| penyediaan informasi produk dan jasa untuk penjualan komersial |
provision of product and service information for commercial sales |
| perencanaan dan pameran peragaan busana untuk tujuan promosi |
fashion show planning and exhibitions for promotional purposes |
| penjualan eceran dan layanan grosir untuk artikel pribadi |
retail sale and wholesale services for personal articles |
| manajemen dan operasi bisnis daur ulang |
management and operation of recycling business |
| bantuan administrasi dalam menanggapi panggilan untuk tender |
administrative assistance in responding to calls for tenders |
| Penjualan Madu dan Hasil produksi madu |
- |
| Pembelian Madu dan Hasil produksi madu |
- |
| Penelitian perniagaan dan pemasaran madu |
- |
| Agen penjualan |
- |
| Pemasaran dan periklanan pada jasa keuangan dan asuransi |
marketing and advertising of financial and insurance services |
| Perbandingan harga dan evaluasi berbagai produk |
Price comparison and evaluation of various products |
| toko roti |
- |
| Akuntan perpajakan |
- |
| Audit pembukuan |
- |
| Akuntansi perusahaan |
- |
| Pembukuan perusaahan |
- |
| Audit laporan keuangan |
- |
| Pembukuan perniagaan |
- |
| Invoicing perpajakan |
- |
| Pemotongan pajak |
- |
| Pengelolaan arsip perniagaan |
- |
| Pengelolaan arsip perpajakan |
- |
| Pengelolaan informasi perniagaan |
- |
| Pengelolaan informasi perpajakan |
- |
| jasa periklanan dan manajemen |
advertising and management services |
| Perkumpulan Asosiasi Seles Marketing |
- |
| informasi dan konsultasi manajemen bisnis |
business management consultancy and information |
| jasa informasi ekonomi untuk keperluan bisnis |
Economic Information services for business use |
| Penyediaan informasi, termasuk on-line, mengenai periklanan, manajemen bisnis dan fungsi administrasi dan kantor |
Providing information, including online, about advertising, business management and administration & office functions |
| Agen Penjualan Elektronik atau Distributor Elektronik |
- |
| publikasi naskah publisitas/iklan |
publication of publicity/advertising texts |
| Konsultan Pajak |
- |
| penyebaran bahan-bahan jasa diskon iklan |
the distribution of materials for discount advertising services |
| sponsor promosi balapan sepeda |
promotional sponsorship of bicycle races |
| Toko Eceran Elektronik |
- |
| Pengelolaan laporan proyek bisnis |
business project management services |
| Administrasi bisnis dan urusan kantor, administrasi dan manajemen usaha |
retail and wholesale services for parasols and sun umbrellas |
| Toko Grosir Elektronik |
- |
| jasa penjualan ikan |
- |
| Akuntansi |
Accounting |
| jasa ritel yang berhubungan dengan produk makanan dan minuman beralkohol dan tidak beralkohol |
retail services relating to food products and alcoholic and non-alcoholic beverages |
| pengecer toko serba ada |
Department store retailers |
| pengiklanan penjualan melalui pos (direct mail advertising) |
sales advertising by post (direct mail advertising) |
| Manajemen bisnis dan pengoperasian hotel, klub rekreasi serta tanah dan bangunan pemukiman untuk orang lain |
Business management and operation of hotels, recreation clubs and real estate for others |
| jasa toko retail sehubungan dengan hadiah |
retail store services in relation to gifts |
| jasa diskon (-untuk pengecer, -untuk grosir, untuk promosi pemasaran) |
discount services (for retailers, for wholesalers, for marketing promotions) |
| jasa periklanan |
advertising services |
| jasa distributor grosir untuk untuk teh dan kopi |
wholesale distributorship services for tea and coffee |
| jasa distributor grosir untuk produk segar |
wholesale distributorship services for fresh produce |
| jasa distributor grosir untuk perhiasan |
wholesale distributorship services for jewelry |
| Manajemen usaha dan operasi pusat data |
Business management and operation of data centers. |
| konsultasi yang berkaitan dengan pencarian sponsor |
consultancy relating to sponsorship search |
| layanan toko ritel menampilkan kacamata |
retail store services featuring eyeglasses |
| Penyediaan laporan bisnis (komersial) |
Provision of business (commercial report) |
| jasa penjualan hasil laut |
- |
| promosi penjualan |
sales promotion |
| jasa distributor grosir untuk makanan dan minuman |
wholesale distributorship services for food and beverages |
| layanan periklanan dan manajemen penjualan |
advertising and management sales services |
| jasa yang berkaitan dengan analisis data usaha dalam transaksi konsumen dan perilaku konsumen |
- |
| Periklanan untuk orang lain melalui komputer dan jaringan komunikasi |
Advertising for others via computers and communication networks |
| Promosi barang dan jasa melalui jaringan internet dan komunikasi |
Promotion of goods and services via internet and communication networks |
| Toko eceran yang menjual perlengkapan rumah tangga dari tekstil |
- |
| Layanan ritel dan grosir teh |
Tea retail and wholesale services |
| Toko minuman panas dan dingin |
Hot-and-cold beverages shop |
| Toko minuman non-alkohol |
Non-alcoholic beverages shop |
| Jasa konsultasi usaha yang berkaitan dengan operasi, administrasi dan manajemen pusat data |
Business consulting services relating to the operation, administration and management of data centers |
| Toko-toko Grosir Elektronik |
- |
| penyediaan laporan bisnis dan / atau komersial |
provision of business and/or commercial reports |
| jasa penjualan produk baja ringan |
- |
| Konsultan Niaga |
- |
| jasa grosir dan eceran |
- |
| Iklan secara online |
Online advertising |
| penjualan lagu secara digital melalui jaringan online |
- |
| Toko eceran yang menjual produk susu |
- |
| jasa logistik (-untuk manajemen bisnis, -untuk fasilitas organisasi dan sumber daya) |
Logistic services (for business management, for organization facilities and power) |
| Pemasangan poster |
- |
| Peragaan barang |
- |
| Pusat perbelanjaan komprehensif melalui internet |
Comprehensive shopping mall by internet |
| Layanan perantara bisnis |
Business intermediary services |
| Layanan iklan, pemasaran, dan promosi |
Advertising, marketing, and promotion services |
| Layanan online untuk menghubungkan pengguna jaringan sosial dengan bisnis |
Online service for connecting social network users with businesses |
| Pemrosesan pesanan secara elektronik untuk orang lain |
Electronic processing of orders for others |
| nasehat manajemen |
Management advice |
| proyek manajemen untuk bisnis, -untuk administrasi |
Project management for busines -for administration |
| Toko yang menjual pencuci mulut berupa es dan buah |
Ice and fruit dessert shop |
| Tempat yang menjual berbagai macam bir |
Beer hall |
| toko bangunan |
- |
| Jasa penjualan bahan bangunan |
retail sale services for building materials |
| menyiapkan dan menempatkan iklan luar ruangan untuk orang lain |
- |
| show room (ruang pamer) penjualan mobil bekas |
- |
| Toko eceran yang menjual peralatan listrik rumah tangga |
- |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan penggabungan (merger) dan pengambilalihan (acquisitions) bisnis |
information, advisory and consultancy services relating to business merger and acquisitions |
| penelitian dan survei bisnis |
business research and surveys |
| Jasa perdagangan besar alat listrik |
- |
| Jasa kios makanan dan minuman dalam bentuk toko ritel |
food and beverages kiosk services in the form of retail store |
| Jasa kios makanan dalam bentuk penyediaan makanan dan minuman |
food kiosk services in the form of providing food and drinks |
| Jasa toko retail yang menjual kosmetik |
Retail store services featuring cosmetics |
| jasa penyediaan data bisnis |
provision of business data |
| jasa pengumpulan data |
collection of data |
| Jasa pialang penjualan barang |
Sale of goods brokerage service |
| Jasa pengadaan teh hijau untuk orang lain |
Green tea procurement services for others |
| Jasa pengadaan minuman teh untuk orang lain |
Tea beverage procurement services for others |
| penyelenggaraan survei riset pemasaran |
conducting marketing research surveys |
| pengkoordinasian strategi pemasaran pihak ketiga |
co-ordination of third-party marketing strategies |
| iklan dan promosi perusahaan |
corporate advertisement and promotion |
| desain materi iklan, pemasaran, dan publisitas |
design of advertising, marketing and publicity materials |
| penyebaran materi pemasaran |
dissemination of marketing materials |
| distribusi materi iklan dan penyebaran pesan iklan |
distribution of advertising material and dissemination of advertising message |
| distribusi barang promosi |
distribution of promotional merchandise |
| layanan pemasaran untuk orang lain |
marketing services for others |
| negosiasi transaksi komersial untuk seniman pertunjukan, musisi dan/atau pemain musik |
negotiation of commercial transactions for performing artists, musicians and/or music performers |
| organisasi, manajemen dan administrasi program loyalitas dan skema insentif |
organisation, management and administration of loyalty programmes and incentive schemes |
| layanan administrasi dan manajemen personalia dan sumber daya manusia |
personnel and human resources administration and management services |
| mempromosikan penjualan tiket dan hak istimewa VIP untuk paket hiburan langsung |
promoting ticket sales and VIP privileges for live entertainment packages |
| penyediaan ruang iklan melalui jaringan komputer dan situs web |
provision of advertising space through computer networks and websites |
| layanan rujukan dan penempatan pribadi |
referral services and personal placement |
| promosi penjualan untuk orang lain melalui jaringan internet, intranet, ekstranet dan pemasaran |
sales promotion for others via the Internet, intranet, extranet and marketing networks |
| jasa agensi talent (manajemen bisnis seniman pertunjukan) |
talent agency services (business management of performing artists) |
| grosir dan eceran film, rekaman suara, karya sastra, karya dramatis, karya musik dan karya artistik |
wholesale and retail of films, sound recordings, literary works, dramatic works, musical works and artistic works |
| Toko jam tangan |
- |
| Administrasi komersial lisensi musik pihak lain |
commercial administration of the licensing of music of others |
| Jasa penjualan eceran |
- |
| Jasa penjualan eceran secara online |
- |
| toko yang menjual perhiasan |
- |
| Jasa marketing untuk mempertemukan penyedia jasa dengan pelanggan |
- |
| jasa evaluasi statistik data pemasaran |
statistical evaluations of marketing data |
| kompilasi data untuk orang lain |
data compilation for others |
| Manajemen data |
data management |
| Distribusi materi perikanan dan informasi bisnis |
distribution of advertising material and business information |
| jasa organisasi dan manajemen program promosi insentif dan penjualan |
organisation and management of incentive and sales promotion programmes |
| Jasa akunting |
accounting services |
| jasa advis, konsultasi dan perencanaan pajak (akunting) |
tax advice, consultancy and planning [accountancy] |
| jasa untuk memperoleh statistik bisnis untuk orang lain |
obtaining business statistics for others |
| perekrutan tenaga kerja |
employment recruitment |
| jasa konsultasi rekrutmen bisnis |
business recruitment consultancy |
| jasa pengorganisasian kompetisi bisnis dan perdagangan |
organising of business and trade competitions |
| jasa administrasi yang berkaitan dengan investasi |
administrative services relating to investments |
| jasa penggabungan (merger) dan akuisisi bisnis |
business merger and acquisitions |
| jasa bantuan manajemen dan operasi untuk bisnis komersial |
management and operation assistance to commercial businesses |
| Jasa penjualan perabotan |
- |
| informasi bisnis |
online retail services relating to headwear |
| Jasa stand penjualan makanan dan minuman |
- |
| Gerai penjualan makanan dan minuman |
- |
| Jasa pengadaan kopi untuk orang lain |
Coffee procurement services for others |
| Jasa konsultasi bisnis |
- |
| analisa informasi bisnis |
- |
| pengelolaan resiko bisnis |
- |
| kompilasi purwa rupa (prototypes) bisnis |
- |
| pengelolaan laporan bisnis |
- |
| layanan bisnis terkait dengan bidang analisa data dan data besar (big data) |
- |
| layanan untuk analisa data besar (big data) |
- |
| administrasi pusat data dalam bidang data besar (big data) |
- |
| penyelenggaraan bisnis dan/atau layanan konsultasi operasional atas dasar analisa data |
- |
| layanan toko ritel menampilkan pisau dapur |
retail store services featuring kitchen knives |
| layanan toko ritel menampilkan payung |
retail store services featuring umbrellas |
| administrasi yang berkaitan dengan distribusi dan pemasaran penjualan |
administration relating to sales distribution and marketing |
| Jasa konsultasi manajemen bisnis |
Business management consulting |
| jasa konsultasi bisnis |
business consulting |
| jasa manajemen dan konsultasi pengelolaan bisnis |
business process management and consulting |
| jasa konsultasi pemasaran bisnis |
business marketing consulting services |
| jasa analisis pasar |
market analysis |
| jasa penilaian perusahaan |
business appraisals |
| jasa pelaksanaan survei riset bisnis dan pasar |
conducting business and market research surveys |
| jasa sistemisasi data dalam database komputer |
systemization of data in computer databases |
| provision of business data |
jasa penyediaan data bisnis |
| jasa informasi komersial yang disediakan oleh akses ke database komputer |
commercial information services provided by access to a computer database |
| jasa penggabungan (merger) dan akuisisi bisnis |
business merger and acquisitions |
| jasa bantuan untuk perusahaan industri atau komersial dalam menjalankan bisnis mereka |
assistance to industrial or commercial enterprises in the running of their business |
| jasa untuk membantu membangun jaringan kontak bisnis |
service to assist in establishing a network of business contacts |
| jasa ritel |
retail services |
| Toko perabotan |
- |
| Jasa penyediaan fasilitas biro bisnis |
provision of business bureau facilities |
| Jasa publisitas luar ruangan |
outdoor publicity services |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan manajemen bisnis |
information, advisory and consultancy services relating to business management |
| Layanan perantara yang berkaitan dengan perdagangan barang dan jasa |
Intermediary services relating to the trading of goods and services |
| Memberikan informasi untuk penjualan barang orang lain |
Providing information for other sales of goods |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kosmetik |
Wholesale store services featuring cosmetics |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kosmetik |
Retail store services featuring cosmetics |
| Jasa agen penjualan untuk kosmetik |
Sales agency services for cosmetics |
| manajemen kantor yang terkomputerisasi |
computerised office management |
| Jasa penjualan barang secara retail, grosir dan eceran |
- |
| toko |
store |
| jasa produksi iklan |
advertisement production services |
| iklan dan layanan pemasaran interaktif |
advertising and interactive marketing services |
| desain brosur iklan |
design of advertising brochures |
| mengembangkan kampanye promosi untuk bisnis |
developing promotional campaigns for businesses |
| layanan ritel untuk tas |
retail services for bags |
| riset bisnis dan pemasaran |
business and marketing research |
| bantuan bisnis untuk orang lain dalam pendirian organisasi kemanusiaan |
business assistance for others in the establishment of humanitarian organizations |
| layanan iklan yang berkaitan dengan pakaian |
advertising services relating to clothing |
| layanan evaluasi bisnis |
business evaluation services |
| informasi dan pertanyaan bisnis |
business information and inquiries |
| pengadaan kontrak untuk orang lain |
procurement of contracts for others |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan terapi fisik |
on-line retail store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko grosir menampilkan kain |
wholesale store services featuring fabrics |
| toko grosir |
- |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan periklanan, promosi bisnis, manajemen bisnis dan pemasaran |
advisory services relating to advertising, business promotion, business management and marketing |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan administrasi bisnis dan manajemen personalia |
advisory services relating to business administration and personnel management |
| audisi seniman pertunjukan (pemilihan personil) |
auditioning of performing artists (selection of personnel) |
| layanan konsultasi bisnis dan pemasaran |
business and marketing advisory services |
| manajemen bisnis acara hiburan dan presentasi |
business management of entertainment events and presentations |
| manajemen bisnis seniman pertunjukan, pemain musik dan/atau musisi |
business management of performing artists, music performers and/or musicians |
| iklan komersial |
commercial advertisement |
| penyelenggaraan analisis bisnis survei riset pemasaran |
conducting business analysis of marketing research surveys |
| penyelenggaraan riset pemasaran, pembelian konsumen dan iklan |
conducting marketing, consumer purchase and advertising research |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan wewangian |
wholesale store services featuring fragrancing preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan benang |
on-line wholesale store services featuring yarns |
| layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan perencanaan dan pemulihan bencana |
business consultancy services relating to disaster planning and recovery |
| layanan ritel online |
online retail services |
| distribusi materi iklan secara elektronik |
electronic distribution of advertising materials |
| jasa kumpulan statistik untuk bisnis |
collection of statistics for business |
| Jasa pemesan dan penjualan barang secara online |
- |
| layanan toko online yang menampilkan jasa Pengaturan dan perjalanan wisata diving dan snorkeling di Pulau tujuan komersil |
- |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk produk-produk farmasi |
Sales arranging services for pharmaceutical products |
| perdagangan barang |
- |
| penerbitan sertifikat hadiah yang memungkinkan untuk ditukar dengan barang atau jasa |
issuing gift certificates that may be redeemed for goods or services |
| jasa-jasa loyalitas pelanggan sehubungan dengan jasa-jasa hotel dan resor |
customer loyalty services in relation to hotel and resort services |
| Jasa toko |
- |
| Jasa perdagangan ekspor-impor |
- |
| Jasa pengadaan barang untuk orang lain |
- |
| Iklan melalui media elektronik |
- |
| Jasa penjualan ayam potong, telur ayam, dan produk terbuat dari daging ayam |
- |
| Jasa-jasa penyediaan informasi, dan layanan jual beli tentang akar rumput |
- |
| Jasa penjualan parfum dan wewangian |
- |
| Toko parfum |
- |
| Layanan ritel untuk parfum dan wewangian |
- |
| Layanan toko ritel secara on-line yang menjual parfum dan wewangian |
- |
| Layanan iklan yang berkaitan dengan parfum dan wewangian |
- |
| Toko yang menjual pakaian |
- |
| Toko yang menjual kosmetik |
- |
| toko retail yang menyediakan dan menjual barang-barang kebutuhan bayi |
- |
| layanan waralaba, termasuk memberikan bantuan teknis dalam pengaturan dan pendirian resort hotel, motel, dan restoran |
Franchising services, including rendering technical assistance in the organization and establishment of resort hotels, motels and restaurants |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan pengolahan makanan dan minuman |
Commercial intermediary services for apparatus for food and drink processing |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan pengolahan makanan dan minuman |
Commercial intermediary services for pneumatic or hydraulic machines and instruments |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan dan mesin-mesin bahan kimia |
Commercial intermediary services for chemical apparatus and machines |
| iklan, promosi, dan layanan keagenan |
advertising, promotion and agency services |
| layanan pemasaran email |
email marketing services |
| layanan pemasaran online |
online marketing services |
| Mempromosikan barang orang lain melalui situs web (website) |
- |
| Informasi komersil dan saran untuk konsumen |
commercial information and advice for consumers |
| Layanan penjualan ritel yang berkaitan dengan produk makanan dan minuman |
retailing services in relation to food products and beverages |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin yang diaplikasikan secara elektronik, perangkatnya serta bagian-bagiannya |
Sales arranging services for electronic applied machines, apparatus and their parts |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan elektronik serta bagian-bagiannya |
Commercial intermediary services for electronic machines, apparatus and their parts |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan telekomunikasi |
Commercial intermediary services for telecommunication machines and apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk alat pemanas |
Commercial intermediary services for heaters |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan dan perlengkapan pemanas elektrik (menggunakan tenaga listrik) untuk keperluan rumah tangga |
Commercial intermediary services for electric heat apparatus and equipment for household purposes |
| Jasa perantara komersial untuk peralatan pembasmi kuman (disinfektan) pada hidangan makanan |
Commercial intermediary services for dish disinfectant apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin dan peralatan komunikasi informasi |
Sales arranging services for information communication machines and apparatus |
| jasa perdagangan aluminium |
- |
| toko eceran bahan bangunan |
retail store for building materials |
| Toko eceran aluminium |
- |
| distributor aluminium |
- |
| layanan manajemen hubungan pelanggan |
customer relationship management services |
| Jasa promosi dan pemasaran secara online melalui jaringan komputer dan situs web (website) |
- |
| Jasa grosir |
- |
| membantu sektor industri dan komersial dalam mempromosikan barang dan konsultasi pemasaran |
assisting the industrial and commercial sectors in promoting goods and of marketing consultancy |
| produksi iklan, yaitu, produksi bahan iklan |
advertising production, namely, production of advertising materials |
| publisitas iklan industri dan komersial |
publicity of industrial and commercial advertising |
| publisitas dan layanan pemasaran |
publicity and marketing services |
| penyimpanan data dan pemrosesan data |
data storage and data processing |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan sepatu |
On-line retail services relating to shoes |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan pakaian dalam wanita |
On-line retail services relating to lingerie |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan pakaian dalam |
On-line retail services relating to underwear |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan alas kaki |
On-line retail services relating to footwear |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan topi |
On-line retail services relating to hats |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan tutup kepala |
On-line retail services relating to headgear |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan sepatu |
online retail store services featuring clothing and related accessories |
| Layanan toko ritel online yang menampilan pakaian dalam wanita |
On-line retail store services featuring lingerie |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan pakaian dalam |
online grocery store services featuring umbrellas |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan topi |
On-line retail store services featuring hats |
| Layanan penjualan ritel |
Retail sale services |
| Layanan penjualan ritel online |
On-line retail sale services |
| Layanan yang berkaitan dengan kegiatan transaksi penjualan barang dagangan melalui situs web secara ritel online |
Services relating to the operation of a transactional website selling its merchandise at retail on-line |
| Supermarket bahan bangunan |
- |
| Jasa ritel sehubungan dengan perangkat keras komputer |
retail services in relation to computer hardware |
| Layanan penyedia informasi, publikasi dan promosi pada pusat perbelanjaan secara online |
- |
| layanan analitik bisnis |
business analytical services |
| Tempat penyelenggara kursus penyelaman (diving) untuk tujuan komersial |
- |
| iklan secara online jasa wisata dalam air snorkeling dan diving |
- |
| layanan promosi dan iklan melalui internet |
- |
| Jasa penjualan drone dan drone kamera baik secara langsung maupun onLine |
- |
| Jasa penjualan alat kendali jarak jauh |
- |
| penyediaan pasar online |
provision of an online marketplace |
| layanan manajemen bisnis |
business management services |
| melakukan survei pasar |
conducting market surveys |
| layanan konsultasi dan konsultasi pemasaran dan promosi |
marketing and promotion consultancy and advisory services |
| Iklan secara online melalui jaringan-jaringan komputer |
On-line advertising on computer networks |
| Jasa pialang untuk mesin-mesin dan peralatan telekomunikasi |
Brokerage Services for telecommunication machines and apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan medis |
Commercial intermediary services for medical machines and apparatus |
| Jasa layanan pengadaan produk-produk farmasi untuk pihak lain [pembelian produk-produk farmasi untuk bisnis-bisnis lain] |
Pharmaceutical products procurement services for others [purchasing pharmaceutical products for other businesses] |
| Pengiklanan di surat kabar |
Advertising in newspapers |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan pendingin |
Commercial intermediary services for refrigerating machines and apparatus |
| Jasa layanan sekretaris (menggunakan obrolan robot/chatter robot) |
Secretarial services (using chatter robot) |
| Penyediaan jasa layanan informasi publisitas |
Providing services for publicity information |
| Keagenan tenaga kerja |
Employment agencies |
| Jasa layanan pelelangan secara online |
On-line auctioneering services |
| Agen-agen ketenagakerjaan secara online melalui jaringan-jaringan komputer global |
On-line employment agencies via global computer networks |
| Penyediaan informasi konsumen melalui jaringan komputer global |
Provision of consumer information via global computer network |
| Penyediaan informasi komersial melalui internet global |
Provision of commercial information via global internet |
| Asistensi bagi konsumen untuk pembelian barang-barang dan jasa-jasa melalui jaringan komputer global |
Consumer purchase assistance for goods and services via global computer network |
| Periklanan melalui media elektronik dan internet untuk manajemen bisnis |
Advertising via electronic media and the internet for business management |
| Promosi penjualan untuk pihak lain melalui jaringan komputer |
Sales promotion for others via computer network |
| Penyediaan informasi komersial melalui jaringan komputer |
Provision of commercial information via computer network |
| Penyediaan informasi periklanan melalui jaringan komputer global |
Provision of advertising information via global computer network |
| Jasa perantara komersial untuk mesin-mesin dan peralatan komunikasi informasi |
Commercial intermediary services for information communication machines and apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk komputer-komputer |
Commercial intermediary services for computers |
| Jasa perantara komersial untuk mesin dan perlengkapan kantor |
Commercial intermediary services for office machines and equipment |
| Jasa yang menawarkan untuk dijual dan penjualan barang dalam perdagangan eceran dan grosir |
offering for sale and the sale of goods in the retail and wholesale trade |
| memberikan informasi kerjasama waralaba (administrasi) restoran, cafe yang menyediakan makanan dan minuman berbahan dasar kelor |
- |
| Toko makanan online |
- |
| Toko minuman online |
- |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk perkakas dan mesin-mesin bahan kimia |
Sales arranging services for chemical apparatus and machines |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin dan peralatan telekomunikasi |
Sales arranging services for telecommunication machines and apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk peralatan dan perlengkapan pemanas elektrik (menggunakan tenaga listrik) untuk keperluan rumah tangga |
Sales arranging services for electric heat apparatus and equipment for household purposes |
| Jasa perantara komersial untuk perangkat pemanas |
Commercial intermediary services for heating apparatus |
| Jasa perantara komersial untuk perangkat pemanas |
Sales arranging services for heating apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk mesin-mesin dan peralatan pendingin (kulkas) |
Sales arranging services for refrigerating machines and apparatus |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk alat pemanas |
Sales arranging services for heaters |
| Jasa layanan pengaturan penjualan untuk peralatan pembasmi kuman (disinfektan) pada hidangan makanan |
Sales arranging services for dish disinfectant apparatus |
| Distributor grosir yang menyediakan produk-produk farmasi |
Wholesale distributorships featuring pharmaceutical products |
| Jasa layanan toko eceran yang menyediakan produk-produk farmasi |
Retail store services featuring pharmaceutical products |
| Jasa broker perdagangan untuk produk-produk farmasi |
Brokerage services of pharmaceutical products |
| Jasa penjualan kamera |
- |
| Jasa perantara komersial untuk produk-produk farmasi |
Commercial intermediary services for pharmaceutical products |
| jasa strategi pemasaran melalui media sosial |
- |
| penyediaan pasar online (marketplace) untuk pembeli dan penjual |
- |
| jasa promosi dan pemasaran secara online |
- |
| sistematisasi data dalam database pusat |
systematisation of data in a central database |
| pengelolaan bisnis untuk penyedia jasa lepas |
- |
| pengiklanan penjualan melalui pos |
- |
| pengkinian materi periklanan |
- |
| penyediaan jasa penjualan eceran melalui platform penjualan secara daring/e-commerce |
- |
| penyediaan jasa publikasi dan informasi pasar konsumen secara daring |
- |
| pengadaan jasa untuk keperluan lain (pemesanan barang dan jasa untuk keperluan bisnis) |
- |
| pengaturan transaksi komersial untuk orang lain, termasuk dalam kerangka penjualan secara daring/e-commerce |
- |
| pengaturan transaksi komersial, untuk orang lain, termasuk dalam kerangka perdagangan berbasis elektronik (e-commerce) |
- |
| Jasa penjualan eceran dan grosir untuk bagian dan aksesoris pipa saluran air |
Retail and wholesale of plumbing parts and accessories |
| Toko-toko Grosir Elektronik |
- |
| Agen-agen Penjualan Elektronik |
- |
| Jasa toko ritel yang menampilkan pemurni air untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring water purifiers for household purposes |
| Jasa toko ritel yang menampilkan alat pijat wajah estetika untuk efek memutihkan kulit |
Retail store services featuring esthetic facial massage apparatus for skin whitening effect |
| periklanan, pemasaran, riset pasar |
advertising, marketing, market research |
| penyediaan informasi bisnis melalui situs web |
providing business information via website |
| Layanan toko ritel untuk engsel pintu dari logam |
- |
| Layanan promosi dan publisitas |
publicity and promotional services |
| Periklanan melalui transmisi publisitas
online untuk pihak ketiga melalui jaringan
komunikasi elektronik |
Advertising by transmission of on-line
publicity for third parties through
electronic communications networks |
| Konsultasi yang berkaitan dengan hubungan masyarakat |
Consultancy relating to public relations |
| Saran manajemen pemasaran |
Marketing management advice |
| Jasa-jasa kliping berita |
News clipping services |
| layanan pakaian eceran disediakan oleh departement store |
Retail clothing services provided by departement store |
| jasa loyalitas pelanggan untuk tujuan komersial, promosi dan / atau iklan |
customer loyalty services for commercial, promotion and/or advertising purposes |
| layanan pencarian dan penempatan eksekutif |
executive search and placement services |
| jasa manajemen bisnis di bidang pendidikan |
business management services in the field of education |
| layanan eceran atau grosir untuk peralatan CCTV |
- |
| layanan eceran atau grosir untuk peralatan sistem keamanan |
- |
| layanan ritel untuk tas dan dompet kulit |
retail services for leather bags and wallets |
| layanan ritel untuk makanan hewan peliharaan |
retail services for pet food |
| layanan ritel lilin wangi |
retail services for perfumed candles |
| Aktivitas konsultasi manajemen |
- |
| jasa konsultasi manajemen |
- |
| Jasa toko penjual Makanan dan Minuman secara online |
- |
| jasa periklanan, promosi dan / atau animasi komersial |
advertisement, promotion and/or commercial animation services |
| sistemasi informasi ke dalam database komputer |
systemisation of information into computer databases |
| pengaturan acara, pameran, pekan raya, dan pertunjukan untuk tujuan promosi dan iklan komersial |
organisation of events, exhibitions, fairs and shows for commercial promotional and advertising purposes |
| layanan toko ritel online dengan produk utama peralatan sistem keamanan |
- |
| layanan grosir untuk pelumas dan bensin |
Wholesale services for Lubricants and petrol |
| jasa agen periklanan |
Advertising agencies |
| Distributor Elektronik |
- |
| Jasa toko grosir yang menampikan peralatan dan instrumen medis untuk perbaikan kulit yang menggunakan lampu LED |
Wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for skin improvement with LED light |
| Jasa toko grosir yang menampilkan alat pijat getaran untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring vibration massaging apparatus for household purposes |
| Manajemen Usaha |
- |
| toko perhiasan, emas batangan dan berlian |
- |
| layanan eceran untuk pelumas dan bensin |
Retail services for Lubricants and petrol |
| jasa penyaluran gas secara ritel (eceran) |
- |
| Jasa ecer yang berkaitan dengan peralatan teknologi informasi |
Retail services in relation to information technology equipment |
| layanan ritel untuk sepatu |
retail services for shoes |
| kutipan harga untuk barang atau jasa |
price quotations for goods or services |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan laptop |
providing consumer product information relating to laptops |
| layanan penempatan magang |
internship placement services |
| analisis biaya |
cost analysis |
| pengelolaan hubungan pelanggan |
customer relationship management |
| layanan ritel yang berkaitan dengan utas |
retail services relating to threads |
| sponsor promosi organisasi yang mempromosikan pengelolaan dan pelestarian lingkungan |
promotional sponsorship of organizations promoting environmental stewardship and preservation |
| perkiraan dan analisis ekonomi |
economic forecasting and analysis |
| registrasi kendaraan dan layanan pemindahan hak |
vehicle registration and title transfer services |
| layanan grosir untuk tempat tidur untuk hewan |
wholesale services for bedding for animals |
| layanan grosir untuk yogurt beku |
wholesale services for frozen yogurt |
| perdagangan eceran komputer bekas |
- |
| penyesuaian bahan iklan dengan perkembangan terbaru |
- |
| penyebaran bahan iklan |
- |
| informasi komersial dan nasehat untuk konsumen terkait dengan diet [tempat konsultasi konsumen] |
- |
| Jasa pemberian nasihat mengenai produk farmasi untuk keperluan diet |
- |
| administrasi komersial untuk barang dan jasa bagi orang lain |
- |
| pencarian data dalam komputer untuk pihak lain |
- |
| presentasi barang melalui media komunikasi untuk keperluan pengecer |
- |
| Toko kue |
- |
| Menyediakan informasi, berita, dan komentar di bidang bisnis hiburan |
providing information, news, and commentary in the field of entertainment business |
| jasa penjualan dan publisitas |
publicity and promotional services |
| layanan toko ritel online dengan produk utama peralatan CCTV |
- |
| penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial |
- |
| penyelenggaraan pameran untuk tujuan iklan |
- |
| pengkajian pemasaran |
- |
| penyewaan bahan publisitas |
- |
| penyediaan pasar daring (market online) untuk pembeli dan penjual barang dan jasa |
- |
| jasa penjualan serta promosi untuk sediaan farmasi |
- |
| jasa penjualan produk serta layanan kesehatan secara online (internet). |
- |
| penyebaran bahan periklanan |
- |
| distribusi bahan periklanan |
- |
| jasa penagihan |
billing services |
| penyediaan ruang pada halaman utama Internet untuk mengiklankan barang dan jasa |
provision of space on Internet home pages for advertising goods and services |
| jasa penerbitan, pengelolaan dan penyelesaian kupon dan poin untuk mempromosikan barang dan jasa |
issuance, management and settlement services of coupons and points for promoting the goods and services |
| penyediaan informasi yang berhubungan dengan harga dan penjual produk |
providing information relating to product price and dealers |
| jasa agen yang berhubungan dengan penjualan komersial |
agency services relating to commercial sales |
| jasa agen pesanan pembelian |
agency services of purchase orders |
| perantara kontrak untuk pembelian dan penjualan barang melalui Internet |
brokerage of contracts for the purchase and sale of goods via the Internet |
| pencarian database melalui komputer |
database search services by computer |
| penyediaan informasi mengenai penjualan dan urutan penjualan perangkat lunak permainan elektronik |
providing information on sales and sales ranking of electronic game software |
| jasa konsultasi yang berhubungan dengan kontrak untuk pembelian barang |
consultancy services relating to contracts for the purchase of goods |
| perantara kontrak untuk pembelian dan penjualan barang dan penyediaan informasi yang berhubungan dengannya |
brokerage of contracts for the purchase and sale of goods and providing information relating thereto |
| jasa konsultasi usaha mengenai distribusi komersial dan penyediaan informasi yang berhubungan dengannya |
business consultancy services regarding commercial distribution and providing information relating thereto |
| penyediaan bantuan bisnis kepada pihak lain dalam pengoperasian komputer dan sistem komputer |
providing business assistance to others in the operation of computers and computer system |
| pengoperasian usaha situs komunitas di Internet |
business operation of community site on the Internet |
| konsultasi usaha di bidang sistemasi informasi ke dalam database komputer |
business consultancy in the fields of systemization of information into computer databases |
| analisis tren bisnis |
analysis of business trend |
| informasi usaha untuk tinjauan umum perusahaan termasuk pengoperasian usaha, ukuran bisnis dan informasi lainnya |
business information for company overview including business operation, size of business and any other information |
| penyediaan informasi mengenai artikel surat kabar, majalah atau buku melalui Internet |
providing information on newspaper, magazine or book articles via the Internet |
| organisasi pameran dagang dan eksibisi untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| penyediaan informasi mengenai hadiah untuk promosi penjualan |
providing information on prizes for sales promotion |
| Jasa toko ritel yang menampikan peralatan dan instrumen medis untuk perbaikan kulit yang menggunakan lampu LED |
Retail store services featuring medical apparatus and instruments for skin improvement with LED light |
| Jasa toko ritel yang menampilkan alat pijat getaran untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring vibration massaging apparatus for household purposes |
| Jasa toko ritel yang menampilkan alat pijat estetika |
Retail store services featuring esthetic massage apparatus |
| Jasa toko ritel yang menampilkan pembersih udara, bukan bagian dari mesin |
Retail store services featuring air cleaner, not being parts of machines |
| Jasa toko grosir yang menampilkan pemurni air untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring water purifiers for household purposes |
| Jasa toko grosir yang menampilkan alat pijat wajah estetika untuk efek memutihkan kulit |
Wholesale store services featuring esthetic facial massage apparatus for skin whitening effect |
| Layanan agen penjualan untuk pintu lipat dari logam |
- |
| Jasa toko grosir untuk pintu lipat dari logam |
- |
| Layanan toko ritel untuk pintu lipat dari logam |
- |
| Layanan agen penjualan untuk pintu lipat non-logam |
- |
| Layanan toko ritel untuk pintu lipat non-logam |
- |
| Layanan toko ritel menampilkan selempang jendela dari logam |
- |
| Layanan toko grosir menampilkan selempang jendela non-logam |
- |
| Layanan toko ritel menampilkan selempang jendela non-logam |
- |
| Perdagangan besar komputer dan perlengkapannya dan piranti lunak |
- |
| Manajemen/pengelolaan restoran makanan dan minuman Jepang |
Japanese food and beverage restaurant management |
| jasa pengecer dan grosir dan jasa penjualan eceran secara online |
Retail and wholesale services and online retail services |
| penyediaan barang-barang dalam media komunikasi untuk keperluan ritel |
presentation of goods on communication media for retail purposes |
| agen impor-ekspor |
import-export agencies |
| promosi penjualan (untuk orang lain) |
sales promotion for others |
| pengadaan jasa untuk orang lain (pembelian barang dan jasa untuk bisnis orang lain) |
procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses) |
| mengatur dan melakukan pameran dagang dan eksibisi untuk tujuan komersial atau iklan |
arranging and conducting of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| layanan ritel untuk peralatan golf |
retail services for golf equipment |
| Jasa perdagangan untuk mempengaruhi masyarakat untuk membeli barang |
- |
| jasa periklanan, pemasaran dan konsultasi promosi, nasihat dan pemberian bantuan |
- |
| layanan penagihan |
- |
| pemantauan status dan/atau lokasi pesanan restoran untuk tujuan bisnis |
- |
| pembaharuan dan pemeliharaan data dalam pusat data komputer |
- |
| periklanan situs bisnis |
- |
| layanan ritel untuk produk susu |
retail services for dairy products |
| layanan ritel untuk perangkat perlindungan pendengaran |
retail services for hearing protection devices |
| layanan ritel untuk persiapan dokter hewan |
retail services for veterinary preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan minuman beralkohol |
retail services relating to alcoholic beverages |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan diet |
retail services relating to dietetic preparations |
| kompilasi laporan medis |
compilation of medical reports |
| persiapan milis |
preparation of mailing lists |
| jasa periklanan, yaitu, manajemen kampanye periklanan, penargetan, implementasi dan layanan pengoptimalan/optimisasi (optimization) |
advertising services, namely, advertising campaign management, targeting, implementation and optimization services |
| penelitian pemasaran, yaitu, kampanye periklanan dan penelitian dan analisis preferensi konsumen |
marketing research, namely, advertising campaign and consumer preferences research and analysis; |
| jasa periklanan, yaitu, penjadwalan, pelacakan, dan pelaporan iklan untuk orang lain |
advertising services, namely, scheduling, tracking, and reporting advertising for others |
| persiapan dan realisasi rencana dan konsep media dan iklan |
preparation and realization of media and advertising plans and concepts |
| penayangan iklan (ad serving), yaitu, menempatkan iklan di situs web (websites) untuk orang lain |
ad serving, namely, placing advertisements on websites for others |
| jasa periklanan, yaitu, penargetan dan optimalisasi (optimization) iklan online |
advertising services, namely, targeting and optimization of online advertising |
| Layanan ritel, grosir dan toko online, termasuk toko roti ritel, farmasi, dan layanan suku cadang mobil |
Retail, wholesale and online store services, including retail bakery, pharmacy, and automobile parts services |
| Layanan toko ritel yang menampilkan turner untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring turners for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan turner untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring turners for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan turner untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring turners for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan memasak portabel untuk penggunaan di luar ruangan |
Retail store services featuring portable cooking kits for outdoor use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan memasak portabel untuk penggunaan di luar ruangan |
Wholesale store services featuring portable cooking kits for outdoor use |
| Layanan pemrosesan kantor |
Office processing services |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan dapur |
Wholesale store services featuring kitchen utensils |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan dapur |
Sales agency services featuring kitchen utensils |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah plastik untuk penggunaan rumah tangga |
Retail store services featuring plastic containers for household use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah plastik untuk penggunaan rumah tangga |
Wholesale store services featuring plastic containers for household use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah plastik untuk penggunaan rumah tangga |
Sales agency services featuring plastic containers for household use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pemanggang |
Retail store services featuring toasters |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pemanggang |
Wholesale store services featuring toasters |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pemanggang |
Sales agency services featuring toasters |
| Layanan toko ritel yang menampilkan handuk dapur dari kertas |
Retail store services featuring kitchen towels of paper |
| Layanan toko grosir yang menampilkan handuk dapur dari kertas |
Wholesale store services featuring kitchen towels of paper |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan handuk dapur dari kertas |
Sales agency services featuring kitchen towels of paper |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tembakau |
Sales agency services featuring tobacco |
| Layanan konsultasi untuk periklanan dan manajemen bisnis |
Consultancy services for advertising and business management |
| Layanan nasehat untuk informasi bisnis dan akuntansi |
Advisory services for business information and accounting |
| jasa penjualan makanan dan minuman |
- |
| Jasa penjualan ritel dan grosir untuk sepeda listrik |
Retail or wholesale services for electric bicycles |
| distribusi barang-barang (bukan layanan-layanan transportasi) (agen, grosir, layanan-layanan representatif) |
distribution of goods (not being transport services) (agent, wholesale, representative services) |
| Jasa penjualan ritel dan grosir untuk perlengkapan sepeda |
Retail or wholesale services for bicycle equipment |
| Jasa penjualan ritel dan grosir untuk pakaian bersepeda |
Retail or wholesale services for cycling apparel |
| Jasa penjualan online untuk sepeda |
Online sale services for bicycles |
| Jasa penjualan online untuk sepeda listrik |
Online sale services for electric bicycles |
| Jasa penjualan online untuk perlengkapan sepeda |
Online sale services for bicycle equipment |
| manajemen informasi bisnis, yaitu, pelaporan informasi bisnis dan analitik (analytics) bisnis di bidang periklanan dan pemasaran |
business information management, namely, reporting of business information and business analytics in the fields of advertising and marketing |
| konsultasi bisnis mengenai kegiatan pemasaran |
business consultation regarding marketing activities |
| desain bahan-bahan iklan untuk orang lain |
design of advertising materials for others |
| konsultasi bisnis di bidang telekomunikasi |
business consultation in the field of telecommunications |
| layanan waralaba dan ritel |
franchise and retail services |
| layanan tampilan merchandising bisnis |
business merchandising display services |
| iklan komersial perusahaan |
company commercial advertising |
| administrasi usaha |
administrative work |
| penempatan produk cetakan dalam amplop (surat langsung) |
placing of printed products in envelopes (direct mail) |
| toko retail handphone |
- |
| Jasa pengurusan dan perijinan stnk |
- |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen risiko bisnis |
consultancy relating to business risk management |
| layanan konsultasi pemasaran |
marketing advisory services |
| konsultasi bisnis dan informasi bisnis untuk menyediakan program komputer pada jaringan data |
business consulting and business information for providing computer programs on data networks |
| jasa-jasa penjualan barang |
- |
| Layanan agen penjualanyang menampilkan peralatan memasak portabel untuk penggunaan di luar ruangan |
Sales agency services featuring portable cooking kits for outdoor use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan lapisan kertas perak untuk memasak di dapur |
Retail store services featuring cooking foils for kitchens |
| Layanan toko grosir yang menampilkan lapisan kertas perak untuk memasak di dapur |
Wholesale store services featuring cooking foils for kitchens |
| Layanan agen penjualanyang menampilkan lapisan kertas perak untuk memasak di dapur |
Sales agency services featuring cooking foils for kitchens |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kertas perak |
Retail store services featuring silver paper |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kertas perak |
Wholesale store services featuring silver paper |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kertas perak |
Sales agency services featuring silver paper |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tusuk gigi |
Retail store services featuring toothpicks |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tusuk gigi |
Wholesale store services featuring toothpicks |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tusuk gigi |
Sales agency services featuring toothpicks |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kotak pendingin portabel bukan elektrik |
Retail store services featuring portable non-electric coldboxes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kotak pendingin portabel bukan elektrik |
Wholesale store services featuring portable non-electric coldboxes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kotak pendingin portabel bukan elektrik |
Sales agency services featuring portable non-electric coldboxes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan botol terisolasi |
Retail store services featuring insulated flasks |
| Layanan toko grosir yang menampilkan botol terisolasi |
Wholesale store services featuring insulated flasks |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan botol terisolasi |
Sales agency services featuring insulated flasks |
| Layanan toko ritel yang menampilkan serbet |
Retail store services featuring dish cloths |
| Layanan toko grosir yang menampilkan serbet |
Wholesale store services featuring dish cloths |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan serbet |
Sales agency services featuring dish cloths |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tempat dan kotak sabun |
Retail store services featuring soap holders and boxes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tempat dan kotak sabun |
Wholesale store services featuring soap holders and boxes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tempat dan kotak sabun |
Sales agency services featuring soap holders and boxes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan keranjang untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring baskets for household purposes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan keranjang untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring baskets for household purposes |
| manajemen dan administrasi bisnis dan fungsi kantor kesemuanya berhubungan dengan permainan golf |
business management and administration and office functions all in relation to the game of golf |
| pemasaran kata-kata melalui mulut |
word of mouth marketing |
| promosi atas undian berhadian, kompetisi-kompetisi dan insentif-insentif kepada para pelanggan |
promotion of prize draws, competitions and customer incentives |
| pengumpulan data dan analisis statistikal |
statistical analysis and compilation of data |
| Layanan konsultasi untuk manajemen dan organisasi bisnis |
Consultancy services for business management and organization |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tepung dan sediaan yang terbuat dari sereal |
Retail store services featuring flour and preparations made from cereals |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tepung dan sediaan yang terbuat dari sereal |
Wholesale store services featuring flour and preparations made from cereals |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tepung dan sediaan yang terbuat dari sereal |
Sales agency services featuring flour and preparations made from cereals |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kopi |
Sales agency services featuring coffee |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan minuman berbahan dasar teh alkohol |
Sales agency services featuring alcoholic tea-based beverages |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sediaan untuk memutihkan dan bahan lainnya untuk keperluan mencuci |
Retail store services featuring bleaching preparations and other substances for laundry use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sediaan untuk memutihkan dan bahan lainnya untuk keperluan mencuci |
Wholesale store services featuring bleaching preparations and other substances for laundry use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sediaan untuk memutihkan dan bahan lainnya untuk keperluan mencuci |
Sales agency services featuring bleaching preparations and other substances for laundry use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan perlengkapan mandi |
