy the goods of others |
| layanan iklan seluler untuk orang lain |
mobile advertising services for others |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk kertas sekali pakai |
retail services relating to disposable paper products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan menyelam |
retail services relating to diving equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
retail services relating to downloadable electronic publications |
| layanan ritel yang berkaitan dengan file musik yang dapat diunduh |
retail services relating to downloadable music files |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persediaan pendidikan |
retail services relating to educational supplies |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang-barang teknik |
retail services relating to engineering goods |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kain |
retail services relating to fabrics |
| layanan ritel yang berkaitan dengan dekorasi pesta |
retail services relating to festive decorations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan ikan |
retail services relating to fish |
| layanan ritel yang berkaitan dengan penutup lantai |
retail services relating to floor coverings |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bunga |
retail services relating to flowers |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pakan ternak |
retail services relating to fodder for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan memasak makanan |
retail services relating to food cooking equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan persiapan makanan |
retail services relating to food preparation implements |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan makanan |
retail services relating to foodstuffs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alas kaki |
retail services relating to footwear |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan wewangian |
retail services relating to fragrancing preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pembekuan |
retail services relating to freezing equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan yogurt beku |
retail services relating to frozen yogurt |
| layanan toko grosir menampilkan yogurt beku |
wholesale store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko grosir menampilkan bahan bakar |
wholesale store services featuring fuels |
| layanan toko grosir menampilkan perabotan |
wholesale store services featuring furnishings |
| layanan toko grosir menampilkan furnitur |
wholesale store services featuring furniture |
| layanan toko grosir yang menampilkan permainan |
wholesale store services featuring games |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko grosir menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko grosir menampilkan tutup kepala |
wholesale store services featuring headgear |
| layanan toko grosir menampilkan perangkat perlindungan pendengaran |
wholesale store services featuring hearing protection devices |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pemanas |
wholesale store services featuring heating equipment |
| layanan toko grosir menampilkan instrumen horologis |
wholesale store services featuring horological instruments |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan hortikultura |
wholesale store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko grosir yang menampilkan produk hortikultura |
wholesale store services featuring horticultural products |
| layanan toko grosir yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
wholesale store services featuring hygienic implements for animals |
| layanan toko grosir menampilkan alat higienis untuk manusia |
wholesale store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko grosir menampilkan es krim |
wholesale store services featuring ice cream |
| layanan toko grosir yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
wholesale store services featuring information technology equipment |
| layanan toko grosir menampilkan perhiasan |
wholesale store services featuring jewelry |
| layanan toko grosir menampilkan pisau dapur |
wholesale store services featuring kitchen knives |
| konsultasi yang berkaitan dengan iklan bisnis |
consultancy relating to business advertising |
| konsultasi yang berkaitan dengan analisis bisnis |
consultancy relating to business analysis |
| konsultasi yang berkaitan dengan penilaian bisnis |
consultancy relating to business appraisals |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan organisasi |
consultancy relating to business management and organization |
| konsultasi yang berkaitan dengan merger bisnis |
consultancy relating to business mergers |
| konsultasi yang berkaitan dengan perencanaan bisnis |
consultancy relating to business planning |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen proses bisnis |
consultancy relating to business process management |
| konsultasi yang berkaitan dengan pengembangan citra perusahaan |
consultancy relating to corporate image development |
| konsultasi yang berkaitan dengan demografi untuk tujuan pemasaran |
consultancy relating to demographics for marketing purposes |
| konsultasi yang berkaitan dengan studi pasar |
consultancy relating to market studies |
| konsultasi yang berkaitan dengan merger dan akuisisi |
consultancy relating to mergers and acquisitions |
| konsultasi yang berkaitan dengan promosi penjualan |
consultancy relating to sales promotions |
| konsultasi yang berkaitan dengan optimasi mesin pencari |
consultancy relating to search engine optimization |
| konsultasi yang berkaitan dengan optimasi mesin pencari untuk promosi penjualan |
consultancy relating to search engine optimization for sales promotion |
| konsultasi yang berkaitan dengan persiapan pajak dan layanan pengarsipan pajak |
consultancy relating to tax preparation and tax filing services |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen biaya perawatan kesehatan |
consultancy relating to the cost management of health care |
| layanan konsultasi di bidang pemasaran afiliasi |
consultancy services in the field of affiliate marketing |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan periklanan, publisitas dan pemasaran |
consultancy services relating to advertising, publicity and marketing |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan agen ekspor-impor |
consultancy services relating to import-export agencies |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan layanan agen ekspor-impor |
consultancy services relating to import-export agency services |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan publisitas |
consultancy services relating to publicity |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan administrasi dan manajemen hotel |
consultancy services relating to the administration and management of hotels |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan pusat panggilan telepon |
consultancy services relating to the management of telephone call centers |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang dan jasa |
consultancy services relating to the procurement of goods and services |
| penelitian konsumen |
consumer research |
| strategi pemasaran konten |
content marketing strategies |
| iklan dan pemasaran kooperatif |
cooperative advertising and marketing |
| iklan dan pemasaran koperasi untuk layanan kebersihan perumahan dan komersial |
cooperative advertising and marketing for residential and commercial cleaning services |
| menyalin dokumen |
copying of documents |
| copywriting |
copywriting |
| copywriting untuk keperluan iklan dan promosi |
copywriting for advertising and promotional purposes |
| layanan branding perusahaan |
corporate branding services |
| layanan komunikasi korporat |
corporate communications services |
| layanan identitas perusahaan |
corporate identity services |
| bantuan manajemen perusahaan |
corporate management assistance |
| konsultasi manajemen perusahaan |
corporate management consultancy |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional yang berkaitan dengan manajemen risiko bisnis yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals relating to business risk management provided by an association for its members |
| layanan toko grosir menampilkan pencahayaan |
wholesale store services featuring lighting |
| layanan toko grosir menampilkan sampah untuk hewan |
wholesale store services featuring litter for animals |
| layanan toko grosir menampilkan pelumas |
wholesale store services featuring lubricants |
| layanan toko grosir menampilkan barang bawaan |
wholesale store services featuring luggage |
| layanan toko grosir dengan produk utamanya daging |
wholesale store services featuring meat |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan medis |
wholesale store services featuring medical apparatus |
| layanan toko grosir yang menampilkan instrumen medis |
wholesale store services featuring medical instruments |
| layanan toko grosir menampilkan perangkat keras logam |
wholesale store services featuring metal hardware |
| layanan toko grosir yang menampilkan perangkat navigasi |
wholesale store services featuring navigation devices |
| layanan toko grosir yang menampilkan minuman non-alkohol |
wholesale store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan terapi fisik |
wholesale store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko grosir menampilkan sediaan untuk membuat minuman beralkohol |
wholesale store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
wholesale store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko grosir menampilkan barang cetakan |
wholesale store services featuring printed matter |
| layanan toko grosir menampilkan konten yang direkam |
wholesale store services featuring recorded content |
| layanan toko grosir menampilkan pelana |
wholesale store services featuring saddlery |
| layanan toko grosir menampilkan instalasi sanitasi |
wholesale store services featuring sanitary installations |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan sanitasi |
wholesale store services featuring sanitation equipment |
| layanan toko grosir menampilkan makanan laut |
wholesale store services featuring seafood |
| layanan toko grosir menampilkan artikel menjahit |
wholesale store services featuring sewing articles |
| layanan toko grosir menampilkan alat bantu seks |
wholesale store services featuring sex aids |
| layanan toko grosir yang menampilkan smartphone |
wholesale store services featuring smartphones |
| layanan toko grosir menampilkan jam tangan pintar |
wholesale store services featuring smartwatches |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang kurang mampu |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of underprivileged persons |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects to promote public awareness of environmental matters |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programmes to promote public awareness of environmental matters |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarelawan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programs to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programs to promote public awareness of environmental matters |
| layanan amal yang sifatnya memberikan informasi dan pertanyaan bisnis |
charitable services in the nature of providing business information and inquiries |
| layanan amal, yaitu, mengatur dan melakukan program sukarela dan proyek layanan masyarakat |
charitable services, namely, organizing and conducting volunteer programs and community service projects |
| iklan bioskop |
cinema advertising |
| iklan baris |
classified advertising |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis perencana acara khusus yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of special event planners provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis seniman visual yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of visual artists provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial seniman yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial interests of artists provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial pengusaha yang disediakan oleh asosiasi untuk anggotanya |
promoting the commercial interests of entrepreneurs provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial profesional yang disediakan oleh asosiasi untuk anggotanya |
promoting the commercial interests of professionals provided by an association for its members |
| mempromosikan desain orang lain dengan menyediakan portofolio online melalui situs web |
promoting the designs of others by means of providing on-line portfolios via a web site |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain |
promoting the goods and services of others |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mengatur sponsor untuk mengafiliasi barang dan jasa mereka dengan program penghargaan |
promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with awards programs |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mengatur sponsor untuk mengafiliasi barang dan jasa mereka dengan kegiatan olahraga |
promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with sporting activities |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mengatur sponsor untuk mengafiliasi barang dan jasa mereka dengan kompetisi olahraga |
promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with sports competitions |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mendistribusikan materi iklan melalui berbagai metode |
promoting the goods and services of others by distributing advertising materials through a variety of methods |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan membagikan kupon |
promoting the goods and services of others by distributing coupons |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui skema kartu loyalitas imbalan |
promoting the goods and services of others by means of a loyalty rewards card scheme |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui program pelanggan pilihan |
promoting the goods and services of others by means of a preferred customer program |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan menyiapkan dan menempatkan iklan di majalah elektronik |
promoting the goods and services of others by preparing and placing advertisements in electronic magazines |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain di Internet |
promoting the goods and services of others on the Internet |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui iklan di situs web Internet |
promoting the goods and services of others through advertisements on Internet web sites |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui program kartu diskon |
promoting the goods and services of others through discount card programs |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui infomersial |
promoting the goods and services of others through infomercials |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui administrasi skema insentif penjualan dan promosi yang melibatkan perangko perdagangan |
promoting the goods and services of others through the administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui jaringan komputer global |
promoting the goods and services of others via a global computer network |
| mempromosikan musik orang lain dengan cara menyediakan portofolio online melalui situs web |
promoting the music of others by means of providing on-line portfolios via a web site |
| mempromosikan penjualan barang-barang mode melalui artikel promosi di majalah |
promoting the sale of fashion goods through promotional articles in magazines |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain dengan memberikan poin pembelian untuk penggunaan kartu kredit |
promoting the sale of goods and services of others by awarding purchase points for credit card use |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain melalui kontes dan program pemberian insentif |
promoting the sale of goods and services of others by means of contests and incentive award programs |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain melalui bahan cetak |
promoting the sale of goods and services of others through printed material |
| menyusun data dalam database komputer |
collating of data in computer databases |
| pengumpulan data untuk studi pasar |
collection of data for market studies |
| pengumpulan informasi untuk studi pasar |
collection of information for market studies |
| pengumpulan informasi riset pasar |
collection of market research information |
| pengumpulan, sistematisasi, kompilasi dan analisis data bisnis dan informasi yang disimpan dalam database komputer |
collection, systematization, compilation and analysis of business data and information stored in computer databases |
| pengumpulan, sistematisasi, kompilasi dan analisis data bisnis, statistik, informasi, dan indeks informasi untuk tujuan komersial atau periklanan |
collection, systematization, compilation and analysis of business data, statistics, information and indexes of information for commercial or advertising purposes |
| administrasi komersial dari lisensi barang dan jasa orang lain |
commercial administration of the licensing of the goods and services of others |
| manajemen bisnis komersial |
commercial business management |
| konsultasi komersial di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
commercial consultancy in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| studi kelayakan komersial |
commercial feasibility studies |
| layanan agen informasi komersial |
commercial information agency services |
| informasi dan saran komersial untuk konsumen |
commercial information and advice for consumers |
| informasi komersial dan saran untuk konsumen dalam pilihan produk dan layanan |
commercial information and advice for consumers in the choice of products and services |
| layanan perantara komersial |
commercial intermediation services |
| layanan lobi komersial |
commercial lobbying services |
| manajemen komersial |
commercial management |
| bantuan manajemen komersial |
commercial management assistance |
| bantuan manajemen komersial atau industri |
commercial or industrial management assistance |
| layanan perbandingan belanja |
comparison shopping services |
| layanan intelijen kompetitif |
competitive intelligence services |
| kompilasi dan analisis data bisnis di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
compilation and analysis of business data in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| kompilasi dan analisis data dan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis |
compilation and analysis of data and information relating to business management |
| kompilasi dan penyediaan informasi bisnis |
compilation and provision of business information |
| kompilasi dan sistematisasi informasi dalam bank data |
compilation and systematization of information in databanks |
| kompilasi dan sistemisasi informasi ke dalam basis data komputer |
compilation and systemization of information into computer databases |
| kompilasi dan sistemisasi informasi yang digunakan dalam transmisi elektronik |
compilation and systemization of information used in electronic transmissions |
| organisasi pameran dan acara untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions and events for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran bunga dan tanaman untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions of flowers and plants for commercial or advertising purposes |
| organisasi peragaan busana untuk tujuan komersial |
organization of fashion shows for commercial purposes |
| organisasi peragaan busana untuk tujuan promosi |
organization of fashion shows for promotional purposes |
| organisasi lelang Internet |
organization of Internet auctions |
| organisasi skema loyalitas dan insentif |
organization of loyalty and incentive schemes |
| organisasi pengundian hadiah untuk tujuan iklan |
organization of prize draws for advertising purposes |
| organisasi pameran dagang untuk tujuan periklanan |
organization of trade fairs for advertising purposes |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain melalui acara promosi |
promoting the sale of goods and services of others through promotional events |
| promosi, iklan, dan pemasaran situs web online |
promotion, advertising and marketing of on-line web sites |
| layanan toko ritel menampilkan pencahayaan |
retail store services featuring lighting |
| layanan toko ritel menampilkan sampah untuk hewan |
retail store services featuring litter for animals |
| layanan toko ritel menampilkan pelumas |
retail store services featuring lubricants |
| layanan toko ritel menampilkan bagasi |
retail store services featuring luggage |
| layanan toko ritel online yang produk utamanya daging |
retail store services featuring meat |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan medis |
retail store services featuring medical apparatus |
| layanan toko ritel menampilkan perangkat keras logam |
retail store services featuring metal hardware |
| layanan toko ritel yang menampilkan perangkat navigasi |
retail store services featuring navigation devices |
| layanan toko ritel yang menampilkan minuman non-alkohol |
retail store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan terapi fisik |
retail store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
retail store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
retail store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko ritel menampilkan barang cetakan |
retail store services featuring printed matter |
| layanan toko ritel menampilkan konten yang direkam |
retail store services featuring recorded content |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pendingin |
retail store services featuring refrigerating equipment |
| layanan toko ritel menampilkan pelana |
retail store services featuring saddlery |
| layanan toko ritel menampilkan instalasi sanitasi |
retail store services featuring sanitary installations |
| layanan toko ritel menampilkan makanan laut |
retail store services featuring seafood |
| layanan toko ritel menampilkan artikel menjahit |
retail store services featuring sewing articles |
| layanan toko ritel menampilkan alat bantu seks |
retail store services featuring sex aids |
| layanan toko ritel yang menampilkan smartphone |
retail store services featuring smartphones |
| layanan toko ritel menampilkan jam tangan pintar |
retail store services featuring smartwatches |
| layanan toko ritel menampilkan sorbets |
retail store services featuring sorbets |
| layanan toko ritel yang menampilkan artikel olahraga |
retail store services featuring sporting articles |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan olahraga |
retail store services featuring sporting equipment |
| layanan toko ritel menampilkan persediaan alat tulis |
retail store services featuring stationery supplies |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan penyamakan matahari |
retail store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan makan |
retail store services featuring tableware |
| Layanan toko ritel menu utama teh |
retail store services featuring teas |
| layanan toko ritel menampilkan utas |
retail store services featuring threads |
| layanan toko ritel menampilkan tembakau |
retail store services featuring tobacco |
| layanan toko ritel menampilkan perlengkapan mandi |
retail store services featuring toiletries |
| layanan toko ritel menampilkan mainan |
retail store services featuring toys |
| layanan toko ritel menampilkan kendaraan |
retail store services featuring vehicles |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan veteriner |
retail store services featuring veterinary apparatus |
| organisasi pameran dagang untuk tujuan komersial |
organization of trade fairs for commercial purposes |
| organisasi, operasi dan pengawasan skema loyalitas pelanggan |
organization, operation and supervision of customer loyalty schemes |
| organisasi, operasi dan pengawasan skema loyalitas dan insentif |
organization, operation and supervision of loyalty and incentive schemes |
| organisasi, operasi dan pengawasan skema insentif penjualan dan promosi |
organization, operation and supervision of sales and promotional incentive schemes |
| mengorganisir dan melakukan lelang amal untuk tujuan penggalangan dana amal |
organizing and conducting charity auctions for charitable fundraising purposes |
| mengorganisir dan melakukan proyek layanan masyarakat untuk organisasi amal |
organizing and conducting community services projects for charitable organizations |
| mengorganisir dan melakukan pameran dagang dan pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
organizing and conducting trade shows and exhibitions for commercial or advertising purposes |
| mengorganisir dan melakukan program sukarela untuk organisasi amal |
organizing and conducting volunteer programs for charitable organizations |
| manajemen administrasi outsourcing untuk perusahaan |
outsourced administrative management for companies |
| jasa outsourcing di bidang operasi bisnis |
outsourcing services in the field of business operations |
| jasa outsourcing di bidang manajemen hubungan pelanggan |
outsourcing services in the field of customer relationship management |
| jasa outsourcing dalam sifat mengatur pengadaan barang untuk orang lain |
outsourcing services in the nature of arranging procurement of goods for others |
| jasa outsourcing dalam sifat mengatur kontrak layanan untuk orang lain |
outsourcing services in the nature of arranging service contracts for others |
| iklan bayar per klik |
pay per click advertising |
| persiapan penggajian |
payroll preparation |
| pengujian kepribadian untuk keperluan rekrutmen |
personality testing for recruitment purposes |
| pengujian kepribadian untuk pemilihan personel |
personality testing for the selection of personnel |
| konsultasi kepegawaian |
personnel consultancy |
| manajemen personalia |
personnel management |
| Konsultasi manajemen personalia dan ketenagakerjaan |
personnel management and employment consultancy |
| bantuan manajemen personalia |
personnel management assistance |
| konsultasi manajemen personalia |
personnel management consultancy |
| penempatan pegawai |
personnel placement |
| penempatan dan rekrutmen personel |
personnel placement and recruitment |
| konsultasi penempatan personel |
personnel placement consultancy |
| rekrutmen pegawai |
personnel recruitment |
| konsultasi perekrutan personil |
personnel recruitment consultancy |
| seleksi pegawai menggunakan tes psikologi |
personnel selection using psychological testing |
| layanan fotokopi |
photocopying services |
| penempatan staf |
placement of staff |
| penempatan pegawai sementara |
placement of temporary personnel |
| menempatkan iklan untuk orang lain |
placing advertisements for others |
| layanan ritel yang berkaitan dengan buah |
retail services relating to fruit |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan bakar |
retail services relating to fuels |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perabot |
retail services relating to furnishings |
| layanan ritel yang berkaitan dengan furnitur |
retail services relating to furniture |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bulu |
retail services relating to furs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan game |
retail services relating to games |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang-barang untuk berkebun |
retail services relating to gardening articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail services relating to hand-operated implements for construction |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan dokter hewan |
retail store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan hewan dan artikel |
retail store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko ritel menampilkan penutup dinding |
retail store services featuring wall coverings |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pasokan air |
retail store services featuring water supply equipment |
| layanan toko ritel menampilkan senjata |
retail store services featuring weapons |
| layanan toko ritel menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
retail store services featuring wearable computers |
| layanan toko ritel menampilkan karya seni |
retail store services featuring works of art |
| manajemen informasi bisnis |
business information management |
| pertanyaan bisnis |
business inquiries |
| layanan perantara dan penasehat bisnis |
business intermediary and advisory services |