Sales agency services featuring toiletries |
| Layanan toko ritel yang menampilkan deterjen untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring detergents for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan deterjen untuk keperluan di dapur |
Wholesale store services featuring detergents for kitchen purposes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan deterjen untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring detergents for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan untuk membersihkan dan perlengkapan untuk mencuci, selain elektrik |
Retail store services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan untuk membersihkan dan perlengkapan untuk mencuci, selain elektrik |
Wholesale store services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan untuk membersihkan dan perlengkapan untuk mencuci, selain elektrik |
Sales agency services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat penggosok tubuh |
Retail store services featuring loofahs |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat penggosok tubuh |
Wholesale store services featuring loofahs |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat penggosok tubuh |
Sales agency services featuring loofahs |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sikat untuk membersihkan |
Retail store services featuring brushes for cleaning |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sikat untuk membersihkan |
Wholesale store services featuring brushes for cleaning |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sikat untuk membersihkan |
Sales agency services featuring brushes for cleaning |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sapu untuk membersihkan |
Retail store services featuring mops for cleaning |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sapu untuk membersihkan |
Wholesale store services featuring mops for cleaning |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sapu untuk membersihkan |
Sales agency services featuring mops for cleaning |
| Layanan toko ritel yang menampilkan keranjang sampah |
Retail store services featuring waste baskets |
| Layanan toko grosir yang menampilkan keranjang sampah |
Wholesale store services featuring waste baskets |
| Layanan toko grosir yang menampilkan cangkir bukan logam mulia |
Wholesale store services featuring cups of non-precious metal |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan cangkir bukan logam mulia |
Sales agency services featuring cups of non-precious metal |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panci untuk memasak |
Retail store services featuring cooking pans |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panci untuk memasak |
Wholesale store services featuring cooking pans |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panci untuk memasak |
Sales agency services featuring cooking pans |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penggorengan |
Retail store services featuring frying pans |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penggorengan |
Wholesale store services featuring frying pans |
| Layana agen penjualan yang menampilkan penggorengan |
Sales agency services featuring frying pans |
| Toko perlengkapan bayi |
Baby shop |
| Toko online yang menjual peralatan dan perlengkapan bayi |
online baby shop |
| Agen ekspor-impor peralatan dan perlengkapan bayi |
- |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alas kaki untuk mandi |
Retail store services featuring bath shoes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alas kaki untuk mandi |
Wholesale store services featuring bath shoes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alas kaki untuk mandi |
Sales agency services featuring bath shoes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aparatus dan instrumen untuk menimbang |
Retails store services featuring weighing apparatus and instruments |
| Layanan toko grosir yang menampilkan aparatus dan instrumen untuk menimbang |
Wholesale store services featuring weighing apparatus and instruments |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan aparatus dan instrumen untuk menimbang |
Sales agency services featuring weighing apparatus and instruments |
| Layanan toko ritel yang menampilkan mesin pengepakan hampa udara untuk makanan |
Retail store services featuring vacuum packing machines for food |
| Layanan toko grosir yang menampilkan mesin pengepakan hampa udara untuk makanan |
Wholesale store services featuring vacuum packing machines for food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan mesin pengepakan hampa udara untuk makanan |
Sales agency services featuring vacuum packing machines for food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan keranjang untuk keperluan rumah tangga |
Sales agency services featuring baskets for household purposes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah untuk penggunaan rumah tangga atau dapur |
Retail store services featuring containers for household or kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah untuk penggunaan rumah tangga atau dapur |
Wholesale store services featuring containers for household or kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah untuk penggunaan rumah tangga atau dapur |
Sales agency services featuring containers for household or kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sikat gigi elektrik |
Wholesale store services featuring electric toothbrush |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sikat gigi elektrik |
Retail store services featuring electric toothbrush |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sikat gigi elektrik |
Sales agency services featuring electric toothbrush |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penghisap debu |
Wholesale store services featuring vacuum cleaners |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penghisap debu |
Retail store services featuring vacuum cleaners |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan penghisap debu |
Sales agency services featuring vacuum cleaners |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan keranjang sampah |
Sales agency services featuring waste baskets |
| Layanan toko ritel yang menampilkan rak pengering untuk mencuci |
Retail store services featuring drying racks for laundry |
| Layanan toko grosir yang menampilkan rak pengering untuk mencuci |
Wholesale store services featuring drying racks for laundry |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan rak pengering untuk mencuci |
Sales agency services featuring drying racks for laundry |
| Jasa penjualan online untuk pakaian bersepeda |
Online sale services for cycling apparel |
| jasa-jasa strategi perniagaan |
business strategy services |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi |
Retail store services featuring sterilizers |
| Layanan manajemen risiko bisnis |
business risk assessment services |
| Layanan eceran atau grosir untuk kosmetik dan alat kesehatan |
- |
| perencanaan, pembelian dan perundingan (negosiasi) ruang-ruang dan waktu periklanan dan media |
planning, buying and negotiating advertising and media space and time |
| Menyediakan informasi bisnis, juga melalui internet, jaringan kabel atau bentuk transfer data lainnya |
Providing business information, also via internet, the cable network or other forms of data transfer |
| stan penjualan minuman |
- |
| agen penjualan barang baik eceran maupun grosir |
- |
| Layanan toko ritel online menampilkan rekaman musik, rekaman komedi, rekaman kata yang diucapkan, rekaman video, dan produk yang terkait dengan musik |
Online retail store services featuring music recordings, comedy recordings, spoken word recordings, video recordings, and music related products |
| menyediakan ruang iklan untuk pihak lain di Internet |
Providing advertising space for others on the Internet |
| layanan berbasis langganan menampilkan musik dan video yang direkam sebelumnya yang dapat diunduh |
subscription-based services featuring downloadable prerecorded music and video |
| layanan pemesanan online yang menampilkan musik dan video yang direkam sebelumnya |
online ordering services featuring prerecorded music and video |
| pengumpulan informasi kedalam database |
compiling of information into databases |
| jasa-jasa penempatan dan pencaharian para karyawan untuk sementara |
temporary employee recruitment and placement services |
| jasa-jasa konsultasi yang berkaitan dengan pencaharian karyawan-karyawan |
consultancy services in connection with employee recruitment |
| jasa-jasa pemilihan (seleksi), penilaian dan pemeriksaan kesehatan pada karyawan untuk tujuan pencaharian (penerimaan) karyawan |
selection, assessment and vetting of personnel for the purposes of recruitment |
| Jasa ritel sehubungan dengan pemutar media portabel |
Retail services in relation to portable media players |
| jasa eceran atau grosiran untuk kendaraan bermotor roda dua |
retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan dapur |
Retail store services featuring kitchen utensils |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat memasak tanpa minyak yang dipanaskan dengan uap |
Retail store services featuring steam heated air-fryers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat memasak tanpa minyak yang dipanaskan dengan uap |
Sales agency services featuring steam heated air-fryers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender tangan nirkabel |
Wholesale store services featuring wireless hand-blenders |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender tangan nirkabel |
Retail store services wireless hand-blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender tangan nirkabel |
Sales agency services wireless hand-blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kuali digital |
Wholesale store services featuring digitalized pots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kuali digital |
Retail store services featuring digitalized pots |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kuali digital |
Sales agency featuring digitalized pots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kuali elektrik yang dapat dilipat |
Wholesale store services featuring foldable electric pots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kuali elektrik yang dapat dilipat |
Retail store services featuring foldable electric pots |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kuali elektrik yang dapat dilipat |
Sales agency services featuring foldable electric pots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kuali multi-guna |
Wholesale store services featuring multi-use pots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kuali multi-guna |
Retail store services featuring multi-use pots |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kuali multi-guna |
Sales agency services featuring multi-use pots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat masak multi-guna |
Wholesale store services featuring multi-choppers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat masak multi-guna |
Retail store services featuring multi-choppers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat masak multi-guna |
Sales agency services featuring multi-choppers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan setrika uap |
Wholesale store services featuring steam irons |
| Layanan toko ritel yang menampilkan setrika uap |
Retail store services featuring steam irons |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan setrika uap |
Sales agency services featuring steam irons |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat pengukus yang mudah digunakan |
Wholesale store services featuring handy steamers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat pengukus yang mudah digunakan |
Retail store services featuring handy steamers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat pengukus yang mudah digunakan |
Sales agency services featuring handy steamers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penghilang serat elektrik |
Wholesale store services featuring electric lint removers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penghilang serat elektrik |
Retail store services featuring electric lint removers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan penghilang serat elektrik |
Sales agency services featuring electric lint removers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan keranjang cucian untuk penggunaan domestik atau rumah tangga |
Retail store services featuring laundry hampers for domestic or household use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan keranjang cucian untuk penggunaan domestik atau rumah tangga |
Wholesale store services featuring laundry hampers for household use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan keranjang cucian untuk penggunaan domestik atau rumah tangga |
Sales agency services featuring laundry hampers for domestic or household use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan jasa untuk mencuci piring |
Wholesale store services featuring services [dishes] |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah kaca yang disegel untuk mengawetkan makanan |
Wholesale store services featuring glass seal containers for preserving food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah kaca yang disegel untuk mengawetkan makanan |
Sales agency services featuring glass seal containers for preserving food |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah rumah tangga portabel multi-guna |
Retail store services featuring all-purpose portable household containers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah rumah tangga portabel multi-guna |
Wholesale store services featuring all-purpose portable household containers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah rumah tangga portabel multi-guna |
Sales agency services featuring all-purpose portable household containers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan makan malam dari keramik |
Retail store services featuring ceramic dinnerware |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan makan malam dari keramik |
Wholesale store services featuring ceramic dinnerware |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan makan malam dari keramik |
Sales agency services featuring ceramic dinnerware |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kotak makanan pendamping |
Retail store services featuring side-dish boxes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kotak makanan pendamping |
Wholesale store services featuring side-dish boxes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kotak makanan pendamping |
Sales agency services featuring side-dish boxes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah untuk makanan tradisional Korea, kimchi |
Retail stores services featuring containers for Korean traditional food, kimchi |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah pengemas hampa udara untuk nasi |
Wholesale store services featuring vacuum sealer containers for rice |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wadah pengemas hampa udara untuk nasi |
Retail store services featuring vacuum sealer containers for rice |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wadah pengemas hampa udara untuk nasi |
Sales agency services featuring vacuum sealer containers for rice |
| Promosi penjualan produk elektronik, video dan/atau audio untuk orang lain |
Sales promotion of electronic, video and/or audio products for others |
| Promosi penjualan produk elektronik, video dan/atau audio untuk orang lain melalui toko, Internet atau katalog produk |
Sales promotion of electronic, video and/or audio products for others through stores, Internet or product catalogs |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi portabel untuk sikat gigi |
Retail store services featuring protable sterilizers for toothbrush |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi portabel untuk sikat gigi |
Sales agency services featuring potable sterilizers for toothbrush |
| Layanan toko grosir yang menampilkan aparatus perawatan gigi |
Wholesale store services featuring tooth-care apparatus |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aparatus perawatan gigi |
Retail store services featuring tooth-care apparatus |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan aparatus perawatan gigi |
Sales agency services featuring tooth-care apparatus |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi untuk talenan untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring sterilizers for chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi untuk talenan untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring sterilizers for chopping boards for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi untuk talenan untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring sterilizers for chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sterilisasi pengering piring |
Wholesale store services featuring sterilizing dish dryers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sterilisasi pengering piring |
Retail store services featuring sterilizing dish dryers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sterilisasi pengering piring |
Sales agency services featuring sterilizing dish dryers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan penjernih udara untuk kendaraan |
Wholesale store services featuring air purifiers for automobiles |
| Layanan toko ritel yang menampilkan penjernih udara untuk kendaraan |
Retail store services featuring air purifiers for automobiles |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan penjernih udara untuk kendaraan |
Sales agency services featuring air purifiers for automobiles |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wadah untuk makanan tradisional Korea, kimchi |
Wholesale store services featuring containers for Korean traditional food, kimchi |
| Layanan toko ritel yang menampilkan cangkir bukan logam mulia |
Retail store services featuring cups of non-precious metal |
| Jasa evaluasi komersial |
Commercial evaluation |
| pemrosesan pesanan administratif |
administrative order processing |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pelembab sterilisasi LED |
Wholesale store services featuring LED sterilizing humidifiers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pelembab sterilisasi LED |
Retail store services featuring LED sterilizing humidifiers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pelembab sterilisasi LED |
Sales agency services featuring LED sterilizing humidifiers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pembersih udara portabel |
Wholesale store services featuring portable air cleaners |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pembersih udara portabel |
Retail store services featuring portable air cleaners |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pembersih udara portabel |
Sales agency services featuring portable air cleaners |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan elektrik |
Wholesale store services featuring electric grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan elektrik |
Retail store services featuring electric grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan elektrik |
Sales agency services featuring electric grills |
| Layanan ritel untuk penjualan bahan bakar, minyak bumi, minyak, pelumas, gemuk |
Retail services for the sale of fuels, petroleum, oils, lubricants, greases |
| Layanan toko yang menyediakan kebutuhan sehari-hari |
Convenience store services |
| layanan perencanaan karir, penempatan tenaga kerja, dan informasi |
career planning, placement, and information services |
| penyediaan fungsi kegiatan perkantoran |
providing office functions |
| layanan perencanaan media |
media planning services |
| toko online dan offline untuk barang-barang selam |
- |
| organisasi pameran untuk bisnis atau iklan |
organization of exhibitions for business or advertising |
| Penjualan barang secara online atau offline, baik retail maupun grosir untuk produk aksesoris barang-barang electrical atau listrik dan barang-barang elektronik |
- |
| Layanan ritel online barang-barang elektronik melalui situs web |
- |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tisu kosmetik yang sudah dibasahi |
Sales agency services featuring pre-moistened cosmetic tissues |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pembungkus untuk penyimpanan produksi makanan |
Retail store services featuring wraps for storage food products |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tas dan dompet |
Retail store services featuring bags and wallets |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tas dan dompet |
Wholesale store services featuring bags and wallets |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tas dan dompet |
Sales agency services featuring bags and wallets |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kantong dengan penutup untuk penyimpanan makanan |
Retail store services featuring zipperbags for food storage |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kantong dengan penutup untuk penyimpanan makanan |
Wholesale store services featuring zipperbags for food storage |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kantong dengan penutup untuk penyimpanan makanan |
Sales agency services featuring zipperbags for food storage |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan bagasi |
Sales agency services featuring trunks [luggage] |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kabinet dan lemari plastik |
Retail store services featuring plastic cabinets and chests |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kabinet dan lemari plastik |
Wholesale store services featuring plastic cabinets and chests |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kabinet dan lemari plastik |
Sales agency services featuring plastic cabinets and chests |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tas kecil untuk bepergian |
Retail store services featuring travelling pouch bags |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan perabotan |
Sales agency services featuring furnitures |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tikar |
Retail store services featuring mats |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tikar |
Wholesale store services featuring mats |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tikar |
Sales agency services featuring mats |
| Layanan toko ritel yang menampilkan bantal Korea, Bangsuk |
Retail store services featuring Korean cushions, Bangsuk |
| Layanan toko grosir yang menampilkan bantal Korea, Bangsuk |
Wholesale store services featuring Korean cushions, Bangsuk |
| Analisis manajemen bisnis atau konsultasi bisnis |
Business management analysis or business consultancy |
| Distribusi materi publisitas (selebaran, prospektus, brosur, sampel, khususnya katalog untuk penjualan jarak jauh) baik yang melintasi perbatasan atau tidak |
distribution of publicity materials (flyers, prospectuses, brochures, samples, particularly for catalogue long distance sales) whether cross border or not |
| penyediaan bantuan bisnis untuk pengoperasian waralaba |
provision of business assistance in the operation of franchises |
| Layanan toko grosir yang menampilkan teko kopi elektrik |
Wholesale store services featuring electric coffeepots |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tas kecil untuk bepergian |
Wholesale store services featuring travelling pouch bags |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan tas kecil untuk bepergian |
Sales agency services featuring travelling pouch bags |
| Layanan toko ritel yang menampilkan handuk dari tekstil |
Retail store services featuring towels of textile |
| Layanan toko grosir yang menampilkan handuk dari tekstil |
Wholesale store services featuring towels of textile |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan handuk dari tekstil |
Sales agency services featuring towels of textile |
| Layanan yang berkaitan dengan kegiatan transaksi penjualan barang dagangan baik barang-barang eletronik maupun barang-barang electrical atau listrik melalui situs web secara ritel online |
- |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan bantal Korea, Bangsuk |
Sales agency services featuring Korean cushions, Bangsuk |
| Layanan toko ritel yang menampilkan karpet |
Retail store services featuring rugs |
| Layanan toko grosir yang menampilkan karpet |
Wholesale store services featuring rugs |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan karpet |
Sales agency services featuring rugs |
| Layanan toko ritel yang menampilkan lemari bukan logam |
Retail store services featuring chests of non-metal |
| Layanan toko grosir yang menampilkan lemari bukan logam |
Wholesale store services featuring chests of non-metal |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan lemari bukan logam |
Sales agency services featuring chests of non-metal |
| Layanan toko ritel yang menampilkan gantungan baju |
Retail store services featuring clothes hangers |
| jasa penjualan ritel produk garam kemasan secara online maupun offline |
- |
| jasa penjualan grosir produk garam kemasan secara online maupun offline |
- |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan buku dan publikasi |
Sales agency services featuring books and publications |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi untuk sikat gigi |
Wholesale store services featuring sterilizers for toothbrush |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat sterilisasi untuk sikat gigi |
Retail store services featuring sterilizers for toothbrush |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi untuk sikat gigi |
Sales agency services featuring sterilizers for toothbrush |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi portabel untuk sikat gigi |
Wholesale store services featuring portable sterilizers for toothbrush |
| penyediaan ruang di Internet untuk periklanan |
provision of space on the Internet for advertising |
| Toko barang-barang grosir |
Grocery store |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan induksi |
Wholesale store services featuring induction grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan induksi |
Retail store services featuring induction grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan induksi |
Sales agency services featuring induction grills |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan elektrik di luar ruangan |
Wholesale store services featuring electric outdoor grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan elektrik di luar ruangan |
Retail store services featuring electric outdoor grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan elektrik di luar ruangan |
Sales agency services featuring electric outdoor grills |
| Layanan toko grosir yang menampilkan oven yang dipanaskan dengan uap |
Wholesale store services featuring portable steam heated ovens |
| Layanan toko ritel yang menampilkan oven yang dipanaskan dengan uap |
Retail store services featuring portable steam heated ovens |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan oven yang dipanaskan dengan uap |
Sales agency services portable steam heated ovens |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender botol |
Wholesale store services featuring bottle blenders |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender botol |
Retail store services featuring bottle blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender botol |
Sales agency services featuring bottle blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender portabel |
Wholesale store services featuring portable blenders |
| Organisasi peragaan busana untuk keperluan promosi dan periklanan |
organization of fashion shows for promotional and advertising purposes |
| layanan-layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan pendirian dan pengoperasian administrasi waralaba |
business consulting services related to the establishment and operation of franchise administration |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender portabel |
Retail store services featuring portable blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender portabel |
Sales agency services featuring portable blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender elektrik |
Wholesales store services featuring electric blenders |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender elektrik |
Retail store services featuring electric blenders |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender elektrik |
Sales agency services featuring electric blenders |
| Layanan toko grosir yang menampilkan blender botol yang disesuaikan untuk mempertahankan dingin |
Wholesale store services featuring bottle blenders adapted for retaining cold |
| Layanan toko ritel yang menampilkan blender botol yang disesuaikan untuk mempertahankan dingin |
Retail store services featuring bottle blenders adapted for retaining cold |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan blender botol yang disesuaikan untuk mempertahankan dingin |
Sales agency services featuring bottle blenders adapted for retaining cold |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat memasak tanpa minyak yang dipanaskan dengan uap |
Wholesale store services featuring steam heated air-fryers |
| layanan konsultasi di bidang pemasaran |
consultancy services in the field of marketing |
| Menyelenggarakan penjualan barang dengan sistem arisan |
- |
| Manajemen bisnis toko serba ada |
Business management in department stores |
| jasa/layanan konsultasi di bidang periklanan dan pemasaran |
consulting services in the fields of advertising and marketing |
| menyediakan fasilitas online untuk menghubungkan penjual dengan pembeli |
providing online facilities for connecting sellers with buyers |
| jasa/layanan penyaluran iklan dan informasi, khususnya, menyediakan ruang iklan baris/iklan diklasifikasikan melalui jaringan komputer global |
advertising and information distribution services, in particular, providing classified advertising space via the global computer network |
| menyediakan database komputer online dan database online yang dapat dicari di bidang iklan baris |
providing online computer databases and online searchable databases in the field of classifieds |
| jasa/layanan amal, khususnya mempromosikan kesadaran masyarakat tentang amal, kedermawanan/filantropi, sukarelawan (volunteer), pelayanan masyarakat dan umum dan kegiatan kemanusiaan |
charitable services, in particular promoting public awareness about charitable, philanthropic, volunteer, public and community service and humanitarian activities |
| menyelenggarakan pameran dan acara di bidang pengembangan perangkat lunak dan perangkat keras untuk tujuan komersial atau iklan |
organizing exhibitions and events in the field of software and hardware development for commercial or advertising purposes |
| layanan asosiasi yang mempromosikan kepentingan profesional dan bisnis di bidang pengembangan aplikasi perangkat lunak seluler |
association services that promote the interests of professionals and businesses in the field of mobile software application development |
| iklan secara online dan mempromosikan barang dan jasa pihak lain melalui internet |
online advertising and promoting the goods and services of others via the internet |
| layanan konsultasi pemasaran dan periklanan |
marketing and advertising consultation services |
| menyediakan fasilitas online untuk live streaming video dari acara-acara promosi |
providing online facilities for live streaming video of promotional events |
| mengatur dan menyelenggarakan acara-acara khusus untuk tujuan komersial, promosi atau periklanan |
arranging and conducting special events for commercial, promotional or advertising purposes |
| mengatur, mempromosikan dan menyelenggarakan pameran, pameran perdagangan (tradeshows) dan acara-acara untuk tujuan bisnis |
organizing, promoting and conducting exhibitions, tradeshows and events for business purposes |
| jasa toko retail secara online yang menampilkan headset realitas virtual/maya dan augmented reality, permainan (games), konten dan media digital |
online retail store services featuring virtual reality and augmented reality headsets, games, content and digital media |
| layanan katalog elektronik |
electronic catalog services |
| layanan bantuan dan konsultasi bisnis |
business assistance and consulting services |
| menyediakan fasilitas online yang menampilkan komentar pengguna mengenai organisasi bisnis, penyedia layanan, dan sumber daya lainnya |
providing online facilities featuring user comments concerning business organizations, service providers, and other resources |
| jasa pemesanan (untuk orang lain) |
ordering services (for others) |
| jasa-jasa impor dan ekspor |
import and export services |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan panggangan elektrik di dalam ruangan |
Sales agency services featuring indoor electric grills |
| Layanan toko ritel yang menampilkan teko kopi elektrik |
Retail store services featuring electric coffeepots |
| Layanan grosir yang menampilkan gantungan baju |
Wholesale store services featuring clothes hangers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan gantungan baju |
Sales agency services featuring clothes hangers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok |
Retail store services featuring tableware, other than knives, forks and spoons |
| Layanan toko grosir yang menampilkan peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok |
Wholesale store services featuring tableware, other than knives, forks and spoons |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok |
Sales agency services featuring tableware, other than knives, forks and spoons |
| Layanan toko ritel yang menampilkan botol air dijual kosong |
Retail store services featuring water bottles sold empty |
| Layanan toko grosir yang menampilkan botol air dijual kosong |
Wholesale store services featuring water bottles sold empty |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan botol air dijual kosong |
Sales agency services featuring water bottles sold empty |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aparatus yang dioperasikan tangan untuk mencincang makanan |
Retail store services featuring hand-operated apparatus for mincing food |
| Layanan toko grosir yang menampilkan aparatus yang dioperasikan tangan untuk mencincang makanan |
Wholesale services featuring hand-operated apparatus for mincing food |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan aparatus yang dioperasikan tangan untuk mencincang makanan |
Sales agency services featuring hand-operated apparatus for mincing food |
| Layanan toko ritel yang menampilkan botol untuk minum bukan logam mulia |
Retail store services featuring tumblers of non-precious metal |
| Layanan toko grosir yang menampilkan botol untuk minum bukan logam mulia |
Wholesale store services featuring tumblers of non-precious metal |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan botol untuk minum bukan logam mulia |
Sales agency services featuring tumblers of non-precious metal |
| Layanan toko ritel yang menampilkan talenan untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan talenan untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring chopping boards for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan talenan untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring chopping boards for kitchen use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan spatula untuk penggunaan di dapur |
Retail store services featuring spatulas for kitchen use |
| Layanan toko grosir yang menampilkan spatula untuk penggunaan di dapur |
Wholesale store services featuring spatulas for kitchen use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan spatula untuk penggunaan di dapur |
Sales agency services featuring spatulas for kitchen use |
| Toko komputer dan aksesoris |
- |
| Toko alat-alat olahraga |
- |
| analis data bisnis |
business data analysis |
| Jasa toko dan jasa toko eceran secara online menampilkan berbagai macam barang konsumen |
Retail store and online retail store services featuring a wide variety of consumer goods |
| bisnis dan manajemen |
business and management |
| penjualan ritel dan grosir parfum |
retailing and wholesaling of perfumes |
| jasa penyelenggaraan pameran untuk tujuan niaga atau iklan |
- |
| mempromosikan standar industri umum secara sukarela untuk penyerapan pertanian karbon dan gas rumah kaca lainnya. |
promoting voluntary common industry standards for farming sequestration of carbon and other greenhouse gases. |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual karbon dioksida dan kredit gas rumah kaca lainnya, tunjangan atau kompensasi. |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of carbon dioxide and other greenhouse gas credits, allowances or offsets. |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual karbon dan kredit gas rumah kaca lainnya, tunjangan atau kompensasi |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of carbon and other greenhouse gas credits, allowances or offsets |
| menyediakan informasi tentang agen periklanan dan perencanaan dan pelaksanaan promosi penjualan |
providing information on advertising and sales promotion planning and execution agency |
| Iklan termasuk distribusi bahan iklan |
advertising including distribution of advertising materials |
| Saran dan konsultasi bisnis mengenai penggunaan dan permintaan untuk material yang digunakan pada proses pengeboran minyak dan gas dan panas bumi |
Business advice and consultancy regarding the use and demand for materials used at oil and gas and geothermal drilling operations |
| Manajemen dan pengisian kembali persediaan atas material yang digunakan pada proses pengeboran minyak dan gas dan panas bumi dan mengatur ulang persediaan dan susunan rak |
management and replenishment of inventories of materials used in oil and gas and geothermal drilling operations and resetting inventory and shelf arrangements |
| Analisis biaya dan pengawasan dan manajemen persediaan |
cost analysis and inventory control and management |
| Toko pulsa dan kartu perdana |
- |
| agen kerja terkait dengan pembayaran barang |
agency work related to payment for goods |
| menyediakan informasi tentang manajemen penjualan |
providing information on sales management |
| perekrutan dan pengelolaan pedagang, anggota kartu poin untuk promosi penjualan |
recruitment and management of merchant, members of point cards for sales promotion |
| Jasa distribusi |
- |
| jasa penjualan minuman berbahan dasar kopi, coklat dan teh |
- |
| Layanan pengembangan bisnis, seperti menyediakan bantuan untuk perusahaan pemula milik pihak lain |
Business development services, namely, providing start-up support for businesses of others |
| Membantu perusahaan-perusahaan untuk mendapatkan kontrak pemerintah |
assisting businesses in obtaining government contracts |
| Layanan pengaturan rapat perusahaan |
corporate meeting management services |
| Administrasi bisnis dan urusan kantor |
business administration and office work |
| Promosi penjualan akun kartu kredit melalui administrasi program pemberian insentif |
promoting the sale of credit card accounts through the administration of incentive award programs |
| Layanan penyedia informasi secara daring termasik informasi terkait dengan pedagang yang menerima pembayaran dengan kartu kredit. |
providing an online directory information service featuring information regarding merchants who accept payment by credit card. |
| Layanan toko ritel yang menampilkan handuk abrasif untuk menggosok kulit |
Retail store services featuring abrasive towels for scrubbing the skin |
| Layanan toko grosir yang menampilkan handuk abrasif untuk menggosok kulit |
Wholesale store services featuring abrasive towels for scrubbing the skin |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan handuk abrasif untuk menggosok kulit |
Sales agency services featuring abrasive towels for scrubbing the skin |
| Layanan toko ritel yang menampilkan gulungan toilet |
Retail store services featuring toilet rolls |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tisu kosmetik yang sudah dibasahi |
Retail store services featuring pre-moistened cosmetic tissues |
| Layanan toko grosir yang menampilkan tisu kosmetik yang sudah dibasahi |
Wholesale store services featuring pre-moistened cosmetic tissues |
| Layanan iklan yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Advertising services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan manajemen bisnis yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Business management services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan administrasi bisnis yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Business administration services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan fungsi kantor yang disediakan yang berhubungan dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Office functions services provided in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| studi pasar terkait dengan layanan grosir dan ritel perangkat keras logam |
Market studies in relation to wholesale and retail of metal hardware |
| Layanan impor dan ekspor agen untuk perangkat keras logam |
Import and export agency services for metal hardware |
| pekerjaan kantor tentang pembelian dan penjualan barang untuk orang lain |
office work regarding the purchase and sale of goods for others |
| penyediaan informasi mengenai penjualan produk |
providing information on product sales |
| penerbitan, pengelolaan, kliring poin untuk mempromosikan penjualan produk dan menyediakan jasa |
issuing, managing, clearing points for promoting sales of products and providing services |
| pengumpulan poin dan poin kliring untuk mempromosikan penjualan produk dan jasa |
accumulating points and clearing points to promote product sales and services |
| agen perencanaan, pengoperasian, pelaksanaan untuk mempromosikan penjualan dan mempromosikan penyediaan barang dan jasa di internet |
planning, operation, agency of execution for promoting the sale and promoting the provision of goods and services on the internet |
| Perdagangan besar alat laboratorium, farmasi dan kedokteran |
- |
| Manajemen administrasi dari konsultan kesehatan |
- |
| penyediaan informasi tentang dunia Kerja, Bisnis melalui situs web |
- |
| Jasa penjualan suku cadang alat - alat musik |
- |
| Jasa penjualan perlengkapan berkemah |
- |
| Jasa penjualan perlengkapan mendaki gunung |
- |
| Jasa penjualan alat - alat berkemah |
- |
| Iklan niaga televisi |
- |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan akuisisi bisnis, manajemen bisnis, organisasi bisnis, perencanaan bisnis, dan sumber daya manusia |
advisory services relating to business acquisitions, business management, business organisation, business planning and human resources |
| layanan bisnis dan layanan bantuan bisnis |
business and business assistance services |
| agen perencanaan, pelaksanaan sehubungan dengan mempromosikan penjualan dan mempromosikan penyediaan barang dan jasa di internet |
planning, agency of execution regarding promoting the sale and promoting the provision of goods and services on the internet |
| penerbitan, pengelolaan, kliring kartu poin untuk mempromosikan penjualan produk atau menyediakan jasa |
issuing, managing, clearing point cards for promoting sales of products or providing services |
| Toko barang pernak pernik/aksesoris |
- |
| recruitment and management of trading stamp, coupon, point accumulation type card franchise, member |
rekrutmen dan manajemen stempel perdagangan, kupon, kartu berjenis akumulasi poin waralaba, keanggotaan |
| issuing of trading stamp |
penerbitan stempel perdagangan |
| issuing, clearing and managing point cards |
penerbitan, kliring dan pengelolaan kartu poin |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk mesin dan peralatan listrik |
retail services or wholesale services for electric machines and apparatus |
| Periklanan online |
Online advertisements |
| pengorganisasian dan manajemen program loyalitas dan insentif pelanggan |
organisation and management of customer loyalty and incentive programs |
| Layanan toko ritel online |
On-line retail store services |
| advertising to promote the sale of products and the use of services by the point accumulation method or discount privilege grant method |
Iklan untuk mempromosikan penjualan produk dan penggunaan layanan dengan metode akumulasi poin atau metode pemberian diskon hak istimewa |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk foto dan gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable pictures and images |
| Penyedia laporan statistik sesuai keinginan mengenai data demografis |
Providing customized statistical reports concerning demographic data |
| layanan pencarian informasi di internet dengan menggunakan program kecerdasan buatan untuk orang lain |
information retrieval services on the internet using artificial intelligence program for others |
| layanan pencarian informasi yang dilaksanakan dengan menggunakan kalkulator elektronik untuk pihak lain |
information retrieval services executed using electronic calculators for others |
| layanan agen produk, layanan dan perusahaan di internet |
agency services of products, services and company on the internet |
| menyediakan informasi penjualan barang yang ditawarkan dalam bentuk mal di situs web internet |
providing information the sale of goods offered in the form of shopping malls on internet websites |
| pekerjaan kantor secara umum tentang pengelolaan klaim uang oleh komputer |
general office work regarding management of pecuniary claim by computer |
| rekrutmen dan manajemen stempel perdagangan, kupon, kartu berjenis akumulasi poin waralaba, keanggotaan |
recruitment and management of trading stamp, coupon, point accumulation type card franchise, member |
| penerbitan stempel perdagangan |
issuing of trading stamp |
| menyediakan informasi tentang penggunaan kartu poin |
providing information on the use of point cards |
| Iklan untuk mempromosikan penjualan produk dan penggunaan layanan dengan metode akumulasi poin atau metode pemberian diskon hak istimewa |
advertising to promote the sale of products and the use of services by the point accumulation method or discount privilege grant method |
| agency services of products, services and company on the internet |
layanan agen produk, layanan dan perusahaan di internet |
| providing information the sale of goods offered in the form of shopping malls on internet websites |
menyediakan informasi penjualan barang yang ditawarkan dalam bentuk mal di situs web internet |
| Jasa penjualan alat - alat berkemah |
- |
| jasa penjualan minuman berbahan dasar kopi, coklat dan teh |
- |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan cara menyalurkan iklan video di internet |
promoting the goods and services of others by means of distributing video advertising on the internet |
| layanan waralaba yang menyediakan bantuan bisnis |
Franchising services providing business assistance |
| providing information on the use of point cards |
menyediakan informasi tentang penggunaan kartu poin |
| manajemen bisnis bangunan perumahan dan jasa apartemen |
business management of residential buildings and service apartments |
| layanan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis bangunan perumahan dan hotel |
information services relating to business management of residential buildings and hotels |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat sterilisasi |
Wholesale store services featuring sterilizers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat sterilisasi |
Sales agency services featuring sterilizers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pengaduk elektrik untuk keperluan rumah tangga |
Retail store services featuring electric mixers for household purposes |
| Layanan toko grosir yang menampilkan pengaduk elektrik untuk keperluan rumah tangga |
Wholesale store services featuring electric mixers for household purposes |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pengaduk elektrik untuk keperluan rumah tangga |
Sales agency services featuring electric mixers for household purposes |
| Layanan toko ritel yang menampilkan panggangan elektrik di dalam ruangan |
Retail store services featuring indoor electric grills |
| Layanan toko grosir yang menampilkan panggangan elektrik di dalam ruangan |
Wholesale store services featuring indoor electric grills |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan teko kopi elektrik |
Sales agency services featuring electric coffeepots |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat masak multi-guna |
Retail store services featuring multi-use cookers |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat masak multi-guna |
Wholesale store services featuring multi-use cookers |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat masak multi-guna |
Sales agency services featuring multi-use cookers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan peralatan olahraga selain peralatan golf/peralatan mendaki |
Retail store services featuring sporting articles other than golf articles/climbing articles |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan pakaian |
Sales agency services featuring clothing |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sarung tangan dapur |
Retail store services featuring kitchen mitts |
| Layanan toko grosir yang menampilkan sarung tangan dapur |
Wholesale store services featuring kitchen mitts |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan sarung tangan dapur |
Sales agency services featuring kitchen mitts |
| toko elektronik |
- |
| saran untuk bisnis |
advice to business |
| information retrieval services on the internet using artificial intelligence program for others |
layanan pencarian informasi di internet dengan menggunakan program kecerdasan buatan untuk orang lain |
| information retrieval services executed using electronic calculators for others |
layanan pencarian informasi yang dilaksanakan dengan menggunakan kalkulator elektronik untuk pihak lain |
| studi jajak pendapat pasar |
market opinion polling studies |
| survei opini publik |
public opinion surveys |
| survey bisnis dan pasar |
business and market surveys |
| pengumpulan dan analisa data dan statistik riset pasar |
collection and analysis of market research data and statistics |
| wawancara untuk riset pasar kualitatif |
interviewing for qualitative market research |
| persiapan dan penyediaan laporan pasar |
preparation and provision of market reports |
| pengumpulan, kompilasi sistematisasi informasi ke dalam database komputer |
collection, systematisation compilation of information into computer databases |
| jasa pemodelan statistik |
statistical modelling services |
| layanan pengamatan dan pengukuran perkembangan suatu merek merek |
brand tracking services |
| jasa analisa penjualan |
sales analysis services |
| layanan informasi komersial dan penyediaan informasi bisnis komersial yang disediakan dengan akses ke database komputer |
commercial information services and provision of commercial business information provided by access to a computer database |
| pelaksana studi pemasaran |
conducting marketing studies |
| layanan konsultasi dan strategi bisnis |
business consultation and strategy services |
| analisa respon konsumen |
consumer response analysis |
| layanan informasi pasar konsumen |
consumer market information services |
| toko spareparts dan akesoris kendaraan |
- |
| Ritel online |
Online retail |
| belanja online |
online shopping |
| jasa informasi bisnis |
business information services |
| agen informasi komersial |
commercial information agencies |
| jasa riset bisnis |
business research services |
| penyedia informasi statistik |
providing statistical information |
| toko penjualan alat-alat rumah tangga |
- |
| jasa penjualan perabot rumah tangga |
- |
| memberikan pengakuan dan insentif melalui penghargaan untuk menunjukkan keunggulan di bidang pertanian |
providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of agriculture |
| memberikan pengakuan dan insentif dengan cara penghargaan untuk menunjukkan keunggulan di bidang penyerapan karbon dan gas rumah kaca lainnya |
providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of sequestration of carbon and other greenhouse gases |
| Layanan asosiasi, yaitu, mempromosikan pemakaian dan penerimaan standar pertanian untuk penyerapan karbon dan gas rumah kaca lainnya |
Association services, namely, promoting the adoption and acceptance of agricultural standards for sequestration of carbon and other greenhouse gases |
| mempromosikan penyerapan karbon internasional dan gas rumah kaca lainnya melalui administrasi kompetisi dan tantangan untuk pihak lain |
promoting international sequestration of carbon and other greenhouse gases by administration of competitions and challenges for others. |
| Toko perangkat hardware |
- |
| Eceran dan grosir toko roti |
Retail and wholesale of bakeries |
| Eceran dan grosir minuman |
Retail and wholesale of beverages |
| penjualan ritel dan grosir kosmetik |
retailing and wholesaling of cosmetics |
| Toko emas dan perhiasan |
- |
| Toko jam |
- |
| Toko alat-alat musik dan rekaman-rekaman |
- |
| Toko barang elektronik audio dan audio visual |
- |
| Toko buku dan alat-alat tulis |
- |
| Toko mebel dan ranjang |
- |
| Toko telekomunikasi |
- |
| memberikan informasi mengenai penjualan komersial dari perangkat lunak komputer |
providing information concerning commercial sales of computer software |
| penyediaan ruang iklan dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
provision of advertising space and providing information relating thereto |
| penerbitan, pembayaran dan pengelolaan kartu poin dengan hak istimewa untuk mempromosikan barang dan jasa |
issuance, settlement and management of privilege point cards for promoting the goods and services |
| mengatur langganan surat kabar, majalah dan buku untuk pihak lain dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