| perantara bisnis dan layanan konsultasi di bidang penjualan produk |
business intermediary and advisory services in the field of product sales |
| layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pencocokan investor swasta potensial dengan pengusaha yang membutuhkan dana |
business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding |
| investigasi bisnis |
business investigations |
| penyelidikan bisnis, evaluasi, penilaian ahli, informasi dan penelitian |
business investigations, evaluations, expert appraisals, information and research |
| manajemen bisnis |
business management |
| manajemen bisnis, administrasi dan layanan informasi |
business management, administration and information services |
| saran dan bantuan manajemen bisnis |
business management advice and assistance |
| layanan konsultasi manajemen bisnis yang berkaitan dengan waralaba |
business management advisory services relating to franchising |
| analisis manajemen bisnis |
business management analysis |
| analisis manajemen bisnis dan konsultasi bisnis |
business management analysis and business consultancy |
| manajemen dan administrasi bisnis |
business management and administration |
| manajemen bisnis dan layanan konsultasi |
business management and consultancy services |
| konsultasi manajemen bisnis dan organisasi perusahaan |
business management and enterprise organization consultancy |
| konsultasi manajemen dan organisasi bisnis |
business management and organization consultancy |
| bantuan manajemen bisnis |
business management assistance |
| bantuan manajemen bisnis untuk perusahaan industri atau komersial |
business management assistance for industrial or commercial companies |
| bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
business management assistance in the establishment and operation of restaurants |
| bantuan manajemen bisnis di bidang waralaba |
business management assistance in the field of franchising |
| bantuan manajemen bisnis dalam pengoperasian fasilitas pelabuhan untuk orang lain |
business management assistance in the operation of port facilities for others |
| bantuan manajemen bisnis dalam pengoperasian restoran |
business management assistance in the operation of restaurants |
| konsultasi manajemen bisnis |
business management consultancy |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang pengembangan eksekutif dan kepemimpinan |
business management consultancy in the field of executive and leadership development |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail services relating to hand-operated tools for construction |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tutup kepala |
retail services relating to headgear |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat perlindungan pendengaran |
retail services relating to hearing protection devices |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pemanas |
retail services relating to heaters |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pemanas |
retail services relating to heating equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instrumen horologis |
retail services relating to horological instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan hortikultura |
retail services relating to horticultural equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan higienis untuk hewan |
retail services relating to hygienic implements for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan higienis untuk manusia |
retail services relating to hygienic implements for humans |
| layanan ritel yang berkaitan dengan es krim |
retail services relating to ice cream |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan teknologi informasi |
retail services relating to information technology equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perhiasan |
retail services relating to jewelry |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pisau dapur |
retail services relating to kitchen knives |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pencahayaan |
retail services relating to lighting |
| layanan ritel yang berkaitan dengan sampah untuk hewan |
retail services relating to litter for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pelumas |
retail services relating to lubricants |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bagasi |
retail services relating to luggage |
| layanan ritel yang berkaitan dengan daging |
retail services relating to meat |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan medis |
retail services relating to medical apparatus |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instrumen medis |
retail services relating to medical instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat keras logam |
retail services relating to metal hardware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat musik |
retail services relating to musical instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat navigasi |
retail services relating to navigation devices |
| layanan ritel yang berkaitan dengan minuman non-alkohol |
retail services relating to non-alcoholic beverages |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan terapi fisik |
retail services relating to physical therapy equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan untuk membuat minuman |
retail services relating to preparations for making beverages |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang cetakan |
retail services relating to printed matter |
| layanan ritel yang berkaitan dengan konten yang direkam |
retail services relating to recorded content |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pendingin |
retail services relating to refrigerating equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pelana |
retail services relating to saddlery |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instalasi sanitasi |
retail services relating to sanitary installations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan makanan laut |
retail services relating to seafood |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel menjahit |
retail services relating to sewing articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat bantu seks |
retail services relating to sex aids |
| layanan ritel yang berkaitan dengan smartphone |
retail services relating to smartphones |
| layanan ritel yang berkaitan dengan jam tangan pintar |
retail services relating to smartwatches |
| perencanaan perusahaan |
corporate planning |
| akuntansi biaya |
cost accounting |
| penahanan biaya |
cost containment |
| manajemen biaya |
cost management |
| akuntansi manajemen biaya |
cost management accounting |
| analisis harga biaya |
cost price analysis |
| analisis harga biaya mengenai pembuangan, pembuangan, penanganan, dan daur ulang limbah |
cost price analysis regarding waste disposal, removal, handling and recycling |
| pembuatan dan pembaruan materi iklan |
creation and updating of advertising material |
| manajemen layanan pelanggan |
customer service management |
| manajemen basis data |
database management |
| pemasaran basis data |
database marketing |
| pengolahan data |
data processing |
| konsultasi pemrosesan data |
data processing consultancy |
| layanan pemrosesan data di bidang kesehatan |
data processing services in the field of healthcare |
| layanan pemrosesan data di bidang penggajian |
data processing services in the field of payroll |
| jasa pemrosesan data di bidang transportasi |
data processing services in the field of transportation |
| pencarian data dalam file komputer untuk orang lain |
data search in computer files for others |
| demonstrasi barang |
demonstration of goods |
| demonstrasi barang dan jasa dengan cara elektronik |
demonstration of goods and services by electronic means |
| demonstrasi barang untuk keperluan iklan |
demonstration of goods for advertising purposes |
| desain selebaran iklan |
design of advertising flyers |
| desain bahan iklan |
design of advertising materials |
| mengembangkan dan mengoordinasikan proyek sukarela untuk organisasi amal |
developing and coordinating volunteer projects for charitable organizations |
| pengembangan dan implementasi strategi pemasaran untuk orang lain |
development and implementation of marketing strategies for others |
| pengembangan konsep periklanan dan pemasaran |
development of advertising and marketing concepts |
| pengembangan kampanye komunikasi di bidang hubungan masyarakat |
development of communication campaigns in the field of public relations |
| pengembangan strategi komunikasi di bidang hubungan masyarakat |
development of communication strategies in the field of public relations |
| pengembangan strategi dan konsep pemasaran |
development of marketing strategies and concepts |
| pengembangan proses untuk analisis dan implementasi rencana strategi dan proyek manajemen |
development of processes for the analysis and the implementation of strategy plans and management projects |
| layanan iklan digital |
digital advertising services |
| jasa agen periklanan televisi |
television advertising agency services |
| layanan agen tenaga kerja sementara |
temporary employment agency services |
| layanan ketenagakerjaan pegawai sementara |
temporary personnel employment services |
| pengujian untuk menentukan keterampilan kerja |
testing to determine employment skills |
| pengujian untuk menentukan kompetensi kerja |
testing to determine job competency |
| pengujian untuk menentukan kompetensi profesional |
testing to determine professional competency |
| agen pemesanan teater |
theatrical booking agencies |
| agen pemesanan teater [manajemen bisnis artis pertunjukan] |
theatrical booking agencies [business management of performing artists] |
| agen pemesanan teater [layanan pemesanan pekerjaan untuk artis yang tampil] |
theatrical booking agencies [employment booking services for performing artists] |
| jasa pengadaan kerjasama, untuk keuntungan pihak lain, dari berbagai barang, tidak termasuk transportasi daripadanya, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut |
the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods |
| melacak dan memantau konsumsi energi untuk orang lain untuk keperluan audit akun |
tracking and monitoring energy consumption for others for account auditing purposes |
| melacak dan memantau fluktuasi harga bensin untuk orang lain untuk keperluan audit akun |
tracking and monitoring fluctuation in gasoline prices for others for account auditing purposes |
| layanan pemasaran perdagangan |
trade marketing services |
| layanan manajemen pameran dagang |
trade show management services |
| transkripsi |
transcription |
| transkripsi komunikasi [fungsi kantor] |
transcription of communications [office functions] |
| transkripsi komunikasi yang direkam |
transcription of recorded communications |
| mengetik |
typing |
| mengetik informasi ke komputer |
typing information into computers |
| memperbarui dan memelihara informasi dalam pendaftar |
updating and maintenance of information in registries |
| memperbarui materi iklan |
updating of advertising material |
| pembacaan meter utilitas untuk tujuan penagihan |
utility meter reading for billing purposes |
| layanan mesin penjual otomatis |
vending machine services |
| layanan pengurusan kapal adalah layanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai |
vessel husbanding services being administrative services relating to customs clearance |
| pembacaan meter air untuk tujuan penagihan |
water meter reading for billing purposes |
| pengindeksan web untuk tujuan periklanan |
web indexing for advertising purposes |
| pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan |
web indexing for commercial or advertising purposes |
| pengindeksan web untuk tujuan komersial |
web indexing for commercial purposes |
| optimasi situs web |
web site optimization |
| pengoptimalan lalu lintas situs web |
web site traffic optimization |
| jasa distributor grosir untuk suku cadang dan komponen otomotif |
wholesale distributorship services for automotive parts and components |
| layanan distribusi grosir untuk bir |
wholesale distributorship services for beers |
| jasa distributor grosir untuk pakaian |
wholesale distributorship services for clothing |
| jasa distributor grosir untuk kosmetik |
wholesale distributorship services for cosmetics |
| layanan distribusi grosir untuk makanan dan minuman |
wholesale distributorship services for food and beverages |
| jasa distributor grosir untuk alas kaki |
wholesale distributorship services for footwear |
| layanan distribusi grosir untuk produk segar |
wholesale distributorship services for fresh produce |
| jasa distributor grosir untuk furnitur |
wholesale distributorship services for furniture |
| layanan distribusi grosir untuk perhiasan |
wholesale distributorship services for jewelry |
| layanan distribusi grosir untuk teh dan kopi |
wholesale distributorship services for tea and coffee |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang jasa transportasi dan pengiriman |
business management consultancy in the field of transport and delivery services |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang transportasi, yaitu, perencanaan dan koordinasi transportasi orang untuk orang lain |
business management consultancy in the field of transport, namely, planning and coordinating transportation of people for others |
| konsultasi manajemen bisnis yang berkaitan dengan strategi, pemasaran, produksi, personalia dan penjualan eceran |
business management consultancy relating to strategy, marketing, production, personnel and retail sale matters |
| jasa konsultasi manajemen bisnis yang disediakan melalui Internet |
business management consultancy services provided via the Internet |
| manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance |
business management for freelance service providers |
| manajemen bisnis di bidang pembuatan kapal atas nama orang lain |
business management in the field of ship husbanding on behalf of others |
| manajemen bisnis di bidang jasa transportasi dan pengiriman |
business management in the field of transport and delivery services |
| manajemen bisnis di bidang pengangkutan kapal atas nama orang lain |
business management in the field of vessel husbanding on behalf of others |
| manajemen bisnis para pelaku |