arranging subscriptions of newspaper, magazines and books for others and providing information relating thereto |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk program permainan yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable game programs |
| layanan administrasi yang berhubungan dengan perjalanan bisnis |
administrative services relating to business trip |
| layanan penagihan bisnis |
business invoicing services |
| penjualan ritel dan grosir perlengkapan kecantikan |
retailing and wholesaling of beauty supplies |
| penjualan ritel dan grosir produk kebersihan |
retailing and wholesaling of hygiene products |
| penjualan eceran dan grosir sampo |
retailing and wholesaling of shampoos |
| Layanan pemesanan buku secara online |
- |
| Pemesanan buku secara online |
- |
| Layanan toko ritel yang menjual peralatan fotografi/videografi. |
retail store services featuring photography/videography equipment |
| Jasa jual beli kamera dan aksesoris fotografi/ videografi bekas. |
- |
| toko seprei, bedcover, sarung bantal & guling, handuk, selimut, dan barang-barang tekstil |
- |
| penjualan seprei, bedcover, sarung bantal & guling, handuk, selimut, dan barang-barang tekstil melalui internet / online |
- |
| Jasa konsultasi bisnis yang berhubungan dengan sistem mutu manajemen |
Business consultancy services relating to the supply of quality
management systems |
| Toko mainan anak-anak |
- |
| Konsultasi manajemen bisnis perusahaan dan personalia |
- |
| Informasi niaga |
- |
| Penempatan tenaga kerja |
- |
| Distributor alat kesehatan |
- |
| analisa dan pengajaran manajemen |
management analysis and teaching |
| analisa manajemen atau pemberian nasehat tentang manajemen |
management analysis or advice regarding management |
| agen perencanaan dan pelaksanaan iklan dan promosi penjualan, serta pengajaran dan saran untuk iklan dan promosi penjualan |
agency for planning and execution for advertising and sales promotion, and teaching and advice on them |
| jasa toko eceran sambung langsung (online) yang tersedia melalui jaringan komputer global untuk komputer, |
- |
| Jasa pemesanan secara online melalui komputer |
- |
| Jasa jasa informasi tentang perniagaan |
- |
| Jasa penyiapan invoice |
- |
| Jasa jasa pencatatan dan analisis point of sales |
- |
| agen atau agen penjualan pesanan melalui surat |
agency or agency of mail order sales |
| layanan ritel melalui mesin penjual otomatis |
Retail services through vending machines |
| Toko serba ada |
Supermarket |
| Jasa promosi penjualan untuk orang lain |
sale promotion services for others |
| penerbitan, kliring dan pengelolaan kartu poin |
issuing, clearing and managing point cards |
| Distributor alat pertanian |
- |
| Toko handphone dan asesoris |
- |
| Layanan pusat perbelanjaan (Mall) |
shopping center services (Mall) |
| Penyediaan informasi pasar konsumen berkaitan dengan penjualan buku secara daring |
- |
| Layanan toko ritel online |
- |
| Penyediaan informasi komersil |
- |
| Layanan grosir yang berkaitan dengan buku |
- |
| Jasa grosir yang berkaitan dengan penjualan buku |
- |
| mengatur langganan ke buku, surat kabar atau komik |
- |
| Layanan eceran atau grosir barang cetakan seperti buku, e-book |
- |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan buku |
- |
| Layanan ritel online dari situs web internet yang berkaitan dengan penjualan buku |
- |
| jasa penilaian bisnis |
business appraisal services |
| Mempromosikan penjualan atau mempromosikan bisnis untuk orang lain |
Sales promoting or business promoting for others |
| Penyediaan informasi mengenai analisis manajemen bisnis dalam aspek keuangan perusahaan |
Providing information concerning business management analysis in corporate financial aspect |
| jasa promosi penjualan atas barang-barang dan jasa-jasa melalui sponsor untuk olahraga, musik dan hiburan |
promotion of goods and services through sponsorship of sports, music and entertainment |
| Menyediakan ulasan pengguna untuk tujuan komersial atau periklanan |
Providing user reviews for commercial or advertising purposes |
| Input dan kompilasi data ke dalam basis data komputer |
Input and compilation of data in computer database |
| Pemasaran digital yang diarahkan kepada pelanggan produk kemasan |
Digital marketing directed to customers of packaged products |
| Layanan pemrosesan data daring |
Online data processing services |
| Penyediaan informasi komersial dari basis data online |
Provision of commercial information from online databases |
| Layanan ritel toko serba ada online |
Retail online convenience stores |
| Jasa toko ritel, baik secara konvensional maupun secara online |
Retail store services, both conventional and online |
| Toko menjual produk voucher secara elektronik / online |
Store sell voucher products electronically / online |
| Pengoptimalan situs web |
Website optimization |
| layanan toko ritel menampilkan sandal |
retail store services featuring sandals |
| layanan toko ritel menampilkan alas kaki untuk pria dan wanita |
retail store services featuring footwear for men and women |
| periklanan melalui jaringan telepon seluler |
advertising via mobile phone networks |
| Pengadaan jasa untuk pihak lain |
Procurement of services for others |
| perwakilan, agen dan mengatur iklan online di jaringan komputer |
deputation, agent and arranging for on-line advertising on a computer network |
| Menyediakan layanan iklan dan jasa reklame |
Providing advertising and advertisement services |
| Menyelenggarakan pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
Organizing exhibitions for commercial or advertising purposes |
| supermarket peralatan dan perlengkapan pertukangan |
- |
| Bursa kerja |
job fairs |
| Layanan perekrutan |
recruitment services |
| Jasa iklan penerimaan tenaga kerja dan penyediaan daftar pekerjaan, termasuk pada suatu situs web |
job boards and provision of job listings, including on a website |
| Penyediaan skema insentif dan informasi yang berkaitan dengan skema insentif |
provision of incentive schemes and information relating to incentive schemes |
| Layanan perkenalan dan pertemuan bisnis dan skema jaringan kerja bisnis |
business introductory and meetings services and business networking schemes |
| Layanan informasi yang berkaitan dengan perkenalan bisnis |
information relating to business introductory services |
| Layanan informasi yang berkaitan dengan jaringan kerja dan pertemuan bisnis |
information relating to business networking and meetings. |
| Layanan penempatan pesanan untuk layanan pengiriman barang |
Placement service of order for goods delivery service |
| Jasa pemrosesan pemesanan makanan melalui internet |
Food order processing services via the internet |
| Toko plastik |
- |
| toko peralatan dan perlengkapan pertukangan |
- |
| organisasi pameran dagang |
organization of trade fairs |
| transaksi komersial yang dapat dilakukan secara daring (online) |
commercial transactions that can be done online |
| Manajemen perusahaan ritel untuk orang lain |
Management of a retail enterprise for other |
| Administrasi bisnis |
Administration of businesses |
| Iklan online melalui jaringan komunikasi komputer |
Online advertising via a computer communications network |
| Mengorganisir pameran, pameran dagang, pertunjukan dan acara untuk tujuan komersial atau iklan |
Organisation of exhibitions, trade fairs, shows and events for commercial or advertising purposes |
| Konsultasi bisnis, informasi atau penyelidikan |
Business consultancy, information or enquiries |
| Konsultasi manajemen personalia |
Personnel management consulting |
| Pembukuan, menyusun laporan rekening |
Book-keeping, drawing up of statements of accounts |
| Penyelidikan klien |
Client canvassing |
| Layanan sewa dan penjualan ruang iklan |
Rental and sale services of advertising space |
| Layanan pengadaan untuk orang lain (perolehan barang dan jasa untuk perusahaan lain) |
Procurement services for others (acquisition of goods and services for other companies) |
| Penyajian barang dan jasa pada semua alat komunikasi untuk ritel |
Presentation of goods and services on all means of communication for retailing |
| Jasa iklan untuk keperluan komersial atau iklan |
Advertising for commercial or advertising purposes |
| Jasa agen pemesanan untuk layanan pengiriman barang |
Ordering agency services for goods delivery service |
| Jasa akuntan |
- |
| Layanan administratif manajemen hotel |
Administrative hotel management |
| Layanan toko grosir menampilkan sepatu kulit |
Wholesale store services featuring leather shoes |
| Layanan toko ritel menampilkan sepatu kulit |
Retail store services featuring leather shoes |
| Layanan toko grosir menampilkan alas kaki untuk pria dan wanita |
Wholesale store services featuring footwear for men and women |
| Layanan toko ritel menampilkan alas kaki untuk pria dan wanitaretail |
Store services featuring footwear for men and women |
| Layanan toko grosir menampilkan sandal |
Wholesale store services featuring sandals |
| Jasa agen pembelian untuk alas kaki |
Purchasing agency services for footwear |
| Pengaturan penjualan alas kaki |
Sales arranging of footwear |
| Layanan toko grosir menampilkan sepatu anak-anak |
Wholesale store services featuring children's shoes |
| Layanan toko ritel menampilkan sepatu anak-anak |
Retail store services featuring children's shoes |
| Jasa pemesanan melalui surat, telekomunikasi, online dan melalui jaringan komunikasi global |
Ordering services by means of mail, telecommunications, online and through the global communications network |
| Pengembangan standar sukarela di bidang manajemen bisnis |
development of voluntary standards in the field of business management |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk sistem pembangkit tenaga surya |
Retail services or wholesale services for solar power generation system |
| jasa informasi, penasehatan dan konsultansi yang berkaitan dengan periklanan dan pemasaran |
information, advisory and consultancy services relating to advertising and marketing |
| Penyediaan informasi di bidang manajemen bisnis yang di tampilkan melalui situs web |
providing information in the field of business management featured via websites |
| perdagangan online |
Online trading |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk mesin dan peralatan telekomunikasi atau mesin, peralatan |
retail services or wholesale services for telecommunication machines and apparatus or electronic machines, apparatus |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk video atau gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable videos or images |
| Layanan online untuk menghubungkan pengguna jejaring sosial dengan pengecer untuk tujuan memfasilitasi pembelian diskon |
Online service for connecting social network users with retailers for the purpose of facilitating discounted purchases |
| Layanan ritel department store |
Retail service of department store |
| jasa toko retail secara online yang meliputi perangkat lunak komputer yang tersedia melalui internet dan jaringan komunikasi komputer dan elektronik lain |
on-line retail store services featuring computer software provided via the Internet and other computer and electronic communication network |
| jasa-jasa program loyalitas pelanggan yang menampilkan hadiah dalam bentuk diskon jasa pengiriman |
customer loyalty program services featuring rewards in the form of discounted shipping services |
| Layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan pendirian usaha |
business advisory services relating to the establishment of businesses |
| Mengatur dan menyelenggarakan pameran, acara dan eksibisi untuk tujuan bisnis |
arranging and conducting of fairs, events and exhibitions for business purposes |
| Dukungan bisnis untuk memenuhi potensial konsumen |
business support to meet potential customers |
| Layanan pegawai sementara |
temporary personnel services |
| Toko yang menjual berbagai macam parcel |
- |
| jasa-jasa perencanaan strategik perniagaan, penasehatan dan konsultansi yang berkaitan dengan periklanan, pemasaran dan komunikasi |
business strategic planning, advisory and consultancy services relating to advertising, marketing and communications |
| Organisasai kampanye promosional |
organization of promotional campaigns |
| pengorganisasian dan pameran-pameran dan pameran-pameran dagang untuk tujuan komersial dan periklanan |
organisation and exhibitions and trade fairs for commercial and advertising purposes |
| Jasa penerimaan tamu di gedung |
Reception services for visitors in buildings |
| Agen untuk transaksi komersial |
Agencies for commercial transactions |
| Agen kontrak penjualan tenaga surya |
Agencies for solar power sales contract |
| Penyediaan informasi bisnis terkait dengan reseller |
Provision of business information related to reseller |
| Layanan nasehat dan konsultasi yang berkaitan dengan suksesi bisnis dan memberikan informasi tentangnya |
Advisory and consultancy services relating to business succession and providing information thereof |
| Penyediaan informasi tentang survei kuesioner |
Providing information concerning questionnaire surveys |
| Layanan administrasi mengenai bisnis yang menggunakan basis data di Internet |
Administration services regarding business that uses database on the Internet |
| Penyediaan informasi mengenai persiapan, audit, atau pengesahan laporan keuangan |
Providing information concerning preparation, auditing or attesting of financial statements |
| Mengorganisir, mengatur dan menyelenggarakan pameran dagang dan eksibisi |
organization, arranging and conducting of trade fairs and exhibitions |
| Jasa penjualan produk pipa dari logam |
- |
| Jasa penjualan produk pipa secara onLine |
- |
| Manajemen dari kepribadian olah raga dan pemain golf profesional |
Management of sports personalities and professional golf players |
| Manajemen bisnis dari hak komersil dalam atau yang berhubungan dengan turnamen golf dan media |
Business management of commercial rights in or related to golf tournaments and media |
| layanan jejaring bisnis di bidang manajemen bisnis |
business networking services in the field of business management |
| layanan jejaring bisnis di bidang manajemen strategis |
business networking services in the field of strategic management |
| layanan jejaring bisnis online di bidang manajemen proyek |
online business networking services in the field of project management |
| layanan jaringan bisnis online di bidang manajemen bisnis |
online business networking services in the field of business management |
| layanan jejaring bisnis online di bidang manajemen strategis |
online business networking services in the field of strategic management |
| layanan analisis bisnis dan perencanaan strategis bisnis di bidang manajemen proyek |
business analysis and business strategic planning services in the field of project management |
| layanan analisis bisnis dan perencanaan strategis bisnis di bidang manajemen bisnis |
business analysis and business strategic planning services in the field of business management |
| layanan analisis bisnis dan perencanaan strategis bisnis di bidang manajemen strategis |
business analysis and business strategic planning services in the field of strategic management |
| penelitian di bidang manajemen proyek, yang berkaitan dengan bisnis |
research in the field of project management, as it relates to business |
| penelitian di bidang manajemen bisnis, yang berkaitan dengan bisnis |
research in the field of business management, as it relates to business |
| Toko Aquarium |
- |
| Penjualan melalui pos (termasuk dengan cara elektronik) |
Mail advertising (including by electronic means) |
| Beriklan melalui posting-tagihan |
Advertising by means of bill-posting |
| Penyebaran bahan untuk iklan, pengiklanan penjualan melalui pos |
Dissemination of advertising matter, direct mail advertising |
| Kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web di Internet |
Compilation of advertisements for use as webpages on the Internet |
| Penyediaan ruang iklan di situs web untuk mempromosikan barang dan jasa |
Providing of advertising space on websites for promoting goods and services |
| Kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web |
Compilation of advertisements for use as webpages |
| Proses administratif pesanan belanjaan |
The administrative process of shopping orders |
| Manajemen spanduk iklan yang berafiliasi dengan pemasaran |
Management of banner advertising that is affiliate marketing |
| Toko yang menjual emas batangan |
- |
| toko yang menjual emas dengan kadar kemurnian 99.99 |
- |
| toko yang menjual perhiasan emas |
- |
| Penerbitan, manajemen dan penyelesaian poin untuk promosi barang dan jasa |
issuance, management and settlement of points for the promotion of goods and services |
| Jasa penjualan pancake dan waffle |
- |
| Jasa penjualan pancake dan waffle secara online |
- |
| Administrasi untuk mengoperasikan komputer server |
Administration for operating server computers |
| Layanan jual beli parfum, yaitu: isi ulang parfum |
- |
| layanan grosir perlengkapan olahraga |
wholesale services for sports articles |
| Nasehat untuk konsumen |
Advice for consumers |
| Toko tekstil dan pakaian |
- |
| manajemen informasi usaha, yakni, pelaporan elektronik mengenai informasi usaha |
business information management, namely, electronic reporting of business information |
| mempromosikan kepentingan organisasi dan orang-orang yang peduli dengan bidang manajemen bisnis |
promoting the interests of organizations and people concerned with the field of business management |
| mempromosikan kepentingan organisasi dan orang-orang yang peduli dengan bidang manajemen strategis |
promoting the interests of organizations and people concerned with the field of strategic management |
| mempromosikan kesadaran publik di bidang manajemen proyek |
promoting public awareness in the field of project management |
| mempromosikan kesadaran publik di bidang manajemen bisnis |
promoting public awareness in the field of business management |
| mempromosikan kesadaran publik di bidang manajemen strategis |
promoting public awareness in the field of strategic management |
| layanan bisnis di bidang manajemen proyek |
business services in the field of project management |
| layanan bisnis di bidang manajemen bisnis |
business services in the field of business management |
| layanan bisnis di bidang manajemen strategis |
business services in the field of strategic management |
| layanan pemberian nasehat dan konsultasi bisnis di bidang manajemen proyek |
business advisory and consultancy services in the field of project management |
| layanan pemberian nasehat dan konsultasi bisnis di bidang manajemen bisnis |
business advisory and consultancy services in the field of business management |
| layanan pemberian nasehat dan konsultasi bisnis di bidang manajemen strategis |
business advisory and consultancy services in the field of strategic management |
| memverifikasi dan memantau kredensial individu di bidang manajemen bisnis |
verifying and monitoring the credentials of individuals in the field of business management |
| memverifikasi dan memantau kredensial individu di bidang manajemen strategis |
verifying and monitoring the credentials of individuals in the field of strategic management |
| penyediaan informasi di bidang manajemen proyek |
providing information in the field of project management |
| Bantuan dalam pengelolaan kegiatan bisnis |
Assistance in management of business activities |
| Konsultasi manajemen dan organisasi bisnis |
Business organisation and management consultancy |
| Manajemen perizinan barang dan jasa pihak lain (manajemen bisnis) |
Management of the licensing of the goods and services of others (business management) |
| Manajemen file terkomputerisasi |
Computerised file management |
| Penjualan eceran dan grosir untuk tas dan dompet |
Retail and wholesale sales and bags and wallet |
| Jasa akuntan publik |
- |
| Analisis manajemen bisnis dan konsultasi bisnis sehubungan dengan keamanan dunia maya dan keamanan Internet |
Business management analysis and business consultancy in relation to cyber security and Internet security |
| layanan toko ritel yang menampilkan batu bara |
retail store services featuring coal |
| layanan untuk menjual alas dudukan kloset dari tekstil |
Services for selling toilet seat covers from textiles |
| Jasa eceran atau grosir untuk Tutup toilet tekstil, tutup wadah kertas toilet yang terbuat dari tekstil |
Textile toilet cover, toilet paper container cover made of textile retail or wholesale |
| Mengimpor dan mengekspor pakaian, alas kaki dan hiasan kepala |
Importing and exporting of clothing, footwear and headwear |
| jasa periklanani toko ritel untuk menjual pakaian, alas kaki dan headwear |
Advertising in a retail shop for retailing the clothing, footwear and headwear |
| Pengoperasian bisnis pusat perbelanjaan online |
Business operation of on-line shopping malls |
| Pengoperasian bisnis pusat perbelanjaan online untuk orang lain |
Business operation of on-line shopping centres for others |
| Agen publikasi |
Publicity agencies |
| transaksi komersial yang dapat dilakukan melalui aplikasi program komputer |
commercial transactions that can be done through a computer program application |
| order penjualan yang dapat dilakukan melalui aplikasi program komputer |
sales orders that can be done through a computer program application |
| transaksi komersial secara online |
online commercial transactions |
| penyaluran contoh-contoh produk untuk pihak lain |
distribution of product samples to other parties |
| informasi komersial dan nasehat untuk konsumen penilaian bisnis |
commercial information and advice for business valuation consumers |
| jasa penataan untuk tujuan iklan |
structuring services for advertising purposes |
| jasa kliping berita iklan secara daring (online) melalui jaringan komputer |
online advertising news clipping services (online) through a computer network |
| iklan komersial televisi |
television commercials |
| Analisis manajemen bisnis atau konsultasi bisnis di bidang keamanan dunia maya |
business management analysis or business consultancy in the field of cyber security |
| Layanan agen informasi bisnis |
Business information agency services |
| layanan-layanan perekrutan tenaga kerja, layanan-layanan relokasi |
personnel employment services, relocation services |
| Jasa promosi |
promotion services |
| menyelenggarakan pameran-pameran dagang dan/atau pameran-pameran untuk tujuan bisnis atau iklan |
hosting trade fairs and/or exhibitions for business or advertising purposes |
| manajemen bisnis untuk pengoperasian waralaba |
business management for franchise operation |
| menyelenggarakan pameran teknis |
organizing technical exhibitions |
| penjualan eceran kendaraan bermotor dan suku cadang kendaraan bermotor |
retail sales of motor vehicle and motor vehicle parts |
| promosi barang dan jasa dianggap sebagai sponsor untuk acara olahraga |
promotion of goods and services thought sponsorship of sports events |
| periklanan |
- |
| supermarket |
- |
| Distributor |
- |
| penyediaan informasi di bidang manajemen bisnis |
providing information in the field of business management |
| penyediaan informasi di bidang manajemen strategis |
providing information in the field of strategic management |
| mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis di bidang manajemen proyek |
arranging and conducting business conferences in the field of project management |
| mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis di bidang manajemen bisnis |
arranging and conducting business conferences in the field of business management |
| mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis di bidang manajemen strategis |
arranging and conducting business conferences in the field of strategic management |
| layanan jejaring bisnis di bidang manajemen proyek |
business networking services in the field of project management |
| Pusat perbelanjaan yang menjual peralatan rumah tangga, furnitur, barang elektronik |
- |
| Organisasi pameran untuk tujuan komersial atau iklan, sebagai model untuk iklan atau promosi penjualan |
- |
| pengiklanan penjualan melalui elektronik |
- |
| jasa analisis periklanan |
advertising analysis services |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk sistem pengenalan suara |
retail services or wholesale services for voice recognition systems |
| Layanan pemesanan melaui pos berbasis Internet |
Internet-based mail order services |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable images |
| memberikan informasi tentang analisis atau hasil untuk kecenderungan menonton program televisi |
providing information about analysis or result for television programs watching tendency |
| layanan iklan, pemasaran dan promosi |
advertising, marketing and promotional services |
| pesanan pembelian secara on-line di bidang pengiriman makanan |
on-line purchase orders in the field of food delivery |
| layanan toko grosir dan toko ritel yang menampilkan pakaian, alas kaki |
wholesale and retail store services featuring clothing, footwear |
| administrasi program tunjangan karyawan mengenai asuransi dan keuangan |
administration of employee benefits plans concerning insurance and finance |
| memberikan informasi tentang penggunaan kartu hadiah |
providing information about use of reward cards |
| Perdagangan besar kosmetik |
- |
| Penjualan ritel dan grosir bahan medis |
Retailing and wholesaling medical materials |
| Toko bebas pajak untuk kosmetik dan obat-obatan |
tax-free shops of cosmetics and medicine |
| Pembelian barang lokal untuk dibeli oleh konsumen di luar negeri |
Purchasing local products for purchase of the overseas customers |
| Pengaturan demonstrasi untuk tujuan periklanan |
arranging of demonstrations for advertising purposes |
| Jasa toko pakaian eceran |
Retail clothing shop services |
| Layanan agen informasi komersial, melalui internet |
commercial information agency services, via the internet |
| iklan dengan komunikasi nirkabel |
advertising by wireless communication |
| demonstrasi barang untuk keperluan promosi |
demonstration of goods for promotional purposes |
| Menata Dagangan |
Merchandising |
| Penyewaan ruang iklan di situs web |
leasing of advertising space on web sites |
| Pemasaran melalui pemberi pengaruh (influencers) |
Influencer marketing |
| Jasa kliping berita dan media |
News and media clipping services |
| kompilasi dan penyediaan direktori bisnis |
compilation and provision of business directories |
| promosi barang melalui pemberi pengaruh (influencers) |
promotion of goods through influencers |
| manajemen stok terkomputerisasi |
computerised stock management |
| administrasi program frequent flyer |
administration of frequent flyer programmes |
| mengiklankan barang dan jasa vendor online melalui panduan online yang dapat dicari |
advertising the goods and services of online vendors via a searchable online guide |
| persiapan inventaris terkomputerisasi |
computerised inventory preparation |
| pengendalian persediaan terkomputerisasi |
computerised inventory control |
| manajemen register terkomputerisasi |
computerised register management |
| Konsultasi komersial di bidang teknologi blockchain dan mata uang kripto |
Commercial consulting in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| penyelenggaraan peragaan busana virtual online untuk tujuan komersial |
conducting virtual fashion shows online for commercial purposes |
| demonstrasi produk |
demonstration of products |
| layanan manajemen stok elektronik |
electronic stock management services |
| layanan periklanan online |
on line advertising services |
| layanan toko ritel online yang menampilkan makanan penutup |
online retail store services featuring desserts |
| layanan toko ritel online yang menampilkan suplemen makanan |
online retail store services featuring dietary supplements |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan diet |
online retail store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko ritel online yang menampilkan minuman non-alkohol |
online retail store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan pembuatan minuman |
online retail store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan makanan |
online wholesale store services featuring foodstuffs |
| manajemen artis |
artist management |
| manajemen akun penjualan |
sales account management |
| optimisasi mesin pencari untuk promosi penjualan |
search engine optimisation for sales promotion |
| layanan perencanaan pertemuan bisnis |
business meeting planning services |
| pengawasan harga pasar untuk pihak lain |
market price monitoring for others |
| jasa skema loyalitas |
loyalty scheme services |
| kompilasi daftar pesanan yang terkomputerisasi |
computerised compilation of order lists |
| Layanan ketenagakerjaan dan perekrutan |
Employment and recruiting services |
| Layanan eceran dan grosir untuk komputer dan perangkat periferal komputer |
Retail and wholesale services for computers and computer peripheral devices |
| Layanan pemesanan online terkomputerisasi |
Computerized online ordering services |
| layanan toko grosir online |
online wholesale store services |
| informasi peringkat penjualan produk |
product sales ranking information |
| memberikan rekomendasi produk konsumen |
providing consumer product recommendations |
| layanan toko grosir dan eceran |
wholesale and retail store services |
| layanan toko grosir |
wholesale store services |
| layanan konsultasi citra merek |
brand image consultancy services |
| layanan pengembangan strategi bisnis |
business strategy development services |
| jasa perencanaan strategis bisnis |
business strategic planning services |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan |
providing and rental of advertising space |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pakaian tidur |
Retail store services featuring nightwear |
| penyediaan fasilitas penggunaan peralatan dan mesin kantor |
providing facilities for the use of office equipment and machinery |
| Menghubungkan pembeli dan penjual melalui lingkungan jaringan online |
Connecting buyers and sellers via an online network environment |
| Layanan toko ritel yang menampilkan hiasan untuk pakaian |
Retail store services featuring trimmings for clothing |
| Menyediakan acara promosi melalui video streaming langsung |
Providing promotional events via live streaming video |
| Melakukan investigasi bisnis di bidang media sosial |
Conducting business investigations in the field of social media |
| Layanan manajemen sumber daya manusia |
Human resources management services |
| layanan toko ritel online yang menyediakan lingerie (baju malam) |
online retail store services featuring lingerie |
| Menyediakan pasar online |
Providing an online marketplace |
| analisis respons iklan |
analysis of advertising response |
| Layanan konsultasi komersial |
Commercial consultancy services |
| layanan pemrosesan data |
data processing services |
| analisis data pemasaran |
analysis of marketing data |
| Layanan toko ritel yang menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
Retail store services featuring electronic publications downloadable |
| jasa manajemen database terkomputerisasi |
computerized database management services |
| Saran organisasi bisnis |
Business organization advice |
| Jasa Penjualan Makanan Dan Minuman Pesan Antar(Drive Thru) |
- |
| Layanan toko ritel yang menampilkan stik lampu LED mainan |
Retail store services featuring toy LED light sticks |
| Promosi penjualan untuk bisnis bebas bea |
sales promotions for duty fee business |
| Jasa retail yang disediakan oleh toko bebas bea |
Retail services provided by duty free stores |
| Pengadaan penjualan hewan ternak |
Conducting livestock sales |
| layanan eceran atau grosir untuk roti dan kue |
retail or wholesale services for bread and cake |
| layanan penjualan eceran beras [dengan cara apapun] |
retail sale services [by any means] of rice |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan barang dagangan |
Online retail store services featuring merchandise |
| Layanan penjualan eceran bubuk coklat, kopi dan teh secara online |
Online retail sales service for cocoa powder, coffee and tea |
| Layanan penjualan eceran sirup untuk kuliner |
Retail sales service of syrup for culinary |
| Layanan penjualan eceran sirup |
Retail sales service of syrup |
| Layanan penjualan eceran bubuk minuman |
Retail sales service of beverage powder |
| Penjualan eceran untuk sediaan daging dan produk daging (butcher s shop) |
retail sale of prepared meat and meat products (butcher's shop) |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang pengembangan kepemimpinan |
business management consultancy in the field of leadership development |
| periklanan daring melalui jaringan komputer atau internet |
on-line advertising via a computer network or the Internet |
| organisasi pameran untuk tujuan komersial atau periklanan |
organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran penjualan untuk tujuan komersial atau periklanan |
organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| jasa agen tenaga kerja dan pekerjaan |
job and employment agency services |
| pekerjaan dan layanan informasi ketenagakerjaan |
job and employment information services |
| Penyediaan program penghargaan insentif dan penghargaan loyalitas keanggotaan kepada pelanggan dari pusat pelumasan kendaraan |
Providing incentive award and loyalty award membership program to customers of vehicle lubrication centers |
| Layanan dealer kendaraan |
Vehicle dealership services |
| layanan merchandising produk |
product merchandising services |
| layanan konsultasi bisnis untuk transformasi digital |
business consultancy services for digital transformation |
| layanan administrasi bisnis untuk relokasi bisnis |
business administrative services for the relocation of businesses |
| layanan analisis data bisnis |
business data analysis services |
| pemrosesan data terkomputerisasi |
computerised data processing |
| administrasi dan manajemen bisnis |
business administration and management |
| layanan manajemen penjualan real estat |
real estate sales management services |
| persewaan ruang iklan dan materi iklan |
rental of advertisement space and advertising material |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang teknologi digital |
business management consultancy in the field of digital technology |
| jasa distribusi di bidang perlengkapan industri |
distributorship services in the field of industrial supplies |
| Pemberian saran yang berkaitan dengan manajemen personalia |
Advice relating to personnel management |
| Perdagangan Nikel |
Nickel Trading |
| kompilasi alamat yang diindeks |
Compilation of indexed addresses |
| Pembelian dan Penjualan Nikel |
Purchasing and Sales of Nickel |
| Layanan konsultasi manajemen bisnis |
Business management advisory services |
| Manajemen organisasi dan administrasi bisnis |
Organizational management and business administration |
| Penyiapan data bisnis |
Preparation of business data |
| saran manajemen data |
Data management advice |
| bantuan manajemen bisnis untuk pengoperasian toko ritel |
business management assistance for the operation of retail stores |
| Toko yang menjual pempek |
- |
| layanan informasi data perusahaan |
Company data information services |
| konsultasi perekrutan personil |
Consultancy of personnel recruitment |
| konsultasi manajemen data |
Data management consultancy |
| kompilasi daftar pesanan yang terkomputerisasi; |
computerised compilation of order lists |
| penyewaan ruang iklan di situs web |
leasing of advertising space on websites |
| pengambilan data [fungsi kantor] |
Data retrieval [office functions] |
| pengawasan harga pasar untuk pihak lain |
market price monitoring for others |
| layanan perencanaan manajemen bisnis |
business management planning services |
| rekrutmen pribadi |
personal recruitment |
| layanan eceran dan grosir alat ukur listrik |
retail and wholesale services for electricity measuring instruments |
| konsultasi yang berkaitan dengan pemrosesan data |
Consultancy relating to data processing |
| layanan faktur |
invoicing services |
| layanan eceran dan grosir sehubungan dengan motor listrik dan mesin diesel untuk kendaraan darat |
retail and wholesale services in relation to electric motors and diesel engines for land vehicles |
| konsultasi terkait rekrutmen personel |
Consultancy relating to personnel recruitment |
| konsultasi faktur |
invoicing consultancy |
| Saran efisiensi bisnis |
Business efficiency advice |
| pengumpulan data untuk orang lain |
Data collection for others |
| pemilihan staf |
Selection of staff |
| konsultasi yang berkaitan dengan pemilihan personel |
Consultancy relating to the selection of personnel |
| jasa belanja daring |
online shopping services |
| verifikasi pemrosesan data |
Data processing verification |
| Layanan konsultasi manajemen bisnis |
Business management advisory services |
| jasa katalog surat |
mail catalogue services |
| Layanan penjualan eceran sirup untuk minuman |
Retail sales service of syrup for drinks |
| Layanan penjualan eceran bubuk boba |
Retail sales service of boba powder |
| penyebaran materi iklan |
dissemination of advertising material |
| konsultasi profesional yang berkaitan dengan manajemen personalia |
Consultancy relating to personnel management |
| konsultasi manajemen dan organisasi bisnis di bidang manajemen personalia |
Business organisation and management consultancy in the field of personnel management |
| Konsultasi bisnis yang berkaitan dengan administrasi teknologi informasi |
Business consultancy relating to the administration of information technology |
| konsultasi yang berkaitan dengan efisiensi bisnis |
Consultancy relating to business efficiency |
| transkripsi data |
Data transcription |
| layanan entri data komputer |
Computer data entry services |
| pemeliharaan catatan personel untuk orang lain |
Maintenance of personnel records for others |
| Administrasi bisnis |
Business administration |
| toko penjualan alat sembahyang |
- |
| toko penjualan keperluan keagamaan |
- |
| bantuan manajemen bisnis untuk pengoperasian restoran |
business management assistance for the operation of restaurants |
| jasa penjualan dan promosi serta pemasaran |
sales and promotional and marketing services |
| pemenuhan pesanan (menerima dan memproses pesanan-pesanan untuk pihak lain) |
order fulfillment (receiving and processing orders for others) |
| jasa pemesanan daring |
online ordering services |
| jasa manajemen bisnis terkait parkir mobil |
business management services relating to car parks |
| pembelian barang dan jasa atas nama pihak lain |
purchasing goods and services on behalf of others |
| jasa pemesanan melalui telepon |
telephonic ordering services |
| manajemen bisnis terkait jasa logistik |
business management relating to logistic services |
| distribusi materi iklan |
distribution of advertising materials |
| Iklan luar ruangan |
outdoor advertising |
| Toko yang menjual peralatan untuk rokok elektrik |
- |
| kompilasi informasi komersial dan bisnis ke dalam database komputer |
compilation of commercial and business information into computer data bases |
| Toko yang menjual rokok elektrik |
- |
| Layanan pemasaran bisnis |
Business marketing services |
| promosi kepentingan komersial profesional dan bisnis di bidang pengembangan aplikasi perangkat lunak seluler yang disediakan oleh asosiasi kepada para anggotanya |
promotion of the commercial interests of professionals and businesses in the field of mobile software application development provided by an association to its members |
| layanan promosi untuk mempublikasikan karya amal orang lain |
promotion services to publicize the charitable works of others |
| menyediakan layanan administrasi kursus akademik untuk institusi akademik |
providing academic course administration services for academic institutions |
| menyediakan layanan administrasi kursus akademik yang berkaitan dengan pendaftaran kursus online |
providing academic course administration services relating to on-line course registration |
| memberikan bantuan administrasi ke apotek untuk mengelola inventaris obat |
providing administrative assistance to pharmacies for managing drug inventories |
| memberikan saran dan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis komersial |
providing advice and information relating to commercial business management |
| memberikan saran di bidang efisiensi bisnis |
providing advice in the field of business efficiency |
| memberikan saran di bidang manajemen bisnis dan pemasaran |
providing advice in the field of business management and marketing |
| memberikan saran yang berkaitan dengan metode dan teknik penjualan |
providing advice relating to sales methods and techniques |
| memberikan saran yang berkaitan dengan pemasaran produk kimia |
providing advice relating to the marketing of chemical products |
| memberikan saran yang berkaitan dengan organisasi dan manajemen bisnis |
providing advice relating to the organization and management of businesses |
| menyediakan direktori informasi komersial on-line di Internet |
providing an on-line commercial information directory on the Internet |
| memberikan bantuan di bidang manajemen bisnis |
providing assistance in the field of business management |
| memberikan bantuan di bidang manajemen dan perencanaan bisnis |
providing assistance in the field of business management and planning |
| memberikan bantuan di bidang manajemen bisnis dan komersialisasi produk dalam kerangka kontrak waralaba |
providing assistance in the field of business management and product commercialization within the framework of a franchise contract |
| memberikan bantuan di bidang manajemen bisnis dalam kerangka kontrak waralaba |
providing assistance in the field of business management within the framework of a franchise contract |
| memberikan bantuan di bidang organisasi bisnis |
providing assistance in the field of business organization |
| memberikan bantuan di bidang promosi bisnis |
providing assistance in the field of business promotion |
| memberikan bantuan di bidang komersialisasi produk |
providing assistance in the field of product commercialization |
| memberikan bantuan di bidang komersialisasi produk dalam kerangka kontrak waralaba |
providing assistance in the field of product commercialization within the framework of a franchise contract |
| memberikan bantuan dalam pengelolaan kegiatan bisnis |
providing assistance in the management of business activities |
| memberikan bantuan dalam pengelolaan bisnis waralaba |
providing assistance in the management of franchised businesses |
| memberikan bantuan dalam pengelolaan perusahaan industri atau komersial |
providing assistance in the management of industrial or commercial enterprises |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas penitipan anak |
providing business administration and management of day-care facilities |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas penitipan anak untuk anak-anak yang membutuhkan dan orang-orang yang kurang mampu |
providing business administration and management of day-care facilities for needy children and underprivileged persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas penitipan anak untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of day-care facilities for the elderly or disabled persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas perumahan |
providing business administration and management of housing facilities |
| layanan informasi direktori telepon |
telephone directory information services |
| layanan pemesanan telepon untuk orang lain |
telephone order taking services for others |
| layanan resepsionis telepon |
telephone receptionist services |
| layanan sambutan telepon untuk pihak ketiga |
telephone welcoming services for third parties |
| iklan televisi |
television advertising |
| layanan periklanan yang berkaitan dengan kosmetik |
advertising services relating to cosmetics |
| layanan periklanan yang berkaitan dengan alat pencitraan in vivo |
advertising services relating to in vivo imaging apparatus |
| layanan iklan yang berkaitan dengan produk pencitraan in vivo |
advertising services relating to in vivo imaging products |
| layanan iklan yang berkaitan dengan perhiasan |
advertising services relating to jewelry |
| layanan iklan yang berkaitan dengan wewangian |
advertising services relating to perfumery |
| layanan iklan yang berkaitan dengan produk farmasi |
advertising services relating to pharmaceutical products |
| layanan iklan yang berkaitan dengan obat-obatan |
advertising services relating to pharmaceuticals |
| layanan periklanan yang berkaitan dengan komersialisasi produk-produk baru |
advertising services relating to the commercialization of new products |
| jasa periklanan yang berkaitan dengan penjualan barang |
advertising services relating to the sale of goods |
| layanan iklan untuk mempromosikan dan mempublikasikan pendidikan bahasa Arab |
advertising services to promote and publicize Arabic language education |
| layanan iklan untuk mempromosikan dan mempublikasikan terjemahan materi pendidikan dan pengajaran ke dalam bahasa Arab |
advertising services to promote and publicize translations of educational and teaching materials into Arabic language |
| layanan periklanan untuk mempromosikan kesadaran publik di bidang kesejahteraan sosial |
advertising services to promote public awareness in the field of social welfare |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
advertising services to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan yang berkaitan dengan ekosistem laut |
advertising services to promote public awareness of environmental issues relating to marine eco-systems |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
advertising services to promote public awareness of environmental matters |
| layanan iklan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat tentang kondisi medis |
advertising services to promote public awareness of medical conditions |
| layanan pencatatan interaktif untuk digunakan dalam manajemen risiko dan kepatuhan terhadap peraturan oleh perusahaan asuransi dan profesional di bidang medis |
interactive record-keeping services for use in risk management and regulatory compliance by insurers and professionals in the medical field |
| manajemen bisnis sementara |
interim business management |
| layanan perantara yang berkaitan dengan iklan |
intermediary services relating to advertising |
| layanan perantara yang berkaitan dengan penyewaan waktu dan ruang iklan |
intermediary services relating to the rental of advertising time and space |
| layanan iklan internet |
internet advertising services |
| pemasaran internet |
internet marketing |
| interpretasi data riset pasar |
interpretation of market research data |
| interpretasi data studi pasar |
interpretation of market study data |
| wawancara untuk tujuan riset pasar |
interviewing for market research purposes |
| layanan wawancara untuk perekrutan personil |
interviewing services for personnel recruitment |
| pengawasan persediaan |
inventory control |
| inventaris barang dagangan |
inventorying merchandise |
| manajemen persediaan |
inventory management |
| faktur |
invoicing |
| penempatan kerja dan personel |
job and personnel placement |
| penempatan kerja |
job placement |
| konsultasi penempatan kerja |
job placement consultancy |
| keypunching [fungsi kantor] |
keypunching [office functions] |
| pendaftaran pengembalian kunci |
key return registration |
| pertukaran tenaga kerja |
labor exchanges |
| rujukan pengacara |
lawyer referrals |
| layanan tata letak untuk tujuan periklanan |
layout services for advertising purposes |
| layanan ritel disediakan oleh toko roti |
retail services provided by bakery shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko buku |
retail services provided by book stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko daging |
retail services provided by butcher shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko permen |
retail services provided by candy stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko pakaian |
retail services provided by clothing stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko pengiriman |
retail services provided by consignment stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko |
retail services provided by convenience stores |
| layanan ritel disediakan oleh department store |
retail services provided by department stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko pakaian diskon |
retail services provided by discount clothing stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko diskon |
retail services provided by discount stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko bunga |
retail services provided by florist shops |
| layanan ritel disediakan oleh kios buah |
retail services provided by fruit stands |
| layanan ritel disediakan oleh toko furnitur |
retail services provided by furniture stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko suvenir |
retail services provided by gift shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko kelontong |
retail services provided by grocery stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko perhiasan |
retail services provided by jewelry stores |
| layanan ritel yang disediakan oleh toko rumput, taman dan pembibitan |
retail services provided by lawn, garden and nursery stores |
| layanan ritel disediakan melalui katalog pesanan melalui pos |
retail services provided by means of mail order catalogs |
| layanan ritel yang disediakan oleh musik dan toko kaset |
retail services provided by music and record stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko musik |
retail services provided by music stores |
| layanan ritel yang disediakan oleh toserba online |
retail services provided by on-line department stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko suvenir online |
retail services provided by on-line gift shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko kaset |
retail services provided by record stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko asap |
retail services provided by smoke shops |
| layanan ritel disediakan oleh toko barang olahraga |
retail services provided by sporting goods stores |
| layanan ritel disediakan oleh supermarket |
retail services provided by supermarkets |
| layanan ritel disediakan oleh toko televisi |
retail services provided by television stores |
| layanan ritel disediakan oleh toko-toko tembakau |
retail services provided by tobacco shops |
| layanan ritel disediakan oleh berbagai toko |
retail services provided by variety stores |
| layanan ritel disediakan melalui pesta di rumah |
retail services provided through shop-at-home parties |
| layanan ritel disediakan melalui jaringan komunikasi komputer |
retail services provided via computer communications networks |
| layanan ritel disediakan melalui televisi interaktif |
retail services provided via interactive television |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pertanian |
retail services relating to agricultural equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan minuman beralkohol, kecuali bir |
retail services relating to alcoholic beverages, except beer |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan perawatan hewan |
retail services relating to animal grooming preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
retail services relating to articles for use with tobacco |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bulu tiruan |
retail services relating to artificial furs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan seni |
retail services relating to art materials |
| komputerisasi Akuntansi |
computerized accounting |
| manajemen file bisnis terkomputerisasi |
computerized business file management |
| layanan informasi bisnis terkomputerisasi |
computerized business information services |
| layanan penyimpanan catatan bisnis terkomputerisasi |
computerized business record keeping services |
| file sentral dan manajemen file bisnis terkomputerisasi |
computerized central file and business file management |
| manajemen file pusat terkomputerisasi |
computerized central file management |
| manajemen basis data terkomputerisasi |
computerized database management |
| pemrosesan data terkomputerisasi |
computerized data processing |
| manajemen file terkomputerisasi |
computerized file management |
| kontrol inventaris terkomputerisasi |
computerized inventory control |
| manajemen persediaan terkomputerisasi |
computerized inventory management |
| layanan riset pasar terkomputerisasi |
computerized market research services |
| manajemen kantor yang terkomputerisasi |
computerized office management |
| layanan pemesanan hadiah online terkomputerisasi |
computerized on-line gift ordering services |
| layanan pemesanan online terkomputerisasi |
computerized on-line ordering services |
| layanan toko ritel online terkomputerisasi |
computerized on-line retail store services |
| manajemen register terkomputerisasi |
computerized register management |
| pengolah kata terkomputerisasi |
computerized word processing |
| melakukan, mengatur dan mengatur pameran dagang dan pameran dagang untuk tujuan komersial dan periklanan |
conducting, arranging and organizing trade shows and trade fairs for commercial and advertising purposes |
| melakukan survei riset bisnis dan pasar |
conducting business and market research surveys |
| melakukan penelitian dan survei bisnis |
conducting business research and surveys |
| melakukan program penghargaan insentif karyawan |
conducting employee incentive award programs |
| melakukan lelang virtual interaktif |
conducting interactive virtual auctions |
| melakukan penelitian dan studi pemasaran |
conducting marketing research and studies |
| melakukan studi pemasaran dan analisis pasar |
conducting marketing studies and market analysis |
| penetapan biaya siklus hidup |
life-cycle costing |
| jasa agen sastra yang terdiri dari negosiasi kontrak |
literary agency services consisting of the negotiation of contracts |
| layanan pemesanan eceran melalui pos untuk pakaian |
mail order retail services for clothing |
| layanan pemesanan melalui pos untuk aksesori pakaian |
mail order retail services for clothing accessories |
| layanan pemesanan melalui pos untuk pakaian dan aksesori pakaian |
mail order retail services for clothing and clothing accessories |
| layanan pemesanan eceran melalui pos untuk kosmetik |
mail order retail services for cosmetics |
| penyortiran surat, penanganan dan penerimaan [fungsi kantor] |
mail sorting, handling and receiving [office functions] |
| memelihara daftar breed ternak |
maintaining a registry of animal breeds |
| memelihara pendaftar teknisi kedirgantaraan bersertifikat |
maintaining a registry of certified aerospace technicians |
| memelihara registrasi profesional teknis medis bersertifikat |
maintaining a registry of certified medical technical professionals |
| memelihara daftar ras anjing |
maintaining a registry of dog breeds |
| memelihara registri informasi |
maintaining a registry of information |
| memelihara daftar penilai kejuruan profesional |
maintaining a registry of professional vocational evaluators |
| memelihara daftar memorabilia olahraga dan karya seni |
maintaining a registry of sports memorabilia and works of art |
| memelihara file dan catatan mengenai kondisi medis individu |
maintaining files and records concerning the medical condition of individuals |
| memelihara catatan dan file medis pasien |
maintaining patient medical records and files |
| memelihara catatan dan file riwayat medis pribadi |
maintaining personal medical history records and files |
| manajemen dan kompilasi database terkomputerisasi |
management and compilation of computerized databases |
| manajemen proyek bisnis untuk orang lain |
management of business projects for others |
| pengelolaan file yang terkomputerisasi |
management of computerized files |
| pengelolaan program insentif hotel untuk orang lain |
management of hotel incentive programs for others |
| pengelolaan akun penjualan |
management of sales accounts |
| manajemen pusat panggilan telepon untuk orang lain |
management of telephone call centers for others |
| analisis dan penelitian pasar |
market analysis and research |
| analisis dan studi pasar |
market analysis and studies |
| konsultasi penilaian pasar |
market assessment consultancy |
| kampanye pasar |
market canvassing |
| memberikan saran produk konsumen yang berkaitan dengan kosmetik |
providing consumer product advice relating to cosmetics |
| memberikan saran produk konsumen yang berkaitan dengan perangkat lunak |
providing consumer product advice relating to software |
| memberikan informasi produk konsumen |
providing consumer product information |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan kosmetik |
providing consumer product information relating to cosmetics |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan produk makanan atau minuman |
providing consumer product information relating to food or drink products |
| memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan perangkat lunak |
providing consumer product information relating to software |
| memberikan informasi produk konsumen melalui Internet |
providing consumer product information via the Internet |
| menyediakan program penghargaan insentif pelanggan |
providing customer incentive award programs |
| memberikan kupon loyalitas pelanggan untuk tujuan iklan |
providing customer loyalty coupons for advertising purposes |
| menyediakan kupon loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty coupons for promotional purposes |
| memberikan kartu diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan iklan |
providing customer loyalty discount cards for advertising purposes |
| memberikan kartu diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty discount cards for promotional purposes |
| memberikan kode diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan periklanan |
providing customer loyalty discount codes for advertising purposes |
| memberikan kode diskon loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty discount codes for promotional purposes |
| memberikan poin loyalitas pelanggan untuk tujuan iklan |
providing customer loyalty points for advertising purposes |
| memberikan poin loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty points for promotional purposes |
| menyediakan program loyalitas pelanggan untuk tujuan komersial |
providing customer loyalty programs for commercial purposes |
| menyediakan program loyalitas pelanggan untuk tujuan promosi |
providing customer loyalty programs for promotional purposes |
| memberikan informasi ketenagakerjaan |
providing employment information |
| memberikan informasi ketenagakerjaan kepada orang yang membutuhkan [layanan amal] |
providing employment information to needy persons [charitable services] |
| memberikan informasi ketenagakerjaan melalui jaringan komputer global |
providing employment information via a global computer network |
| memberikan informasi perbandingan tarif hotel |
providing hotel rate comparison information |
| menyediakan layanan manajemen sumber daya manusia dan perekrutan untuk orang lain |
providing human resources management and recruitment services for others |
| memberikan informasi tentang produk melalui jaringan telekomunikasi untuk tujuan periklanan dan penjualan |
providing information about products via telecommunication networks for advertising and sales purposes |
| memberikan informasi dan saran kepada konsumen mengenai pemilihan produk dan barang yang akan dibeli |
providing information and advice to consumers regarding the selection of products and items to be purchased |
| memberikan informasi mengenai penjualan komersial |
providing information concerning commercial sales |
| memberikan informasi di bidang solusi bisnis berkelanjutan global |
providing information in the area of global sustainable business solutions |
| memberikan informasi di bidang manajemen waktu |
providing information in the field of time management |
| memberikan informasi terkait layanan relokasi karyawan |
providing information relating to employee relocation services |
| memberikan informasi terkait perekrutan tenaga kerja |
providing information relating to employment recruitment |
| memberikan informasi terkait dengan perekrutan personel |
providing information relating to personnel recruitment |
| memberikan informasi terkait persiapan pajak |
providing information relating to tax preparation |
| memberikan informasi terkait persiapan pajak dan layanan pengarsipan pajak |
providing information relating to tax preparation and tax filing services |
| memberikan informasi melalui Internet yang berkaitan dengan penjualan mobil |
providing information via the Internet relating to the sale of automobiles |
| memberikan konsultasi pemasaran di bidang media sosial |
providing marketing consultancy in the field of social media |
| memberikan informasi pemasaran melalui situs web |
providing marketing information via web sites |
| menyediakan layanan lelang online |
providing on-line auction services |
| jasa grosir untuk furnitur |
wholesale services for furniture |
| layanan grosir untuk game |
wholesale services for games |
| layanan grosir untuk barang-barang untuk berkebun |
wholesale services for gardening articles |
| layanan grosir untuk alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale services for hand-operated tools for construction |
| jasa grosir untuk tutup kepala |
wholesale services for headgear |
| layanan grosir untuk perangkat perlindungan pendengaran |
wholesale services for hearing protection devices |
| layanan grosir untuk pemanas |
wholesale services for heaters |
| layanan grosir untuk peralatan pemanas |
wholesale services for heating equipment |
| jasa grosir untuk instrumen horologis |
wholesale services for horological instruments |
| jasa grosir untuk peralatan hortikultura |
wholesale services for horticultural equipment |
| jasa grosir untuk produk hortikultura |
wholesale services for horticultural products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan audiovisual |
retail services relating to audiovisual equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan suku cadang kendaraan bermotor |
retail services relating to automobile parts |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tas |
retail services relating to bags |
| melakukan penelitian dan studi pasar |
conducting market research and studies |
| melakukan studi pasar dan analisis pasar |
conducting market studies and market analysis |
| melakukan lelang |
conducting of auctions |
| melakukan penilaian bisnis |
conducting of business appraisals |
| melakukan survei bisnis |
conducting of business surveys |
| melakukan studi kelayakan komersial |
conducting of commercial feasibility studies |
| melakukan studi kelayakan ekonomi |
conducting of economic feasibility studies |
| melakukan studi pemasaran |
conducting of marketing studies |
| melakukan survei riset pasar |
conducting of market research surveys |
| melakukan studi pasar |
conducting of market studies |
| melakukan studi pasar yang melibatkan jajak pendapat |
conducting of market studies involving opinion polling |
| melakukan survei pasar |
conducting of market surveys |
| melakukan pameran dagang |
conducting of trade fairs |
| melakukan pameran dagang di bidang mobil |
conducting of trade shows in the field of automobiles |
| melakukan survei riset manajemen bisnis online |
conducting on-line business management research surveys |
| melakukan survei online |
conducting on-line surveys |
| melakukan studi di bidang hubungan masyarakat |
conducting studies in the field of public relations |
| menyelenggarakan pameran dagang virtual secara online |
conducting virtual trade show exhibitions on-line |
| jasa konsultasi dan konsultasi di bidang strategi bisnis |
consultancy and advisory services in the field of business strategy |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis |
consultancy and advisory services relating to business management |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan penempatan personel |
consultancy and advisory services relating to personnel placement |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan penempatan personel, rekrutmen, dan manajemen |
consultancy and advisory services relating to personnel placement, recruitment and management |
| produksi dan distribusi iklan radio dan televisi |
production and distribution of radio and television commercials |
| produksi film iklan |
production of advertising films |
| produksi bahan iklan |
sales promotion (for others) |
| produksi materi iklan dan iklan |
production of advertising matter and commercials |
| produksi infomersial |
production of infomercials |
| produksi iklan radio dan televisi |
production of radio and television commercials |
| produksi iklan radio |
production of radio commercials |
| produksi program teleshopping |
production of teleshopping programmes |
| produksi iklan televisi |
production of television commercials |
| pemasaran produk |
product marketing |
| produk merchandising |
product merchandising |
| konsultasi bisnis profesional |
professional business consultancy |
| penelitian bisnis profesional |
professional business research |
| konsultasi profesional yang berkaitan dengan manajemen personalia |
professional consultancy relating to personnel management |
| mempromosikan dan melakukan pameran dagang |
promoting and conducting of trade shows |
| mempromosikan serangkaian film untuk orang lain |
promoting a series of films for others |
| mempromosikan karya seni orang lain dengan cara menyediakan portofolio online melalui situs web |
promoting the artwork of others by means of providing on-line portfolios via a web site |
| mempromosikan kepentingan bisnis pengusaha yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the business interests of entrepreneurs provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan bisnis para profesional yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the business interests of professionals provided by an association for its members |
| layanan grosir untuk alat kesehatan untuk hewan |
wholesale services for hygienic implements for animals |
| layanan grosir untuk alat kesehatan untuk manusia |
wholesale services for hygienic implements for humans |
| layanan grosir untuk es krim |
wholesale services for ice cream |
| layanan grosir untuk peralatan teknologi informasi |
wholesale services for information technology equipment |
| layanan grosir untuk perhiasan |
wholesale services for jewelry |
| layanan grosir untuk pisau dapur |
wholesale services for kitchen knives |
| jasa grosir untuk penerangan |
wholesale services for lighting |
| jasa grosir untuk sampah untuk hewan |
wholesale services for litter for animals |
| layanan grosir untuk pelumas |
wholesale services for lubricants |
| jasa grosir untuk daging |
wholesale services for meat |
| layanan grosir untuk peralatan medis |
wholesale services for medical apparatus |
| jasa grosir untuk instrumen medis |
wholesale services for medical instruments |
| jasa grosir untuk perangkat keras logam |
wholesale services for metal hardware |
| jasa grosir untuk alat musik |
wholesale services for musical instruments |
| layanan grosir untuk perangkat navigasi |
wholesale services for navigation devices |
| layanan grosir untuk minuman non-alkohol |
wholesale services for non-alcoholic beverages |
| layanan grosir untuk sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi dan persediaan medis |
wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
| layanan grosir untuk peralatan terapi fisik |
wholesale services for physical therapy equipment |
| jasa grosir untuk persiapan membuat minuman beralkohol |
wholesale services for preparations for making alcoholic beverages |
| jasa grosir untuk persiapan membuat minuman |
wholesale services for preparations for making beverages |
| jasa grosir untuk barang cetakan |
wholesale services for printed matter |
| layanan grosir untuk konten yang direkam |
wholesale services for recorded content |
| layanan grosir untuk peralatan pendingin |
wholesale services for refrigerating equipment |
| layanan grosir untuk pelana |
wholesale services for saddlery |
| jasa grosir untuk instalasi sanitasi |
wholesale services for sanitary installations |
| layanan grosir untuk peralatan sanitasi |
wholesale services for sanitation equipment |
| layanan grosir untuk makanan laut |
wholesale services for seafood |
| jasa grosir untuk artikel menjahit |
wholesale services for sewing articles |
| layanan grosir untuk alat bantu seks |
wholesale services for sex aids |
| layanan grosir untuk smartphone |
wholesale services for smartphones |
| layanan grosir untuk sorbets |
wholesale services for sorbets |
| layanan grosir untuk artikel olahraga |
Retail store services featuring pet products and apparel |
| jasa grosir untuk peralatan penyamakan matahari |
wholesale services for sun-tanning appliances |
| layanan grosir untuk peralatan makan |
wholesale services for tableware |
| layanan grosir untuk teh |
wholesale services for teas |
| layanan grosir untuk utas |
wholesale services for threads |
| jasa grosir untuk tembakau |
wholesale services for tobacco |
| layanan periklanan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat tentang masalah medis |
advertising services to promote public awareness of medical issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik akan sindrom nefrotik dan glomerulosklerosis segmental fokal [FSGS] |
advertising services to promote public awareness of nephrotic syndrome and focal segmental glomerulosclerosis [FSGS] |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah sosial |
advertising services to promote public awareness of social issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang manfaat berbelanja secara lokal |
advertising services to promote public awareness of the benefits of shopping locally |
| manajemen risiko bisnis |
business risk management |
| konsultasi manajemen risiko bisnis |
business risk management consultancy |
| manajemen risiko bisnis yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
business risk management provided by an association for its members |
| layanan bisnis, yaitu, mencocokkan investor swasta potensial dengan pengusaha yang membutuhkan dana |
business services, namely, matching potential private investors with entrepreneurs needing funding |
| perencanaan strategis bisnis |
business strategic planning |
| perencanaan suksesi bisnis |
business succession planning |
| layanan konsultasi peningkatan karier |
career advancement consultancy services |
| konseling karir [saran dan informasi pekerjaan] |
career counselling [employment advice and information] |
| layanan jejaring karir |
career networking services |
| penempatan karir |
career placement |
| konsultasi penempatan karier |
career placement consultancy |
| rencana karir |
career planning |
| konsultasi perencanaan karir |
career planning consultancy |
| manajemen file pusat |
central file management |
| kamar layanan perdagangan dalam sifat mempromosikan bisnis dan pariwisata lokal |
chamber of commerce services in the nature of promoting local business and tourism |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek layanan masyarakat |
charitable services in the nature of organizing and conducting community service projects |
| layanan amal dalam sifat mengorganisir dan melakukan proyek layanan masyarakat yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang sebelumnya dipenjara dan keluarga mereka |
charitable services in the nature of organizing and conducting community service projects aimed at improving the lives of formerly incarcerated persons and their families |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pencari suaka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of asylum seekers |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang sebelumnya dipenjara dan keluarga mereka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of formerly incarcerated persons and their families |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan meningkatkan kehidupan imigran |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of immigrants |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pengungsi |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of refugees |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang kurang mampu |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programmes aimed at improving the lives of underprivileged persons |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pencari suaka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of asylum seekers |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang sebelumnya dipenjara dan keluarga mereka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of formerly incarcerated persons and their families |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis dari serikat kredit yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of credit unions provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis analis keuangan yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of financial analysts provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis tim sepak bola yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of football teams provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis seniman pertunjukan yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of performing artists provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis akuntan profesional yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professional accountants provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dalam pengembangan aplikasi perangkat lunak seluler yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals in the mobile software application development provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri kimia yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the chemical industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri gula dan kue yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the confectionery and pastry industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri kapal pesiar yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the cruise ship industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri perawatan kesehatan yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the healthcare industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri rekaman musik yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the music recording industry provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri farmasi yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the pharmaceutical industry provided by an association for its members |
| layanan toko ritel menampilkan perangkat lunak komputer |
retail store services featuring computer software |
| layanan toko ritel menampilkan gula-gula |
retail store services featuring confectionery |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan konstruksi |
retail store services featuring construction equipment |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan masak |
retail store services featuring cookware |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pendingin |
retail store services featuring cooling equipment |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan makan |
retail store services featuring cutlery |
| layanan toko ritel yang menampilkan produk susu |
retail store services featuring dairy products |
| layanan toko ritel menampilkan makanan penutup |
retail store services featuring desserts |
| layanan toko ritel menampilkan suplemen makanan |
retail store services featuring dietary supplements |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan diet |
retail store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko ritel menampilkan produk kertas sekali pakai |
retail store services featuring disposable paper products |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan menyelam |
retail store services featuring diving equipment |
| layanan toko ritel yang menampilkan file musik yang dapat diunduh |
retail store services featuring downloadable music files |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan earthmoving |
retail store services featuring earthmoving equipment |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik akan bahaya mengemudi saat mengantuk |
advertising services to promote public awareness of the dangers of driving while drowsy |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang industri seks komersial |
advertising services to promote public awareness on commercial sex industry |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah ekonomi |
advertising services to promote public awareness on economics issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah pendidikan |
advertising services to promote public awareness on educational issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah energi |
advertising services to promote public awareness on energy issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
advertising services to promote public awareness on environmental issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kesetaraan |
advertising services to promote public awareness on equality issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah global |
advertising services to promote public awareness on global issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kesehatan |
advertising services to promote public awareness on healthcare issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kesehatan |
advertising services to promote public awareness on health issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang perdagangan manusia |
advertising services to promote public awareness on human trafficking |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kemiskinan |
advertising services to promote public awareness on poverty issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah kebijakan publik |
advertising services to promote public awareness on public policy issues |
| layanan iklan untuk mempromosikan karya amal orang lain |
advertising services to promote the charitable works of others |
| mengiklankan barang dan jasa dari vendor online melalui panduan online yang dapat dicari |
advertising the goods and services of on-line vendors via a searchable on-line guide |
| beriklan melalui semua sarana komunikasi publik |
advertising through all public communication means |
| beriklan melalui media elektronik |
advertising via electronic media |
| beriklan melalui jaringan telepon seluler |
advertising via mobile telephone networks |
| beriklan melalui Internet |
advertising via the Internet |
| saran dan konsultasi yang berkaitan dengan persiapan pajak |
advice and consultancy relating to tax preparation |
| saran yang berkaitan dengan persiapan pajak |
advice relating to tax preparation |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan akuisisi bisnis |
advisory and consultancy services relating to business acquisitions |
| layanan nasihat dan konsultasi yang berkaitan dengan agen ekspor-impor |
advisory and consultancy services relating to import-export agencies |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan layanan agen ekspor-impor |
advisory and consultancy services relating to import-export agency services |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan pemasaran |
advisory and consultancy services relating to marketing |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang untuk orang lain |
advisory and consultancy services relating to the procurement of goods for others |
| jasa saran untuk manajemen bisnis |
advisory services for business management |
| layanan konsultasi untuk mempersiapkan dan melakukan transaksi komersial |
advisory services for preparing and carrying out commercial transactions |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan akuntansi |
advisory services relating to accounting |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan administrasi bisnis |
advisory services relating to business administration |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan analisis bisnis |
advisory services relating to business analysis |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan operasi bisnis |
advisory services relating to business management and business operations |
| layanan riset, riset dan analisis pasar |
market canvassing, research and analysis services |
| pemasaran |
Office function services and provision of information relating thereto |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan meningkatkan kehidupan imigran |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of immigrants |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pengungsi |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of refugees |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan program sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang kurang mampu |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer programs aimed at improving the lives of underprivileged persons |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek-proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pencari suaka |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of asylum seekers |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para imigran |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of immigrants |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek-proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan para pengungsi |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of refugees |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instalasi sanitasi |
on-line wholesale store services featuring sanitary installations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan sanitasi |
on-line wholesale store services featuring sanitation equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan makanan laut |
on-line wholesale store services featuring seafood |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel menjahit |
on-line wholesale store services featuring sewing articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat bantu seks |
on-line wholesale store services featuring sex aids |
| layanan toko grosir online yang menampilkan smartphone |
on-line wholesale store services featuring smartphones |
| layanan toko grosir online yang menampilkan jam tangan pintar |
market research information collection |
| layanan toko grosir online yang menampilkan sorbets |
on-line wholesale store services featuring sorbets |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel olahraga |
on-line wholesale store services featuring sporting articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan olahraga |
company management assistance |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persediaan alat tulis |
on-line wholesale store services featuring stationery supplies |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan penyamakan matahari |
on-line wholesale store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan makan |
on-line wholesale store services featuring tableware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan teh |
on-line wholesale store services featuring teas |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tembakau |
on-line wholesale store services featuring tobacco |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perlengkapan mandi |
on-line wholesale store services featuring toiletries |
| layanan toko grosir online yang menampilkan mainan |
on-line wholesale store services featuring toys |
| layanan toko grosir online yang menampilkan payung |
business information |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kendaraan |
on-line wholesale store services featuring vehicles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan veteriner |
on-line wholesale store services featuring veterinary apparatus |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel kedokteran hewan |
on-line wholesale store services featuring veterinary articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instrumen veteriner |
on-line wholesale store services featuring veterinary instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan dokter hewan |
on-line wholesale store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan dan artikel kedokteran hewan |
on-line wholesale store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan penutup dinding |
on-line wholesale store services featuring wall coverings |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pasokan air |
on-line wholesale store services featuring water supply equipment |
| layanan toko ritel menampilkan perlengkapan pendidikan |
retail store services featuring educational supplies |
| layanan toko ritel menampilkan kain |
retail store services featuring fabrics |
| layanan toko ritel menampilkan penutup lantai |
retail store services featuring floor coverings |
| layanan toko ritel yang menampilkan pakan ternak |
retail store services featuring fodder for animals |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan memasak makanan |
retail store services featuring food cooking equipment |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan persiapan makanan |
retail store services featuring food preparation implements |
| layanan toko ritel menampilkan bahan makanan |
retail store services featuring foodstuffs |
| layanan toko ritel menampilkan alas kaki |
retail store services featuring footwear |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pembekuan |
retail store services featuring freezing equipment |
| layanan toko ritel menampilkan yogurt beku |
retail store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko ritel menampilkan bahan bakar |
retail store services featuring fuels |
| layanan toko ritel menampilkan furnitur |
retail store services featuring furniture |
| layanan toko ritel menampilkan permainan |
retail store services featuring games |
| layanan toko ritel menampilkan artikel berkebun |
retail store services featuring gardening articles |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko ritel menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko ritel menampilkan tutup kepala |
retail store services featuring headgear |
| layanan toko ritel menampilkan pemanas |
retail store services featuring heaters |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pemanas |
retail store services featuring heating equipment |
| layanan toko ritel menampilkan instrumen horologis |
retail store services featuring horological instruments |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan hortikultura |
retail store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko ritel menampilkan produk hortikultura |
retail store services featuring horticultural products |
| layanan toko ritel yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
retail store services featuring hygienic implements for animals |
| layanan toko ritel menampilkan alat-alat kesehatan untuk manusia |
retail store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko ritel menampilkan es krim |
retail store services featuring ice cream |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan teknologi informasi |
retail store services featuring information technology equipment |
| layanan toko ritel menampilkan perhiasan |
online wholesale store services featuring bags |
| layanan toko grosir menampilkan sorbets |
wholesale store services featuring sorbets |
| layanan toko grosir yang menampilkan artikel olahraga |
wholesale store services featuring sporting articles |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan olahraga |
wholesale store services featuring sporting equipment |
| layanan toko grosir menampilkan persediaan alat tulis |
wholesale store services featuring stationery supplies |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan penyamakan matahari |
wholesale store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan makan |
wholesale store services featuring tableware |
| layanan toko grosir menampilkan teh |
wholesale store services featuring teas |
| layanan toko grosir menampilkan utas |
wholesale store services featuring threads |
| layanan toko grosir menampilkan tembakau |
wholesale store services featuring tobacco |
| layanan toko grosir yang menampilkan perlengkapan mandi |
wholesale store services featuring toiletries |
| layanan toko grosir menampilkan mainan |
wholesale store services featuring toys |
| jasa agen pemasaran |
marketing agency services |
| analisis pemasaran |
marketing analysis |
| kegiatan pemasaran dan promosi yang berkaitan dengan administrasi dan manajemen bisnis |
marketing and promotional activities relating to business administration and management |
| layanan pemasaran dan promosi |
marketing and promotional services |
| bantuan pemasaran |
marketing assistance |
| konsultasi pemasaran |
marketing consultancy |
| konsultasi pemasaran di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
marketing consulting in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| informasi pemasaran |
marketing information |
| pemasaran dalam rangka penerbitan perangkat lunak |
marketing in the framework of software publishing |
| pemasaran, riset pasar dan analisis pasar |
marketing, market research and market analysis |
| pemasaran, studi pasar dan analisis pasar |
marketing, market studies and market analysis |
| riset dan analisis pemasaran |
marketing research and analysis |
| riset dan penelitian pemasaran |
marketing research and studies |
| riset pemasaran di bidang kosmetik, parfum dan produk kecantikan |
marketing research in the fields of cosmetics, perfumery and beauty products |
| jasa pemasaran di bidang restoran |
marketing services in the field of restaurants |
| jasa pemasaran di bidang perjalanan |
marketing services in the field of travel |
| perencanaan strategi pemasaran |
marketing strategy planning |
| studi pemasaran |
marketing studies |
| memasarkan barang dan jasa orang lain |
marketing the goods and services of others |
| memasarkan barang dan jasa orang lain dengan membagikan kupon |
marketing the goods and services of others by distributing coupons |
| layanan pengintaian pasar |
market intelligence services |
| riset pasar |
market research |
| riset dan penelitian pasar |
market research and studies |
| riset pasar dengan polling pendapat |
market research by opinion polling |
| riset pasar dilakukan dengan menggunakan basis data komputer |
market research conducted using computer databases |
| konsultasi riset pasar |
market research consultancy |
| layanan pengumpulan data riset pasar |
market research data collection services |
| layanan pencarian data riset pasar |
market research data retrieval services |
| riset pasar untuk tujuan periklanan |
market research for advertising purposes |
| layanan riset pasar mengenai loyalitas pelanggan |
market research services regarding customer loyalty |
| layanan riset pasar mengenai kebiasaan penggunaan Internet |
market research services regarding Internet usage habits |
| layanan riset pasar mengenai kebiasaan penggunaan Internet dan loyalitas pelanggan |
market research services regarding Internet usage habits and customer loyalty |
| studi penelitian pasar |
market research studies |
| konsultasi segmentasi pasar |
market segmentation consultancy |
| studi pasar |
market studies |
| studi pasar untuk tujuan periklanan |
market studies for advertising purposes |
| studi pasar tentang kebiasaan penggunaan Internet dan loyalitas pelanggan |
market studies regarding Internet usage habits and customer loyalty |
| survei pasar |
market surveys |
| survei pasar, analisis dan studi |
market surveys, analysis and studies |
| mencocokkan sukarelawan terampil dengan organisasi nirlaba |
matching skilled volunteers with non-profit organizations |
| layanan pembelian media |
media buying services |
| layanan hubungan media |
media relations services |
| tagihan medis |
medical billing |
| manajemen biaya medis |
medical cost management |
| rujukan medis |
medical referrals |
| layanan transkripsi medis [fungsi kantor] |
medical transcription services [office functions] |
| layanan toko grosir online yang menampilkan senjata |
on-line wholesale store services featuring weapons |
| layanan toko grosir online yang menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
on-line wholesale store services featuring wearable computers |
| layanan toko grosir online yang menampilkan karya seni |
on-line wholesale store services featuring works of art |
| jajak pendapat |
opinion polling |
| layanan organisasi untuk tujuan bisnis |
organizational services for business purposes |
| organisasi dan melakukan presentasi produk |
organization and conducting of product presentations |
| organisasi dan manajemen program loyalitas pelanggan |
organization and management of customer loyalty programs |
| organisasi dan manajemen skema loyalitas kartu diskon |
organization and management of discount card loyalty schemes |
| organisasi dan manajemen program pembeli yang sering insentif |
organization and management of incentive frequent buyer programmes |
| organisasi dan manajemen program insentif |
organization and management of incentive programmes |
| organisasi acara periklanan |
organization of advertising events |
| organisasi pameran seni untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of art exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisasi program loyalitas pelanggan untuk tujuan komersial, promosi atau iklan |
organization of customer loyalty programs for commercial, promotional or advertising purposes |
| organisasi skema loyalitas pelanggan |
organization of customer loyalty schemes |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat kecantikan untuk hewan |
retail services relating to beauty implements for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat kecantikan untuk manusia |
retail services relating to beauty implements for humans |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tempat tidur untuk hewan |
retail services relating to bedding for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bir |
retail services relating to beer |
| layanan ritel yang berkaitan dengan permen |
retail services relating to candy |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
retail services relating to chemicals for use in agriculture |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
retail services relating to chemicals for use in forestry |
| layanan ritel yang berkaitan dengan cokelat |
retail services relating to chocolate |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel pembersih |
retail services relating to cleaning articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan pembersihan |
retail services relating to cleaning preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pakaian |
retail services relating to clothing |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kakao |
retail services relating to cocoa |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kopi |
retail services relating to coffee |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat keras komputer |
retail services relating to computer hardware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer |
retail services relating to computer software |
| layanan ritel yang berkaitan dengan permen |
retail services relating to confectionery |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan konstruksi |
retail services relating to construction equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan masak |
retail services relating to cookware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pendingin |
retail services relating to cooling equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan makan |
retail services relating to cutlery |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk susu |
retail services relating to dairy products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk toko makanan |
retail services relating to delicatessen products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan makanan penutup |
retail services relating to desserts |
| layanan ritel yang berkaitan dengan suplemen makanan |
retail services relating to dietary supplements |
| layanan toko grosir menampilkan payung |
wholesale store services featuring umbrellas |
| layanan toko grosir menampilkan kendaraan |
wholesale store services featuring vehicles |
| layanan toko grosir menampilkan aparatur veteriner |
wholesale store services featuring veterinary apparatus |
| layanan toko grosir yang menampilkan artikel kedokteran hewan |
wholesale store services featuring veterinary articles |
| layanan toko grosir menampilkan instrumen hewan |
wholesale store services featuring veterinary instruments |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan dokter hewan |
wholesale store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan dan artikel kedokteran hewan |
wholesale store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko grosir menampilkan penutup dinding |
wholesale store services featuring wall coverings |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pasokan air |
wholesale store services featuring water supply equipment |
| layanan toko grosir menampilkan senjata |
wholesale store services featuring weapons |
| layanan toko grosir menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
wholesale store services featuring wearable computers |
| layanan toko grosir yang menampilkan karya seni |
wholesale store services featuring works of art |
| layanan toko grosir yang menampilkan benang |
wholesale store services featuring yarns |
| layanan ganti jendela untuk tujuan iklan |
window dressing services for advertising purposes |
| layanan penataan etalase untuk toko ritel |
window dressing services for retail shops |
| pengolah kata |
word processing |
| layanan pengolah kata dan mengetik |
word processing and typing services |
| penulisan kolom publisitas |
writing of publicity columns |
| penulisan teks publisitas |
writing of publicity texts |
| menulis resume untuk orang lain |
writing of résumés for others |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan perekrutan personil |
consultancy and advisory services relating to personnel recruitment |
| jasa konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan akuntansi |
consultancy and information services relating to accounting |
| konsultasi mengenai strategi komunikasi periklanan |
consultancy regarding advertising communication strategies |
| Konsultasi mengenai strategi komunikasi hubungan masyarakat |
consultancy regarding public relations communication strategies |
| konsultasi yang berkaitan dengan layanan iklan dan promosi |
consultancy relating to advertising and promotion services |
| konsultasi yang berkaitan dengan akuisisi bisnis |
consultancy relating to business acquisitions |
| layanan merchandising |
merchandising services |
| layanan merchandising untuk mendorong publik membeli untuk membeli barang orang lain |
merchandising services for inducing the purchasing public to buy the goods of others |
| layanan iklan seluler untuk orang lain |
mobile advertising services for others |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk kertas sekali pakai |
retail services relating to disposable paper products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan menyelam |
retail services relating to diving equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
retail services relating to downloadable electronic publications |
| layanan ritel yang berkaitan dengan file musik yang dapat diunduh |
retail services relating to downloadable music files |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persediaan pendidikan |
retail services relating to educational supplies |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang-barang teknik |
retail services relating to engineering goods |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kain |
retail services relating to fabrics |
| layanan ritel yang berkaitan dengan dekorasi pesta |
retail services relating to festive decorations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan ikan |
retail services relating to fish |
| layanan ritel yang berkaitan dengan penutup lantai |
retail services relating to floor coverings |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bunga |
retail services relating to flowers |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pakan ternak |
retail services relating to fodder for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan memasak makanan |
retail services relating to food cooking equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan persiapan makanan |
retail services relating to food preparation implements |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan makanan |
retail services relating to foodstuffs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alas kaki |
retail services relating to footwear |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan wewangian |
retail services relating to fragrancing preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pembekuan |
retail services relating to freezing equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan yogurt beku |
retail services relating to frozen yogurt |
| layanan toko grosir menampilkan yogurt beku |
wholesale store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko grosir menampilkan bahan bakar |
wholesale store services featuring fuels |
| layanan toko grosir menampilkan perabotan |
wholesale store services featuring furnishings |
| layanan toko grosir menampilkan furnitur |
wholesale store services featuring furniture |
| layanan toko grosir yang menampilkan permainan |
wholesale store services featuring games |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko grosir menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko grosir menampilkan tutup kepala |
wholesale store services featuring headgear |
| layanan toko grosir menampilkan perangkat perlindungan pendengaran |
wholesale store services featuring hearing protection devices |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pemanas |
wholesale store services featuring heating equipment |
| layanan toko grosir menampilkan instrumen horologis |
wholesale store services featuring horological instruments |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan hortikultura |
wholesale store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko grosir yang menampilkan produk hortikultura |
wholesale store services featuring horticultural products |
| layanan toko grosir yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
Online retail store services featuring pet products and apparel |
| layanan toko grosir menampilkan alat higienis untuk manusia |
wholesale store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko grosir menampilkan es krim |
wholesale store services featuring ice cream |
| layanan toko grosir yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
wholesale store services featuring information technology equipment |
| layanan toko grosir menampilkan perhiasan |
wholesale store services featuring jewelry |
| layanan toko grosir menampilkan pisau dapur |
wholesale store services featuring kitchen knives |
| konsultasi yang berkaitan dengan iklan bisnis |
consultancy relating to business advertising |
| konsultasi yang berkaitan dengan analisis bisnis |
consultancy relating to business analysis |
| konsultasi yang berkaitan dengan penilaian bisnis |
consultancy relating to business appraisals |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan organisasi |
consultancy relating to business management and organization |
| konsultasi yang berkaitan dengan merger bisnis |
consultancy relating to business mergers |
| konsultasi yang berkaitan dengan perencanaan bisnis |
consultancy relating to business planning |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen proses bisnis |
consultancy relating to business process management |
| konsultasi yang berkaitan dengan pengembangan citra perusahaan |
consultancy relating to corporate image development |
| konsultasi yang berkaitan dengan demografi untuk tujuan pemasaran |
consultancy relating to demographics for marketing purposes |
| konsultasi yang berkaitan dengan studi pasar |
consultancy relating to market studies |
| konsultasi yang berkaitan dengan merger dan akuisisi |
consultancy relating to mergers and acquisitions |
| konsultasi yang berkaitan dengan promosi penjualan |
consultancy relating to sales promotions |
| konsultasi yang berkaitan dengan optimasi mesin pencari |
consultancy relating to search engine optimization |
| konsultasi yang berkaitan dengan optimasi mesin pencari untuk promosi penjualan |
consultancy relating to search engine optimization for sales promotion |
| konsultasi yang berkaitan dengan persiapan pajak dan layanan pengarsipan pajak |
consultancy relating to tax preparation and tax filing services |
| konsultasi yang berkaitan dengan manajemen biaya perawatan kesehatan |
consultancy relating to the cost management of health care |
| layanan konsultasi di bidang pemasaran afiliasi |
consultancy services in the field of affiliate marketing |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan periklanan, publisitas dan pemasaran |
consultancy services relating to advertising, publicity and marketing |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan agen ekspor-impor |
consultancy services relating to import-export agencies |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan layanan agen ekspor-impor |
consultancy services relating to import-export agency services |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan publisitas |
consultancy services relating to publicity |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan administrasi dan manajemen hotel |
consultancy services relating to the administration and management of hotels |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan pusat panggilan telepon |
consultancy services relating to the management of telephone call centers |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang dan jasa |
consultancy services relating to the procurement of goods and services |
| penelitian konsumen |
consumer research |
| strategi pemasaran konten |
content marketing strategies |
| iklan dan pemasaran kooperatif |
cooperative advertising and marketing |
| iklan dan pemasaran koperasi untuk layanan kebersihan perumahan dan komersial |
cooperative advertising and marketing for residential and commercial cleaning services |
| menyalin dokumen |
copying of documents |
| copywriting |
copywriting |
| copywriting untuk keperluan iklan dan promosi |
copywriting for advertising and promotional purposes |
| layanan branding perusahaan |
corporate branding services |
| layanan komunikasi korporat |
corporate communications services |
| layanan identitas perusahaan |
corporate identity services |
| bantuan manajemen perusahaan |
Business administration, office functions |
| konsultasi manajemen perusahaan |
corporate management consultancy |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional yang berkaitan dengan manajemen risiko bisnis yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals relating to business risk management provided by an association for its members |
| layanan toko grosir menampilkan pencahayaan |
wholesale store services featuring lighting |
| layanan toko grosir menampilkan sampah untuk hewan |
wholesale store services featuring litter for animals |
| layanan toko grosir menampilkan pelumas |
wholesale store services featuring lubricants |
| layanan toko grosir menampilkan barang bawaan |
wholesale store services featuring luggage |
| layanan toko grosir dengan produk utamanya daging |
wholesale store services featuring meat |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan medis |
wholesale store services featuring medical apparatus |
| layanan toko grosir yang menampilkan instrumen medis |
wholesale store services featuring medical instruments |
| layanan toko grosir menampilkan perangkat keras logam |
wholesale store services featuring metal hardware |