business management of actors |
| manajemen bisnis bandara |
business management of airports |
| manajemen bisnis perusahaan penerbangan |
business management of an airline company |
| manajemen bisnis apartemen |
business management of apartments |
| manajemen bisnis seniman |
business management of artists |
| manajemen bisnis penulis dan penulis |
business management of authors and writers |
| manajemen bisnis fasilitas parkir mobil |
business management of car parking facilities |
| manajemen bisnis perusahaan |
business management of companies |
| manajemen bisnis perusahaan dalam industri pengangkutan kapal |
business management of companies in the ship husbanding industry |
| layanan toko grosir online yang menampilkan barang-barang yang dipanggang |
on-line wholesale store services featuring baked goods |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat kecantikan untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring beauty implements for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat kecantikan untuk manusia |
on-line wholesale store services featuring beauty implements for humans |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tempat tidur untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring bedding for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bir |
on-line wholesale store services featuring beer |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
on-line wholesale store services featuring chemicals for use in agriculture |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
on-line wholesale store services featuring chemicals for use in forestry |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
on-line wholesale store services featuring chemicals for use in horticulture |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel kebersihan |
on-line wholesale store services featuring cleaning articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan pembersihan |
on-line wholesale store services featuring cleaning preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pakaian |
on-line wholesale store services featuring clothing |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kakao |
on-line wholesale store services featuring cocoa |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kopi |
on-line wholesale store services featuring coffee |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat keras komputer |
on-line wholesale store services featuring computer hardware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat lunak komputer |
on-line wholesale store services featuring computer software |
| layanan toko grosir online yang menampilkan manisan |
on-line wholesale store services featuring confectionery |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan konstruksi |
on-line wholesale store services featuring construction equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan masak |
on-line wholesale store services featuring cookware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pendingin |
on-line wholesale store services featuring cooling equipment |
| iklan langsung |
direct advertising |
| Pengiklanan penjualan melalui pos |
Direct mail advertising |
| layanan iklan surat langsung yang disediakan oleh para letterhops |
direct mail advertising services provided by lettershops |
| pemasaran langsung |
direct marketing |
| konsultasi pemasaran langsung |
direct marketing consultancy |
| iklan respons langsung |
direct response advertising |
| penyebaran iklan |
dissemination of advertisements |
| penyebaran iklan dan materi iklan [selebaran, brosur, selebaran, dan sampel] |
dissemination of advertisements and of advertising material [flyers, brochures, leaflets and samples] |
| penyebaran iklan melalui Internet |
dissemination of advertisements via the Internet |
| penyebaran materi iklan dan promosi |
dissemination of advertising and promotional materials |
| penyebaran iklan untuk orang lain melalui jaringan komunikasi elektronik on-line |
dissemination of advertising for others via an on-line electronic communications network |
| penyebaran iklan untuk orang lain melalui Internet |
dissemination of advertising for others via the Internet |
| penyebaran materi iklan, pemasaran, dan publikasi |
dissemination of advertising, marketing and publicity materials |
| penyebaran materi iklan [selebaran, brosur, dan barang cetakan] |
dissemination of advertising material [leaflets, brochures and printed matter] |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan acara olahraga domestik dan internasional |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to domestic and international sporting events |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan konser musik |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to musical concerts |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan olahraga, musik, dan acara budaya lainnya |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to sporting, musical and other cultural events |
| layanan iklan promosi |
promotional advertising services |
| layanan promosi dan iklan |
promotional and advertising services |
| pemasaran promosi |
promotional marketing |
| layanan pemasaran promosi menggunakan media audiovisual |
promotional marketing services using audiovisual media |
| layanan promosi |
promotional services |
| sponsor promosi taman hiburan |
promotional sponsorship of amusement parks |
| sponsor promosi pameran seni |
promotional sponsorship of art exhibitions |
| sponsor promosi acara atletik |
promotional sponsorship of athletic events |
| sponsor promosi balapan mobil |
promotional sponsorship of automobile races |
| sponsor promosi balap mobil |
promotional sponsorship of automobile racing |
| sponsor promosi dari pembalap mobil |
promotional sponsorship of automobile racing drivers |
| sponsor promosi turnamen bowling |
promotional sponsorship of bowling tournaments |
| sponsor promosi pertandingan tinju |
promotional sponsorship of boxing matches |
| sponsor promosi ras katamaran |
promotional sponsorship of catamaran races |
| sponsor promosi turnamen golf kejuaraan |
promotional sponsorship of championship golf tournaments |
| sponsor promosi acara penggalangan dana amal |
promotional sponsorship of charitable fundraising events |
| sponsor promosi acara budaya |
promotional sponsorship of cultural events |
| sponsor promosi acara hiburan |
promotional sponsorship of entertainment events |
| sponsor promosi ras berkuda |
promotional sponsorship of equestrian races |
| manajemen administrasi klinik perawatan kesehatan |
administrative management of health care clinics |
| manajemen administrasi rumah sakit |
administrative management of hospitals |
| proses administrasi pesanan pembelian yang terkomputerisasi |
administrative processing of computerized purchase orders |
| proses administrasi pesanan pembelian |
administrative processing of purchase orders |
| proses administrasi pesanan pembelian yang dilakukan melalui telepon atau komputer |
administrative processing of purchase orders placed by telephone or computer |
| pemrosesan administratif pesanan pembelian dalam kerangka layanan yang disediakan oleh perusahaan mail-order |
administrative processing of purchase orders within the framework of services provided by mail-order companies |
| pemrosesan administratif klaim garansi |
administrative processing of warranty claims |
| layanan administratif |
administrative services |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pendaftaran kartu kredit |
administrative services relating to credit card registration |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai |
administrative services relating to customs clearance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan asuransi kesehatan gigi |
administrative services relating to dental health insurance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rencana stok karyawan |
administrative services relating to employee stock plans |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan asuransi rumah, kecelakaan dan kebakaran |
administrative services relating to home, accident and fire insurance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan rumah sakit |
administrative services relating to hospital referrals |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pemrosesan klaim asuransi |
administrative services relating to insurance claims processing |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan untuk kontraktor bangunan umum |
administrative services relating to referrals for general building contractors |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan untuk agen asuransi |
administrative services relating to referrals for insurance agents |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pengelolaan kantong hukum |
administrative services relating to the management of legal dockets |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan klien ke pengacara |
administrative services relating to the referral of clients to attorneys |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan pasien |
administrative services relating to the referral of patients |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan relokasi personel |
administrative services relating to the relocation of personnel |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pemrosesan klaim garansi |
administrative services relating to warranty claims processing |
| Iklan |
advertising |
| jasa agen periklanan |
advertising agency services |
| iklan dan saran bisnis |
advertising and business advice |
| periklanan dan konsultasi manajemen bisnis |
advertising and business management consultancy |
| iklan dan layanan informasi komersial |
advertising and commercial information services |
| layanan iklan dan informasi komersial yang disediakan melalui Internet |
advertising and commercial information services provided via the Internet |
| konsultasi periklanan dan pemasaran |
advertising and marketing consultancy |
| layanan iklan dan pemasaran yang disediakan melalui media sosial |
advertising and marketing services provided by means of social media |
| layanan iklan dan promosi |
advertising and promotion services |
| jasa periklanan dan promosi dan konsultasi yang terkait dengannya |
advertising and promotion services and consultancy related thereto |
| layanan iklan dan promosi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya |
advertising and promotion services and information services relating thereto |
| layanan iklan dan publisitas |
advertising and publicity services |
| iklan mobil untuk dijual melalui Internet |
advertising automobiles for sale by means of the Internet |
| iklan melalui pesanan surat |
advertising by mail order |
| layanan strategi komunikasi periklanan |
advertising communication strategy services |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan makan |
on-line wholesale store services featuring cutlery |
| layanan toko grosir online yang menampilkan produk susu |
on-line wholesale store services featuring dairy products |
| layanan toko grosir online yang menampilkan makanan penutup |
on-line wholesale store services featuring desserts |
| layanan toko grosir online yang menampilkan suplemen makanan |
on-line wholesale store services featuring dietary supplements |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan diet |
on-line wholesale store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan produk kertas sekali pakai |
on-line wholesale store services featuring disposable paper products |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan selam |
on-line wholesale store services featuring diving equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
on-line wholesale store services featuring downloadable electronic publications |
| layanan toko grosir online yang menampilkan file musik yang dapat diunduh |
on-line wholesale store services featuring downloadable music files |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan earthmoving |
on-line wholesale store services featuring earthmoving equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perlengkapan pendidikan |
on-line wholesale store services featuring educational supplies |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kain |
on-line wholesale store services featuring fabrics |
| layanan toko grosir online yang menampilkan dekorasi meriah |
on-line wholesale store services featuring festive decorations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan penutup lantai |
on-line wholesale store services featuring floor coverings |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pakan ternak |
on-line wholesale store services featuring fodder for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan memasak makanan |
on-line wholesale store services featuring food cooking equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan persiapan makanan |
on-line wholesale store services featuring food preparation implements |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alas kaki |
on-line wholesale store services featuring footwear |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan pewangi |
on-line wholesale store services featuring fragrancing preparations |
| layanan ritel untuk alat kesehatan bagi manusia |
retail services for hygienic implements for humans |
| layanan ritel untuk es krim |
retail services for ice cream |
| layanan ritel untuk peralatan teknologi informasi |
retail services for information technology equipment |
| layanan ritel untuk perhiasan |
retail services for jewelry |
| layanan ritel untuk pisau dapur |
retail services for kitchen knives |
| layanan ritel untuk penerangan |
retail services for lighting |
| layanan ritel untuk sampah untuk hewan |
retail services for litter for animals |
| layanan ritel untuk pelumas |
retail services for lubricants |
| layanan ritel untuk bagasi |
retail services for luggage |
| layanan ritel untuk daging |
retail services for meat |
| layanan ritel untuk peralatan medis |
retail services for medical apparatus |
| layanan ritel untuk instrumen medis |
retail services for medical instruments |
| layanan ritel untuk alat musik |
retail services for musical instruments |
| layanan ritel untuk perangkat navigasi |
retail services for navigation devices |
| layanan ritel untuk minuman non-alkohol |