| layanan toko grosir yang menampilkan perangkat navigasi |
wholesale store services featuring navigation devices |
| layanan toko grosir yang menampilkan minuman non-alkohol |
wholesale store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan terapi fisik |
wholesale store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko grosir menampilkan sediaan untuk membuat minuman beralkohol |
wholesale store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
wholesale store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko grosir menampilkan barang cetakan |
wholesale store services featuring printed matter |
| layanan toko grosir menampilkan konten yang direkam |
wholesale store services featuring recorded content |
| layanan toko grosir menampilkan pelana |
wholesale store services featuring saddlery |
| layanan toko grosir menampilkan instalasi sanitasi |
wholesale store services featuring sanitary installations |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan sanitasi |
wholesale store services featuring sanitation equipment |
| layanan toko grosir menampilkan makanan laut |
wholesale store services featuring seafood |
| layanan toko grosir menampilkan artikel menjahit |
wholesale store services featuring sewing articles |
| layanan toko grosir menampilkan alat bantu seks |
wholesale store services featuring sex aids |
| layanan toko grosir yang menampilkan smartphone |
wholesale store services featuring smartphones |
| layanan toko grosir menampilkan jam tangan pintar |
wholesale store services featuring smartwatches |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela yang bertujuan untuk meningkatkan kehidupan orang-orang yang kurang mampu |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects aimed at improving the lives of underprivileged persons |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| layanan amal dalam sifat mengatur dan melakukan proyek sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
charitable services in the nature of organizing and conducting volunteer projects to promote public awareness of environmental matters |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programmes to promote public awareness of environmental matters |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarelawan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programs to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarela untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programs to promote public awareness of environmental matters |
| layanan amal yang sifatnya memberikan informasi dan pertanyaan bisnis |
charitable services in the nature of providing business information and inquiries |
| layanan amal, yaitu, mengatur dan melakukan program sukarela dan proyek layanan masyarakat |
charitable services, namely, organizing and conducting volunteer programs and community service projects |
| iklan bioskop |
cinema advertising |
| iklan baris |
classified advertising |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis perencana acara khusus yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of special event planners provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis seniman visual yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of visual artists provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial seniman yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial interests of artists provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial pengusaha yang disediakan oleh asosiasi untuk anggotanya |
promoting the commercial interests of entrepreneurs provided by an association for its members |
| mempromosikan kepentingan komersial profesional yang disediakan oleh asosiasi untuk anggotanya |
promoting the commercial interests of professionals provided by an association for its members |
| mempromosikan desain orang lain dengan menyediakan portofolio online melalui situs web |
promoting the designs of others by means of providing on-line portfolios via a web site |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain |
promoting the goods and services of others |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mengatur sponsor untuk mengafiliasi barang dan jasa mereka dengan program penghargaan |
promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with awards programs |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mengatur sponsor untuk mengafiliasi barang dan jasa mereka dengan kegiatan olahraga |
promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with sporting activities |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mengatur sponsor untuk mengafiliasi barang dan jasa mereka dengan kompetisi olahraga |
promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with sports competitions |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan mendistribusikan materi iklan melalui berbagai metode |
procurement services for others [buying goods and services for other businesses] |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan membagikan kupon |
promoting the goods and services of others by distributing coupons |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui skema kartu loyalitas imbalan |
promoting the goods and services of others by means of a loyalty rewards card scheme |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui program pelanggan pilihan |
promoting the goods and services of others by means of a preferred customer program |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan menyiapkan dan menempatkan iklan di majalah elektronik |
promoting the goods and services of others by preparing and placing advertisements in electronic magazines |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain di Internet |
promoting the goods and services of others on the Internet |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui iklan di situs web Internet |
promoting the goods and services of others through advertisements on Internet web sites |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui program kartu diskon |
promoting the goods and services of others through discount card programs |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui infomersial |
promoting the goods and services of others through infomercials |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui administrasi skema insentif penjualan dan promosi yang melibatkan perangko perdagangan |
promoting the goods and services of others through the administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui jaringan komputer global |
promoting the goods and services of others via a global computer network |
| mempromosikan musik orang lain dengan cara menyediakan portofolio online melalui situs web |
promoting the music of others by means of providing on-line portfolios via a web site |
| mempromosikan penjualan barang-barang mode melalui artikel promosi di majalah |
promoting the sale of fashion goods through promotional articles in magazines |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain dengan memberikan poin pembelian untuk penggunaan kartu kredit |
promoting the sale of goods and services of others by awarding purchase points for credit card use |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain melalui kontes dan program pemberian insentif |
promoting the sale of goods and services of others by means of contests and incentive award programs |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain melalui bahan cetak |
promoting the sale of goods and services of others through printed material |
| menyusun data dalam database komputer |
collating of data in computer databases |
| pengumpulan informasi untuk studi pasar |
collection of information for market studies |
| pengumpulan informasi riset pasar |
Business administration and office affairs, business administration and management |
| pengumpulan, sistematisasi, kompilasi dan analisis data bisnis dan informasi yang disimpan dalam database komputer |
collection, systematization, compilation and analysis of business data and information stored in computer databases |
| pengumpulan, sistematisasi, kompilasi dan analisis data bisnis, statistik, informasi, dan indeks informasi untuk tujuan komersial atau periklanan |
collection, systematization, compilation and analysis of business data, statistics, information and indexes of information for commercial or advertising purposes |
| administrasi komersial dari lisensi barang dan jasa orang lain |
commercial administration of the licensing of the goods and services of others |
| manajemen bisnis komersial |
commercial business management |
| konsultasi komersial di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
commercial consultancy in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| studi kelayakan komersial |
commercial feasibility studies |
| layanan agen informasi komersial |
commercial information agency services |
| informasi dan saran komersial untuk konsumen |
commercial information and advice for consumers |
| informasi komersial dan saran untuk konsumen dalam pilihan produk dan layanan |
commercial information and advice for consumers in the choice of products and services |
| layanan perantara komersial |
commercial intermediation services |
| layanan lobi komersial |
commercial lobbying services |
| manajemen komersial |
commercial management |
| bantuan manajemen komersial |
commercial management assistance |
| bantuan manajemen komersial atau industri |
commercial or industrial management assistance |
| layanan perbandingan belanja |
comparison shopping services |
| layanan intelijen kompetitif |
competitive intelligence services |
| kompilasi dan analisis data bisnis di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
compilation and analysis of business data in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| kompilasi dan analisis data dan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis |
compilation and analysis of data and information relating to business management |
| kompilasi dan penyediaan informasi bisnis |
compilation and provision of business information |
| kompilasi dan sistematisasi informasi dalam bank data |
compilation and systematization of information in databanks |
| kompilasi dan sistemisasi informasi ke dalam basis data komputer |
compilation and systemization of information into computer databases |
| kompilasi dan sistemisasi informasi yang digunakan dalam transmisi elektronik |
compilation and systemization of information used in electronic transmissions |
| organisasi pameran dan acara untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions and events for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisasi pameran bunga dan tanaman untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of exhibitions of flowers and plants for commercial or advertising purposes |
| organisasi peragaan busana untuk tujuan komersial |
organization of fashion shows for commercial purposes |
| organisasi peragaan busana untuk tujuan promosi |
organization of fashion shows for promotional purposes |
| organisasi lelang Internet |
organization of Internet auctions |
| organisasi skema loyalitas dan insentif |
organization of loyalty and incentive schemes |
| organisasi pengundian hadiah untuk tujuan iklan |
organization of prize draws for advertising purposes |
| organisasi pameran dagang untuk tujuan periklanan |
organization of trade fairs for advertising purposes |
| mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain melalui acara promosi |
promoting the sale of goods and services of others through promotional events |
| promosi, iklan, dan pemasaran situs web online |
promotion, advertising and marketing of on-line web sites |
| layanan toko ritel menampilkan pencahayaan |
retail store services featuring lighting |
| layanan toko ritel menampilkan sampah untuk hewan |
retail store services featuring litter for animals |
| layanan toko ritel menampilkan pelumas |
retail store services featuring lubricants |
| layanan toko ritel menampilkan bagasi |
retail store services featuring luggage |
| layanan toko ritel online yang produk utamanya daging |
retail store services featuring meat |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan medis |
retail store services featuring medical apparatus |
| layanan toko ritel menampilkan perangkat keras logam |
retail store services featuring metal hardware |
| layanan toko ritel yang menampilkan perangkat navigasi |
retail store services featuring navigation devices |
| layanan toko ritel yang menampilkan minuman non-alkohol |
retail store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan terapi fisik |
retail store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
retail store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
retail store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko ritel menampilkan barang cetakan |
retail store services featuring printed matter |
| layanan toko ritel menampilkan konten yang direkam |
retail store services featuring recorded content |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pendingin |
retail store services featuring refrigerating equipment |
| layanan toko ritel menampilkan pelana |
retail store services featuring saddlery |
| layanan toko ritel menampilkan instalasi sanitasi |
retail store services featuring sanitary installations |
| layanan toko ritel menampilkan makanan laut |
retail store services featuring seafood |
| layanan toko ritel menampilkan artikel menjahit |
retail store services featuring sewing articles |
| layanan toko ritel menampilkan alat bantu seks |
retail store services featuring sex aids |
| layanan toko ritel yang menampilkan smartphone |
retail store services featuring smartphones |
| layanan toko ritel menampilkan jam tangan pintar |
retail store services featuring smartwatches |
| layanan toko ritel menampilkan sorbets |
retail store services featuring sorbets |
| layanan toko ritel yang menampilkan artikel olahraga |
retail store services featuring sporting articles |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan olahraga |
retail store services featuring sporting equipment |
| layanan toko ritel menampilkan persediaan alat tulis |
retail store services featuring stationery supplies |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan penyamakan matahari |
retail store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan makan |
retail store services featuring tableware |
| Layanan toko ritel menu utama teh |
retail store services featuring teas |
| layanan toko ritel menampilkan utas |
retail store services featuring threads |
| layanan toko ritel menampilkan tembakau |
retail store services featuring tobacco |
| layanan toko ritel menampilkan perlengkapan mandi |
retail store services featuring toiletries |
| layanan toko ritel menampilkan mainan |
retail store services featuring toys |
| layanan toko ritel menampilkan kendaraan |
retail store services featuring vehicles |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan veteriner |
retail store services featuring veterinary apparatus |
| organisasi pameran dagang untuk tujuan komersial |
organization of trade fairs for commercial purposes |
| organisasi, operasi dan pengawasan skema loyalitas pelanggan |
organization, operation and supervision of customer loyalty schemes |
| organisasi, operasi dan pengawasan skema loyalitas dan insentif |
organization, operation and supervision of loyalty and incentive schemes |
| organisasi, operasi dan pengawasan skema insentif penjualan dan promosi |
organization, operation and supervision of sales and promotional incentive schemes |
| mengorganisir dan melakukan lelang amal untuk tujuan penggalangan dana amal |
organizing and conducting charity auctions for charitable fundraising purposes |
| mengorganisir dan melakukan proyek layanan masyarakat untuk organisasi amal |
organizing and conducting community services projects for charitable organizations |
| mengorganisir dan melakukan pameran dagang dan pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
organizing and conducting trade shows and exhibitions for commercial or advertising purposes |
| mengorganisir dan melakukan program sukarela untuk organisasi amal |
organizing and conducting volunteer programs for charitable organizations |
| manajemen administrasi outsourcing untuk perusahaan |
outsourced administrative management for companies |
| jasa outsourcing di bidang operasi bisnis |
outsourcing services in the field of business operations |
| jasa outsourcing di bidang manajemen hubungan pelanggan |
outsourcing services in the field of customer relationship management |
| jasa outsourcing dalam sifat mengatur pengadaan barang untuk orang lain |
outsourcing services in the nature of arranging procurement of goods for others |
| jasa outsourcing dalam sifat mengatur kontrak layanan untuk orang lain |
outsourcing services in the nature of arranging service contracts for others |
| iklan bayar per klik |
pay per click advertising |
| persiapan penggajian |
payroll preparation |
| pengujian kepribadian untuk keperluan rekrutmen |
personality testing for recruitment purposes |
| pengujian kepribadian untuk pemilihan personel |
personality testing for the selection of personnel |
| konsultasi kepegawaian |
personnel consultancy |
| manajemen personalia |
personnel management |
| Konsultasi manajemen personalia dan ketenagakerjaan |
personnel management and employment consultancy |
| bantuan manajemen personalia |
personnel management assistance |
| konsultasi manajemen personalia |
personnel management consultancy |
| penempatan pegawai |
personnel placement |
| penempatan dan rekrutmen personel |
personnel placement and recruitment |
| konsultasi penempatan personel |
personnel placement consultancy |
| rekrutmen pegawai |
personnel recruitment |
| konsultasi perekrutan personil |
personnel recruitment consultancy |
| seleksi pegawai menggunakan tes psikologi |
personnel selection using psychological testing |
| layanan fotokopi |
photocopying services |
| penempatan staf |
placement of staff |
| penempatan pegawai sementara |
placement of temporary personnel |
| menempatkan iklan untuk orang lain |
placing advertisements for others |
| layanan ritel yang berkaitan dengan buah |
retail services relating to fruit |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan bakar |
retail services relating to fuels |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perabot |
retail services relating to furnishings |
| layanan ritel yang berkaitan dengan furnitur |
retail services relating to furniture |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bulu |
retail services relating to furs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan game |
retail services relating to games |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang-barang untuk berkebun |
retail services relating to gardening articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail services relating to hand-operated implements for construction |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan dokter hewan |
retail store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan hewan dan artikel |
retail store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko ritel menampilkan penutup dinding |
retail store services featuring wall coverings |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pasokan air |
retail store services featuring water supply equipment |
| layanan toko ritel menampilkan senjata |
retail store services featuring weapons |
| layanan toko ritel menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
retail store services featuring wearable computers |
| layanan toko ritel menampilkan karya seni |
retail store services featuring works of art |
| manajemen informasi bisnis |
business information management |
| pertanyaan bisnis |
business inquiries |
| layanan perantara dan penasehat bisnis |
business intermediary and advisory services |
| perantara bisnis dan layanan konsultasi di bidang penjualan produk |
business intermediary and advisory services in the field of product sales |
| layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pencocokan investor swasta potensial dengan pengusaha yang membutuhkan dana |
business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding |
| investigasi bisnis |
business investigations |
| penyelidikan bisnis, evaluasi, penilaian ahli, informasi dan penelitian |
business investigations, evaluations, expert appraisals, information and research |
| manajemen bisnis |
Business organization and administration management |
| manajemen bisnis, administrasi dan layanan informasi |
business management, administration and information services |
| saran dan bantuan manajemen bisnis |
business management advice and assistance |
| layanan konsultasi manajemen bisnis yang berkaitan dengan waralaba |
business management advisory services relating to franchising |
| analisis manajemen bisnis |
business management analysis |
| analisis manajemen bisnis dan konsultasi bisnis |
business management analysis and business consultancy |
| manajemen dan administrasi bisnis |
business management and administration |
| manajemen bisnis dan layanan konsultasi |
business management and consultancy services |
| konsultasi manajemen bisnis dan organisasi perusahaan |
business management and enterprise organization consultancy |
| konsultasi manajemen dan organisasi bisnis |
business management and organization consultancy |
| bantuan manajemen bisnis |
business management assistance |
| bantuan manajemen bisnis untuk perusahaan industri atau komersial |
business management assistance for industrial or commercial companies |
| bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
business management assistance in the establishment and operation of restaurants |
| bantuan manajemen bisnis di bidang waralaba |
business management assistance in the field of franchising |
| bantuan manajemen bisnis dalam pengoperasian fasilitas pelabuhan untuk orang lain |
business management assistance in the operation of port facilities for others |
| bantuan manajemen bisnis dalam pengoperasian restoran |
business management assistance in the operation of restaurants |
| konsultasi manajemen bisnis |
business management consultancy |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang pengembangan eksekutif dan kepemimpinan |
business management consultancy in the field of executive and leadership development |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail services relating to hand-operated tools for construction |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tutup kepala |
retail services relating to headgear |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat perlindungan pendengaran |
retail services relating to hearing protection devices |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pemanas |
retail services relating to heaters |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pemanas |
retail services relating to heating equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instrumen horologis |
retail services relating to horological instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan hortikultura |
retail services relating to horticultural equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan higienis untuk hewan |
retail services relating to hygienic implements for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan higienis untuk manusia |
retail services relating to hygienic implements for humans |
| layanan ritel yang berkaitan dengan es krim |
retail services relating to ice cream |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan teknologi informasi |
retail services relating to information technology equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perhiasan |
retail services relating to jewelry |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pisau dapur |
retail services relating to kitchen knives |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pencahayaan |
retail services relating to lighting |
| layanan ritel yang berkaitan dengan sampah untuk hewan |
retail services relating to litter for animals |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pelumas |
retail services relating to lubricants |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bagasi |
retail services relating to luggage |
| layanan ritel yang berkaitan dengan daging |
retail services relating to meat |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan medis |
retail services relating to medical apparatus |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instrumen medis |
retail services relating to medical instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat keras logam |
retail services relating to metal hardware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat musik |
retail services relating to musical instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan perangkat navigasi |
retail services relating to navigation devices |
| layanan ritel yang berkaitan dengan minuman non-alkohol |
retail services relating to non-alcoholic beverages |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan terapi fisik |
retail services relating to physical therapy equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan untuk membuat minuman |
retail services relating to preparations for making beverages |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang cetakan |
retail services relating to printed matter |
| layanan ritel yang berkaitan dengan konten yang direkam |
retail services relating to recorded content |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pendingin |
retail services relating to refrigerating equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan pelana |
retail services relating to saddlery |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instalasi sanitasi |
retail services relating to sanitary installations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan makanan laut |
retail services relating to seafood |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel menjahit |
retail services relating to sewing articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan alat bantu seks |
retail services relating to sex aids |
| layanan ritel yang berkaitan dengan smartphone |
retail services relating to smartphones |
| layanan ritel yang berkaitan dengan jam tangan pintar |
retail services relating to smartwatches |
| perencanaan perusahaan |
corporate planning |
| akuntansi biaya |
cost accounting |
| penahanan biaya |
cost containment |
| manajemen biaya |
cost management |
| akuntansi manajemen biaya |
cost management accounting |
| analisis harga biaya |
cost price analysis |
| analisis harga biaya mengenai pembuangan, pembuangan, penanganan, dan daur ulang limbah |
cost price analysis regarding waste disposal, removal, handling and recycling |
| pembuatan dan pembaruan materi iklan |
creation and updating of advertising material |
| manajemen layanan pelanggan |
customer service management |
| manajemen basis data |
database management |
| pemasaran basis data |
database marketing |
| pengolahan data |
data processing |
| konsultasi pemrosesan data |
data processing consultancy |
| layanan pemrosesan data di bidang kesehatan |
data processing services in the field of healthcare |
| layanan pemrosesan data di bidang penggajian |
data processing services in the field of payroll |
| jasa pemrosesan data di bidang transportasi |
data processing services in the field of transportation |
| pencarian data dalam file komputer untuk orang lain |
data search in computer files for others |
| demonstrasi barang |
demonstration of goods |
| demonstrasi barang dan jasa dengan cara elektronik |
demonstration of goods and services by electronic means |
| demonstrasi barang untuk keperluan iklan |
demonstration of goods for advertising purposes |
| desain selebaran iklan |
design of advertising flyers |
| desain bahan iklan |
design of advertising materials |
| mengembangkan dan mengoordinasikan proyek sukarela untuk organisasi amal |
developing and coordinating volunteer projects for charitable organizations |
| pengembangan dan implementasi strategi pemasaran untuk orang lain |
development and implementation of marketing strategies for others |
| pengembangan konsep periklanan dan pemasaran |
development of advertising and marketing concepts |
| pengembangan kampanye komunikasi di bidang hubungan masyarakat |
development of communication campaigns in the field of public relations |
| pengembangan strategi komunikasi di bidang hubungan masyarakat |
development of communication strategies in the field of public relations |
| pengembangan strategi dan konsep pemasaran |
development of marketing strategies and concepts |
| pengembangan proses untuk analisis dan implementasi rencana strategi dan proyek manajemen |
development of processes for the analysis and the implementation of strategy plans and management projects |
| layanan iklan digital |
digital advertising services |
| jasa agen periklanan televisi |
television advertising agency services |
| layanan agen tenaga kerja sementara |
temporary employment agency services |
| layanan ketenagakerjaan pegawai sementara |
temporary personnel employment services |
| pengujian untuk menentukan keterampilan kerja |
testing to determine employment skills |
| pengujian untuk menentukan kompetensi kerja |
testing to determine job competency |
| pengujian untuk menentukan kompetensi profesional |
testing to determine professional competency |
| agen pemesanan teater |
theatrical booking agencies |
| agen pemesanan teater [manajemen bisnis artis pertunjukan] |
theatrical booking agencies [business management of performing artists] |
| agen pemesanan teater [layanan pemesanan pekerjaan untuk artis yang tampil] |
theatrical booking agencies [employment booking services for performing artists] |
| jasa pengadaan kerjasama, untuk keuntungan pihak lain, dari berbagai barang, tidak termasuk transportasi daripadanya, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut |
the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods |
| melacak dan memantau konsumsi energi untuk orang lain untuk keperluan audit akun |
tracking and monitoring energy consumption for others for account auditing purposes |
| melacak dan memantau fluktuasi harga bensin untuk orang lain untuk keperluan audit akun |
tracking and monitoring fluctuation in gasoline prices for others for account auditing purposes |
| layanan pemasaran perdagangan |
trade marketing services |
| layanan manajemen pameran dagang |
trade show management services |
| transkripsi |
transcription |
| transkripsi komunikasi [fungsi kantor] |
transcription of communications [office functions] |
| transkripsi komunikasi yang direkam |
transcription of recorded communications |
| mengetik |
typing |
| mengetik informasi ke komputer |
typing information into computers |
| memperbarui dan memelihara informasi dalam pendaftar |
updating and maintenance of information in registries |
| memperbarui materi iklan |
updating of advertising material |
| pembacaan meter utilitas untuk tujuan penagihan |
utility meter reading for billing purposes |
| layanan mesin penjual otomatis |
vending machine services |
| layanan pengurusan kapal adalah layanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai |
vessel husbanding services being administrative services relating to customs clearance |
| pembacaan meter air untuk tujuan penagihan |
water meter reading for billing purposes |
| pengindeksan web untuk tujuan periklanan |
web indexing for advertising purposes |
| pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan |
web indexing for commercial or advertising purposes |
| pengindeksan web untuk tujuan komersial |
web indexing for commercial purposes |
| optimasi situs web |
web site optimization |
| pengoptimalan lalu lintas situs web |
web site traffic optimization |
| jasa distributor grosir untuk suku cadang dan komponen otomotif |
wholesale distributorship services for automotive parts and components |
| layanan distribusi grosir untuk bir |
wholesale distributorship services for beers |
| jasa distributor grosir untuk pakaian |
wholesale distributorship services for clothing |
| jasa distributor grosir untuk kosmetik |
wholesale distributorship services for cosmetics |
| layanan distribusi grosir untuk makanan dan minuman |
wholesale distributorship services for food and beverages |
| jasa distributor grosir untuk alas kaki |
wholesale distributorship services for footwear |
| layanan distribusi grosir untuk produk segar |
wholesale distributorship services for fresh produce |
| jasa distributor grosir untuk furnitur |
wholesale distributorship services for furniture |
| layanan distribusi grosir untuk perhiasan |
wholesale distributorship services for jewelry |
| layanan distribusi grosir untuk teh dan kopi |
wholesale distributorship services for tea and coffee |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang jasa transportasi dan pengiriman |
business management consultancy in the field of transport and delivery services |
| konsultasi manajemen bisnis di bidang transportasi, yaitu, perencanaan dan koordinasi transportasi orang untuk orang lain |
business management consultancy in the field of transport, namely, planning and coordinating transportation of people for others |
| konsultasi manajemen bisnis yang berkaitan dengan strategi, pemasaran, produksi, personalia dan penjualan eceran |
business management consultancy relating to strategy, marketing, production, personnel and retail sale matters |
| jasa konsultasi manajemen bisnis yang disediakan melalui Internet |
business management consultancy services provided via the Internet |
| manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance |
business management for freelance service providers |
| manajemen bisnis di bidang pembuatan kapal atas nama orang lain |
business management in the field of ship husbanding on behalf of others |
| manajemen bisnis di bidang jasa transportasi dan pengiriman |
business management in the field of transport and delivery services |
| manajemen bisnis di bidang pengangkutan kapal atas nama orang lain |
business management in the field of vessel husbanding on behalf of others |
| manajemen bisnis para pelaku |
business management of actors |
| manajemen bisnis bandara |
business management of airports |
| manajemen bisnis perusahaan penerbangan |
business management of an airline company |
| manajemen bisnis apartemen |
business management of apartments |
| manajemen bisnis seniman |
business management of artists |
| manajemen bisnis penulis dan penulis |
business management of authors and writers |
| manajemen bisnis fasilitas parkir mobil |
business management of car parking facilities |
| manajemen bisnis perusahaan |
business management of companies |
| manajemen bisnis perusahaan dalam industri pengangkutan kapal |
business management of companies in the ship husbanding industry |
| layanan toko grosir online yang menampilkan barang-barang yang dipanggang |
on-line wholesale store services featuring baked goods |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat kecantikan untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring beauty implements for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat kecantikan untuk manusia |
on-line wholesale store services featuring beauty implements for humans |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tempat tidur untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring bedding for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bir |
on-line wholesale store services featuring beer |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
on-line wholesale store services featuring chemicals for use in agriculture |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
on-line wholesale store services featuring chemicals for use in forestry |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
on-line wholesale store services featuring chemicals for use in horticulture |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel kebersihan |
on-line wholesale store services featuring cleaning articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan pembersihan |
on-line wholesale store services featuring cleaning preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pakaian |
on-line wholesale store services featuring clothing |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kakao |
on-line wholesale store services featuring cocoa |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kopi |
on-line wholesale store services featuring coffee |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat keras komputer |
on-line wholesale store services featuring computer hardware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat lunak komputer |
on-line wholesale store services featuring computer software |
| layanan toko grosir online yang menampilkan manisan |
on-line wholesale store services featuring confectionery |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan konstruksi |
on-line wholesale store services featuring construction equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan masak |
on-line wholesale store services featuring cookware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pendingin |
on-line wholesale store services featuring cooling equipment |
| iklan langsung |
direct advertising |
| Pengiklanan penjualan melalui pos |
Direct mail advertising |
| layanan iklan surat langsung yang disediakan oleh para letterhops |
direct mail advertising services provided by lettershops |
| pemasaran langsung |
direct marketing |
| konsultasi pemasaran langsung |
direct marketing consultancy |
| iklan respons langsung |
direct response advertising |
| penyebaran iklan |
dissemination of advertisements |
| penyebaran iklan dan materi iklan [selebaran, brosur, selebaran, dan sampel] |
dissemination of advertisements and of advertising material [flyers, brochures, leaflets and samples] |
| penyebaran iklan melalui Internet |
dissemination of advertisements via the Internet |
| penyebaran materi iklan dan promosi |
dissemination of advertising and promotional materials |
| penyebaran iklan untuk orang lain melalui jaringan komunikasi elektronik on-line |
dissemination of advertising for others via an on-line electronic communications network |
| penyebaran iklan untuk orang lain melalui Internet |
dissemination of advertising for others via the Internet |
| penyebaran materi iklan, pemasaran, dan publikasi |
dissemination of advertising, marketing and publicity materials |
| penyebaran materi iklan [selebaran, brosur, dan barang cetakan] |
dissemination of advertising material [leaflets, brochures and printed matter] |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan acara olahraga domestik dan internasional |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to domestic and international sporting events |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan konser musik |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to musical concerts |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan olahraga, musik, dan acara budaya lainnya |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to sporting, musical and other cultural events |
| layanan iklan promosi |
promotional advertising services |
| layanan promosi dan iklan |
promotional and advertising services |
| pemasaran promosi |
promotional marketing |
| layanan pemasaran promosi menggunakan media audiovisual |
promotional marketing services using audiovisual media |
| layanan promosi |
promotional services |
| sponsor promosi taman hiburan |
promotional sponsorship of amusement parks |
| sponsor promosi pameran seni |
promotional sponsorship of art exhibitions |
| sponsor promosi acara atletik |
promotional sponsorship of athletic events |
| sponsor promosi balapan mobil |
promotional sponsorship of automobile races |
| sponsor promosi balap mobil |
promotional sponsorship of automobile racing |
| sponsor promosi dari pembalap mobil |
promotional sponsorship of automobile racing drivers |
| sponsor promosi turnamen bowling |
promotional sponsorship of bowling tournaments |
| sponsor promosi pertandingan tinju |
promotional sponsorship of boxing matches |
| sponsor promosi ras katamaran |
promotional sponsorship of catamaran races |
| sponsor promosi turnamen golf kejuaraan |
promotional sponsorship of championship golf tournaments |
| sponsor promosi acara penggalangan dana amal |
promotional sponsorship of charitable fundraising events |
| sponsor promosi acara budaya |
promotional sponsorship of cultural events |
| sponsor promosi acara hiburan |
promotional sponsorship of entertainment events |
| sponsor promosi ras berkuda |
promotional sponsorship of equestrian races |
| manajemen administrasi klinik perawatan kesehatan |
administrative management of health care clinics |
| manajemen administrasi rumah sakit |
administrative management of hospitals |
| proses administrasi pesanan pembelian yang terkomputerisasi |
administrative processing of computerized purchase orders |
| proses administrasi pesanan pembelian |
administrative processing of purchase orders |
| proses administrasi pesanan pembelian yang dilakukan melalui telepon atau komputer |
administrative processing of purchase orders placed by telephone or computer |
| pemrosesan administratif pesanan pembelian dalam kerangka layanan yang disediakan oleh perusahaan mail-order |
administrative processing of purchase orders within the framework of services provided by mail-order companies |
| pemrosesan administratif klaim garansi |
administrative processing of warranty claims |
| layanan administratif |
administrative services |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pendaftaran kartu kredit |
administrative services relating to credit card registration |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai |
administrative services relating to customs clearance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan asuransi kesehatan gigi |
administrative services relating to dental health insurance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rencana stok karyawan |
administrative services relating to employee stock plans |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan asuransi rumah, kecelakaan dan kebakaran |
administrative services relating to home, accident and fire insurance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan rumah sakit |
administrative services relating to hospital referrals |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pemrosesan klaim asuransi |
administrative services relating to insurance claims processing |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan untuk kontraktor bangunan umum |
administrative services relating to referrals for general building contractors |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan untuk agen asuransi |
administrative services relating to referrals for insurance agents |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pengelolaan kantong hukum |
administrative services relating to the management of legal dockets |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan klien ke pengacara |
administrative services relating to the referral of clients to attorneys |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan pasien |
administrative services relating to the referral of patients |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan relokasi personel |
administrative services relating to the relocation of personnel |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan pemrosesan klaim garansi |
administrative services relating to warranty claims processing |
| Iklan |
Advertising |
| jasa agen periklanan |
advertising agency services |
| iklan dan saran bisnis |
advertising and business advice |
| periklanan dan konsultasi manajemen bisnis |
advertising and business management consultancy |
| iklan dan layanan informasi komersial |
advertising and commercial information services |
| layanan iklan dan informasi komersial yang disediakan melalui Internet |
advertising and commercial information services provided via the Internet |
| konsultasi periklanan dan pemasaran |
advertising and marketing consultancy |
| layanan iklan dan pemasaran yang disediakan melalui media sosial |
advertising and marketing services provided by means of social media |
| layanan iklan dan promosi |
advertising and promotion services |
| jasa periklanan dan promosi dan konsultasi yang terkait dengannya |
advertising and promotion services and consultancy related thereto |
| layanan iklan dan promosi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya |
advertising and promotion services and information services relating thereto |
| layanan iklan dan publisitas |
advertising and publicity services |
| iklan mobil untuk dijual melalui Internet |
advertising automobiles for sale by means of the Internet |
| iklan melalui pesanan surat |
advertising by mail order |
| layanan strategi komunikasi periklanan |
advertising communication strategy services |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan makan |
on-line wholesale store services featuring cutlery |
| layanan toko grosir online yang menampilkan produk susu |
on-line wholesale store services featuring dairy products |
| layanan toko grosir online yang menampilkan makanan penutup |
on-line wholesale store services featuring desserts |
| layanan toko grosir online yang menampilkan suplemen makanan |
on-line wholesale store services featuring dietary supplements |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan diet |
on-line wholesale store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan produk kertas sekali pakai |
on-line wholesale store services featuring disposable paper products |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan selam |
on-line wholesale store services featuring diving equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
on-line wholesale store services featuring downloadable electronic publications |
| layanan toko grosir online yang menampilkan file musik yang dapat diunduh |
on-line wholesale store services featuring downloadable music files |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan earthmoving |
on-line wholesale store services featuring earthmoving equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perlengkapan pendidikan |
on-line wholesale store services featuring educational supplies |
| layanan toko grosir online yang menampilkan kain |
on-line wholesale store services featuring fabrics |
| layanan toko grosir online yang menampilkan dekorasi meriah |
on-line wholesale store services featuring festive decorations |
| layanan toko grosir online yang menampilkan penutup lantai |
on-line wholesale store services featuring floor coverings |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pakan ternak |
on-line wholesale store services featuring fodder for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan memasak makanan |
on-line wholesale store services featuring food cooking equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan persiapan makanan |
on-line wholesale store services featuring food preparation implements |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alas kaki |
on-line wholesale store services featuring footwear |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan pewangi |
on-line wholesale store services featuring fragrancing preparations |
| layanan ritel untuk alat kesehatan bagi manusia |
retail services for hygienic implements for humans |
| layanan ritel untuk es krim |
retail services for ice cream |
| layanan ritel untuk peralatan teknologi informasi |
retail services for information technology equipment |
| layanan ritel untuk perhiasan |
retail services for jewelry |
| layanan ritel untuk pisau dapur |
retail services for kitchen knives |
| layanan ritel untuk penerangan |
retail services for lighting |
| layanan ritel untuk sampah untuk hewan |
retail services for litter for animals |
| layanan ritel untuk pelumas |
retail services for lubricants |
| layanan ritel untuk bagasi |
retail services for luggage |
| layanan ritel untuk daging |
retail services for meat |
| layanan ritel untuk peralatan medis |
retail services for medical apparatus |
| layanan ritel untuk instrumen medis |
retail services for medical instruments |
| layanan ritel untuk alat musik |
retail services for musical instruments |
| layanan ritel untuk perangkat navigasi |
retail services for navigation devices |
| layanan ritel untuk minuman non-alkohol |
retail services for non-alcoholic beverages |
| layanan ritel untuk sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi dan persediaan medis |
retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
| layanan ritel untuk peralatan terapi fisik |
retail services for physical therapy equipment |
| layanan ritel untuk persiapan membuat minuman |
retail services for preparations for making beverages |
| layanan ritel untuk barang cetakan |
retail services for printed matter |
| layanan ritel untuk konten yang direkam |
retail services for recorded content |
| kompilasi dan sistemisasi komunikasi dan data tertulis |
compilation and systemization of written communications and data |
| kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web di Internet |
compilation of advertisements for use as web pages on the Internet |
| kompilasi direktori bisnis |
compilation of business directories |
| kompilasi direktori bisnis untuk penerbitan di Internet |
compilation of business directories for publishing on the Internet |
| kompilasi informasi bisnis |
compilation of business information |
| kompilasi informasi bisnis ke dalam basis data komputer |
compilation of business information into computer databases |
| kompilasi statistik bisnis |
compilation of business statistics |
| kompilasi statistik bisnis dan informasi komersial |
compilation of business statistics and commercial information |
| kompilasi informasi komersial |
compilation of commercial information |
| kompilasi register komersial |
compilation of commercial registers |
| kompilasi informasi perusahaan |
compilation of company information |
| kompilasi informasi perusahaan ke dalam basis data komputer |
compilation of company information into computer databases |
| kompilasi data ke dalam basis data komputer |
compilation of data into computer databases |
| kompilasi milis langsung |
compilation of direct mailing lists |
| kompilasi direktori untuk penerbitan di Internet |
compilation of directories for publishing on the Internet |
| kompilasi informasi lingkungan |
compilation of environmental information |
| kompilasi informasi lingkungan ke dalam basis data komputer |
compilation of environmental information into computer databases |
| Penghimpun informasi ke dalam basis data komputer |
compilation of information into computer databases |
| kompilasi informasi ke dalam register yang terkomputerisasi |
compilation of information into computerized registers |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan burung |
compilation of information relating to birds |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan kondisi lingkungan |
compilation of information relating to environmental conditions |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan kondisi lingkungan ke dalam basis data komputer |
compilation of information relating to environmental conditions into computer databases |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan sistem informasi |
compilation of information relating to information systems |
| kompilasi informasi hukum |
compilation of legal information |
| kompilasi milis |
compilation of mailing lists |
| kompilasi statistik pasar |
compilation of market statistics |
| kompilasi data matematika |
compilation of mathematical data |
| kompilasi direktori bisnis online |
compilation of on-line business directories |
| kompilasi informasi ornitologis |
compilation of ornithological information |
| kompilasi informasi ornitologis ke dalam basis data komputer |
compilation of ornithological information into computer databases |
| kompilasi informasi ilmiah |
compilation of scientific information |
| kompilasi informasi ilmiah ke dalam basis data komputer |
compilation of scientific information into computer databases |
| kompilasi data statistik |
compilation of statistical data |
| kompilasi informasi statistik |
compilation of statistical information |
| kompilasi model statistik untuk penyediaan informasi dinamika pasar |
compilation of statistical models for the provision of market dynamics information |
| kompilasi statistik |
compilation of statistics |
| penyusunan statistik untuk tujuan bisnis atau komersial |
compilation of statistics for business or commercial purposes |
| kompilasi statistik untuk menentukan peringkat audiens program televisi dan radio |
compilation of statistics for determining audience ratings of television and radio programs |
| kompilasi statistik yang berkaitan dengan pemanfaatan layanan kesehatan |
compilation of statistics relating to health care utilization |
| sponsor promosi turnamen memancing |
promotional sponsorship of fishing tournaments |
| sponsor promosi kompetisi dansa hip hop |
promotional sponsorship of hip hop dance competitions |
| sponsor promosi balapan kapal motor |
promotional sponsorship of motor boat races |
| sponsor promosi acara olahraga motor |
promotional sponsorship of motor sports events |
| sponsor promosi konser musik |
promotional sponsorship of music concerts |
| sponsor promosi acara musik |
promotional sponsorship of music events |
| sponsor promosi turnamen pertandingan polo |
promotional sponsorship of polo match tournaments |
| sponsor promosi lomba perahu layar |
promotional sponsorship of sailboat races |
| sponsor promosi turnamen skateboard |
promotional sponsorship of skateboard tournaments |
| sponsor promosi acara hiburan sosial |
promotional sponsorship of social entertainment events |
| sponsor promosi atlet olahraga |
promotional sponsorship of sports athletes |
| sponsor promosi acara olahraga |
promotional sponsorship of sports events |
| sponsor promosi liga olahraga |
promotional sponsorship of sports leagues |
| sponsor promosi tim olahraga |