retail services for non-alcoholic beverages |
| layanan ritel untuk sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi dan persediaan medis |
retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
| layanan ritel untuk peralatan terapi fisik |
retail services for physical therapy equipment |
| layanan ritel untuk persiapan membuat minuman |
retail services for preparations for making beverages |
| layanan ritel untuk barang cetakan |
retail services for printed matter |
| layanan ritel untuk konten yang direkam |
retail services for recorded content |
| kompilasi dan sistemisasi komunikasi dan data tertulis |
compilation and systemization of written communications and data |
| kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web di Internet |
compilation of advertisements for use as web pages on the Internet |
| kompilasi direktori bisnis |
compilation of business directories |
| kompilasi direktori bisnis untuk penerbitan di Internet |
compilation of business directories for publishing on the Internet |
| kompilasi informasi bisnis |
compilation of business information |
| kompilasi informasi bisnis ke dalam basis data komputer |
compilation of business information into computer databases |
| kompilasi statistik bisnis |
compilation of business statistics |
| kompilasi statistik bisnis dan informasi komersial |
compilation of business statistics and commercial information |
| kompilasi informasi komersial |
compilation of commercial information |
| kompilasi register komersial |
compilation of commercial registers |
| kompilasi informasi perusahaan |
compilation of company information |
| kompilasi informasi perusahaan ke dalam basis data komputer |
compilation of company information into computer databases |
| kompilasi data ke dalam basis data komputer |
compilation of data into computer databases |
| kompilasi milis langsung |
compilation of direct mailing lists |
| kompilasi direktori untuk penerbitan di Internet |
compilation of directories for publishing on the Internet |
| kompilasi informasi lingkungan |
compilation of environmental information |
| kompilasi informasi lingkungan ke dalam basis data komputer |
compilation of environmental information into computer databases |
| Penghimpun informasi ke dalam basis data komputer |
compilation of information into computer databases |
| kompilasi informasi ke dalam register yang terkomputerisasi |
compilation of information into computerized registers |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan burung |
compilation of information relating to birds |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan kondisi lingkungan |
compilation of information relating to environmental conditions |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan kondisi lingkungan ke dalam basis data komputer |
compilation of information relating to environmental conditions into computer databases |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan sistem informasi |
compilation of information relating to information systems |
| kompilasi informasi hukum |
compilation of legal information |
| kompilasi milis |
compilation of mailing lists |
| kompilasi statistik pasar |
compilation of market statistics |
| kompilasi data matematika |
compilation of mathematical data |
| kompilasi direktori bisnis online |
compilation of on-line business directories |
| kompilasi informasi ornitologis |
compilation of ornithological information |
| kompilasi informasi ornitologis ke dalam basis data komputer |
compilation of ornithological information into computer databases |
| kompilasi informasi ilmiah |
compilation of scientific information |
| kompilasi informasi ilmiah ke dalam basis data komputer |
compilation of scientific information into computer databases |
| kompilasi data statistik |
compilation of statistical data |
| kompilasi informasi statistik |
compilation of statistical information |
| kompilasi model statistik untuk penyediaan informasi dinamika pasar |
compilation of statistical models for the provision of market dynamics information |
| kompilasi statistik |
compilation of statistics |
| penyusunan statistik untuk tujuan bisnis atau komersial |
compilation of statistics for business or commercial purposes |
| kompilasi statistik untuk menentukan peringkat audiens program televisi dan radio |
compilation of statistics for determining audience ratings of television and radio programs |
| kompilasi statistik yang berkaitan dengan pemanfaatan layanan kesehatan |
compilation of statistics relating to health care utilization |
| sponsor promosi turnamen memancing |
promotional sponsorship of fishing tournaments |
| sponsor promosi kompetisi dansa hip hop |
promotional sponsorship of hip hop dance competitions |
| sponsor promosi balapan kapal motor |
promotional sponsorship of motor boat races |
| sponsor promosi acara olahraga motor |
promotional sponsorship of motor sports events |
| sponsor promosi konser musik |
promotional sponsorship of music concerts |
| sponsor promosi acara musik |
promotional sponsorship of music events |
| sponsor promosi turnamen pertandingan polo |
promotional sponsorship of polo match tournaments |
| sponsor promosi lomba perahu layar |
promotional sponsorship of sailboat races |
| sponsor promosi turnamen skateboard |
promotional sponsorship of skateboard tournaments |
| sponsor promosi acara hiburan sosial |
promotional sponsorship of social entertainment events |
| sponsor promosi atlet olahraga |
promotional sponsorship of sports athletes |
| sponsor promosi acara olahraga |
promotional sponsorship of sports events |
| sponsor promosi liga olahraga |
promotional sponsorship of sports leagues |
| sponsor promosi tim olahraga |
promotional sponsorship of sports teams |
| sponsor promosi bisnis pemula |
promotional sponsorship of start-up businesses |
| sponsor promosi dari industri pakaian intim |
promotional sponsorship of the intimate apparel industry |
| sponsor promosi pameran dagang |
promotional sponsorship of trade shows |
| sponsor promosi dari kontes video untuk siswa |
promotional sponsorship of video contests for students |
| sponsor promosi kompetisi permainan video |
promotional sponsorship of video game competitions |
| promosi acara hiburan |
promotion of entertainment events |
| layanan toko ritel menampilkan benang |
retail store services featuring yarns |
| layanan toko ritel untuk makanan dan minuman |
retail store services for food and beverages |
| demonstrasi penjualan untuk orang lain |
sales demonstration for others |
| manajemen penjualan |
sales management |
| promosi penjualan untuk pihak lain |
sales promotion for others |
| promosi penjualan untuk orang lain dengan menggunakan kartu pengguna istimewa |
sales promotion for others by means of privileged user cards |
| promosi penjualan untuk orang lain melalui skema stempel perdagangan |
sales promotion for others through trading stamp schemes |
| promosi penjualan pada titik pembelian atau penjualan, untuk orang lain |
sales promotions at point of purchase or sale, for others |
| promosi penjualan melalui program loyalitas pelanggan |
sales promotion through customer loyalty programs |
| layanan perwakilan penjualan |
sales representative services |
| pelacakan volume penjualan untuk orang lain |
sales volume tracking for others |
| penulisan skrip untuk tujuan periklanan |
scriptwriting for advertising purposes |
| Optimisasi Mesin Pencari |
search engine optimization |
| optimisasi mesin pencari untuk promosi penjualan |
search engine optimization for sales promotion |
| layanan kesekretariatan dan kependetaan |
secretarial and clerical services |
| layanan kesekretariatan |
secretarial services |
| layanan yang terdiri dari pendaftaran, transkripsi, komposisi, kompilasi atau sistematisasi komunikasi tertulis dan pendaftaran |
services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and registrations |
| penataan etalase toko |
shop window dressing |
| steno |
shorthand |
| layanan kesekretariatan singkat |
shorthand secretarial services |
| mengetik singkat |
shorthand typing |
| strategi media sosial dan konsultasi pemasaran |
social media strategy and marketing consultancy |
| iklan sponsor |
sponsorship advertising |
| konsultasi periklanan |
advertising consultancy |
| konsultasi periklanan di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
advertising consultancy in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| iklan untuk keperluan rekrutmen |
advertising for recruitment purposes |
| evaluasi peluang bisnis |
evaluation of business opportunities |
| evaluasi persyaratan personel |
evaluation of personnel requirements |
| pemasaran acara |
event marketing |
| layanan perekrutan eksekutif |
executive recruitment services |
| pencarian dan pemilihan layanan eksekutif |
executive search and selection services |
| jasa agen ekspor |
export agency services |
| layanan agen ekspor, bukan layanan penanganan kargo |
export agency services, not being cargo handling services |
| layanan agen ekspor, bukan layanan transportasi kargo |
export agency services, not being cargo transport services |
| layanan promosi ekspor |
export promotion services |
| pengarsipan dokumen atau pita magnetik [fungsi kantor] |
filing of documents or magnetic tapes [office functions] |
| audit keuangan |
financial auditing |
| manajemen catatan keuangan |
financial records management |
| layanan kios makanan yang merupakan toko retail dengan produk utama bahan makanan |
food kiosk services being retail store services featuring foodstuffs |
| jasa konsultasi perdagangan luar negeri |
foreign trade consultancy services |
| akuntansi forensik |
forensic accounting |
| layanan waralaba dalam bentuk memberikan bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
franchising services in the nature of providing business management assistance in the establisment and operation of restaurants |
| layanan waralaba, yaitu bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
franchising services, namely, business management assistance in the establishment and operation of restaurants |
| pembacaan meter gas untuk tujuan penagihan |
gas meter reading for billing purposes |
| layanan pendaftaran hadiah |
gift registry services |
| jasa agen impor-ekspor barang |
goods import-export agency services |
| analisis pasar biji-bijian |
grain market analysis |
| distribusi selebaran untuk tujuan periklanan |
handbill distribution for advertising purposes |
| layanan pengayauan |
headhunting services |
| manajemen biaya perawatan kesehatan |
health care cost management |
| Ulasan biaya perawatan kesehatan |
health care cost review |
| membantu dalam pengelolaan urusan bisnis atau fungsi komersial dari perusahaan industri atau komersial |
help in the management of business affairs or commercial functions of an industrial or commercial enterprise |
| manajemen bisnis hotel untuk orang lain |
hotel business management for others |
| manajemen hotel untuk orang lain |
hotel management for others |
| manajemen Sumber Daya Manusia |
human resources management |
| manajemen sumber daya manusia untuk perusahaan pemula |
human resources management for start-up companies |
| layanan husbanding adalah layanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai |
husbanding services being administrative services relating to customs clearance |
| layanan agen impor, bukan layanan penanganan kargo |
import agency services, not being cargo handling services |
| layanan agen impor, bukan layanan transportasi kargo |
import agency services, not being cargo transport services |
| layanan agen ekspor-impor |
import-export agency services |
| jasa agen ekspor-impor di bidang energi |
import-export agency services in the field of energy |
| persiapan pajak penghasilan |
income tax preparation |
| layanan perwakilan penjualan independen |
independent sales representative services |
| bantuan manajemen industri |
industrial management assistance |
| konsultasi manajemen industri |
industrial management consultancy |
| layanan ritel untuk peralatan pendingin |
retail services for refrigerating equipment |
| layanan ritel untuk pelana |
retail services for saddlery |
| layanan ritel untuk instalasi sanitasi |
retail services for sanitary installations |
| layanan ritel untuk peralatan sanitasi |
retail services for sanitation equipment |
| layanan ritel untuk makanan laut |
retail services for seafood |
| layanan ritel untuk artikel menjahit |
retail services for sewing articles |
| layanan ritel untuk alat bantu seks |
retail services for sex aids |
| layanan ritel untuk smartphone |
retail services for smartphones |
| layanan ritel untuk jam tangan pintar |
retail services for smartwatches |
| layanan ritel untuk sorbets |
retail services for sorbets |
| layanan ritel untuk artikel olahraga |
retail services for sporting articles |
| layanan ritel untuk peralatan olahraga |
retail services for sporting equipment |
| layanan ritel untuk peralatan penyamakan matahari |
retail services for sun-tanning appliances |
| layanan ritel untuk peralatan makan |
retail services for tableware |
| layanan ritel untuk teh |
retail services for teas |
| layanan ritel untuk tembakau |
retail services for tobacco |
| layanan ritel untuk perlengkapan mandi |
retail services for toiletries |
| layanan ritel untuk mainan |
retail services for toys |
| layanan ritel untuk payung |
retail services for umbrellas |
| layanan ritel untuk kendaraan |
retail services for vehicles |
| layanan ritel untuk aparatur veteriner |
retail services for veterinary apparatus |
| layanan ritel untuk artikel kedokteran hewan |
retail services for veterinary articles |
| layanan ritel untuk instrumen hewan |
retail services for veterinary instruments |
| layanan ritel untuk persiapan hewan dan artikel |
retail services for veterinary preparations and articles |
| layanan ritel untuk penutup dinding |
retail services for wall coverings |
| layanan ritel untuk peralatan pasokan air |
retail services for water supply equipment |
| layanan ritel untuk komputer yang dapat dipakai |
retail services for wearable computers |
| layanan ritel untuk karya seni |
retail services for works of art |
| layanan ritel untuk karya seni yang disediakan oleh galeri seni |
retail services for works of art provided by art galleries |
| layanan ritel untuk benang |
retail services for yarns |