promotional sponsorship of sports teams |
| sponsor promosi bisnis pemula |
promotional sponsorship of start-up businesses |
| sponsor promosi dari industri pakaian intim |
promotional sponsorship of the intimate apparel industry |
| sponsor promosi pameran dagang |
promotional sponsorship of trade shows |
| sponsor promosi dari kontes video untuk siswa |
promotional sponsorship of video contests for students |
| sponsor promosi kompetisi permainan video |
promotional sponsorship of video game competitions |
| promosi acara hiburan |
promotion of entertainment events |
| layanan toko ritel menampilkan benang |
retail store services featuring yarns |
| layanan toko ritel untuk makanan dan minuman |
retail store services for food and beverages |
| demonstrasi penjualan untuk orang lain |
sales demonstration for others |
| manajemen penjualan |
sales management |
| promosi penjualan untuk pihak lain |
sales promotion for others |
| promosi penjualan untuk orang lain dengan menggunakan kartu pengguna istimewa |
sales promotion for others by means of privileged user cards |
| promosi penjualan untuk orang lain melalui skema stempel perdagangan |
sales promotion for others through trading stamp schemes |
| promosi penjualan pada titik pembelian atau penjualan, untuk orang lain |
sales promotions at point of purchase or sale, for others |
| promosi penjualan melalui program loyalitas pelanggan |
sales promotion through customer loyalty programs |
| layanan perwakilan penjualan |
sales representative services |
| pelacakan volume penjualan untuk orang lain |
sales volume tracking for others |
| penulisan skrip untuk tujuan periklanan |
scriptwriting for advertising purposes |
| Optimisasi Mesin Pencari |
search engine optimization |
| optimisasi mesin pencari untuk promosi penjualan |
search engine optimization for sales promotion |
| layanan kesekretariatan dan kependetaan |
secretarial and clerical services |
| layanan kesekretariatan |
secretarial services |
| layanan yang terdiri dari pendaftaran, transkripsi, komposisi, kompilasi atau sistematisasi komunikasi tertulis dan pendaftaran |
services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and registrations |
| penataan etalase toko |
shop window dressing |
| steno |
shorthand |
| layanan kesekretariatan singkat |
shorthand secretarial services |
| mengetik singkat |
shorthand typing |
| strategi media sosial dan konsultasi pemasaran |
social media strategy and marketing consultancy |
| iklan sponsor |
sponsorship advertising |
| konsultasi periklanan |
advertising consultancy |
| konsultasi periklanan di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
advertising consultancy in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| iklan untuk keperluan rekrutmen |
advertising for recruitment purposes |
| evaluasi peluang bisnis |
evaluation of business opportunities |
| evaluasi persyaratan personel |
evaluation of personnel requirements |
| pemasaran acara |
event marketing |
| layanan perekrutan eksekutif |
executive recruitment services |
| pencarian dan pemilihan layanan eksekutif |
executive search and selection services |
| jasa agen ekspor |
export agency services |
| layanan agen ekspor, bukan layanan penanganan kargo |
export agency services, not being cargo handling services |
| layanan agen ekspor, bukan layanan transportasi kargo |
export agency services, not being cargo transport services |
| layanan promosi ekspor |
export promotion services |
| pengarsipan dokumen atau pita magnetik [fungsi kantor] |
filing of documents or magnetic tapes [office functions] |
| audit keuangan |
financial auditing |
| manajemen catatan keuangan |
financial records management |
| layanan kios makanan yang merupakan toko retail dengan produk utama bahan makanan |
food kiosk services being retail store services featuring foodstuffs |
| jasa konsultasi perdagangan luar negeri |
foreign trade consultancy services |
| akuntansi forensik |
forensic accounting |
| layanan waralaba dalam bentuk memberikan bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
franchising services in the nature of providing business management assistance in the establisment and operation of restaurants |
| layanan waralaba, yaitu bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
franchising services, namely, business management assistance in the establishment and operation of restaurants |
| pembacaan meter gas untuk tujuan penagihan |
gas meter reading for billing purposes |
| layanan pendaftaran hadiah |
gift registry services |
| jasa agen impor-ekspor barang |
goods import-export agency services |
| analisis pasar biji-bijian |
grain market analysis |
| distribusi selebaran untuk tujuan periklanan |
handbill distribution for advertising purposes |
| layanan pengayauan |
headhunting services |
| manajemen biaya perawatan kesehatan |
health care cost management |
| Ulasan biaya perawatan kesehatan |
health care cost review |
| membantu dalam pengelolaan urusan bisnis atau fungsi komersial dari perusahaan industri atau komersial |
help in the management of business affairs or commercial functions of an industrial or commercial enterprise |
| manajemen bisnis hotel untuk orang lain |
hotel business management for others |
| manajemen hotel untuk orang lain |
hotel management for others |
| manajemen Sumber Daya Manusia |
human resources management |
| manajemen sumber daya manusia untuk perusahaan pemula |
human resources management for start-up companies |
| layanan husbanding adalah layanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai |
husbanding services being administrative services relating to customs clearance |
| layanan agen impor, bukan layanan penanganan kargo |
import agency services, not being cargo handling services |
| layanan agen impor, bukan layanan transportasi kargo |
import agency services, not being cargo transport services |
| layanan agen ekspor-impor |
import-export agency services |
| jasa agen ekspor-impor di bidang energi |
import-export agency services in the field of energy |
| persiapan pajak penghasilan |
income tax preparation |
| layanan perwakilan penjualan independen |
independent sales representative services |
| bantuan manajemen industri |
industrial management assistance |
| konsultasi manajemen industri |
industrial management consultancy |
| layanan ritel untuk peralatan pendingin |
retail services for refrigerating equipment |
| layanan ritel untuk pelana |
retail services for saddlery |
| layanan ritel untuk instalasi sanitasi |
retail services for sanitary installations |
| layanan ritel untuk peralatan sanitasi |
retail services for sanitation equipment |
| layanan ritel untuk makanan laut |
retail services for seafood |
| layanan ritel untuk artikel menjahit |
retail services for sewing articles |
| layanan ritel untuk alat bantu seks |
retail services for sex aids |
| layanan ritel untuk smartphone |
retail services for smartphones |
| layanan ritel untuk jam tangan pintar |
retail or wholesale services for bags |
| layanan ritel untuk sorbets |
retail services for sorbets |
| layanan ritel untuk artikel olahraga |
online retail store services featuring bags |
| layanan ritel untuk peralatan olahraga |
retail services for sporting equipment |
| layanan ritel untuk peralatan penyamakan matahari |
retail services for sun-tanning appliances |
| layanan ritel untuk perangkat makan |
retail services for tableware |
| layanan ritel untuk teh |
retail services for teas |
| layanan ritel untuk tembakau |
retail services for tobacco |
| layanan ritel untuk perlengkapan mandi |
retail services for toiletries |
| layanan ritel untuk mainan |
retail services for toys |
| layanan ritel untuk payung |
retail services for umbrellas |
| layanan ritel untuk kendaraan |
retail services for vehicles |
| layanan ritel untuk aparatur veteriner |
retail services for veterinary apparatus |
| layanan ritel untuk artikel kedokteran hewan |
retail services for veterinary articles |
| layanan ritel untuk instrumen hewan |
retail services for veterinary instruments |
| layanan ritel untuk persiapan hewan dan artikel |
retail services for veterinary preparations and articles |
| layanan ritel untuk penutup dinding |
retail services for wall coverings |
| layanan ritel untuk peralatan pasokan air |
retail services for water supply equipment |
| layanan ritel untuk komputer yang dapat dipakai |
retail services for wearable computers |
| layanan ritel untuk karya seni |
retail services for works of art |
| layanan ritel untuk karya seni yang disediakan oleh galeri seni |
retail services for works of art provided by art galleries |
| layanan ritel untuk benang |
retail services for yarns |
| kompilasi informasi toksikologis |
compilation of toxicological information |
| kompilasi informasi toksikologis ke dalam basis data komputer |
compilation of toxicological information into computer databases |
| kompilasi, produksi, dan penyebaran materi iklan |
compilation, production and dissemination of advertising matter |
| menyusun indeks informasi untuk tujuan komersial atau iklan |
compiling indexes of information for commercial or advertising purposes |
| perencanaan dan pelaksanaan pameran dagang, pameran dan presentasi untuk tujuan komersial atau iklan |
planning and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for commercial or advertising purposes |
| perencanaan, pengembangan dan implementasi strategi pemasaran |
planning, development and implementation of marketing strategies |
| persiapan dan penyusunan laporan dan informasi bisnis dan komersial |
preparation and compilation of business and commercial reports and information |
| persiapan iklan dan materi promosi dan pemasaran untuk orang lain |
preparation of advertisements and promotional and marketing materials for others |
| persiapan iklan untuk orang lain |
preparation of advertisements for others |
| persiapan presentasi audiovisual untuk digunakan dalam iklan |
preparation of audiovisual presentations for use in advertising |
| persiapan laporan bisnis |
preparation of business reports |
| persiapan statistik bisnis |
preparation of business statistics |
| persiapan survei bisnis |
preparation of business surveys |
| persiapan laporan komersial |
preparation of commercial reports |
| persiapan iklan khusus untuk orang lain |
preparation of custom advertisements for others |
| persiapan dokumen yang berkaitan dengan perpajakan |
preparation of documents relating to taxation |
| persiapan evaluasi ahli dan laporan yang berkaitan dengan masalah bisnis |
preparation of expert evaluations and reports relating to business matters |
| persiapan laporan pajak penghasilan |
preparation of income tax returns |
| persiapan laporan analisis pasar |
preparation of market analysis reports |
| persiapan laporan pemasaran |
preparation of marketing reports |
| persiapan survei pemasaran |
preparation of marketing surveys |
| persiapan laporan dan studi pasar |
preparation of market reports and studies |
| persiapan materi promosi dan merchandising untuk orang lain |
preparation of promotional and merchandising material for others |
| persiapan bahan publikasi |
preparation of publicity materials |
| persiapan survei opini publik |
preparation of public opinion surveys |
| persiapan resume untuk orang lain |
preparation of résumés for others |
| persiapan laporan pajak |
preparation of tax returns |
| persiapan slip upah |
preparation of wage slips |
| menyiapkan dan menempatkan iklan untuk orang lain |
preparing and placing advertisements for others |
| menyiapkan dan menempatkan iklan luar ruang untuk orang lain |
preparing and placing outdoor advertisements for others |
| presentasi perusahaan dan barang serta layanan mereka di Internet |
presentation of companies and their goods and services on the Internet |
| presentasi perusahaan di Internet dan media lainnya |
presentation of companies on the Internet and other media |
| presentasi produk keuangan di media komunikasi, untuk keperluan ritel |
presentation of financial products on communication media, for retail purposes |
| presentasi barang di media komunikasi, untuk keperluan ritel |
presentation of goods on communication media, for retail purposes |
| presentasi produk kepada publik |
presentation of products to the public |
| konsultasi iklan pers |
press advertising consultancy |
| layanan iklan pers |
press advertising services |
| perbandingan harga peringkat akomodasi |
price comparison rating of accommodations |
| layanan perbandingan harga |
price comparison services |
| pencarian sponsor |
sponsorship search |
| pencarian sponsor untuk kompetisi berkuda |
sponsorship search for equestrian competitions |
| layanan rekrutmen olahraga untuk atlet sekolah menengah |
sports recruiting services for high school athletes |
| layanan konsultasi rekrutmen staf |
staff recruitment consultancy services |
| layanan perekrutan staf |
staff recruitment services |
| analisis dan pelaporan statistik |
statistical analysis and reporting |
| evaluasi statistik data dari studi pasar |
statistical evaluation of data from market studies |
| evaluasi statistik data pemasaran |
statistical evaluation of marketing data |
| evaluasi statistik data penelitian pasar |
statistical evaluation of market research data |
| transkripsi stenografis |
stenographic transcription |
| analisis bisnis strategis |
strategic business analysis |
| perencanaan bisnis strategis |
strategic business planning |
| layanan manajemen rantai pasokan |
supply chain management services |
| sistemisasi informasi ke dalam basis data komputer |
systemization of information into computer databases |
| jasa agen bakat dalam sifat manajemen bisnis artis yang tampil |
talent agency services in the nature of business management of performing artists |
| pemasaran yang ditargetkan |
targeted marketing |
| pemeriksaan pajak |
tax auditing |
| manajemen file pajak |
tax file management |
| layanan pengarsipan pajak |
tax filing services |
| persiapan pajak |
tax preparation |
| layanan persiapan dan konsultasi pajak |
tax preparation and consultancy services |
| layanan telemarketing |
telemarketing services |
| layanan penjawab telepon dan penanganan pesan |
telephone answering and message handling services |
| layanan menjawab telepon |
telephone answering services |
| tagihan telepon |
telephone billing |
| layanan bantuan direktori telepon |
telephone directory assistance services |
| informasi, layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan administrasi bisnis yang disediakan secara online atau melalui Internet |
information, advisory and consultancy services relating to business management and business administration provided on-line or via the Internet |
| layanan informasi yang berkaitan dengan periklanan |
information services relating to advertising |
| layanan informasi yang berkaitan dengan masalah bisnis |
information services relating to business matters |
| layanan informasi yang berkaitan dengan pekerjaan dan peluang karier |
information services relating to jobs and career opportunities |
| memulai panggilan telepon untuk orang lain |
initiating telephone calls for others |
| input dan kompilasi informasi ke dalam basis data komputer |
input and compilation of information into computer databases |
| strategi pemasaran interaktif |
interactive marketing strategies |
| menyediakan administrasi bisnis dan pengelolaan fasilitas perumahan untuk anak-anak yang membutuhkan dan orang-orang yang kurang mampu |
providing business administration and management of housing facilities for needy children and underprivileged persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan pengelolaan fasilitas perumahan untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of housing facilities for the elderly or disabled persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas panti jompo |
providing business administration and management of nursing home facilities |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas panti jompo untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of nursing home facilities for the elderly or disabled persons |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen panti jompo |
providing business administration and management of nursing homes |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen panti jompo untuk orang tua atau orang cacat |
providing business administration and management of nursing homes for the elderly or disabled persons |
| memberikan saran dan informasi bisnis di bidang teknologi blockchain dan manajemen aset cryptocurrency |
providing business advice and information in the field of blockchain technology and cryptocurrency asset management |
| memberikan saran bisnis di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
providing business advice in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| memberikan saran dan informasi bisnis dan komersial |
providing business and commercial advice and information |
| memberikan informasi bisnis dan pemasaran |
providing business and marketing information |
| memberikan informasi direktori bisnis melalui jaringan komputer global |
providing business directory information via a global computer network |
| menyediakan layanan direktori informasi bisnis, melalui jaringan komputer global |
providing business information directory services, via a global computer network |
| memberikan informasi bisnis untuk organisasi amal |
providing business information for charitable organizations |
| memberikan informasi bisnis untuk organisasi kemanusiaan |
providing business information for humanitarian organizations |
| memberikan informasi bisnis dalam kesempatan kerja kepada orang yang membutuhkan [layanan amal] |
providing business information in employment opportunities to needy persons [charitable services] |
| memberikan informasi bisnis di bidang teknologi blockchain dan cryptocurrency |
providing business information in the field of blockchain technology and cryptocurrency |
| memberikan informasi bisnis di bidang teknologi blockchain dan mata uang virtual |
providing business information in the field of blockchain technology and virtual currencies |
| memberikan informasi bisnis di bidang media sosial |
providing business information in the field of social media |
| memberikan informasi bisnis melalui situs web |
providing business information via a web site |
| memberikan informasi bisnis melalui jaringan komputer global |
providing business information via global computer networks |
| memberikan informasi bisnis melalui Internet |
providing business information via the Internet |
| menyediakan manajemen bisnis dan bantuan operasional untuk bisnis komersial |
providing business management and operational assistance to commercial businesses |
| memberikan bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian restoran |
providing business management assistance in the establisment and operation of restaurants |
| manajemen bisnis perusahaan dalam industri pengangkutan kapal |
business management of companies in the vessel husbanding industry |
| manajemen bisnis pusat konferensi |
business management of conference centers |
| manajemen bisnis diskotik |
business management of discotheques |
| manajemen bisnis penghibur |
business management of entertainers |
| manajemen bisnis rumah sakit |
business management of hospitals |
| manajemen bisnis hotel |
business management of hotels |
| manajemen bisnis hotel untuk orang lain |
business management of hotels for others |
| manajemen bisnis agen dan broker asuransi berdasarkan outsourcing |
business management of insurance agencies and brokers on an outsourcing basis |
| manajemen bisnis agensi sastra |
business management of literary agencies |
| manajemen model bisnis |
business management of models |
| manajemen bisnis studio film |
business management of movie studios |
| pengadaan kontrak untuk orang lain yang berkaitan dengan penjualan barang |
procurement of contracts for others relating to the sale of goods |
| pengadaan kontrak untuk pembelian dan penjualan barang |
procurement of contracts for the purchase and sale of goods |
| pengadaan kontrak untuk pembelian dan penjualan barang dan jasa |
procurement of contracts for the purchase and sale of goods and services |
| Pengadaan barang untuk keperluan bisnis orang lain |
procurement of goods on behalf of other businesses |
| jasa pengadaan untuk orang lain [membeli barang dan jasa untuk bisnis lain] |
import-export agent |
| layanan pengadaan untuk orang lain yang berkaitan dengan persyaratan kantor |
procurement services for others relating to office requisites |
| demonstrasi produk di jendela toko dengan model langsung |
product demonstration in shop windows by live models |
| layanan ritel yang berkaitan dengan sorbets |
retail services relating to sorbets |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel olahraga |
retail services relating to sporting articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang olahraga |
retail services relating to sporting goods |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persediaan alat tulis |
retail services relating to stationery supplies |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan penyamakan matahari |
retail services relating to sun-tanning appliances |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan makan |
retail services relating to tableware |
| layanan ritel yang berkaitan dengan teh |
retail services relating to teas |
| layanan ritel yang berkaitan dengan tembakau |
retail services relating to tobacco |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan mandi |
retail services relating to toiletries |
| layanan ritel yang berkaitan dengan mainan |
retail services relating to toys |
| layanan ritel yang berkaitan dengan payung |
retail services relating to umbrellas |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kendaraan |
retail services relating to vehicles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan veteriner |
retail services relating to veterinary apparatus |
| layanan ritel yang berkaitan dengan artikel kedokteran hewan |
retail services relating to veterinary articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan instrumen hewan |
retail services relating to veterinary instruments |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan dokter hewan |
retail services relating to veterinary preparations |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan hewan dan artikel |
retail services relating to veterinary preparations and articles |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pasokan air |
retail services relating to water supply equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan senjata |
retail services relating to weapons |
| layanan ritel yang berkaitan dengan komputer yang dapat dipakai |
retail services relating to wearable computers |
| layanan ritel yang berkaitan dengan karya seni |
retail services relating to works of art |
| layanan ritel yang berkaitan dengan benang |
retail services relating to yarns |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan pertanian |
retail store services featuring agricultural equipment |
| layanan toko ritel menampilkan minuman beralkohol, kecuali bir |
retail store services featuring alcoholic beverages, except beer |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan perawatan hewan |
retail store services featuring animal grooming preparations |
| layanan toko ritel menampilkan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
retail store services featuring articles for use with tobacco |
| layanan toko ritel yang menampilkan bahan seni |
retail store services featuring art materials |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan audiovisual |
retail store services featuring audiovisual equipment |
| layanan toko ritel menampilkan tas |
retail store services featuring bags |
| layanan toko ritel menampilkan barang-barang panggang |
retail store services featuring baked goods |
| layanan toko ritel menampilkan alat-alat kecantikan untuk hewan |
retail store services featuring beauty implements for animals |
| Penyebaran bahan untuk iklan |
dissemination of advertising matter |
| penyebaran materi iklan melalui pos |
dissemination of advertising matter by mail |
| penyebaran materi iklan secara online |
dissemination of advertising matter on-line |
| penyebaran iklan melalui jaringan komunikasi on-line |
dissemination of advertising via on-line communications networks |
| penyebaran iklan melalui Internet |
dissemination of advertising via the Internet |
| distribusi dan penyebaran materi iklan [selebaran, prospektus, materi cetak, sampel] |
distribution and dissemination of advertising materials [leaflets, prospectuses, printed material, samples] |
| distribusi iklan dan pengumuman komersial |
distribution of advertisements and commercial announcements |
| distribusi selebaran iklan |
distribution of advertising flyers |
| distribusi selebaran iklan untuk orang lain |
distribution of advertising flyers for others |
| distribusi materi iklan [selebaran, prospektus, materi cetak, sampel] |
distribution of advertising material [leaflets, prospectuses, printed material, samples] |
| distribusi masalah periklanan |
distribution of advertising matter |
| distribusi selebaran, brosur, barang cetakan, dan sampel untuk keperluan periklanan |
distribution of flyers, brochures, printed matter and samples for advertising purposes |
| menyediakan manajemen bisnis untuk organisasi amal |
providing business management for charitable organizations |
| menyediakan manajemen bisnis untuk organisasi kemanusiaan |
providing business management for humanitarian organizations |
| menyediakan dukungan memulai manajemen bisnis untuk bisnis lain |
providing business management start-up support for other businesses |
| memberikan informasi pemasaran bisnis |
providing business marketing information |
| memberikan informasi komersial yang berkaitan dengan perusahaan |
providing commercial information relating to companies |
| memberikan informasi komersial yang berkaitan dengan perusahaan di bidang manajemen perjalanan dan industri perjalanan |
providing commercial information relating to companies in the field of travel management and travel industry |
| memberikan informasi komersial kepada konsumen |
providing commercial information to consumers |
| memberikan informasi komersial melalui jaringan komputer global |
providing commercial information via a global computer network |
| menyediakan layanan konsultasi di bidang solusi bisnis berkelanjutan global |
providing consultancy services in the area of global sustainable business solutions |
| memberikan informasi konsumen yang berkaitan dengan barang dan jasa |
providing consumer information relating to goods and services |
| memberikan saran produk konsumen |
providing consumer product advice |
| layanan distribusi grosir untuk anggur dan minuman beralkohol |
wholesale distributorship services for wine and alcoholic beverages |
| Grosir layanan pemesanan |
wholesale ordering services |
| jasa grosir untuk peralatan pertanian |
wholesale services for agricultural equipment |
| jasa grosir untuk minuman beralkohol, kecuali bir |
wholesale services for alcoholic beverages, except beer |
| jasa grosir untuk persiapan perawatan hewan |
wholesale services for animal grooming preparations |
| layanan grosir untuk artikel untuk digunakan dengan tembakau |
wholesale services for articles for use with tobacco |
| layanan grosir untuk peralatan audiovisual |
wholesale services for audiovisual equipment |
| layanan grosir untuk tas |
wholesale services for bags |
| jasa grosir untuk barang yang dipanggang |
wholesale services for baked goods |
| layanan grosir untuk alat kecantikan untuk hewan |
wholesale services for beauty implements for animals |
| layanan grosir untuk alat kecantikan untuk manusia |
wholesale services for beauty implements for humans |
| layanan grosir untuk bir |
wholesale services for beer |
| jasa grosir untuk bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
wholesale services for chemicals for use in agriculture |
| jasa grosir untuk bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
wholesale services for chemicals for use in forestry |
| layanan grosir untuk cokelat |
wholesale services for chocolate |
| jasa grosir untuk artikel pembersih |
wholesale services for cleaning articles |
| jasa grosir untuk persiapan pembersihan |
wholesale services for cleaning preparations |
| jasa grosir untuk pakaian |
wholesale services for clothing |
| layanan grosir untuk kakao |
wholesale services for cocoa |
| jasa grosir untuk perangkat keras komputer |
wholesale services for computer hardware |
| layanan grosir untuk perangkat lunak komputer |
wholesale services for computer software |
| jasa grosir untuk peralatan konstruksi |
wholesale services for construction equipment |
| layanan grosir untuk peralatan masak |
wholesale services for cookware |
| layanan grosir untuk peralatan pendingin |
wholesale services for cooling equipment |
| layanan grosir untuk alat makan |
wholesale services for cutlery |
| jasa grosir untuk produk susu |
wholesale services for dairy products |
| layanan grosir untuk makanan penutup |
wholesale services for desserts |
| layanan grosir untuk suplemen makanan |
wholesale services for dietary supplements |
| layanan grosir untuk persiapan diet |
wholesale services for dietetic preparations |
| manajemen bisnis pemain musik |
business management of musical performers |
| manajemen bisnis musisi |
business management of musicians |
| manajemen bisnis seniman pertunjukan |
business management of performing artists |
| manajemen bisnis atlet profesional |
business management of professional athletes |
| manajemen bisnis program penggantian untuk orang lain |
business management of reimbursement programs for others |
| manajemen bisnis hotel resor |
business management of resort hotels |
| manajemen bisnis restoran |
business management of restaurants |
| manajemen bisnis gerai ritel |
business management of retail outlets |
| manajemen bisnis orang-orang olahraga |
business management of sports people |
| manajemen bisnis kamp musim panas |
business management of summer camps |
| pengelolaan bisnis kompleks kolam renang |
business management of swimming pool complexes |
| manajemen bisnis teater |
business management of theaters |
| manajemen bisnis praktik kedokteran hewan |
business management of veterinary practices |
| manajemen bisnis outlet grosir dan eceran |
business management of wholesale and retail outlets |
| manajemen bisnis outlet grosir |
business management of wholesale outlets |
| layanan manajemen bisnis yang disediakan oleh agen teater |
business management services provided by theatrical agencies |
| layanan manajemen bisnis mengenai kegiatan pemasaran dan peluncuran produk baru |
business management services regarding marketing activities and launching of new products |
| layanan manajemen bisnis yang berkaitan dengan waralaba |
business management services relating to franchising |
| pengawasan manajemen bisnis |
business management supervision |
| bisnis pemasaran |
business marketing |
| perencanaan pertemuan bisnis |
business meeting planning |
| jaringan bisnis |
business networking |
| organisasi bisnis dan administrasi armada transportasi |
business organization and administration of transport fleets |
| organisasi bisnis dan konsultasi manajemen di bidang manajemen personalia |
business organization and management consultancy in the field of personnel management |
| konsultasi organisasi bisnis |
business organization consultancy |
| perencanaan bisnis |
business planning |
| perencanaan bisnis dan konsultasi kesinambungan bisnis |
business planning and business continuity consultancy |
| Manajemen Proses Bisnis |
business process management |
| manajemen proses bisnis dan konsultasi yang berkaitan dengannya |
business process management and consultancy relating thereto |
| analisis laba bisnis |
business profit analysis |
| manajemen proyek bisnis |
business project management |
| manajemen dan administrasi proyek bisnis |
business project management and administration |
| jasa manajemen proyek bisnis untuk proyek konstruksi |
business project management services for construction projects |
| layanan penyimpanan catatan bisnis |
business record keeping services |
| manajemen catatan bisnis |
business records management |
| penelitian bisnis |
business research |
| penelitian dan evaluasi bisnis |
business research and evaluations |
| penilaian risiko bisnis |
business risk assessment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pembekuan |
on-line wholesale store services featuring freezing equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan yogurt beku |
on-line wholesale store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan bakar |
on-line wholesale store services featuring fuels |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perabotan |
on-line wholesale store services featuring furnishings |
| layanan toko grosir online yang menampilkan furnitur |
on-line wholesale store services featuring furniture |
| layanan toko ritel menampilkan alat kecantikan untuk manusia |
retail store services featuring beauty implements for humans |
| layanan toko ritel menampilkan tempat tidur untuk hewan |
retail store services featuring bedding for animals |
| layanan toko ritel menampilkan bir |
retail store services featuring beer |
| layanan toko ritel yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
retail store services featuring chemicals for use in agriculture |
| layanan toko ritel menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
retail store services featuring chemicals for use in forestry |
| layanan toko ritel yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
retail store services featuring chemicals for use in horticulture |
| layanan toko ritel menampilkan cokelat |
retail store services featuring chocolate |
| layanan toko ritel menampilkan artikel pembersih |
retail store services featuring cleaning articles |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan pembersihan |
retail store services featuring cleaning preparations |
| layanan toko ritel menampilkan pakaian |
retail store services featuring clothing |
| layanan toko ritel menampilkan kakao |
retail store services featuring cocoa |
| Layanan toko ritel menu utama kopi |
retail store services featuring coffee |
| distribusi produk untuk tujuan periklanan |
distribution of products for advertising purposes |
| distribusi prospektus |
distribution of prospectuses |
| distribusi prospektus dan sampel |
distribution of prospectuses and samples |
| distribusi prospektus dan sampel untuk keperluan periklanan |
distribution of prospectuses and samples for advertising purposes |
| distribusi prospektus, langsung atau melalui pos |
distribution of prospectuses, directly or through the post |
| distribusi prospektus untuk keperluan periklanan |
distribution of prospectuses for advertising purposes |
| distribusi sampel |
distribution of samples |
| distribusi sampel, langsung atau melalui pos |
distribution of samples, directly or through the post |
| pengarsipan dokumen [fungsi kantor] |
document filing [office functions] |
| reproduksi dokumen |
document reproduction |
| penyusunan materi publikasi |
drafting of publicity material |
| menyusun laporan akun |
drawing up of statements of accounts |
| duplikasi dokumen |
duplication of documents |
| studi kelayakan ekonomi |
economic feasibility studies |
| peramalan ekonomi |
economic forecasting |
| pengeditan teks publikasi |
editing of publicity texts |
| pembacaan meter listrik untuk tujuan penagihan |
electricity meter reading for billing purposes |
| iklan billboard elektronik |
electronic billboard advertising |
| pemrosesan data elektronik |
electronic data processing |
| konsultasi pemrosesan data elektronik |
electronic data processing consultancy |
| layanan manajemen inventaris elektronik |
electronic inventory management services |
| pemrosesan pesanan elektronik |
electronic order processing |
| publikasi elektronik dari barang cetakan untuk keperluan periklanan |
electronic publication of printed matter for advertising purposes |
| penyewaan karyawan |
employee leasing |
| relokasi karyawan |
employee relocation |
| layanan agen tenaga kerja |
employment agency services |
| layanan agen tenaga kerja yang berkaitan dengan au pair |
employment agency services relating to au pairs |
| layanan agen ketenagakerjaan terkait penempatan tenaga medis dan keperawatan |
employment agency services relating to placement of medical and nursing personnel |
| perekrutan, perekrutan, penempatan, penempatan staf dan layanan jejaring karier |
employment hiring, recruiting, placement, staffing and career networking services |
| layanan penempatan kerja |
employment outplacement services |
| layanan penempatan kerja |
employment placement services |
| konsultasi perekrutan tenaga kerja |
employment recruiting consultancy |
| layanan perekrutan tenaga kerja |
employment recruiting services |
| mengevaluasi dampak iklan pada audiens |
evaluating the impact of advertising on audiences |
| promosi layanan keuangan, atas nama pihak ketiga |
promotion of financial services, on behalf of third parties |
| promosi barang dan jasa melalui sponsor acara hiburan |
promotion of goods and services through sponsorship of entertainment events |
| promosi barang dan jasa melalui sponsor acara olahraga internasional |
promotion of goods and services through sponsorship of international sports events |
| promosi barang dan jasa melalui sponsor acara olahraga |
promotion of goods and services through sponsorship of sports events |
| promosi layanan asuransi, atas nama pihak ketiga |
promotion of insurance services, on behalf of third parties |
| promosi konser musik |
promotion of musical concerts |
| promosi acara khusus |
promotion of special events |
| promosi kompetisi dan acara olahraga |
promotion of sports competitions and events |
| layanan grosir untuk produk kertas sekali pakai |
wholesale services for disposable paper products |
| jasa grosir untuk peralatan menyelam |
wholesale services for diving equipment |
| layanan grosir untuk publikasi elektronik yang dapat diunduh |
wholesale services for downloadable electronic publications |
| layanan grosir untuk file musik yang dapat diunduh |
wholesale services for downloadable music files |
| jasa grosir untuk peralatan pemindahan tanah |
wholesale services for earthmoving equipment |
| layanan grosir untuk perlengkapan pendidikan |
wholesale services for educational supplies |
| jasa grosir untuk kain |
wholesale services for fabrics |
| layanan grosir untuk dekorasi meriah |
wholesale services for festive decorations |
| jasa grosir untuk penutup lantai |
wholesale services for floor coverings |
| jasa grosir untuk pakan ternak |
wholesale services for fodder for animals |
| jasa grosir untuk peralatan memasak makanan |
wholesale services for food cooking equipment |
| layanan grosir untuk peralatan persiapan makanan |
wholesale services for food preparation implements |
| layanan grosir untuk bahan makanan |
wholesale services for foodstuffs |
| jasa grosir untuk alas kaki |
wholesale services for footwear |
| layanan grosir untuk persiapan wewangian |
wholesale services for fragrancing preparations |
| layanan grosir untuk peralatan pembekuan |
wholesale services for freezing equipment |
| layanan grosir untuk bahan bakar |
wholesale services for fuels |
| jasa grosir untuk perabotan |
wholesale services for furnishings |
| iklan untuk perekrutan personil |
advertising for the recruitment of personnel |
| beriklan di majalah, brosur, dan koran |
advertising in periodicals, brochures and newspapers |
| iklan di bidang pariwisata dan perjalanan |
advertising in the field of tourism and travel |
| iklan, pemasaran dan konsultasi konsultasi, layanan konsultasi dan bantuan |
advertising, marketing and promotional consultancy, advisory and assistance services |
| layanan iklan, pemasaran dan promosi |
advertising, marketing and promotion services |
| layanan iklan, pemasaran dan publisitas |
advertising, marketing and publicity services |
| iklan situs web bisnis |
advertising of business web sites |
| iklan bioskop |
advertising of cinemas |
| iklan real estat komersial atau perumahan |
advertising of commercial or residential real estate |
| iklan real estat komersial |
advertising of commercial real estate |
| iklan film |
advertising of movies |
| iklan real estat perumahan |
advertising of residential real estate |
| beriklan di kios elektronik |
advertising on electronic kiosks |
| beriklan di Internet untuk orang lain |
advertising on the Internet for others |
| perencanaan periklanan |
advertisement planning |
| iklan, promosi, dan layanan hubungan masyarakat |
advertising, promotional and public relations services |
| iklan yang berkaitan dengan layanan transportasi dan pengiriman |
advertising relating to transport and delivery services |
| penelitian periklanan |
advertising research |
| layanan iklan untuk orang lain |
advertising services for others |
| layanan iklan untuk mempromosikan broker saham dan sekuritas lainnya |
advertising services for promoting the brokerage of stocks and other securities |
| layanan iklan untuk promosi barang |
advertising services for the promotion of goods |
| jasa periklanan yang disediakan oleh agen periklanan radio dan televisi |
advertising services provided by a radio and television advertising agency |
| layanan iklan disediakan melalui Internet |
advertising services provided via the Internet |
| layanan toko grosir online yang menampilkan permainan |
on-line wholesale store services featuring games |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel berkebun |
on-line wholesale store services featuring gardening articles |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
on-line wholesale store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
on-line wholesale store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tutup kepala |
on-line wholesale store services featuring headgear |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat perlindungan pendengaran |
on-line wholesale store services featuring hearing protection devices |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pemanas |
on-line wholesale store services featuring heaters |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pemanas |
on-line wholesale store services featuring heating equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan hortikultura |
on-line wholesale store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan produk hortikultura |
on-line wholesale store services featuring horticultural products |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring hygienic implements for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan higienis bagi manusia |
on-line wholesale store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko grosir online yang menampilkan es krim |
on-line wholesale store services featuring ice cream |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
on-line wholesale store services featuring information technology equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perhiasan |
collection of data for market studies |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pisau dapur |
on-line wholesale store services featuring kitchen knives |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pencahayaan |
on-line wholesale store services featuring lighting |
| layanan toko grosir online yang menampilkan sampah untuk hewan |
on-line wholesale store services featuring litter for animals |
| layanan toko grosir online yang menampilkan pelumas |
on-line wholesale store services featuring lubricants |
| layanan toko grosir online yang menampilkan barang bawaan |
on-line wholesale store services featuring luggage |
| layanan toko grosir online dengan produk utamanya daging |
on-line wholesale store services featuring meat |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan medis |
on-line wholesale store services featuring medical apparatus |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instrumen medis |
on-line wholesale store services featuring medical instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat keras logam |
on-line wholesale store services featuring metal hardware |
| layanan toko grosir online yang menampilkan alat musik |
on-line wholesale store services featuring musical instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan perangkat navigasi |
on-line wholesale store services featuring navigation devices |
| layanan toko grosir online yang menampilkan minuman non-alkohol |
on-line wholesale store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan terapi fisik |
on-line wholesale store services featuring physical therapy equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
on-line wholesale store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
on-line wholesale store services featuring preparations for making beverages |
| layanan toko grosir online yang menampilkan barang cetakan |
on-line wholesale store services featuring printed matter |
| layanan toko grosir online yang menampilkan konten yang direkam |
on-line wholesale store services featuring recorded content |
| layanan toko grosir online yang menampilkan sadel |
on-line wholesale store services featuring saddlery |
| layanan ritel yang disediakan oleh suku cadang mobil dan toko aksesoris |
retail services provided by automobile parts and accessories stores |
| negosiasi kontrak bisnis untuk orang lain |
negotiation of business contracts for others |
| negosiasi kontrak yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan barang |
negotiation of contracts relating to the purchase and sale of goods |
| negosiasi kontrak dengan pembayar perawatan kesehatan |
negotiation of contracts with health care payors |
| layanan kliping berita |
news clipping services |
| Administrasi kantor |
office administration |
| layanan periklanan dan promosi |
advertising and promotion services |
| penyewaan mesin dan peralatan kantor |
office machines and equipment rental |
| iklan online |
on-line advertising |
| layanan iklan dan pemasaran online |
on-line advertising and marketing services |
| layanan pencocokan jaringan iklan online untuk menghubungkan pengiklan ke situs web |
on-line advertising network matching services for connecting advertisers to web sites |
| iklan online pada jaringan komputer |
online advertising on a computer network |
| penawaran lelang online untuk orang lain |
online auction bidding for others |
| pelelangan online |
on-line auctioneering |
| layanan pemasaran merek media sosial berbasis pelanggan online |
on-line customer-based social media brand marketing services |
| layanan pemrosesan data online |
on-line data processing services |
| pemasaran online |
on-line marketing |
| layanan pemesanan on-line di bidang pengambilan dan pengiriman restoran |
on-line ordering services in the field of restaurant take-out and delivery |
| promosi online jaringan komputer dan situs web |
on-line promotion of computer networks and web sites |
| layanan ritel online untuk musik dan film yang dapat diunduh dan direkam sebelumnya |
online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies |
| layanan ritel online untuk nada dering yang dapat diunduh |
online retail services for downloadable ring tones |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan pakaian |
on-line retail services relating to clothing |
| layanan ritel on-line yang berkaitan dengan kosmetik |
on-line retail services relating to cosmetics |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan hadiah |
on-line retail services relating to gifts |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan tas tangan |
on-line retail services relating to handbags |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan perhiasan |
advertising servicesretail stores for selling clothing, footwear and headwear |
| layanan ritel on-line yang berkaitan dengan bagasi |
on-line retail services relating to luggage |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan mainan |
on-line retail services relating to toys |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan pertanian |
on-line retail store services featuring agricultural equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
on-line retail store services featuring articles for use with tobacco |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan seni |
on-line retail store services featuring art materials |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan audiovisual |
on-line retail store services featuring audiovisual equipment |
| menyediakan layanan informasi direktori komersial online |
providing on-line commercial directory information services |
| memberikan informasi perekrutan melalui jaringan komputer global |
providing recruitment information via a global computer network |
| menyediakan panduan iklan online yang dapat dicari |
providing searchable on-line advertising guides |
| menyediakan staf pendukung kantor sementara |
providing temporary office support staff |
| menyediakan dokumentasi transportasi untuk orang lain [layanan administrasi] |
providing transportation documentation for others [administrative services] |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan |
provision and rental of advertising space |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan dan ruang iklan luar ruang |
provision and rental of advertising space and outdoor advertising space |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan dan materi publikasi |
provision and rental of advertising space and publicity material |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan di Internet |
provision and rental of advertising space on the Internet |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan luar ruang |
provision and rental of outdoor advertising space |
| penyediaan dan penyewaan materi publikasi |
provision and rental of publicity material |
| penyediaan ruang iklan |
provision of advertising space |
| penyediaan ruang iklan di majalah |
provision of advertising space in magazines |
| penyediaan ruang iklan di surat kabar |
provision of advertising space in newspapers |
| penyediaan ruang iklan dalam majalah |
provision of advertising space in periodicals |
| penyediaan ruang iklan di majalah, surat kabar dan majalah |
provision of advertising space in periodicals, newspapers and magazines |
| penyediaan ruang iklan di jaringan komputer global |
provision of advertising space on a global computer network |
| penyediaan ruang iklan di media elektronik |
provision of advertising space on electronic media |
| penyediaan informasi bisnis |
provision of business information |
| penyediaan informasi manajemen bisnis |
provision of business management information |
| penyediaan informasi statistik bisnis |
provision of business statistical information |
| penyediaan informasi kontak komersial dan bisnis |
provision of commercial and business contact information |
| penyediaan informasi kontak komersial dan bisnis melalui Internet |
provision of commercial and business contact information via the Internet |
| penyediaan informasi komersial |
provision of commercial information |
| penyediaan informasi komersial dari database online |
provision of commercial information from on-line databases |
| penyediaan informasi komersial melalui Internet |
provision of commercial information via the Internet |
| penyediaan informasi perdagangan luar negeri |
provision of foreign trade information |
| penyediaan informasi dan layanan konsultasi yang berkaitan dengan e-commerce |
provision of information and advisory services relating to e-commerce |
| penyediaan laporan pemasaran |
provision of marketing reports |
| penyediaan informasi riset pasar |
provision of market research information |
| penyediaan bantuan bisnis operasional untuk perusahaan |
provision of operational business assistance to enterprises |
| penyediaan ruang di situs web untuk iklan barang dan jasa |
provision of space on web sites for advertising goods and services |
| tes psikologis untuk pemilihan personil |
psychological testing for the selection of personnel |
| pengujian psikometri untuk pemilihan personil |
psychometric testing for the selection of personnel |
| publikasi materi cetak untuk tujuan periklanan |
publication of printed matter for advertising purposes |
| publikasi barang cetakan untuk keperluan periklanan dalam bentuk elektronik |
publication of printed matter for advertising purposes in electronic form |
| publikasi bahan publikasi |
publication of publicity materials |
| publikasi bahan dan teks publikasi |
publication of publicity materials and texts |
| publikasi atas teks publisitas |
publication of publicity texts |
| publisitas dan promosi penjualan yang berkaitan dengan barang dan jasa |
publicity and sales promotion relating to goods and services |
| publisitas dan promosi penjualan yang berkaitan dengan barang dan jasa yang tersedia secara online |
publicity and sales promotion relating to goods and services available on-line |
| publisitas dan layanan promosi penjualan |
publicity and sales promotion services |
| penyewaan materi publikasi |
publicity material rental |
| layanan grosir yang berkaitan dengan makanan penutup |
wholesale services relating to desserts |
| layanan grosir yang berkaitan dengan suplemen makanan |
wholesale services relating to dietary supplements |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan diet |
wholesale services relating to dietetic preparations |
| layanan grosir yang berkaitan dengan produk kertas sekali pakai |
wholesale services relating to disposable paper products |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan menyelam |
wholesale services relating to diving equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan earthmoving |
wholesale services relating to earthmoving equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persediaan pendidikan |
wholesale services relating to educational supplies |
| layanan grosir yang berkaitan dengan dekorasi meriah |
wholesale services relating to festive decorations |
| jasa grosir yang berkaitan dengan ikan |
wholesale services relating to fish |
| layanan grosir yang berkaitan dengan penutup lantai |
wholesale services relating to floor coverings |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bunga |
wholesale services relating to flowers |
| jasa grosir yang berkaitan dengan pakan untuk hewan |
wholesale services relating to fodder for animals |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan memasak makanan |
wholesale services relating to food cooking equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan persiapan makanan |
wholesale services relating to food preparation implements |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bahan makanan |
wholesale services relating to foodstuffs |
| jasa grosir yang berkaitan dengan alas kaki |
wholesale services relating to footwear |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan wewangian |
wholesale services relating to fragrancing preparations |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan pembekuan |
wholesale services relating to freezing equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan yogurt beku |
wholesale services relating to frozen yogurt |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bahan bakar |
wholesale services relating to fuels |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perabot |
wholesale services relating to furnishings |
| jasa grosir yang berkaitan dengan furnitur |
wholesale services relating to furniture |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bulu |
wholesale services relating to furs |
| layanan grosir yang berkaitan dengan game |
wholesale services relating to games |
| layanan grosir yang berkaitan dengan barang-barang untuk berkebun |
wholesale services relating to gardening articles |
| jasa grosir yang berkaitan dengan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale services relating to hand-operated implements for construction |
| layanan grosir yang berkaitan dengan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale services relating to hand-operated tools for construction |
| jasa grosir yang berkaitan dengan tutup kepala |
wholesale services relating to headgear |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perangkat perlindungan pendengaran |
wholesale services relating to hearing protection devices |
| layanan grosir yang berkaitan dengan pemanas |
wholesale services relating to heaters |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan pemanas |
wholesale services relating to heating equipment |
| jasa grosir yang berkaitan dengan peralatan hortikultura |
wholesale services relating to horticultural equipment |
| jasa grosir yang berkaitan dengan produk hortikultura |
wholesale services relating to horticultural products |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan higienis untuk hewan |
wholesale services relating to hygienic implements for animals |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan higienis untuk manusia |
wholesale services relating to hygienic implements for humans |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan teknologi informasi |
wholesale services relating to information technology equipment |
| jasa grosir yang berkaitan dengan perhiasan |
wholesale services relating to jewelry |
| layanan grosir yang berkaitan dengan pisau dapur |
wholesale services relating to kitchen knives |
| layanan grosir yang berkaitan dengan pencahayaan |
wholesale services relating to lighting |
| layanan grosir yang berkaitan dengan sampah untuk hewan |
wholesale services relating to litter for animals |
| layanan grosir yang berkaitan dengan pelumas |
wholesale services relating to lubricants |
| layanan grosir yang berkaitan dengan daging |
wholesale services relating to meat |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan medis |
wholesale services relating to medical apparatus |
| mengatur dan melakukan acara penjualan untuk ternak |
arranging and conducting sales events for cattle |
| mengatur dan melakukan acara penjualan untuk ternak |
arranging and conducting sales events for livestock |
| mengatur dan melakukan acara penjualan untuk orang lain dari ternak dan ternak terdaftar dan komersial |
arranging and conducting sales events for others of livestock and registered and commercial cattle |
| mengatur transaksi komersial, untuk orang lain, melalui toko online |
arranging commercial transactions, for others, via on-line shops |
| mengatur kontrak iklan dan promosi untuk pihak ketiga |
arranging of advertising and promotion contracts for third parties |
| mengatur kontrak iklan untuk orang lain |
arranging of advertising contracts for others |
| mengatur iklan di bioskop |
arranging of advertising in cinemas |
| mengatur pelelangan |
arranging of auctions |
| mengatur pembelian kolektif |
arranging of collective buying |
| mengatur kontrak, untuk orang lain, untuk pembelian dan penjualan barang |
arranging of contracts, for others, for the buying and selling of goods |
| mengatur kontrak, untuk orang lain, untuk penyediaan layanan |
arranging of contracts, for others, for the provision of services |
| mengatur kontrak, untuk orang lain, untuk pembelian dan penjualan barang dan jasa |
arranging of contracts, for others, for the purchase and sale of goods and services |
| mengatur langganan untuk publikasi orang lain |
arranging of subscriptions for the publications of others |
| mengatur pameran dagang |
arranging of trade fairs |
| mengatur langganan ke layanan telematika, telepon atau komputer untuk orang lain |
arranging subscriptions to a telematics, telephone or computer service for others |
| mengatur langganan ke buku untuk orang lain |
arranging subscriptions to books for others |
| mengatur langganan ke buku, ulasan, surat kabar atau buku komik untuk orang lain |
arranging subscriptions to books, reviews, newspapers or comic books for others |
| mengatur langganan ke buku komik untuk orang lain |
arranging subscriptions to comic books for others |
| mengatur langganan ke jurnal elektronik untuk orang lain |
arranging subscriptions to electronic journals for others |
| mengatur langganan ke media informasi untuk orang lain |
arranging subscriptions to information media for others |
| mengatur langganan ke paket informasi untuk orang lain |
arranging subscriptions to information packages for others |
| mengatur langganan ke layanan Internet untuk orang lain |
arranging subscriptions to Internet services for others |
| mengatur langganan ke paket media untuk orang lain |
arranging subscriptions to media packages for others |
| mengatur langganan ke publikasi online untuk orang lain |
arranging subscriptions to on-line publications for others |
| mengatur langganan publikasi untuk orang lain |
arranging subscriptions to publications for others |
| mengatur langganan untuk ulasan untuk orang lain |
arranging subscriptions to reviews for others |
| mengatur langganan ke layanan telekomunikasi untuk orang lain |
arranging subscriptions to telecommunication services for others |
| mengatur langganan ke layanan telepon untuk orang lain |
arranging subscriptions to telephone services for others |
| mengatur langganan ke saluran televisi untuk orang lain |
arranging subscriptions to television channels for others |
| galeri seni untuk tujuan iklan |
art galleries for advertising purposes |
| galeri seni untuk tujuan komersial atau iklan |
art galleries for commercial or advertising purposes |
| galeri seni untuk tujuan komersial |
art galleries for commercial purposes |
| bantuan, layanan konsultasi dan konsultasi berkaitan dengan analisis bisnis |
assistance, advisory services and consultancy with regard to business analysis |
| bantuan, layanan konsultasi dan konsultasi berkaitan dengan manajemen bisnis |
assistance, advisory services and consultancy with regard to business management |
| bantuan, layanan konsultasi dan konsultasi berkaitan dengan organisasi bisnis |
assistance, advisory services and consultancy with regard to business organization |
| bantuan dan saran mengenai organisasi dan manajemen bisnis |
assistance and advice regarding business organization and management |
| bantuan dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan organisasi |
assistance and consultancy relating to business management and organization |
| layanan bantuan dan konsultasi di bidang manajemen bisnis perusahaan di sektor energi |
assistance and consultancy services in the field of business management of companies in the energy sector |
| membantu orang lain dalam menyiapkan dan mengajukan aplikasi untuk mendapatkan izin usaha |
assisting others in preparing and filing applications for obtaining a business license |
| melelang dan membalikkan layanan lelang |
auction and reverse auction services |
| pelelangan |
auctioneering |
| layanan toko ritel online yang menampilkan tas |
production of advertising materials |
| layanan toko ritel online yang menampilkan barang-barang yang dipanggang |
on-line retail store services featuring baked goods |
| layanan toko ritel online yang menampilkan alat kecantikan untuk hewan |
on-line retail store services featuring beauty implements for animals |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan alat kecantikan untuk manusia |
on-line retail store services featuring beauty implements for humans |
| layanan toko ritel online yang menampilkan tempat tidur untuk hewan |
on-line retail store services featuring bedding for animals |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan bir |
on-line retail store services featuring beer |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
on-line retail store services featuring chemicals for use in agriculture |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
on-line retail store services featuring chemicals for use in forestry |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
on-line retail store services featuring chemicals for use in horticulture |
| layanan toko ritel online yang menampilkan artikel kebersihan |
on-line retail store services featuring cleaning articles |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan pembersihan |
on-line retail store services featuring cleaning preparations |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan pakaian |
on-line retail store services featuring clothing |
| layanan toko ritel online yang menampilkan kakao |
on-line retail store services featuring cocoa |
| Layanan toko ritel online menu utama kopi |
on-line retail store services featuring coffee |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perangkat keras komputer |
on-line retail store services featuring computer hardware |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perangkat lunak komputer |
on-line retail store services featuring computer software |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan manisan |
on-line retail store services featuring confectionery |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan konstruksi |
on-line retail store services featuring construction equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan masak |
on-line retail store services featuring cookware |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan pendingin |
on-line retail store services featuring cooling equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan produk kosmetik dan kecantikan |
on-line retail store services featuring cosmetic and beauty products |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan produk kosmetik dan kecantikan, pakaian dan aksesoris |
on-line retail store services featuring cosmetic and beauty products, clothing and accessories |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan makan |
on-line retail store services featuring cutlery |
| layanan toko ritel online yang menampilkan produk susu |
on-line retail store services featuring dairy products |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan makanan penutup |
on-line retail store services featuring desserts |
| layanan toko ritel online yang menampilkan suplemen makanan |
on-line retail store services featuring dietary supplements |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan persiapan diet |
on-line retail store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko ritel online yang menampilkan produk kertas sekali pakai |
on-line retail store services featuring disposable paper products |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan selam |
on-line retail store services featuring diving equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
on-line retail store services featuring downloadable electronic publications |
| layanan toko ritel online yang menampilkan file musik yang dapat diunduh |
on-line retail store services featuring downloadable music files |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan pemanas |
on-line retail store services featuring heating equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan instrumen horologis |
on-line retail store services featuring horological instruments |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan hortikultura |
on-line retail store services featuring horticultural equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan produk hortikultura |
on-line retail store services featuring horticultural products |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan higienis untuk hewan |
promoting the goods and services of others by distributing advertising materials through various methods |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan higienis untuk manusia |
on-line retail store services featuring hygienic implements for humans |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan es krim |
on-line retail store services featuring ice cream |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
on-line retail store services featuring information technology equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perhiasan |
on-line retail store services featuring jewelry |
| layanan toko ritel online yang menampilkan pisau dapur |
on-line retail store services featuring kitchen knives |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan pencahayaan |
on-line retail store services featuring lighting |
| layanan toko ritel online yang menampilkan sampah untuk hewan |
on-line retail store services featuring litter for animals |
| layanan toko ritel online yang menampilkan pelumas |
on-line retail store services featuring lubricants |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan bagasi |
on-line retail store services featuring luggage |
| layanan toko ritel online dengan produk utamanya daging |
on-line retail store services featuring meat |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan medis |
on-line retail store services featuring medical apparatus |
| layanan toko ritel online yang menampilkan instrumen medis |
on-line retail store services featuring medical instruments |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perangkat keras logam |
on-line retail store services featuring metal hardware |
| layanan toko ritel online yang menampilkan alat musik |
on-line retail store services featuring musical instruments |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perangkat navigasi |
on-line retail store services featuring navigation devices |
| layanan toko ritel online yang menampilkan minuman non-alkohol |
on-line retail store services featuring non-alcoholic beverages |
| layanan toko ritel on-line menampilkan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
on-line retail store services featuring preparations for making alcoholic beverages |
| layanan toko ritel on-line menampilkan persiapan untuk membuat minuman |
on-line retail store services featuring preparations for making beverages |
| layanan eceran atau grosir untuk tempat tidur |
retail or wholesale services for bedding |
| layanan eceran atau grosir untuk sepeda |
retail or wholesale services for bicycles |
| layanan eceran atau grosir untuk sereal |
retail or wholesale services for cereals |
| layanan eceran atau grosir untuk pakaian |
retail or wholesale services for clothing |
| layanan eceran atau grosir untuk kopi |
retail or wholesale services for coffee |
| layanan eceran atau grosir untuk manisan |
retail or wholesale services for confectionery |
| layanan eceran atau grosir untuk gula-gula, roti dan roti |
retail or wholesale services for confectionery, bread and buns |
| layanan eceran atau grosir untuk kosmetik |
retail or wholesale services for cosmetics |
| layanan eceran atau grosir untuk kosmetik, perlengkapan mandi, pasta gigi, sabun dan deterjen |
retail or wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents |
| layanan eceran atau grosir untuk pasta gigi |
retail or wholesale services for dentifrices |
| layanan eceran atau grosir untuk deterjen |
retail or wholesale services for detergents |
| layanan eceran atau grosir untuk mesin dan peralatan listrik |
retail or wholesale services for electrical machinery and apparatus |
| layanan eceran atau grosir untuk memancing |
retail or wholesale services for fishing tackle |
| layanan ritel untuk permainan |
retail services for games |
| layanan ritel untuk barang-barang untuk berkebun |
retail services for gardening articles |
| layanan ritel untuk alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail services for hand-operated tools for construction |
| layanan ritel untuk tutup kepala |
retail services for headgear |
| layanan ritel untuk pemanas |
retail services for heaters |
| layanan ritel untuk peralatan pemanas |
retail services for heating equipment |
| layanan ritel untuk instrumen horologis |
retail services for horological instruments |
| layanan ritel untuk peralatan hortikultura |
retail services for horticultural equipment |
| layanan ritel untuk alat kesehatan untuk hewan |
retail services for hygienic implements for animals |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pembekuan |
wholesale store services featuring freezing equipment |
| layanan eceran atau grosir untuk makanan dan minuman |
retail or wholesale services for food and beverages |
| layanan eceran atau grosir untuk alas kaki |
retail or wholesale services for footwear |
| layanan eceran atau grosir untuk buah-buahan dan sayuran |
retail or wholesale services for fruits and vegetables |
| layanan eceran atau grosir untuk furnitur |
retail or wholesale services for furniture |
| layanan eceran atau grosir untuk kertas dan alat tulis |
retail or wholesale services for paper and stationery |
| layanan eceran atau grosir untuk sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi dan persediaan medis |
retail or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
| layanan eceran atau grosir untuk barang cetakan |
retail or wholesale services for printed matter |
| layanan eceran atau grosir untuk beras |
retail or wholesale services for rice |
| layanan eceran atau grosir untuk artikel perokok |
retail or wholesale services for smokers' articles |
| layanan eceran atau grosir untuk sabun |
retail or wholesale services for soaps |
| layanan eceran atau grosir untuk barang olahraga |
retail or wholesale services for sports goods |
| layanan eceran atau grosir untuk alat tulis |
retail or wholesale services for stationery |
| layanan eceran atau grosir untuk teh |
retail or wholesale services for tea |
| layanan eceran atau grosir untuk teh, kopi, dan kakao |
retail or wholesale services for tea, coffee and cocoa |
| layanan eceran atau grosir untuk tembakau |
retail or wholesale services for tobacco |
| layanan eceran atau grosir untuk artikel tembakau dan perokok |
retail or wholesale services for tobacco and smokers' articles |
| layanan eceran atau grosir untuk peralatan mandi |
retail or wholesale services for toiletries |
| layanan eceran atau grosir untuk kendaraan bermotor roda dua |
retail or wholesale services for two-wheeled motor vehicles |
| layanan eceran atau grosir untuk kain tenun |
retail or wholesale services for woven fabrics |
| layanan eceran atau grosir untuk kain tenun dan tempat tidur |
retail or wholesale services for woven fabrics and bedding |
| layanan ritel menampilkan program insentif bonus untuk pelanggan |
retail services featuring a bonus incentive program for customers |
| layanan ritel untuk peralatan pertanian |
retail services for agricultural equipment |
| layanan ritel untuk minuman beralkohol |
retail services for alcoholic beverages |
| layanan ritel untuk minuman beralkohol, kecuali bir |
retail services for alcoholic beverages, except beer |
| layanan ritel untuk persiapan perawatan hewan |
retail services for animal grooming preparations |
| layanan ritel untuk artikel yang digunakan dengan tembakau |
retail services for articles for use with tobacco |
| layanan ritel untuk bahan seni |
retail services for art materials |
| layanan ritel untuk peralatan audiovisual |
retail services for audiovisual equipment |
| layanan ritel untuk barang yang dipanggang |
retail services for baked goods |
| layanan ritel untuk alat kecantikan untuk hewan |
retail services for beauty implements for animals |
| layanan ritel untuk alat kecantikan untuk manusia |
retail services for beauty implements for humans |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan perawatan hewan |
wholesale store services featuring animal grooming preparations |
| layanan toko grosir yang menampilkan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
wholesale store services featuring articles for use with tobacco |
| layanan toko grosir yang menampilkan bahan seni |
wholesale store services featuring art materials |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan audiovisual |
wholesale store services featuring audiovisual equipment |
| layanan toko grosir menampilkan tas |
wholesale store services featuring bags |
| layanan toko grosir menampilkan barang-barang yang dipanggang |
wholesale store services featuring baked goods |
| layanan toko grosir menampilkan alat kecantikan untuk hewan |
wholesale store services featuring beauty implements for animals |
| layanan toko grosir menampilkan alat kecantikan untuk manusia |
wholesale store services featuring beauty implements for humans |
| layanan toko ritel online yang menampilkan musik dan video yang direkam sebelumnya yang dapat diunduh |
on-line retail store services featuring downloadable prerecorded music and video |
| layanan toko ritel online yang menampilkan nada dering yang dapat diunduh |
on-line retail store services featuring downloadable ring tones |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan earthmoving |
on-line retail store services featuring earthmoving equipment |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan persediaan pendidikan |
on-line retail store services featuring educational supplies |
| layanan toko ritel online yang menampilkan kain |
on-line retail store services featuring fabrics |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan dekorasi meriah |
on-line retail store services featuring festive decorations |
| layanan toko ritel online yang menampilkan makanan ternak |
on-line retail store services featuring fodder for animals |
| publisitas, layanan promosi dan pemasaran yang berkaitan dengan kendaraan |
publicity, promotional and marketing services relating to vehicles |
| hubungan Masyarakat |
public relations |
| layanan agen hubungan masyarakat |
public relations agency services |
| layanan strategi komunikasi hubungan masyarakat |
public relations communication strategy services |
| konsultasi hubungan masyarakat |
public relations consultancy |
| jasa agen pembelian |
purchasing agency services |
| pembelian barang dan jasa untuk bisnis lain |
purchasing of goods and services for other businesses |
| iklan radio |
radio advertising |
| jasa agen periklanan radio |
radio advertising agency services |
| iklan real estat |
real estate advertising |
| pemasaran real estat |
real estate marketing |
| analisis pemasaran real estat |
real estate marketing analysis |
| manajemen penjualan real estat |
real estate sales management |
| layanan agen perekrutan |
recruitment agency services |
| konsultasi perekrutan |
recruitment consultancy |
| perekrutan personel maskapai |
recruitment of airline personnel |
| rekrutmen staf lapangan bandara |
recruitment of airport ground staff |
| rekrutmen personel penerbangan |
recruitment of flight personnel |
| perekrutan personel penerbangan, staf darat teknis dan staf darat non-teknis |
recruitment of flight personnel, technical ground staff and non-technical ground staff |
| rekrutmen personel manajemen tingkat tinggi |
recruitment of high-level management personnel |
| rekrutmen staf pendukung kantor |
recruitment of office support staff |
| perekrutan staf teknis |
recruitment of technical staff |
| perekrutan pegawai sementara |
recruitment of temporary personnel |
| pemasaran rujukan |
referral marketing |
| pendaftaran komunikasi tertulis dan data |
registration of written communications and data |
| penyewaan ruang iklan |
rental of advertising space |
| penyewaan ruang iklan dan materi iklan |
rental of advertising space and advertising material |
| penyewaan ruang iklan online |
rental of advertising space on-line |
| penyewaan ruang iklan di Internet |
rental of advertising space on the Internet |
| penyewaan ruang iklan di Internet untuk iklan pekerjaan |
rental of advertising space on the Internet for employment advertising |
| penyewaan waktu iklan di bioskop |
rental of advertising time in cinemas |
| penyewaan waktu iklan di media komunikasi |
rental of advertising time on communication media |
| penyewaan papan iklan [papan iklan] |
rental of billboards [advertising boards] |
| penyewaan mesin fotokopi |
rental of copying machines |
| penyewaan papan iklan digital [papan iklan] |
rental of digital billboards [advertising boards] |
| penyewaan materi pemasaran |
rental of marketing materials |
| penyewaan peralatan kantor |
rental of office equipment |
| layanan toko grosir menampilkan tempat tidur untuk hewan |
wholesale store services featuring bedding for animals |
| layanan toko grosir menampilkan bir |
wholesale store services featuring beer |
| layanan toko grosir yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
wholesale store services featuring chemicals for use in agriculture |
| layanan toko grosir yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
wholesale store services featuring chemicals for use in forestry |
| layanan toko grosir yang menampilkan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
wholesale store services featuring chemicals for use in horticulture |
| layanan toko grosir menampilkan cokelat |
wholesale store services featuring chocolate |
| layanan toko grosir menampilkan artikel pembersih |
wholesale store services featuring cleaning articles |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan pembersihan |
wholesale store services featuring cleaning preparations |
| layanan toko grosir menampilkan pakaian |
wholesale store services featuring clothing |
| layanan toko grosir menampilkan kakao |
wholesale store services featuring cocoa |
| layanan toko grosir menampilkan kopi |
wholesale store services featuring coffee |
| layanan toko grosir menampilkan perangkat keras komputer |
wholesale store services featuring computer hardware |
| layanan toko grosir yang menampilkan perangkat lunak komputer |
wholesale store services featuring computer software |
| layanan toko grosir menampilkan gula-gula |
wholesale store services featuring confectionery |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan konstruksi |
wholesale store services featuring construction equipment |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan masak |
wholesale store services featuring cookware |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pendingin |
wholesale store services featuring cooling equipment |
| layanan toko grosir menampilkan alat makan |
wholesale store services featuring cutlery |
| layanan toko grosir yang menampilkan produk susu |
wholesale store services featuring dairy products |
| layanan toko grosir menampilkan makanan penutup |
wholesale store services featuring desserts |
| layanan toko grosir menampilkan suplemen makanan |
wholesale store services featuring dietary supplements |
| layanan toko grosir menampilkan persiapan diet |
wholesale store services featuring dietetic preparations |
| layanan toko grosir menampilkan produk kertas sekali pakai |
wholesale store services featuring disposable paper products |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan menyelam |
wholesale store services featuring diving equipment |
| layanan toko grosir menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
wholesale store services featuring downloadable electronic publications |
| layanan toko grosir yang menampilkan file musik yang dapat diunduh |
wholesale store services featuring downloadable music files |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan earthmoving |
wholesale store services featuring earthmoving equipment |
| layanan toko grosir menampilkan perlengkapan pendidikan |
wholesale store services featuring educational supplies |
| layanan toko grosir menampilkan dekorasi meriah |
wholesale store services featuring festive decorations |
| layanan toko grosir menampilkan penutup lantai |
wholesale store services featuring floor coverings |
| layanan toko grosir yang menampilkan pakan ternak |
wholesale store services featuring fodder for animals |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan memasak makanan |
wholesale store services featuring food cooking equipment |
| layanan toko grosir menampilkan bahan makanan |
wholesale store services featuring foodstuffs |
| layanan toko grosir menampilkan alas kaki |
wholesale store services featuring footwear |
| Jasa-jasa pemberian nasehat, konsultasi, dan informasi bisnis-bisnis |
Business advisory, consultancy and information services |
| layanan konsultasi bisnis |
business advisory services |
| jasa konsultasi bisnis di bidang logistik transportasi |
business advisory services in the field of transportation logistics |
| layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan pendirian dan pengoperasian waralaba |
business advisory services relating to the establishment and operation of franchises |
| penyewaan peralatan kantor di fasilitas kerja bersama |
rental of office equipment in co-working facilities |
| penyewaan mesin kantor |
rental of office machines |
| penyewaan bahan publikasi dan pemasaran |
rental of publicity and marketing materials |
| penyewaan publikasi dan materi presentasi pemasaran |
rental of publicity and marketing presentation materials |
| penyewaan peralatan publisitas |
rental of publicity equipment |
| persewaan kios penjualan |
rental of sales stands |
| penyewaan tanda untuk tujuan iklan |
rental of signs for advertising purposes |
| persewaan mesin tik |
rental of typewriters |
| penyewaan mesin penjual otomatis |
rental of vending machines |
| penelitian dan analisis di bidang manipulasi pasar |
research and analysis in the field of market manipulation |
| layanan penelitian yang berkaitan dengan periklanan dan pemasaran |
research services relating to advertising and marketing |
| manajemen bisnis restoran untuk orang lain |
restaurant business management for others |
| layanan eceran atau grosir untuk mobil |
retail or wholesale services for automobiles |
| layanan eceran atau grosir untuk tas dan kantong |
retail or wholesale services for bags and pouches |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perangkat keras logam |
wholesale services relating to metal hardware |
| layanan grosir yang berkaitan dengan alat musik |
wholesale services relating to musical instruments |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perangkat navigasi |
wholesale services relating to navigation devices |
| layanan grosir yang berkaitan dengan minuman non-alkohol |
wholesale services relating to non-alcoholic beverages |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan terapi fisik |
wholesale services relating to physical therapy equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
wholesale services relating to preparations for making alcoholic beverages |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan untuk membuat minuman |
wholesale services relating to preparations for making beverages |
| jasa grosir yang berkaitan dengan barang cetakan |
wholesale services relating to printed matter |
| layanan grosir yang berkaitan dengan konten yang direkam |
wholesale services relating to recorded content |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan pendingin |
wholesale services relating to refrigerating equipment |
| jasa grosir berkaitan dengan pelana |
wholesale services relating to saddlery |
| layanan grosir yang berkaitan dengan instalasi sanitasi |
wholesale services relating to sanitary installations |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan sanitasi |
wholesale services relating to sanitation equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan makanan laut |
wholesale services relating to seafood |
| layanan grosir yang berkaitan dengan artikel menjahit |
wholesale services relating to sewing articles |
| layanan grosir yang berkaitan dengan alat bantu seks |
wholesale services relating to sex aids |
| layanan grosir yang berkaitan dengan smartphone |
wholesale services relating to smartphones |
| layanan grosir yang berkaitan dengan smartwatches |
wholesale services relating to smartwatches |
| layanan grosir yang berkaitan dengan sorbets |
wholesale services relating to sorbets |
| layanan grosir yang berkaitan dengan artikel olahraga |
wholesale services relating to sporting articles |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan olahraga |
wholesale services relating to sporting equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan barang olahraga |
wholesale services relating to sporting goods |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persediaan alat tulis |
wholesale services relating to stationery supplies |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan penyamakan matahari |
wholesale services relating to sun-tanning appliances |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan makan |
wholesale services relating to tableware |
| layanan grosir yang berkaitan dengan teh |
wholesale services relating to teas |
| layanan grosir yang berkaitan dengan utas |
wholesale services relating to threads |
| konsultasi bisnis dan manajemen |
business and management consultancy |
| studi bisnis dan pemasaran |
business and marketing studies |
| penilaian bisnis |
business appraisals |
| bantuan bisnis |
business assistance |
| bantuan bisnis untuk orang lain dalam pendirian organisasi amal |
business assistance for others in the establishment of charitable organizations |
| bantuan bisnis, manajemen dan layanan administrasi |
business assistance, management and administrative services |
| bantuan bisnis, manajemen dan layanan informasi |
business assistance, management and information services |
| konsultasi bisnis |
business consultancy |
| layanan konsultasi dan konsultasi bisnis |
business consultancy and advisory services |
| konsultasi bisnis dan layanan informasi bisnis yang diberikan kepada perusahaan |
business consultancy and business information services provided to enterprises |
| konsultasi bisnis dan layanan manajemen mengenai kegiatan pemasaran dan peluncuran produk baru |
business consultancy and management services regarding marketing activities and launching of new products |
| konsultasi bisnis di bidang transportasi dan pengiriman |
business consultancy in the field of transport and delivery |
| konsultasi bisnis, manajemen, perencanaan dan pengawasan |
business consultancy, management, planning and supervision |
| konsultasi bisnis mengenai kegiatan pemasaran dan peluncuran produk baru |
business consultancy regarding marketing activities and launching of new products |
| konsultasi bisnis yang berkaitan dengan periklanan |
business consultancy relating to advertising |
| jasa konsultasi bisnis untuk perusahaan |
business consultancy services for enterprises |
| layanan konsultasi bisnis untuk freelancer |
business consultancy services for freelancers |
| layanan konsultasi bisnis untuk organisasi nirlaba |
business consultancy services for non-profit organizations |
| layanan konsultasi bisnis untuk perusahaan pemula |
business consultancy services for start-up companies |
| layanan konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan komunikasi bisnis |
business consultancy services in relation to business communications |
| jasa konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan identitas perusahaan |
business consultancy services in relation to corporate identity |
| layanan konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan citra perusahaan |
business consultancy services in relation to corporate image |
| jasa konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan tanggung jawab sosial perusahaan |
business consultancy services in relation to corporate social responsibility |
| jasa konsultasi bisnis di bidang pertanian |
business consultancy services in the field of agriculture |
| layanan konsultasi bisnis untuk freelancer |
business consulting services for freelancers |
| jasa konsultasi bisnis untuk organisasi nirlaba |
business consulting services for non-profit organizations |
| jasa konsultasi bisnis untuk perusahaan pemula |
business consulting services for start-up companies |
| pengembangan bisnis |
business development |
| layanan pengembangan bisnis untuk perusahaan pemula |
business development services for start-up companies |
| layanan pakar efisiensi bisnis |
business efficiency expert services |
| penyelidikan dan penyelidikan bisnis |
business enquiries and investigations |
| evaluasi bisnis |
business evaluations |
| studi kelayakan bisnis |
business feasibility studies |
| manajemen file bisnis |
business file management |
| informasi bisnis |
business information |
| informasi bisnis dan layanan penilaian |
business information and appraisal services |
| informasi bisnis dan layanan penelitian |
business information and research services |
| layanan grosir yang berkaitan dengan tembakau |
wholesale services relating to tobacco |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perlengkapan mandi |
wholesale services relating to toiletries |
| layanan grosir yang berkaitan dengan mainan |
wholesale services relating to toys |
| layanan grosir yang berkaitan dengan payung |
wholesale services relating to umbrellas |
| layanan grosir yang berkaitan dengan kendaraan |
wholesale services relating to vehicles |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan veteriner |
wholesale services relating to veterinary apparatus |
| layanan grosir yang berkaitan dengan artikel kedokteran hewan |
wholesale services relating to veterinary articles |
| layanan grosir yang berkaitan dengan instrumen hewan |
wholesale services relating to veterinary instruments |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan dokter hewan |
wholesale services relating to veterinary preparations |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan dan artikel kedokteran hewan |
wholesale services relating to veterinary preparations and articles |
| layanan grosir yang berkaitan dengan penutup dinding |
wholesale services relating to wall coverings |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan pasokan air |
wholesale services relating to water supply equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan senjata |
wholesale services relating to weapons |
| layanan grosir yang berkaitan dengan komputer yang dapat dipakai |
wholesale services relating to wearable computers |
| jasa grosir yang berkaitan dengan karya seni |
wholesale services relating to works of art |
| layanan grosir yang berkaitan dengan benang |
wholesale services relating to yarns |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pertanian |
wholesale store services featuring agricultural equipment |
| pelelangan properti |
auctioneering of property |
| layanan lelang disediakan di Internet |
auctioneering services provided on the Internet |
| layanan lelang disediakan melalui jaringan telekomunikasi |
auctioneering services provided via telecommunication networks |
| pelelangan kendaraan |
auctioning of vehicles |
| audit laporan keuangan |
auditing of financial statements |
| mengaudit tingkat utilitas untuk orang lain |
auditing utility rates for others |
| pemrosesan data otomatis |
automated data processing |
| layanan registrasi mobil |
automobile registration services |
| iklan banner |
banner advertising |
| layanan benchmarking untuk keperluan manajemen bisnis |
benchmarking services for business management purposes |
| layanan penagihan di bidang energi |
billing services in the field of energy |
| layanan penagihan di bidang kesehatan |
billing services in the field of healthcare |
| posting tagihan |
bill-posting |
| layanan pemesanan agen untuk artis yang tampil |
booking agency services for performing artists |
| layanan pemesanan agen untuk model |
booking agent services for models |
| pembukuan |
book-keeping |
| konsultasi merek |
brand consultancy |
| penciptaan merek |
brand creation |
| layanan evaluasi merek |
brand evaluation services |
| manajemen merek |
brand management |
| layanan pemasaran merek |
brand marketing services |
| orientasi merek |
brand orientation |
| positioning merek |
brand positioning |
| layanan strategi merek |
brand strategy services |
| pengujian merek |
brand testing |
| layanan pendaftaran pengantin |
bridal registry services |
| bantuan administrasi bisnis |
business administration assistance |
| konsultasi administrasi bisnis |
business administration consultancy |
| administrasi bisnis untuk orang lain |
business administration for others |
| layanan toko ritel online yang menampilkan barang cetakan |
on-line retail store services featuring printed matter |
| layanan toko ritel online yang menampilkan konten yang direkam |
on-line retail store services featuring recorded content |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan pendingin |
on-line retail store services featuring refrigerating equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan pelana |
on-line retail store services featuring saddlery |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan instalasi sanitasi |
on-line retail store services featuring sanitary installations |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan sanitasi |
on-line retail store services featuring sanitation equipment |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan makanan laut |
on-line retail store services featuring seafood |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan artikel menjahit |
on-line retail store services featuring sewing articles |
| layanan toko ritel online yang menampilkan alat bantu seks |
on-line retail store services featuring sex aids |
| layanan toko ritel online yang menampilkan smartphone |
on-line retail store services featuring smartphones |
| layanan toko ritel online yang menampilkan jam tangan pintar |
business advice and consulting related to franchising |
| layanan toko ritel online yang menampilkan sorbets |
on-line retail store services featuring sorbets |
| layanan toko ritel online yang menampilkan artikel olahraga |
on-line retail store services featuring sporting articles |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan olahraga |
data processing in data collection for business purposes |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan penyamakan matahari |
on-line retail store services featuring sun-tanning appliances |
| layanan toko ritel online yang menampilkan teh |
on-line retail store services featuring teas |
| layanan toko ritel online yang menampilkan utas |
on-line retail store services featuring threads |
| layanan toko ritel online yang menampilkan tembakau |
on-line retail store services featuring tobacco |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perlengkapan mandi |
on-line retail store services featuring toiletries |
| layanan toko ritel online yang menampilkan mainan |
on-line retail store services featuring toys |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan payung |
data collection for others |
| layanan toko ritel online dengan produk utama kendaraan |
on-line retail store services featuring vehicles |
| layanan toko ritel online yang menampilkan aparatur veteriner |
on-line retail store services featuring veterinary apparatus |
| layanan toko ritel online yang menampilkan artikel kedokteran hewan |
on-line retail store services featuring veterinary articles |
| layanan toko ritel online yang menampilkan instrumen veteriner |
on-line retail store services featuring veterinary instruments |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan dokter hewan |
on-line retail store services featuring veterinary preparations |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persiapan dan artikel kedokteran hewan |
on-line retail store services featuring veterinary preparations and articles |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan penutup dinding |
on-line retail store services featuring wall coverings |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan pasokan air |
on-line retail store services featuring water supply equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan senjata |
on-line retail store services featuring weapons |
| layanan toko ritel online yang menampilkan komputer yang dapat dikenakan |
on-line retail store services featuring wearable computers |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan karya seni |
on-line retail store services featuring works of art |
| layanan toko ritel online yang menampilkan benang |
on-line retail store services featuring yarns |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pertanian |
on-line wholesale store services featuring agricultural equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan minuman beralkohol, kecuali bir |
on-line wholesale store services featuring alcoholic beverages, except beer |
| layanan toko grosir online yang menampilkan persiapan perawatan hewan |
on-line wholesale store services featuring animal grooming preparations |
| administrasi bisnis di bidang pengangkutan kapal atas nama orang lain |
business administration in the field of ship husbanding on behalf of others |
| administrasi bisnis di bidang jasa transportasi dan pengiriman |
business administration in the field of transport and delivery services |
| administrasi bisnis di bidang pengangkutan kapal atas nama orang lain |
business administration in the field of vessel husbanding on behalf of others |
| administrasi bisnis perusahaan dalam industri pengangkutan kapal |
business administration of companies in the ship husbanding industry |
| administrasi bisnis hotel |
business administration of hotels |
| administrasi bisnis program dan layanan penggantian obat |
business administration of medication reimbursement programs and services |
| administrasi bisnis program penggantian pasien |
business administration of patient reimbursement programs |
| administrasi bisnis program dan layanan penggantian farmasi |
business administration of pharmacy reimbursement programs and services |
| layanan administrasi bisnis untuk pemrosesan penjualan yang dilakukan pada jaringan komputer global |
business administration services for the processing of sales made on a global computer network |
| layanan administrasi bisnis untuk pemrosesan penjualan yang dilakukan di Internet |
business administration services for the processing of sales made on the Internet |
| jasa administrasi bisnis di bidang kesehatan |
business administration services in the field of healthcare |
| jasa administrasi bisnis di bidang transportasi |
business administration services in the field of transportation |
| saran dan konsultasi bisnis |
business advice and consultancy |
| saran dan konsultasi bisnis terkait dengan waralaba |
business advice and consultation related to franchising |
| saran dan informasi bisnis |
business advice and information |
| saran bisnis yang berkaitan dengan periklanan |
business advice relating to advertising |
| saran bisnis yang berkaitan dengan pemasaran |
business advice relating to marketing |
| saran bisnis yang berkaitan dengan waralaba restoran |
business advice relating to restaurant franchising |
| penasihat bisnis dan layanan informasi |
business advisory and information services |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan memasak makanan |
on-line retail store services featuring food cooking equipment |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan persiapan makanan |
on-line retail store services featuring food preparation implements |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan makanan |
on-line retail store services featuring foodstuffs |
| layanan toko ritel online yang menampilkan alas kaki |
on-line retail store services featuring footwear |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan persiapan pewangi |
on-line retail store services featuring fragrancing preparations |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan pembekuan |
on-line retail store services featuring freezing equipment |
| layanan toko ritel online yang menampilkan yogurt beku |
on-line retail store services featuring frozen yogurt |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan perabotan |
on-line retail store services featuring furnishings |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan furnitur |
on-line retail store services featuring furniture |
| layanan toko ritel online yang menampilkan permainan |
on-line retail store services featuring games |
| layanan toko ritel online yang menampilkan artikel berkebun |
on-line retail store services featuring gardening articles |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
on-line retail store services featuring hand-operated implements for construction |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan alat yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
on-line retail store services featuring hand-operated tools for construction |
| layanan toko ritel online yang menampilkan tutup kepala |
on-line retail store services featuring headgear |
| layanan toko ritel online yang menampilkan perangkat perlindungan pendengaran |
on-line retail store services featuring hearing protection devices |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan pemanas |
on-line retail store services featuring heaters |
| layanan toko grosir online yang menampilkan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
on-line wholesale store services featuring articles for use with tobacco |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan seni |
on-line wholesale store services featuring art materials |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan audiovisual |
on-line wholesale store services featuring audiovisual equipment |
| layanan toko grosir online yang menampilkan tas |
Collecting commercial information |
| layanan ritel untuk tempat tidur untuk hewan |
retail services for bedding for animals |
| layanan ritel untuk bir |
retail services for beer |
| layanan ritel untuk bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
retail services for chemicals for use in agriculture |
| layanan ritel untuk bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
retail services for chemicals for use in forestry |
| layanan ritel untuk bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
retail services for chemicals for use in horticulture |
| layanan ritel untuk cokelat |
retail services for chocolate |
| layanan ritel untuk artikel pembersih |
retail services for cleaning articles |
| layanan ritel untuk persiapan pembersihan |
retail services for cleaning preparations |
| layanan ritel untuk pakaian |
retail services for clothing |
| layanan ritel untuk kakao |
retail services for cocoa |
| layanan ritel untuk kopi |
retail services for coffee |
| layanan ritel untuk perangkat keras komputer |
retail services for computer hardware |
| layanan ritel untuk perangkat lunak komputer |
retail services for computer software |
| layanan ritel untuk manisan |
retail services for confectionery |
| layanan ritel untuk peralatan konstruksi |
retail services for construction equipment |
| layanan ritel untuk peralatan masak |
retail services for cookware |
| layanan ritel untuk peralatan pendingin |
retail services for cooling equipment |
| layanan ritel untuk peralatan makan |
retail services for cutlery |
| layanan ritel untuk pencuci mulut |
retail services for desserts |
| layanan ritel untuk suplemen makanan |
retail services for dietary supplements |
| layanan ritel untuk persiapan diet |
retail services for dietetic preparations |
| layanan ritel untuk produk kertas sekali pakai |
retail services for disposable paper products |
| layanan ritel untuk peralatan menyelam |
retail services for diving equipment |
| layanan ritel untuk publikasi elektronik yang dapat diunduh |
retail services for downloadable electronic publications |
| layanan ritel untuk file musik yang dapat diunduh |
retail services for downloadable music files |
| layanan ritel untuk peralatan pemindahan tanah |
retail services for earthmoving equipment |
| layanan ritel untuk persediaan pendidikan |
retail services for educational supplies |
| layanan ritel untuk kain |
retail services for fabrics |
| layanan ritel untuk pakan ternak |
retail services for fodder for animals |
| layanan ritel untuk makanan dan minuman |
retail services for food and beverages |
| layanan ritel untuk peralatan memasak makanan |
retail services for food cooking equipment |
| layanan ritel untuk peralatan persiapan makanan |
retail services for food preparation implements |
| layanan ritel untuk alas kaki |
retail services for footwear |
| layanan ritel untuk persiapan pewangi |
retail services for fragrancing preparations |
| layanan ritel untuk peralatan pembekuan |
retail services for freezing equipment |
| layanan ritel untuk yogurt beku |
retail services for frozen yogurt |
| layanan ritel untuk bahan bakar |