| kompilasi informasi toksikologis |
compilation of toxicological information |
| kompilasi informasi toksikologis ke dalam basis data komputer |
compilation of toxicological information into computer databases |
| kompilasi, produksi, dan penyebaran materi iklan |
compilation, production and dissemination of advertising matter |
| menyusun indeks informasi untuk tujuan komersial atau iklan |
compiling indexes of information for commercial or advertising purposes |
| perencanaan dan pelaksanaan pameran dagang, pameran dan presentasi untuk tujuan komersial atau iklan |
planning and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for commercial or advertising purposes |
| perencanaan, pengembangan dan implementasi strategi pemasaran |
planning, development and implementation of marketing strategies |
| persiapan dan penyusunan laporan dan informasi bisnis dan komersial |
preparation and compilation of business and commercial reports and information |
| persiapan iklan dan materi promosi dan pemasaran untuk orang lain |
preparation of advertisements and promotional and marketing materials for others |
| persiapan iklan untuk orang lain |
preparation of advertisements for others |
| persiapan presentasi audiovisual untuk digunakan dalam iklan |
preparation of audiovisual presentations for use in advertising |
| persiapan laporan bisnis |
preparation of business reports |
| persiapan statistik bisnis |
preparation of business statistics |
| persiapan survei bisnis |
preparation of business surveys |
| persiapan laporan komersial |
preparation of commercial reports |
| persiapan iklan khusus untuk orang lain |
preparation of custom advertisements for others |
| persiapan dokumen yang berkaitan dengan perpajakan |
preparation of documents relating to taxation |
| persiapan evaluasi ahli dan laporan yang berkaitan dengan masalah bisnis |
preparation of expert evaluations and reports relating to business matters |
| persiapan laporan pajak penghasilan |
preparation of income tax returns |
| persiapan laporan analisis pasar |
preparation of market analysis reports |
| persiapan laporan pemasaran |
preparation of marketing reports |
| persiapan survei pemasaran |
preparation of marketing surveys |
| persiapan laporan dan studi pasar |
preparation of market reports and studies |
| persiapan materi promosi dan merchandising untuk orang lain |
preparation of promotional and merchandising material for others |
| persiapan bahan publikasi |
preparation of publicity materials |
| persiapan survei opini publik |
preparation of public opinion surveys |
| persiapan resume untuk orang lain |
preparation of résumés for others |
| persiapan laporan pajak |
preparation of tax returns |
| persiapan slip upah |
preparation of wage slips |
| menyiapkan dan menempatkan iklan untuk orang lain |
preparing and placing advertisements for others |
| menyiapkan dan menempatkan iklan luar ruang untuk orang lain |
preparing and placing outdoor advertisements for others |
| presentasi perusahaan dan barang serta layanan mereka di Internet |
presentation of companies and their goods and services on the Internet |
| presentasi perusahaan di Internet dan media lainnya |
presentation of companies on the Internet and other media |
| presentasi produk keuangan di media komunikasi, untuk keperluan ritel |
presentation of financial products on communication media, for retail purposes |
| presentasi barang di media komunikasi, untuk keperluan ritel |
presentation of goods on communication media, for retail purposes |
| presentasi produk kepada publik |
presentation of products to the public |
| konsultasi iklan pers |
press advertising consultancy |
| layanan iklan pers |
press advertising services |
| perbandingan harga peringkat akomodasi |
price comparison rating of accommodations |
| layanan perbandingan harga |
price comparison services |
| pencarian sponsor |
sponsorship search |
| pencarian sponsor untuk kompetisi berkuda |
sponsorship search for equestrian competitions |
| layanan rekrutmen olahraga untuk atlet sekolah menengah |
sports recruiting services for high school athletes |
| layanan konsultasi rekrutmen staf |
staff recruitment consultancy services |
| layanan perekrutan staf |
staff recruitment services |
| analisis dan pelaporan statistik |
statistical analysis and reporting |
| evaluasi statistik data dari studi pasar |
statistical evaluation of data from market studies |
| evaluasi statistik data pemasaran |
statistical evaluation of marketing data |
| evaluasi statistik data penelitian pasar |
statistical evaluation of market research data |
| transkripsi stenografis |
stenographic transcription |
| analisis bisnis strategis |
strategic business analysis |
| perencanaan bisnis strategis |
strategic business planning |
| layanan manajemen rantai pasokan |
supply chain management services |
| sistemisasi informasi ke dalam basis data komputer |
systemization of information into computer databases |
| jasa agen bakat dalam sifat manajemen bisnis artis yang tampil |
talent agency services in the nature of business management of performing artists |
| pemasaran yang ditargetkan |
targeted marketing |
| pemeriksaan pajak |
tax auditing |
| manajemen file pajak |
tax file management |
| layanan pengarsipan pajak |
tax filing services |
| persiapan pajak |
tax preparation |
| layanan persiapan dan konsultasi pajak |
tax preparation and consultancy services |
| layanan telemarketing |
telemarketing services |
| layanan penjawab telepon dan penanganan pesan |
telephone answering and message handling services |
| layanan menjawab telepon |
telephone answering services |
| tagihan telepon |
telephone billing |
| layanan bantuan direktori telepon |
telephone directory assistance services |
| informasi, layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan administrasi bisnis yang disediakan secara online atau melalui Internet |
information, advisory and consultancy services relating to business management and business administration provided on-line or via the Internet |
| layanan informasi yang berkaitan dengan periklanan |
information services relating to advertising |
| layanan informasi yang berkaitan dengan masalah bisnis |
information services relating to business matters |
| layanan informasi yang berkaitan dengan pekerjaan dan peluang karier |
information services relating to jobs and career opportunities |
| memulai panggilan telepon untuk orang lain |
initiating telephone calls for others |
| input dan kompilasi informasi ke dalam basis data komputer |
input and compilation of information into computer databases |
| strategi pemasaran interaktif |
interactive marketing strategies |
| menyediakan administrasi bisnis dan pengelolaan fasilitas perumahan untuk anak-anak yang membutuhkan dan orang-orang yang kurang mampu |
providing business administration and management of housing facilities for needy children and underprivileged persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan pengelolaan fasilitas perumahan untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of housing facilities for the elderly or disabled persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas panti jompo |
providing business administration and management of nursing home facilities |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas panti jompo untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of nursing home facilities for the elderly or disabled persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen panti jompo |
providing business administration and management of nursing homes |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen panti jompo untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of nursing homes for the elderly or disabled persons |
| memberikan saran dan informasi bisnis di bidang teknologi blockchain dan manajemen aset cryptocurrency |
providing business advice and information in the field of blockchain technology and cryptocurrency asset management |
| memberikan saran bisnis di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
providing business advice in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| memberikan saran dan informasi bisnis dan komersial |
providing business and commercial advice and information |
| memberikan informasi bisnis dan pemasaran |
providing business and marketing information |
| memberikan informasi direktori bisnis melalui jaringan komputer global |
providing business directory information via a global computer network |
| menyediakan layanan direktori informasi bisnis, melalui jaringan komputer global |
providing business information directory services, via a global computer network |
| memberikan informasi bisnis untuk organisasi amal |
providing business information for charitable organizations |
| memberikan informasi bisnis untuk organisasi kemanusiaan |
providing business information for humanitarian organizations |
| memberikan informasi bisnis dalam kesempatan kerja kepada orang yang membutuhkan [layanan amal] |
providing business information in employment opportunities to needy persons [charitable services] |
| memberikan informasi bisnis di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
providing business information in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| memberikan informasi bisnis di bidang teknologi blockchain dan mata uang virtual |
providing business information in the field of blockchain technology and virtual currencies |
| memberikan informasi bisnis di bidang media sosial |
providing business information in the field of social media |
| memberikan informasi bisnis melalui situs web |
providing business information via a web site |
| memberikan informasi bisnis melalui jaringan komputer global |
providing business information via global computer networks |
| memberikan informasi bisnis melalui Internet |
providing business information via the Internet |
| menyediakan manajemen bisnis dan bantuan operasional untuk bisnis komersial |
providing business management and operational assistance to commercial businesses |
| memberikan bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
providing business management assistance in the establisment and operation of restaurants |
| manajemen bisnis perusahaan dalam industri pengangkutan kapal |
business management of companies in the vessel husbanding industry |
| manajemen bisnis pusat konferensi |
business management of conference centers |
| manajemen bisnis diskotik |
business management of discotheques |
| manajemen bisnis penghibur |
business management of entertainers |
| manajemen bisnis rumah sakit |
business management of hospitals |
| manajemen bisnis hotel |
business management of hotels |
| manajemen bisnis hotel untuk orang lain |
business management of hotels for others |
| manajemen bisnis agen dan broker asuransi berdasarkan outsourcing |
business management of insurance agencies and brokers on an outsourcing basis |
| manajemen bisnis agensi sastra |
business management of literary agencies |
| manajemen model bisnis |
business management of models |
| manajemen bisnis studio film |
business management of movie studios |
| pengadaan kontrak untuk orang lain yang berkaitan dengan penjualan barang |
procurement of contracts for others relating to the sale of goods |
| pengadaan kontrak untuk pembelian dan penjualan barang |
procurement of contracts for the purchase and sale of goods |
| pengadaan kontrak untuk pembelian dan penjualan barang dan jasa |
procurement of contracts for the purchase and sale of goods and services |
| Pengadaan barang untuk keperluan bisnis orang lain |
procurement of goods on behalf of other businesses |
| jasa pengadaan untuk orang lain [membeli barang dan jasa untuk bisnis lain] |
procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses] |
| layanan pengadaan untuk orang lain yang berkaitan dengan persyaratan kantor |
procurement services for others relating to office requisites |
| demonstrasi produk di jendela toko dengan model langsung |
product demonstration in shop windows by live models |
| layanan ritel yang berkaitan dengan sorbets |
retail services relating to sorbets |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel olahraga |
retail services relating to sporting articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang olahraga |
retail services relating to sporting goods |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persediaan alat tulis |
retail services relating to stationery supplies |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan penyamakan matahari |
retail services relating to sun-tanning appliances |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan makan |
retail services relating to tableware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan teh |
retail services relating to teas |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tembakau |
retail services relating to tobacco |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan mandi |
retail services relating to toiletries |
| layanan ritel yang berkaitan dengan mainan |
retail services relating to toys |
| layanan ritel yang berkaitan dengan payung |
retail services relating to umbrellas |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kendaraan |
retail services relating to vehicles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan veteriner |
retail services relating to veterinary apparatus |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel kedokteran hewan |
retail services relating to veterinary articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instrumen hewan |
retail services relating to veterinary instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan dokter hewan |
retail services relating to veterinary preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan hewan dan artikel |
retail services relating to veterinary preparations and articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pasokan air |
retail services relating to water supply equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan senjata |
retail services relating to weapons |
| layanan ritel yang berkaitan dengan komputer yang dapat dipakai |
retail services relating to wearable computers |
| layanan ritel yang berkaitan dengan karya seni |
retail services relating to works of art |
| layanan ritel yang berkaitan dengan benang |
retail services relating to yarns |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pertanian |
retail store services featuring agricultural equipment |
| layanan toko ritel menampilkan minuman beralkohol, kecuali bir |
retail store services featuring alcoholic beverages, except beer |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan perawatan hewan |
retail store services featuring animal grooming preparations |
| layanan toko ritel menampilkan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
retail store services featuring articles for use with tobacco |
| layanan toko ritel yang menampilkan bahan seni |
retail store services featuring art materials |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan audiovisual |
retail store services featuring audiovisual equipment |
| layanan toko ritel menampilkan tas |
retail store services featuring bags |
| layanan toko ritel menampilkan barang-barang panggang |
retail store services featuring baked goods |
| layanan toko ritel menampilkan alat-alat kecantikan untuk hewan |
retail store services featuring beauty implements for animals |
| Penyebaran bahan untuk iklan |
dissemination of advertising matter |
| penyebaran materi iklan melalui pos |
dissemination of advertising matter by mail |
| penyebaran materi iklan secara online |
dissemination of advertising matter on-line |
| penyebaran iklan melalui jaringan komunikasi on-line |
dissemination of advertising via on-line communications networks |
| penyebaran iklan melalui Internet |
dissemination of advertising via the Internet |
| distribusi dan penyebaran materi iklan [selebaran, prospektus, materi cetak, sampel] |
distribution and dissemination of advertising materials [leaflets, prospectuses, printed material, samples] |
| distribusi iklan dan pengumuman komersial |
distribution of advertisements and commercial announcements |
| distribusi selebaran iklan |
distribution of advertising flyers |
| distribusi selebaran iklan untuk orang lain |
distribution of advertising flyers for others |
| distribusi materi iklan [selebaran, prospektus, materi cetak, sampel] |
distribution of advertising material [leaflets, prospectuses, printed material, samples] |
| distribusi masalah periklanan |
distribution of advertising matter |
| distribusi selebaran, brosur, barang cetakan, dan sampel untuk keperluan periklanan |
distribution of flyers, brochures, printed matter and samples for advertising purposes |
| menyediakan manajemen bisnis untuk organisasi amal |
providing business management for charitable organizations |
| menyediakan manajemen bisnis untuk organisasi kemanusiaan |
providing business management for humanitarian organizations |
| menyediakan dukungan memulai manajemen bisnis untuk bisnis lain |
providing business management start-up support for other businesses |
| memberikan informasi pemasaran bisnis |
providing business marketing information |
| memberikan informasi komersial yang berkaitan dengan perusahaan |
providing commercial information relating to companies |
| memberikan informasi komersial yang berkaitan dengan perusahaan di bidang manajemen perjalanan dan industri perjalanan |
providing commercial information relating to companies in the field of travel management and travel industry |
| memberikan informasi komersial kepada konsumen |
providing commercial information to consumers |
| memberikan informasi komersial melalui jaringan komputer global |
providing commercial information via a global computer network |
| menyediakan layanan konsultasi di bidang solusi bisnis berkelanjutan global |
providing consultancy services in the area of global sustainable business solutions |
| memberikan informasi konsumen yang berkaitan dengan barang dan jasa |
providing consumer information relating to goods and services |
| memberikan saran produk konsumen |
providing consumer product advice |
| layanan distribusi grosir untuk anggur dan minuman beralkohol |
wholesale distributorship services for wine and alcoholic beverages |
| Grosir layanan pemesanan |
wholesale ordering services |
| jasa grosir untuk peralatan pertanian |
wholesale services for agricultural equipment |
| jasa grosir untuk minuman beralkohol, kecuali bir |
wholesale services for alcoholic beverages, except beer |
| jasa grosir untuk persiapan perawatan hewan |
wholesale services for animal grooming preparations |
| layanan grosir untuk artikel untuk digunakan dengan tembakau |
wholesale services for articles for use with tobacco |
| layanan grosir untuk peralatan audiovisual |
wholesale services for audiovisual equipment |
| layanan grosir untuk tas |
wholesale services for bags |
| jasa grosir untuk barang yang dipanggang |
wholesale services for baked goods |
| layanan grosir untuk alat kecantikan untuk hewan |
wholesale services for beauty implements for animals |
| layanan grosir untuk alat kecantikan untuk manusia |
wholesale services for beauty implements for humans |
| layanan grosir untuk bir |
wholesale services for beer |
| jasa grosir untuk bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
wholesale services for chemicals for use in agriculture |
| jasa grosir untuk bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
wholesale services for chemicals for use in forestry |
| layanan grosir untuk cokelat |
wholesale services for chocolate |
| jasa grosir untuk artikel pembersih |
wholesale services for cleaning articles |
| jasa grosir untuk persiapan pembersihan |
wholesale services for cleaning preparations |
| jasa grosir untuk pakaian |
wholesale services for clothing |
| layanan grosir untuk kakao |
wholesale services for cocoa |
| jasa grosir untuk perangkat keras komputer |
wholesale services for computer hardware |
| layanan grosir untuk perangkat lunak komputer |
wholesale services for computer software |
| jasa grosir untuk peralatan konstruksi |
wholesale services for construction equipment |
| layanan grosir untuk peralatan masak |
wholesale services for cookware |
| layanan grosir untuk peralatan pendingin |
wholesale services for cooling equipment |
| layanan grosir untuk alat makan |
wholesale services for cutlery |
| jasa grosir untuk produk susu |
wholesale services for dairy products |
| layanan grosir untuk makanan penutup |
wholesale services for desserts |
| layanan grosir untuk suplemen makanan |
wholesale services for dietary supplements |
| layanan grosir untuk persiapan diet |
wholesale services for dietetic preparations |
| manajemen bisnis pemain musik |
business management of musical performers |
| manajemen bisnis musisi |
business management of musicians |
| manajemen bisnis seniman pertunjukan |
business management of performing artists |
| manajemen bisnis atlet profesional |
business management of professional athletes |
| manajemen bisnis program penggantian untuk orang lain |
business management of reimbursement programs for others |
| manajemen bisnis hotel resor |
business management of resort hotels |
| manajemen bisnis restoran |
business management of restaurants |
| manajemen bisnis gerai ritel |
business management of retail outlets |
| manajemen bisnis orang-orang olahraga |
business management of sports people |
| manajemen bisnis kamp musim panas |
business management of summer camps |
| pengelolaan bisnis kompleks kolam renang |
business management of swimming pool complexes |
| manajemen bisnis teater |
business management of theaters |
| manajemen bisnis praktik kedokteran hewan |
business management of veterinary practices |
| manajemen bisnis outlet grosir dan eceran |
business management of wholesale and retail outlets |
| manajemen bisnis outlet grosir |
business management of wholesale outlets |
| layanan manajemen bisnis yang disediakan oleh agen teater |
business management services provided by theatrical agencies |
| layanan manajemen bisnis mengenai kegiatan pemasaran dan peluncuran produk baru |
business management services regarding marketing activities and launching of new products |
| layanan manajemen bisnis yang berkaitan dengan waralaba |
business management services relating to franchising |
| pengawasan manajemen bisnis |
business management supervision |
| bisnis pemasaran |
business marketing |
| perencanaan pertemuan bisnis |
business meeting planning |
| jaringan bisnis |
business networking |
| organisasi bisnis dan administrasi armada transportasi |
business organization and administration of transport fleets |
| organisasi bisnis dan konsultasi manajemen di bidang manajemen personalia |
business organization and management consultancy in the field of personnel management |
| konsultasi organisasi bisnis |
business organization consultancy |
| perencanaan bisnis |
business planning |
| perencanaan bisnis dan konsultasi kesinambungan bisnis |
business planning and business continuity consultancy |
| Manajemen Proses Bisnis |
business process management |
| manajemen proses bisnis dan konsultasi yang berkaitan dengannya |
business process management and consultancy relating thereto |
| analisis laba bisnis |
business profit analysis |
| manajemen proyek bisnis |
business project management |
| manajemen dan administrasi proyek bisnis |
business project management and administration |
| jasa manajemen proyek bisnis untuk proyek konstruksi |
business project management services for construction projects |
| layanan penyimpanan catatan bisnis |
business record keeping services |
| manajemen catatan bisnis |
business records management |
| penelitian bisnis |
business research |
| penelitian dan evaluasi bisnis |
business research and evaluations |
| penilaian risiko bisnis |
business risk assessment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pembekuan |
on-line wholesale store services featuring freezing equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan yogurt beku |
on-line wholesale store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan bakar |
on-line wholesale store services featuring fuels |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perabotan |
on-line wholesale store services featuring furnishings |
| layanan toko grosir online yang menampilkan furnitur |
on-line wholesale store services featuring furniture |
| layanan toko ritel menampilkan alat kecantikan untuk manusia |
retail store services featuring beauty implements for humans |
| layanan toko ritel menampilkan tempat tidur untuk hewan |
retail store services featuring bedding for animals |
| layanan toko ritel menampilkan bir |
retail store services featuring beer |
| layanan toko ritel yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
retail store services featuring chemicals for use in agriculture |
| layanan toko ritel menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
retail store services featuring chemicals for use in forestry |
| layanan toko ritel yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
retail store services featuring chemicals for use in horticulture |
| layanan toko ritel menampilkan cokelat |
retail store services featuring chocolate |
| layanan toko ritel menampilkan artikel pembersih |
retail store services featuring cleaning articles |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan pembersihan |
retail store services featuring cleaning preparations |
| layanan toko ritel menampilkan pakaian |
retail store services featuring clothing |
| layanan toko ritel menampilkan kakao |
retail store services featuring cocoa |
| Layanan toko ritel menu utama kopi |
retail store services featuring coffee |
| distribusi produk untuk tujuan periklanan |
distribution of products for advertising purposes |
| distribusi prospektus |
distribution of prospectuses |
| distribusi prospektus dan sampel |
distribution of prospectuses and samples |
| distribusi prospektus dan sampel untuk keperluan periklanan |
distribution of prospectuses and samples for advertising purposes |
| distribusi prospektus, langsung atau melalui pos |
distribution of prospectuses, directly or through the post |
| distribusi prospektus untuk keperluan periklanan |
distribution of prospectuses for advertising purposes |
| distribusi sampel |
distribution of samples |
| distribusi sampel, langsung atau melalui pos |
distribution of samples, directly or through the post |
| pengarsipan dokumen [fungsi kantor] |
document filing [office functions] |
| reproduksi dokumen |
document reproduction |
| penyusunan materi publikasi |
drafting of publicity material |
| menyusun laporan akun |
drawing up of statements of accounts |
| duplikasi dokumen |
duplication of documents |
| studi kelayakan ekonomi |
economic feasibility studies |
| peramalan ekonomi |
economic forecasting |
| pengeditan teks publikasi |
editing of publicity texts |
| pembacaan meter listrik untuk tujuan penagihan |
electricity meter reading for billing purposes |
| iklan billboard elektronik |
electronic billboard advertising |
| pemrosesan data elektronik |
electronic data processing |
| konsultasi pemrosesan data elektronik |
electronic data processing consultancy |
| layanan manajemen inventaris elektronik |
electronic inventory management services |
| pemrosesan pesanan elektronik |
electronic order processing |
| publikasi elektronik dari barang cetakan untuk keperluan periklanan |
electronic publication of printed matter for advertising purposes |
| penyewaan karyawan |
employee leasing |
| relokasi karyawan |
employee relocation |
| layanan agen tenaga kerja |
employment agency services |
| layanan agen tenaga kerja yang berkaitan dengan au pair |
employment agency services relating to au pairs |
| layanan agen ketenagakerjaan terkait penempatan tenaga medis dan keperawatan |
employment agency services relating to placement of medical and nursing personnel |
| perekrutan, perekrutan, penempatan, penempatan staf dan layanan jejaring karier |
employment hiring, recruiting, placement, staffing and career networking services |
| layanan penempatan kerja |
employment outplacement services |
| layanan penempatan kerja |
employment placement services |
| konsultasi perekrutan tenaga kerja |
employment recruiting consultancy |
| layanan perekrutan tenaga kerja |
employment recruiting services |
| mengevaluasi dampak iklan pada audiens |
evaluating the impact of advertising on audiences |
| promosi layanan keuangan, atas nama pihak ketiga |
promotion of financial services, on behalf of third parties |
| promosi barang dan jasa melalui sponsor acara hiburan |
promotion of goods and services through sponsorship of entertainment events |
| promosi barang dan jasa melalui sponsor acara olahraga internasional |
promotion of goods and services through sponsorship of international sports events |
| promosi barang dan jasa melalui sponsor acara olahraga |
promotion of goods and services through sponsorship of sports events |
| promosi layanan asuransi, atas nama pihak ketiga |
promotion of insurance services, on behalf of third parties |
| promosi konser musik |
promotion of musical concerts |
| promosi acara khusus |
promotion of special events |
| promosi kompetisi dan acara olahraga |
promotion of sports competitions and events |
| layanan grosir untuk produk kertas sekali pakai |
wholesale services for disposable paper products |
| jasa grosir untuk peralatan menyelam |
wholesale services for diving equipment |
| layanan grosir untuk publikasi elektronik yang dapat diunduh |
wholesale services for downloadable electronic publications |
| layanan grosir untuk file musik yang dapat diunduh |
wholesale services for downloadable music files |
| jasa grosir untuk peralatan pemindahan tanah |
wholesale services for earthmoving equipment |
| layanan grosir untuk perlengkapan pendidikan |
wholesale services for educational supplies |
| jasa grosir untuk kain |
wholesale services for fabrics |
| layanan grosir untuk dekorasi meriah |
wholesale services for festive decorations |
| jasa grosir untuk penutup lantai |
wholesale services for floor coverings |
| jasa grosir untuk pakan ternak |
wholesale services for fodder for animals |
| jasa grosir untuk peralatan memasak makanan |
wholesale services for food cooking equipment |
| layanan grosir untuk peralatan persiapan makanan |
wholesale services for food preparation implements |
| layanan grosir untuk bahan makanan |
wholesale services for foodstuffs |
| jasa grosir untuk alas kaki |
wholesale services for footwear |
| layanan grosir untuk persiapan wewangian |
wholesale services for fragrancing preparations |
| layanan grosir untuk peralatan pembekuan |
wholesale services for freezing equipment |
| layanan grosir untuk bahan bakar |
wholesale services for fuels |
| jasa grosir untuk perabotan |
wholesale services for furnishings |
| iklan untuk perekrutan personil |
advertising for the recruitment of personnel |
| beriklan di majalah, brosur, dan koran |
advertising in periodicals, brochures and newspapers |
| iklan di bidang pariwisata dan perjalanan |
advertising in the field of tourism and travel |
| iklan, pemasaran dan konsultasi konsultasi, layanan konsultasi dan bantuan |
advertising, marketing and promotional consultancy, advisory and assistance services |
| layanan iklan, pemasaran dan promosi |
advertising, marketing and promotion services |
| layanan iklan, pemasaran dan publisitas |
advertising, marketing and publicity services |
| iklan situs web bisnis |
advertising of business web sites |
| iklan bioskop |
advertising of cinemas |
| iklan real estat komersial atau perumahan |
advertising of commercial or residential real estate |
| iklan real estat komersial |
advertising of commercial real estate |
| iklan film |
advertising of movies |
| iklan real estat perumahan |
advertising of residential real estate |
| beriklan di kios elektronik |
advertising on electronic kiosks |
| beriklan di Internet untuk orang lain |
advertising on the Internet for others |
| perencanaan periklanan |
advertisement planning |
| iklan, promosi, dan layanan hubungan masyarakat |
advertising, promotional and public relations services |
| iklan yang berkaitan dengan layanan transportasi dan pengiriman |
advertising relating to transport and delivery services |
| penelitian periklanan |
advertising research |
| layanan iklan untuk orang lain |
advertising services for others |
| layanan iklan untuk mempromosikan broker saham dan sekuritas lainnya |
advertising services for promoting the brokerage of stocks and other securities |
| layanan iklan untuk promosi barang |
advertising services for the promotion of goods |
| jasa periklanan yang disediakan oleh agen periklanan radio dan televisi |
advertising services provided by a radio and television advertising agency |
| layanan iklan disediakan melalui Internet |
advertising services provided via the Internet |
| layanan toko grosir online yang menampilkan permainan |
on-line wholesale store services featuring games |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel berkebun |
on-line wholesale store services featuring gardening articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
on-line wholesale store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
on-line wholesale store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tutup kepala |
on-line wholesale store services featuring headgear |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat perlindungan pendengaran |
on-line wholesale store services featuring hearing protection devices |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pemanas |
on-line wholesale store services featuring heaters |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pemanas |
on-line wholesale store services featuring heating equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan hortikultura |
on-line wholesale store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan produk hortikultura |
on-line wholesale store services featuring horticultural products |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring hygienic implements for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan higienis bagi manusia |
on-line wholesale store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko grosir online yang menampilkan es krim |
on-line wholesale store services featuring ice cream |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
on-line wholesale store services featuring information technology equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perhiasan |
on-line wholesale store services featuring jewelry |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pisau dapur |
on-line wholesale store services featuring kitchen knives |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pencahayaan |
on-line wholesale store services featuring lighting |
| layanan toko grosir online yang menampilkan sampah untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring litter for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pelumas |
on-line wholesale store services featuring lubricants |
| layanan toko grosir online yang menampilkan barang bawaan |
on-line wholesale store services featuring luggage |
| layanan toko grosir online dengan produk utamanya daging |
on-line wholesale store services featuring meat |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan medis |
on-line wholesale store services featuring medical apparatus |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instrumen medis |
on-line wholesale store services featuring medical instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat keras logam |
on-line wholesale store services featuring metal hardware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat musik |
on-line wholesale store services featuring musical instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat navigasi |
on-line wholesale store services featuring navigation devices |
| layanan toko grosir online yang menampilkan minuman non-alkohol |
on-line wholesale store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan terapi fisik |
on-line wholesale store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
on-line wholesale store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
on-line wholesale store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan barang cetakan |
on-line wholesale store services featuring printed matter |
| layanan toko grosir online yang menampilkan konten yang direkam |
on-line wholesale store services featuring recorded content |
| layanan toko grosir online yang menampilkan sadel |
on-line wholesale store services featuring saddlery |
| layanan ritel yang disediakan oleh suku cadang mobil dan toko aksesoris |
retail services provided by automobile parts and accessories stores |
| negosiasi kontrak bisnis untuk orang lain |
negotiation of business contracts for others |
| negosiasi kontrak yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan barang |
negotiation of contracts relating to the purchase and sale of goods |
| negosiasi kontrak dengan pembayar perawatan kesehatan |
negotiation of contracts with health care payors |
| layanan kliping berita |
news clipping services |
| Administrasi kantor |
office administration |
| fungsi kantor |
office functions |
| penyewaan mesin dan peralatan kantor |
office machines and equipment rental |
| iklan online |
on-line advertising |
| layanan iklan dan pemasaran online |
on-line advertising and marketing services |
| layanan pencocokan jaringan iklan online untuk menghubungkan pengiklan ke situs web |
on-line advertising network matching services for connecting advertisers to web sites |
| iklan online pada jaringan komputer |
online advertising on a computer network |
| penawaran lelang online untuk orang lain |
online auction bidding for others |
| pelelangan online |
on-line auctioneering |
| layanan pemasaran merek media sosial berbasis pelanggan online |
on-line customer-based social media brand marketing services |
| layanan pemrosesan data online |
on-line data processing services |
| pemasaran online |
on-line marketing |
| layanan pemesanan on-line di bidang pengambilan dan pengiriman restoran |
on-line ordering services in the field of restaurant take-out and delivery |
| promosi online jaringan komputer dan situs web |
on-line promotion of computer networks and web sites |
| layanan ritel online untuk musik dan film yang dapat diunduh dan direkam sebelumnya |
online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies |
| layanan ritel online untuk nada dering yang dapat diunduh |
online retail services for downloadable ring tones |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan pakaian |
on-line retail services relating to clothing |
| layanan ritel on-line yang berkaitan dengan kosmetik |
on-line retail services relating to cosmetics |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan hadiah |
on-line retail services relating to gifts |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan tas tangan |
on-line retail services relating to handbags |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan perhiasan |
on-line retail services relating to jewelry |
| layanan ritel on-line yang berkaitan dengan bagasi |
on-line retail services relating to luggage |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan mainan |
on-line retail services relating to toys |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan pertanian |
on-line retail store services featuring agricultural equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
on-line retail store services featuring articles for use with tobacco |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan seni |
on-line retail store services featuring art materials |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan audiovisual |
on-line retail store services featuring audiovisual equipment |
| menyediakan layanan informasi direktori komersial online |
providing on-line commercial directory information services |
| memberikan informasi perekrutan melalui jaringan komputer global |
providing recruitment information via a global computer network |
| menyediakan panduan iklan online yang dapat dicari |
providing searchable on-line advertising guides |
| menyediakan staf pendukung kantor sementara |
providing temporary office support staff |
| menyediakan dokumentasi transportasi untuk orang lain [layanan administrasi] |
providing transportation documentation for others [administrative services] |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan |
provision and rental of advertising space |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan dan ruang iklan luar ruang |
provision and rental of advertising space and outdoor advertising space |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan dan materi publikasi |
provision and rental of advertising space and publicity material |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan di Internet |
provision and rental of advertising space on the Internet |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan luar ruang |
provision and rental of outdoor advertising space |
| penyediaan dan penyewaan materi publikasi |
provision and rental of publicity material |
| penyediaan ruang iklan |
provision of advertising space |
| penyediaan ruang iklan di majalah |
provision of advertising space in magazines |
| penyediaan ruang iklan di surat kabar |
provision of advertising space in newspapers |
| penyediaan ruang iklan dalam majalah |
provision of advertising space in periodicals |
| penyediaan ruang iklan di majalah, surat kabar dan majalah |
provision of advertising space in periodicals, newspapers and magazines |
| penyediaan ruang iklan di jaringan komputer global |
provision of advertising space on a global computer network |
| penyediaan ruang iklan di media elektronik |
provision of advertising space on electronic media |
| penyediaan informasi bisnis |
provision of business information |
| penyediaan informasi manajemen bisnis |
provision of business management information |
| penyediaan informasi statistik bisnis |
provision of business statistical information |
| penyediaan informasi kontak komersial dan bisnis |
provision of commercial and business contact information |
| penyediaan informasi kontak komersial dan bisnis melalui Internet |
provision of commercial and business contact information via the Internet |
| penyediaan informasi komersial |
provision of commercial information |
| penyediaan informasi komersial dari database online |
provision of commercial information from on-line databases |
| penyediaan informasi komersial melalui Internet |
provision of commercial information via the Internet |
| penyediaan informasi perdagangan luar negeri |
provision of foreign trade information |
| penyediaan informasi dan layanan konsultasi yang berkaitan dengan e-commerce |
provision of information and advisory service |
Sistem Klasifikasi Merek