retail services for fuels |
| layanan ritel untuk perabotan |
retail services for furnishings |
| layanan ritel untuk furnitur |
retail services for furniture |
| saran akuntansi yang berkaitan dengan perpajakan |
accountancy advice relating to taxation |
| saran akuntansi yang berkaitan dengan persiapan pajak |
accountancy advice relating to tax preparation |
| saran akuntansi yang berkaitan dengan persiapan pengembalian pajak |
accountancy advice relating to the preparation of tax returns |
| jasa akuntansi yang berkaitan dengan piutang dagang |
accountancy services relating to accounts receivable |
| audit akun |
account auditing |
| konsultasi akuntansi |
accounting consultancy |
| konsultasi akuntansi yang berkaitan dengan perpajakan |
accounting consultancy relating to taxation |
| jasa akuntansi untuk merger dan akuisisi |
accounting services for mergers and acquisitions |
| jasa akuntansi yang berkaitan dengan perencanaan pajak |
accounting services relating to tax planning |
| menangani amplop |
addressing of envelopes |
| administrasi dan manajemen hibah penelitian |
administration and management of research grants |
| administrasi, penagihan, dan rekonsiliasi akun atas nama orang lain |
administration, billing and reconciliation of accounts on behalf of others |
| administrasi program diskon untuk memungkinkan peserta memperoleh diskon barang dan jasa melalui penggunaan kartu keanggotaan diskon |
administration of a discount program for enabling participants to obtain discounts on goods and services through use of a discount membership card |
| administrasi urusan bisnis |
administration of business affairs |
| administrasi penggajian bisnis untuk orang lain |
administration of business payroll for others |
| administrasi program loyalitas konsumen |
administration of consumer loyalty programs |
| administrasi program pertukaran budaya dan pendidikan |
administration of cultural and educational exchange programs |
| administrasi loyalitas pelanggan dan skema insentif |
administration of customer loyalty and incentive schemes |
| administrasi program loyalitas pelanggan |
administration of customer loyalty programs |
| administrasi program imbalan kerja |
administration of employee benefit plans |
| administrasi program tunjangan karyawan mengenai keanggotaan klub kebugaran |
administration of employee benefit plans concerning fitness club memberships |
| administrasi program pensiun karyawan |
administration of employee pension plans |
| administrasi program tunjangan kesejahteraan karyawan |
administration of employee welfare benefit plans |
| administrasi program frequent flyer |
administration of frequent flyer programs |
| administrasi program frequent flyer yang memungkinkan anggota menukarkan miles untuk poin atau penghargaan yang ditawarkan oleh program loyalitas lainnya |
administration of frequent flyer programs that allow members to redeem miles for points or awards offered by other loyalty programs |
| administrasi program pemberian insentif untuk mempromosikan penjualan barang dan jasa orang lain |
administration of incentive award programs to promote the sale of the goods and services of others |
| administrasi skema loyalitas dan insentif |
administration of loyalty and incentive schemes |
| administrasi program loyalitas yang melibatkan diskon atau insentif |
administration of loyalty programs involving discounts or incentives |
| administrasi program imbalan kesetiaan |
administration of loyalty rewards programs |
| administrasi program imbalan loyalitas yang melibatkan pertukaran cap |
administration of loyalty rewards programs featuring trading stamps |
| administrasi rencana penyedia yang disukai |
administration of preferred provider plans |
| administrasi rencana perawatan kesehatan prabayar |
administration of prepaid health care plans |
| administrasi skema insentif penjualan dan promosi |
administration of sales and promotional incentive schemes |
| administrasi skema insentif penjualan dan promosi yang melibatkan perangko perdagangan |
administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps |
| administrasi rekening tabungan |
administration of savings accounts |
| akuntansi administrasi |
administrative accounting |
| jasa grosir untuk mainan |
wholesale services for toys |
| layanan grosir untuk payung |
wholesale services for umbrellas |
| layanan grosir untuk kendaraan |
wholesale services for vehicles |
| layanan grosir untuk artikel kedokteran hewan |
wholesale services for veterinary articles |
| layanan grosir untuk instrumen hewan |
wholesale services for veterinary instruments |
| layanan grosir untuk persiapan dokter hewan |
wholesale services for veterinary preparations |
| layanan grosir untuk persiapan hewan dan artikel |
wholesale services for veterinary preparations and articles |
| jasa grosir untuk penutup dinding |
wholesale services for wall coverings |
| jasa grosir untuk peralatan pasokan air |
wholesale services for water supply equipment |
| layanan grosir untuk senjata |
wholesale services for weapons |
| layanan grosir untuk komputer yang dapat dipakai |
wholesale services for wearable computers |
| jasa grosir untuk karya seni |
wholesale services for works of art |
| layanan grosir untuk benang |
wholesale services for yarns |
| jasa grosir yang berkaitan dengan peralatan pertanian |
wholesale services relating to agricultural equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan minuman beralkohol |
wholesale services relating to alcoholic beverages |
| layanan grosir yang berkaitan dengan minuman beralkohol, kecuali bir |
wholesale services relating to alcoholic beverages, except beer |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan perawatan hewan |
wholesale services relating to animal grooming preparations |
| layanan grosir yang berkaitan dengan artikel untuk digunakan dengan tembakau |
wholesale services relating to articles for use with tobacco |
| jasa grosir yang berkaitan dengan bulu tiruan |
wholesale services relating to artificial furs |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bahan seni |
wholesale services relating to art materials |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan audiovisual |
wholesale services relating to audiovisual equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan tas |
wholesale services relating to bags |
| layanan grosir yang berkaitan dengan barang yang dipanggang |
wholesale services relating to baked goods |
| layanan grosir yang berkaitan dengan alat kecantikan untuk hewan |
wholesale services relating to beauty implements for animals |
| layanan grosir yang berkaitan dengan alat kecantikan untuk manusia |
wholesale services relating to beauty implements for humans |
| layanan grosir yang berkaitan dengan tempat tidur untuk hewan |
wholesale services relating to bedding for animals |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bir |
wholesale services relating to beer |
| layanan grosir yang berkaitan dengan permen |
wholesale services relating to candy |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam pertanian |
wholesale services relating to chemicals for use in agriculture |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam kehutanan |
wholesale services relating to chemicals for use in forestry |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
wholesale services relating to chemicals for use in horticulture |
| layanan grosir yang berkaitan dengan cokelat |
wholesale services relating to chocolate |
| layanan grosir yang berkaitan dengan artikel pembersih |
wholesale services relating to cleaning articles |
| layanan grosir yang berkaitan dengan persiapan pembersihan |
wholesale services relating to cleaning preparations |
| layanan grosir yang berkaitan dengan pakaian |
wholesale services relating to clothing |
| layanan grosir yang berkaitan dengan kakao |
wholesale services relating to cocoa |
| layanan grosir yang berkaitan dengan kopi |
wholesale services relating to coffee |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perangkat keras komputer |
wholesale services relating to computer hardware |
| layanan grosir yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer |
wholesale services relating to computer software |
| layanan grosir yang berkaitan dengan permen |
wholesale services relating to confectionery |
| jasa grosir yang berkaitan dengan peralatan konstruksi |
wholesale services relating to construction equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan masak |
wholesale services relating to cookware |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan pendingin |
wholesale services relating to cooling equipment |
| layanan grosir yang berkaitan dengan peralatan makan |
wholesale services relating to cutlery |
| layanan grosir yang berkaitan dengan produk susu |
wholesale services relating to dairy products |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan organisasi bisnis |
advisory services relating to business organization |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan organisasi bisnis dan manajemen |
advisory services relating to business organization and management |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen risiko bisnis |
advisory services relating to business risk management |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan transaksi komersial |
advisory services relating to commercial transactions |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan pemrosesan data |
advisory services relating to data processing |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan agen ekspor-impor |
advisory services relating to import-export agencies |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan layanan agen ekspor-impor |
advisory services relating to import-export agency services |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan pemasaran |
advisory services relating to marketing |
| layanan nasihat yang berkaitan dengan promosi penjualan |
advisory services relating to sales promotion |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan persiapan pajak |
advisory services relating to tax preparation |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan pengoperasian waralaba |
advisory services relating to the operation of franchises |
| pemasaran afiliasi |
affiliate marketing |
| jasa pengadaan minuman beralkohol [membeli barang untuk bisnis lain] |
alcoholic beverage procurement services [purchasing goods for other businesses] |
| analisis respon iklan dan riset pasar |
analysis of advertising response and market research |
| analisis respons iklan dan studi pasar |
analysis of advertising response and market studies |
| analisis data bisnis |
analysis of business data |
| analisis data penelitian pasar |
analysis of market research data |
| analisis data penelitian pasar dan statistik |
analysis of market research data and statistics |
| analisis statistik riset pasar |
analysis of market research statistics |
| analisis studi pasar |
analysis of market studies |
| analisis data dan statistik studi pasar |
analysis of market study data and statistics |
| analisis respons terhadap iklan |
analysis of response to advertising |
| layanan pengingat janji [fungsi kantor] |
appointment reminder services [office functions] |
| layanan penjadwalan janji [fungsi kantor] |
appointment scheduling services [office functions] |
| mengatur dan menyimpulkan transaksi komersial untuk orang lain |
arranging and concluding commercial transactions for others |
| mengatur dan melakukan acara periklanan |
arranging and conducting of advertising events |
| mengatur dan menyelenggarakan pameran seni untuk tujuan komersial atau iklan |
arranging and conducting of art exhibitions for commercial or advertising purposes |
| mengatur dan melakukan lelang |
arranging and conducting of auctions |
| mengatur dan melakukan lelang dan membalikkan lelang melalui komputer dan jaringan telekomunikasi |
arranging and conducting of auctions and reverse auctions via computer and telecommunication networks |
| mengatur dan melakukan pameran komersial |
arranging and conducting of commercial exhibitions |
| mengatur dan melakukan pameran dan pertunjukan komersial |
arranging and conducting of commercial exhibitions and shows |
| Mengatur dan menyelenggarakan pekan raya dan pameran untuk keperluan bisnis dan periklanan |
arranging and conducting of fairs and exhibitions for business and advertising purposes |
| mengatur dan melakukan pasar loak |
arranging and conducting of flea markets |
| mengatur dan melakukan lelang Internet |
arranging and conducting of Internet auctions |
| mengatur dan melakukan acara pemasaran |
arranging and conducting of marketing events |
| mengatur dan melakukan acara promosi dan pemasaran |
arranging and conducting of promotional and marketing events |
| mengatur dan melakukan acara promosi |
arranging and conducting of promotional events |
| mengatur dan melakukan lelang real estat |
arranging and conducting of real estate auctions |
| mengatur dan melakukan lelang telepon dan televisi |
arranging and conducting of telephone and television auctions |
| mengatur dan melakukan pameran dagang |
arranging and conducting of trade fairs |
| mengatur dan melakukan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan |
arranging and conducting of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| mengatur dan melakukan pameran pameran dagang |
arranging and conducting of trade show exhibitions |
| mengatur dan melakukan pameran dagang |
arranging and conducting of trade shows |
| layanan iklan seluler di perangkat telekomunikasi |
mobile advertising services on telecommunication apparatus |
| layanan iklan seluler di kendaraan |
mobile advertising services on vehicles |
| jasa agen pemodelan |
modeling agency services |
| pemodelan untuk iklan atau promosi penjualan |
modelling for advertising or sales promotion |
| model layanan agen perekrutan |
model recruitment agency services |
| memantau laporan kredit konsumen dan memberikan peringatan tentang segala perubahan di dalamnya untuk tujuan bisnis |
monitoring consumer credit reports and providing an alert as to any changes therein for business purposes |
| layanan bisnis pemasaran multi-level [layanan jaringan bisnis] |
multi-level marketing business services [business networking services] |
| layanan bisnis pemasaran multi-level, yaitu layanan jaringan bisnis |
multi-level marketing business services, namely, business networking services |
| layanan penempatan pengasuh |
nanny placement services |
| negosiasi dan kesimpulan transaksi komersial untuk pihak ketiga |
negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties |
| negosiasi dan kesimpulan transaksi komersial untuk pihak ketiga melalui sistem telekomunikasi |
negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties via telecommunication systems |
| negosiasi kontrak iklan |
negotiation of advertising contracts |
| Toko Optik |
- |
| jasa grosir yang berkaitan dengan suku cadang kendaraan bermotor |
wholesale services relating to automobile parts |
| mengatur dan melakukan lelang dan membalikkan lelang melalui telepon seluler |
arranging and conducting of auctions and reverse auctions via mobile telephones |
| mengatur dan melakukan lelang televisi |
arranging and conducting of television auctions |
| layanan ritel online untuk musik digital yang dapat diunduh |
online retail services for downloadable digital music |
| layanan toko ritel online yang menampilkan minuman beralkohol, kecuali bir |
on-line retail store services featuring alcoholic beverages, except beer |
| memberikan informasi statistik untuk tujuan bisnis atau komersial |
providing statistical information for business or commercial purposes |
| penyediaan informasi yang berkaitan dengan studi pasar |
provision of information relating to market studies |
| layanan grosir yang berkaitan dengan es krim |
wholesale services relating to ice cream |
| layanan grosir yang berkaitan dengan bagasi |
wholesale services relating to luggage |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan penutup lantai |
on-line retail store services featuring floor coverings |
| layanan rekrutmen dan manajemen personalia |
recruitment and personnel management services |
| manajemen kantor yang terkomputerisasi |
computerized office management |
| Jasa publisitas |
Publicity |
| Jasa agen penjualan tiket |
Sales agency for tickets |
| jasa perantara bisnis yang berkaitan dengan pengiriman pesanan melalui telekomunikasi |
business intermediary services relating to mail order by telecommunications |
| Distribusi deterjen, perekat dan preparat kimia untuk menstabilkan tanah |
Distribution of detergents, adhesives and chemical preparations for stabilizing soil |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan administrasi bisnis |
information, advisory and consultancy services relating to business administration |
| Toko yang melayani penjualan mesin |
- |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan ritel |
information, advisory and consultancy services relating to retail |
| toko online |
online store |
| saran bisnis yang berkaitan dengan pemasaran strategis |
business advice relating to strategic marketing |
| layanan ritel menampilkan berbagai macam barang konsumen |
retail services featuring a wide variety of consumer goods |
| Analisis Pasar |
market analysis |
| layanan penilaian pasar |
market assessment services |
| jasa grosir untuk persediaan alat tulis |
wholesale services for stationery supplies |
| layanan grosir untuk perlengkapan mandi |
wholesale services for toiletries |
| survei pasar, analisis dan penelitian |
market surveys, analysis and research |
| layanan penagihan medis untuk rumah sakit |
medical billing services for hospitals |
| rekrutmen staf kantor |
recruitment of office staff |
| layanan relokasi untuk bisnis |
relocation services for businesses |
| penyewaan mesin fotokopi |
rental of photocopying machines |
| penyewaan mesin tik dan mesin fotokopi |
rental of typewriters and copying machines |
| layanan toko grosir yang menampilkan minuman beralkohol, kecuali bir |
wholesale store services featuring alcoholic beverages, except beer |
| administrasi bisnis dan layanan konsultasi bisnis |
business administration and business consultancy services |
| administrasi bisnis perusahaan dalam industri pengangkutan kapal |
business administration of companies in the vessel husbanding industry |
| layanan toko grosir menampilkan alat musik |
wholesale store services featuring musical instruments |
| layanan toko grosir menampilkan peralatan pendingin |
wholesale store services featuring refrigerating equipment |
| layanan toko ritel menampilkan publikasi elektronik yang dapat diunduh |
retail store services featuring downloadable electronic publications |
| layanan toko ritel menampilkan perabotan |
retail store services featuring furnishings |
| layanan toko ritel menampilkan perangkat perlindungan pendengaran |
retail store services featuring hearing protection devices |
| layanan toko ritel menampilkan instrumen medis |
retail store services featuring medical instruments |
| layanan toko ritel menampilkan peralatan sanitasi |
retail store services featuring sanitation equipment |
| layanan toko ritel yang menampilkan artikel kedokteran hewan |
retail store services featuring veterinary articles |
| jasa periklanan |
advertising |
| Jasa pemesanan dan pembelian barang secara online |
Ordering and selling services for goods via online |
| Administrasi dan manajemen usaha |
- |
| Penyajian barang-barang pada media komunikasi untuk keperluan retail, yaitu, jasa toko retail dan jasa pesanan melalui pos dalam bidang musik dan hiburan musikal |
presentation of goods on communication media for retail purposes, namely, retail store services and mail order services in the field of music and musical entertainment |
| jasa toko retail secara online berupa berbagai macam barang-barang konsumen untuk pihak lain |
online retail store services featuring a wide variety of consumer goods for others |
| toko swalayan |
- |
| supplier |
- |
| Jasa-jasa di dalam bidang teknologi blockchain (Sistem pencatatan transaksi digital yang terdesentralisasi). |
Services in the blockchain technology (Decentralized digital transaction recording system). |
| toko penjualan barang elektronik baik secara online ataupun secara langsung |
- |
| pusat perbelanjaan |
- |
| Penjualan deterjen, perekat dan preparat kimia untuk menstabilkan tanah |
Sales of detergents, adhesives and chemical preparations for stabilizing soil |
| Jasa periklanan online |
Online Advertising |
| Jasa perdagangan |
Commerce service |
| Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi berkaitan dengan periklanan |
information, advisory and consultancy services relating to advertising |
| toko ritel online dalam bidang pakaian |
online retail store in the clothing field |
| Jasa Penyediaan tenaga kerja |
- |
| Jasa Pencarian Pegawai |
- |
| Administrasi Perdagangan |
- |
| Jasa toko grosir yang menampilkan bidet |
Wholesale store services featuring bidets |
| konsultasi penelitian bisnis |
business research consultancy |
| Jasa toko grosir untuk engsel pintu dari logam |
- |
| pemasaran toko |
- |
| Retail store services featuring shoes |
Layanan toko ritel menampilkan sepatu |
| Wholesale store services featuring shoes |
Layanan toko grosir menampilkan sepatu |
| Jasa perdagangan/distribusi accu secara grosir maupun eceran (ritel) |
- |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan penyelenggaraan bisnis |
- |
| mengatur dan menyelenggarakan pameran dan pameran untuk keperluan bisnis dan periklanan pariwisata |
- |
| penyediaan informasi bisnis terkait dengan pariwisata |
- |
| layanan grosir untuk kopi |
wholesale services for coffee |
| toko online dan offline untuk barang-barang elektronik. |
online and offline store for electronic goods |
| Distributor mesin pertanian |
- |
| Administrasi urusan bisnis waralaba |
Administration of the business affairs of franchises |
| Administrasi yang berkaitan dengan pemasaran |
Administration relating to marketing |
| Jasa periklanan dan publisitas oleh televise, radio dan surat |
Advertisement and publicity services by television, radio, mail |
| Periklanan melalui jaringan telepon seluler |
Advertisement via mobile phone networks |
| Perencanaan pengiklanan |
Advertising planning |
| Jasa periklanan yang disediakan melalui internet |
Advertising services provided over the internet |
| Mengatur pameran untuk tujuan periklanan |
Arranging exhibitions for advertising purposes |
| Mengatur pameran untuk tujuan bisnis |
Arranging exhibitions for business purposes |
| Mengatur pameran untuk tujuan komersial |
Arranging exhibitions for commercial purposes |
| Jasa akuisisi bisnis |
Business acquisitions |
| Jasa analisis statistic bisnis |
Business statistical analysis |
| Studi statistic bisnis |
Business statistical studies |
| Survei bisnis |
Business surveys |
| Layanan panggilan [layanan pelanggan] |
Call center services [customer service] |
| Mengumpulkan informasi bisnis |
Collecting business information |
| Mengumpulkan statistic bisnis |
Collecting business statistics |
| Mengumpulkan informasi untuk bisnis |
Collecting information for business |
| Mengumpulkan informasi personil |
Collection of personnel information |
| periklanan melalui gambar berjalan |
advertising by motion pictures |
| penelusuran dari barang dan jasa dari pihak lain melalui sistem on-line komputer |
searching of the goods and services of others via computer on-line systems |
| penyediaan informasi usaha pada penyediaan dari jasa |
providing business information on supply of the services |
| penyediaan informasi pada penjualan komoditi |
providing information on commodity sales |
| jasa ritel dan jasa grosir untuk mainan, boneka, mesin permainan dan peralatannya |
retail services or wholesale services for toys, dolls, game machines and apparatus |
| jasa ritel dan jasa grosir untuk mainan permainan kartu dan aksesorisnya |
retail services or wholesale services for card game toys and their accessories |
| promosi secara daring (online) |
online promotion |
| Jasa grosir yang berkaitan dengan peralatan teknologi informasi |
Wholesale services in relation to information technology equipment |
| Layanan toko grosir menampilkan selempang jendela dari logam |
- |
| Penjualan barang secara online atau offline, baik retail maupun grosir untuk produk aksesoris gadget atau teknologi |
Sales of goods by online or offline, both retail and wholesale for gadget’s accessories or technology products |
| Jasa toko grosir yang menampilkan alat pijat estetika |
Wholesale store services featuring esthetic massage apparatus |
| Jasa-jasa penjualan retail jam tangan dan instrumen horologis |
retail services or wholesale services for semi-wrought precious stones and their imitations |
| Layanan agen penjualan untuk engsel pintu dari logam |
- |
| Jasa toko grosir untuk pintu lipat non-logam |
- |
| Layanan agen penjualan untuk selempang jendela dari logam |
- |
| menjawab telepon untuk pelanggan yang tidak tersedia |
telephone answering for unavailable subscribers |
| Toko distro |
- |
| pemantauan efektivitas periklanan |
monitoring of advertising effectiveness |
| Jasa penjualan kain |
- |
| perdagangan batubara |
coal trading |
| Jasa toko grosir yang menampilkan pembersih udara, bukan bagian dari mesin |
Wholesale store services featuring air cleaner, not being parts of machines |
| Administrasi komersial |
Commercial administration |
| Layanan penyedia informasi komersial melalui internet |
Commercial information services, via the internet |
| Pencatatan perusahaan |
Company record-keeping |
| Kompilasi bisnis data |
Compilation of business data |
| Manajemen file komputer |
Computer file management |
| Komputerisasi pencatatan bisnis |
Computerized business records keeping |
| Komputerisasi kompilasi dari indeks-indeks pelanggan |
Computerized compilation of customer indexes |
| Komputerisasi kompilasi dari daftar pesanan |
Computerized compilation of order lists |
| Komputerisasi kompilasi dari catatan kontrol stok |
Computerized compilation of stock control records |
| Komputerisasi verifikasi data |
Computerized data verification |
| Menyelenggarakan pameran bisnis |
Conducting business shows |
| Menyelenggarakan pameran untuk tujuan periklanan |
Conducting exhibitions for advertising purposes |
| Menyelenggarakan pameran untuk tujuan bisnis |
Conducting exhibitions for business purposes |
| Menyelenggarakan pameran untuk tujuan komersial |
Conducting exhibitions for commercial purposes |
| Melakukan survei pasar |
Conducting market surveys |
| Pembuatan materi periklanan |
Creating advertising material |
| Layanan penanganan data |
Data handling |
| Pemrosesan data dalam pengumpulan data untuk tujuan bisnis |
retail and wholesale services for fashion accessories |
| Layanan diskon (untuk pengecer, grosir atau layanan promosi penjualan) |
Discount services [retail, wholesale, or sales promotion services] |
| Menyalin dokumen |
Document copying |
| Meniru dokumen |
Document duplicating |
| Menyiapkan dokumen |
Document preparation |
| Publikasi elektronik teks publikasi |
Electronic publication of publicity texts |
| Layanan pengaturan acara [mengorganisir pameran atau pamern dagang untuk tujuan komersial atau periklanan] |
Event management services [organization of exhibitions or trade fairs for commercial or advertising purposes] |
| Penyewaan papan iklan |
Hire of advertising billboards |
| manajemen bisnis, administrasi bisnis, fungsi kantor |
business management, business administration, office functions |
| Layanan agen ekspor-impor pakaian |
Import-export clothing agency services |
| jasa pengaturan dan pengorganisasian promosi pemasaran untuk pihak lain |
Arranging and organizing marketing promotion for others |
| persiapan inventaris terkomputerisasi |
computerized inventory preparation |
| menyediakan layanan penelitian kuesioner dan informasi tentang hasil penelitian kuesioner |
providing questionnaire research services and information about questionnaire research results |
| menyelenggarakan, mengatur dan melakukan lelang |
organization, arranging and conducting of auctions |
| menyediakan dan menyewakan ruang iklan dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
providing and rental of advertising space and providing information relating thereto |
| pengelolaan iklan banner berbayar |
management of pay-for-performance banner advertising |
| input, kompilasi dan sistemisasi informasi ke dalam basis data komputer |
input, compilation and systemization of information into computer databases |
| mengatur langganan koran, majalah dan buku untuk orang lain dan menyediakan informasi yang berhubungan dengannya |
arranging newspaper, magazine and book subscriptions for others and providing information relating thereto |
| layanan ritel atau grosir untuk mesin dan aparatus telekomunikasi |
retail services or wholesale services for telecommunication machines and apparatus |
| layanan ritel atau layanan grosir untuk mesin, aparatus elektronik dan bagian-bagiannya |
retail services or wholesale services for electronic machines, apparatus and their parts |
| layanan ritel atau grosir untuk film dan gambar yang dapat diunduh |
retail services or wholesale services for downloadable movies and images |
| manajemen bisnis dan mengelola studio audio atau video |
business management and conducting of audio or video studios |
| Booth penjualan minuman ringan serta makanan |
- |
| Jasa toko ritel yang menampilkan bidet |
Retail store services featuring bidets |
| Toko helm dan aksesoris helm |
- |
| konsultasi yang berkaitan dengan layanan relokasi untuk bisnis |
consultancy relating to relocation services for businesses |
| layanan informasi komersial disediakan melalui Internet |
commercial information services provided via the Internet |
| menyediakan informasi direktori komersial melalui Internet |
providing commercial directory information via the Internet |
| rekayasa ulang proses bisnis |
business process re-engineering |
| layanan perwakilan bisnis |
business representative services |
| jasa outsourcing di bidang analitik bisnis |
outsourcing services in the field of business analytics |
| menyusun dan memberikan informasi statistik untuk keperluan bisnis atau komersial |
compiling and providing statistical information for business or commercial purposes |
| informasi bisnis dan layanan penelitian berbantuan komputer |
computer-assisted business information and research services |
| melakukan studi kelayakan bisnis |
conducting of business feasibility studies |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis investor yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of investors provided by an association for its members |
| jasa toko untuk penjualan souvenir |
- |
| jasa toko untuk penjualan hadiah ulang tahun |
- |
| jasa toko untuk penjualan hadiah pesta pernikahan |
- |
| jasa toko untuk penjualan alat make up |
- |
| jasa toko untuk penjualan alat dapur |
- |
| promosi dan iklan dalam segala jenis dan bentuk promosi dan iklan dalam segala jenis dan bentuk |
promotion and advertisement in all kinds and on all support |
| promosi bangunan komersial, termasuk pusat perbelanjaan |
promotion of commercial buildings, including shopping centres |
| jasa konsultasi terkait dengan manajemen pusat perbelanjaan |
consulting services related to the management of shopping centres |
| jasa pemasaran |
marketing services |
| kegiatan pemasaran dan promosi yang berkaitan dengan administrasi dan manajemen bisnis |
marketing and promotional activities relating to business administration and business management |
| kompilasi iklan untuk digunakan pada halaman web dan di internet |
compilation of advertisements for use on web pages and on the internet |
| promosi barang dan jasa pihak lain melalui internet |
promoting the goods and services of others over the internet |
| promosi persoalan-persoalan kesehatan, masyarakat dan kelestarian lingkungan |
promoting the interests of health, community and environmental sustainability issues |
| pengaturan peragaan busana untuk tujuan promosi |
organisation of fashion shows for promotional purposes |
| penyediaan tempat pasar online untuk pembeli dan penjual barang dan jasa |
provision of an online market place for buyers and sellers of goods and services |
| Jasa perdagangan (trading) makanan laut (seafood) dan daging |
- |
| Jasa perdagangan besar (Distributor) |
- |
| Jasa penjualan |
- |
| Layanan toko ritel menampilkan sepatu |
wholesale store and retail store services featuring clothing, footwear |
| penyediaan dan penyewaan ruang iklan, terutama di internet |
provision and rental of advertising space, especially on the internet |
| Penyewaan peralatan untuk periklanan |
Hire of advertising equipment |
| Penyewaan materi periklanan |
Hire of advertising materials |
| Penyewaan materi periklanan |
Hiring of advertising materials |
| Menyewekan mesin atau peralatan untuk kantor |
Hiring of machines or apparatus for offices |
| Menyewakan materi publisitas |
Hiring of publicity materials |
| Kampanye pasar |
Market campaigns |
| Peralaman pasar |
Market forecasting |
| Layanan relasi media |
Media relations services |
| Perikalan melalui Koran |
Newspaper advertising |
| Periklanan online melalui jaringan komunikasi komputer |
On-line advertising on computer communication networks |
| Promosi secara online pada jaringan komputer |
Online promotion on a computer network |
| Jasa grosir online |
Online wholesale services |
| Jasa ritel sehubungan dengan periferal komputer |
retail services in relation to computer peripherals |
| Layanan agen penjualan untuk engsel pintu non-logam |
- |
| Layanan agen penjualan untuk selempang jendela non-logam |
- |
| promosi usaha |
- |
| Toko sparepart dan aksesoris kendaraan |
- |
| manajemen bisnis eceran on-line yang terkomputerisasi |
- |
| administrasi program loyalti konsumen yang menyediakan konsumen terdaftar dengan barang gratis dan menu diskon |
- |
| Penempatan iklan |
Placing of advertisements |
| layanan ritel untuk dekorasi meriah |
retail services for festive decorations |
| layanan ritel untuk produk hortikultura |
retail services for horticultural products |
| layanan ritel untuk perangkat keras logam |
retail services for metal hardware |
| layanan ritel untuk persediaan alat tulis |
retail services for stationery supplies |
| layanan ritel untuk senjata |
retail services for weapons |
| layanan ritel yang berkaitan dengan aksesori mobil |
retail services relating to automobile accessories |
| layanan ritel yang berkaitan dengan bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
retail services relating to chemicals for use in horticulture |
| mengorganisir dan melakukan bursa kerja |
organizing and conducting job fairs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan persiapan untuk membuat minuman beralkohol |
retail services relating to preparations for making alcoholic beverages |
| kompilasi informasi yang berkaitan dengan teknologi informasi |
compilation of information relating to information technology |
| memproses dokumen registrasi garansi untuk orang lain |
processing warranty registration documents for others |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan olahraga |
retail services relating to sporting equipment |
| layanan ritel yang berkaitan dengan penutup dinding |
retail services relating to wall coverings |
| layanan transkripsi panggilan konferensi |
conference call transcription services |
| analisis kerja untuk menentukan keahlian pekerja dan persyaratan pekerja lainnya |
work analysis to determine worker skill sets and other worker requirements |
| pengembangan kampanye promosi |
development of promotional campaigns |
| layanan penyimpanan catatan pemegang saham |
shareholder record keeping services |
| layanan pengindeksan dokumen |
document indexing services |
| layanan perbandingan harga energi |
energy price comparison services |
| transkripsi pesan |
transcription of messages |
| konsultasi sumber daya manusia |
human resources consultancy |
| jasa grosir untuk bahan kimia untuk digunakan dalam hortikultura |
wholesale services for chemicals for use in horticulture |
| memberikan saran produk konsumen yang berkaitan dengan laptop |
providing consumer product advice relating to laptops |
| layanan grosir untuk peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
wholesale services for hand-operated implements for construction |
| Pengaturan penjualan perangkat kontrol listrik untuk pengelolaan energi |
Sales arranging of electric control devices for energy management |
| pengaturan, pengerjaan, promosi dan pengawasan skema loyalitas pelanggan |
the organisation, operation, promotion and supervision of customer loyalty schemes |
| Toko oleh-oleh |
- |
| Jasa layanan agen penjualan untuk perangkat kontrol listrik untuk pengelolaan energi |
Sales agency services for electric control devices for energy management |
| Jasa layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan perangkat kontrol listrik untuk pengelolaan energi |
Business intermediary services relating to the purchase and sale of electric control devices for energy management |
| Jasa layanan toko grosir menyediakan perangkat kontrol listrik untuk pengelolaan energi |
Wholesale store services featuring electric control devices for energy management |
| Jasa layanan agen pembelian perangkat kontrol listrik untuk pemanasan dan pengelolaan energi |
Purchasing agency services for electric control devices for heating and energy management |
| Jasa layanan agen pembelian perangkat kontrol listrik untuk pengelolaan energi |
Purchasing agency services for electric control devices for energy management |
| Jasa layanan toko eceran yang menyediakan perangkat kontrol listrik untuk pengelolaan energi |
Retail store services featuring electric control devices for energy management |
| Pengaturan penjualan peralatan untuk mengukur konsumsi energi listrik |
Sales arranging of apparatus for measuring electric energy consumption |
| Jasa layanan toko grosir yang menyediakan peralatan untuk mengukur konsumsi energi listrik |
Wholesale store services featuring apparatus for measuring electric energy consumption |
| Jasa layanan toko eceran yang menyediakan peralatan untuk mengukur konsumsi listrik |
Retail store services featuring apparatus for measuring electric energy consumption |
| Jasa layanan agen penjualan peralatan untuk mengukur konsumsi listrik |
Sales agency services for apparatus for measuring electric energy consumption |
| Jasa layanan agen penjualan pengontrol pasokan energi listrik |
Sales agency services for electricity energy supply controller |
| Jasa layanan agen penjualan perangkat kontrol listrik untuk pemanasan dan pengelolaan energi |
Sales agency services for electric control devices for heating and energy management |
| Pengaturan penjualan perangkat kontrol listrik untuk pemanasan dan pengelolaan listrik |
Sales arranging of electric control devices for heating and energy management |
| Jasa layanan toko grosir yang menyediakan perangkat kontrol listrik untuk pemanasan dan pengelolaan listrik |
Wholesale store services featuring electric control devices for heating and energy management |
| Jasa layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan peralatan untuk mengukur konsumsi energi listrik |
Business intermediary services relating to the purchase and sale of apparatus for measuring electric energy consumption |
| Jasa layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan pengontrol pasokan energi listrik |
Business intermediary services relating to the purchase and sale of electricity energy supply controller |
| Jasa layanan toko eceran yang menyediakan perangkat kontrol listrik untuk pemanasan dan pengelolaan energi |
Retail store services featuring electric control devices for heating and energy management |
| Jasa layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan perangkat lunak pengelolaan energi |
Business intermediary services relating to energy management software |
| pemrosesan data dan manajemen file |
data-processing and file management |
| toko yang menjual botol-botol minuman |
- |
| layanan ritel untuk penutup lantai |
retail services for floor coverings |
| layanan perencanaan periklanan |
Advertising planning services |
| Perencanaan strategi pemasaran |
Planning of marketing strategies |
| Mempersiapkan laporan keuangan |
Preparation of accounts |
| Mempersiapkan materi iklan |
Preparation of advertising material |
| Mempersiapkan barang periklanan |
Preparation of advertising matter |
| Mempersiapkan dokumen yang terkait dengan bisnis |
Preparation of documents relating to business |
| Mempersiapkan inventaris |
Preparation of inventories |
| Mempersiapkan faktur |
Preparation of invoices |
| Mempersiapkan rencana pemasaran |
Preparation of marketing plans |
| Mempersiapkan dokumen publisitas |
Preparation of publicity documents |
| Mempersiapkan pernyataan laporan keuangan |
Preparation of statements of accounts |
| Mempersiapkan laporan bisnis |
Preparing business reports |
| Mempersiapkan iklan |
Preparing of advertisements |
| Produksi rekaman video untuk tujuan periklanan |
Production of video recordings for advertising purposes |
| Produksi rekaman video untuk tujuan pemasaran |
Production of video recordings for marketing purposes |
| Produksi rekaman video untuk tujuan publisitas |
Production of video recordings for publicity purposes |
| Produksi keperluan periklanan visual |
Production of visual advertising matter |
| Promosi [periklanan] bisnis |
Promotion [advertising] of business |
| Promosi, periklanan dan pemasaran situs online |
Promotion, advertising and marketing of on-line websites |
| Menyediakan informasi bisnis |
Providing business information |
| Publikasi produksi film |
Publicity film production |
| Produksi kembali dokumen |
Reproduction of documents |
| Layanan ritel terkait dengan persediaan pendidikan |
Retail services in relation to educational supplies |
| Layanan ritel terkait dengan barang cetakan |
Retail services in relation to printed matter |
| Ritel seluruh barang |
Retailing of goods by any means |
| Jasa akuntansi biaya sekolah |
School fee accounting services |
| Konsultansi strategi bisnis |
Strategic business consultancy |
| Survei [jajak pendapat] |
Surveys [opinion polling] |
| Survei untuk kepentingan bisnis |
Surveys for business purposes |
| Persiapan penilaian pajak [akuntansi] |
Tax assessment [accounts] preparation |
| Layanan toko grosir menampilkan sepatu |
Wholesale store services featuring shoes |
| penyediaan informasi bisnis melalui situs web |
providing business information via a website |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan penyelenggaraan bisnis dan manajemen |
- |
| Jasa penjualan barang – barang untuk dekorasi rumah. |
- |
| toko alat kesehatan |
- |
| layanan pemrosesan data elektronik yang berkaitan dengan informasi perawatan kesehatan |
electronic data processing services relating to health care information |
| audit bisnis |
business auditing |
| layanan konsultasi bisnis yang berkaitan dengan pemrosesan data |
business consultancy services relating to data processing |
| layanan pengumpulan dan otomatisasi data menggunakan perangkat lunak berpemilik untuk mengevaluasi, menganalisis dan mengumpulkan data layanan |
data automation and collection service using proprietary software to evaluate, analyze and collect service data |
| pengolahan kata |
Processing (word) |
| penyediaan voucher-voucher belanja untuk kepentingan promosi |
- |
| jasa marketing melalui berbagai media, termasuk media online dan offline, transaksi komersial secara online |
- |
| Toko yang menjual es krim |
- |
| pengumpulan informasi berkaitan dengan analisis pasar |
- |
| jasa penjualan daging beku |
- |
| jasa penjualan hasil laut (beku) |
- |
| Jasa administrasi bisnis dan pengelolaan akun |
business administration and account management services |
| Periklanan untuk orang lain |
advertising for others |
| Jasa pemasaran internet |
internet marketing services |
| Distribusi selebaran periklanan |
distribution of flyer advertising |
| Distribusi materi periklanan |
distribution of advertising material |
| jasa perniagaan yang melayani penjualan kendaraan bermotor |
- |
| penjualan spareparts kendaraan bermotor |
- |
| promosi konser (untuk pihak lain) |
Concert promotion (for different parties) |
| mengadakan acara bisnis |
Holding business events |
| Mengadakan pameran untuk tujuan iklan |
Holding exhibitions for advertising purposes |
| mengadakan pameran untuk keperluan perdagangan dan komersial |
holding exhibitions for commercial and commercial purposes |
| promosi periklanan (sponsor) |
advertising promotion (sponsoring) |
| Agen-agen Penjualan Elektronik |
- |
| Layanan agen ekspor-impor di bidang kosmetik |
import-export agency services in the field of cosmetics |
| layanan ritel disediakan oleh hypermarket |
retail services provided by hypermarkets |
| layanan mengelola urusan kapal di pelabuhan berupa layanan administrasi yang berkaitan dengan pemenuhan kewajiban kepabeanan |
ship husbanding services being administrative services relating to customs clearance |
| layanan administrasi yang berkaitan dengan asuransi |
administrative services relating to insurance |
| toko hijab |
- |
| penjualan hijab melalui internet / online |
- |
| toko busana muslim |
- |
| penjualan busana muslim melalui internet / online |
- |
| Administrasi komersial untuk lisensi barang dan jasa bagi orang lain |
Administration (Commercial -) of the licensing of the goods and services of others |
| Layanan toko grosir online yang menjual bahan - bahan granit, keramik |
- |
| pemasaran di bidang jasa medis |
- |
| Layanan bantuan dan konsultasi di bidang manajemen bisnis perusahaan di sektor medis |
- |
| Toko yang menjual Karpet |
- |
| pengeceran dari barang (dalam arti apapun) |
retailing of goods (in any sense) |
| ketentuan dari informasi (dari konsultasi , -penasehat) yang berhubungan dengan jasa-jasa tersebut. |
provisions of the information (from consultations, advisors) relating to these services. |
| penyediaan pasar barang dan jasa secara daring bagi pembeli dan penjual |
Provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services |
| Kompilasi dan penyediaan dari direktori informasi komersial on-line |
Compilation and provision of online commercial information directories |
| jasa penjualan secara online |
- |
| Toko yang menjual kue |
- |
| administrasi program diskon yang memungkinkan peserta untuk mendapatkan diskon pada jasa pengiriman melalui penggunaan kartu keanggotaan diskon |
- |
| organisasi kompetisi untuk keperluan periklanan atau usaha |
- |
| penelitian dan analisis bisnis |
- |
| Penjualan barang secara online atau offline, baik retail maupun grosir untuk produk aksesoris gadget atau teknologi |
- |
| layanan iklan yang berkaitan dengan obat-obatan untuk pengobatan diabetes |
advertising services relating to pharmaceuticals for the treatment of diabetes |
| konsultasi pemasaran bisnis |
business marketing consultancy |
| layanan konsultasi di bidang pemasaran Internet |
consultancy services in the field of Internet marketing |
| promosi jasa keuangan dan asuransi, atas nama pihak ketiga |
promotion of financial and insurance services, on behalf of third parties |
| beriklan untuk orang lain di Internet |
advertising for others on the Internet |
| Penyelenggaraan pengundian hadiah untuk tujuan promosi dan perdagangan |
- |
| jasa pembelanjaan melalui internet |
Internet shopping services |
| jasa jual beli mobil bekas |
- |
| jasa jual beli mobil bekas secara online |
- |
| Jasa grosir di bidang kosmetik |
wholesale services in the field of cosmetics |
| produksi iklan |
production of advertisements |
| penyewaan ruang iklan pada media komunikasi |
rental of advertising space on communication media |
| akuntansi |
accountancy |
| pameran dagang |
trade fairs |
| penyajian barang-barang untuk keperluan retail |
presentation of goods for retail purposes |
| menyediakan jasa pemesanan secara online melalui komputer |
providing computerized online ordering services |
| jasa retail secara online untuk produk konsumen |
online retail services of consumer products |
| jasa penyediaan informasi yang berkaitan dengan e-commerce melalui internet |
provision of information services relating to e-commerce via internet |
| periklanan pemasaran langsung |
Direct marketing advertising |
| penyebaran informasi bisnis dan komersil |
Spread of business and commercial information |
| proses administrasi pesanan |
administrative processing of orders |
| Layanan iklan, pemasaran dan promosi di bidang jasa medis |
- |
| jasa distributor grosir untuk anggur dan minuman beralkohol |
wholesale distributorship services for wine and alcoholic beverages |
| iklan online di jaringan komputer |
on-line advertising on a computer network |
| jasa manajemen penjualan di internet |
Sales management services on the internet |
| pengiklanan penjualan melalui pos (direct-mail advertising) |
post-sale advertising (direct-mail advertising) |
| penyelenggaraan acara untuk tujuan komersial/promosi dan publisitas |
organisation of events for commercial/promotional and publicity purposes |
| jasa agen penjualan untuk alas kaki |
sales agency for footwear |
| layanan pengambilan untuk data Internet |
retrieval services for Internet data |
| layanan pelelangan online melalui Internet |
on-line auctioneering services via the Internet |
| layanan perantara untuk kain |
intermediary services for fabric |
| Pembuatan laporan keuangan |
Accounts (Drawing up of statement of -) |
| Penyediaan promosi barang dan jasa melalui periklanan |
Providing promotion of goods and services via advertisement |
| Penelitian pemasaran dan promosi penjualan (untuk orang lain) |
Marketing research and Sales promotion for others |
| toko eceran |
- |
| Konsultasi komersial |
- |
| Toko pakaian ritel |
Retail apparel stores |
| Layanan toko ritel yang menampilkan pakaian dan aksesori terkait |
Retail store services featuring clothing and related accessories |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan pakaian dan aksesori terkait |
On-line retail store services featuring clothing and related accessories |
| Memberikan informasi produk konsumen yang berkaitan dengan pakaian dan aksesori terkait |
Providing consumer product information relating to clothing and related accessories |
| Menyediakan konsultan untuk penggabungan bisnis dan manajemen rantai |
Provide consultants for business joining and chain management |
| Mempersiapkan layanan pameran dagang untuk perusahaan industri dan komersial |
Preparing trade show services for industrial and commercial enterprises |
| layanan ritel disediakan oleh butik pakaian |
retail services provided by clothing boutiques |
| persiapan kampanye iklan |
preparation of advertising campaigns |
| memproses pertanyaan telepon tentang barang dan jasa yang diiklankan |
processing telephone inquiries regarding advertised goods and services |
| pembuatan materi iklan |
creation of advertising material |
| iklan surat langsung untuk menarik pelanggan baru dan mempertahankan basis pelanggan yang ada |
direct mail advertising to attract new customers and to maintain the existing customer base |
| distribusi sampel untuk keperluan iklan |
distribution of samples for advertising purposes |
| beriklan di pers populer dan profesional |
advertising in the popular and professional press |
| menerbitkan dan memperbarui teks iklan |
issuing and updating of advertising texts |
| mengorganisir dan melakukan pameran dagang, acara dan pameran untuk tujuan komersial atau iklan |
organizing and conducting trade fairs, events and exhibitions for commercial or advertising purposes |
| sponsor promosi acara kuliner |
promotional sponsorship of culinary events |
| sponsor promosi acara gaya hidup |
promotional sponsorship of lifestyle events |
| Jasa Perdagangan Untuk Komputer, Perlengkapan Komputer Dan Suku Cadangnya Komputer Dan Piranti Lunak |
- |
| Jasa penjualan eceran dan grosir |
Retail and wholesale services |
| Mempersiapkan layanan pameran untuk perusahaan industri dan komersial |
Prepare exhibition services for industrial and commercial enterprises |
| Mempersiapkan pameran dagang untuk perusahaan industri dan komersial |
Preparing for the trade fair for industrial and commercial enterprises |
| penyelenggaraan pameran dan kompetisi untuk tujuan komersial dan periklanan |
organization of exhibitions and competitions for commercial and advertising purposes |
| Jasa penjualan alat musik |
- |
| layanan toko ritel menampilkan dekorasi meriah |
retail store services featuring festive decorations |
| analisis biaya-manfaat |
cost-benefit analysis |
| distribusi dan penyebaran materi iklan |
distribution and dissemination of advertising matter |
| layanan iklan dan publisitas yang disediakan melalui televisi, radio atau surat |
advertising and publicity services provided via television, radio or mail |
| layanan grosir untuk gula-gula |
wholesale services for confectionery |
| administrasi program insentif promosi penjualan |
administration of sales promotion incentive programs |
| layanan grosir untuk aparatur veteriner |
wholesale services for veterinary apparatus |
| publikasi materi publikasi online |
publication of publicity materials on-line |
| layanan eceran atau grosir untuk kakao |
retail or wholesale services for cocoa |
| layanan toko ritel online yang menampilkan persediaan alat tulis |
on-line retail store services featuring stationery supplies |
| layanan toko grosir online yang menampilkan peralatan pendingin |
on-line wholesale store services featuring refrigerating equipment |
| pengembangan strategi bisnis |
business strategy development |
| organisasi pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan |
organization of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| kompilasi data matematika atau statistik |
compilation of mathematical or statistical data |
| sponsor promosi klinik dan lokakarya tenis |
promotional sponsorship of tennis clinics and workshops |
| analisis statistik dan layanan pelaporan untuk keperluan bisnis |
statistical analysis and reporting services for business purposes |
| memperbarui dan memelihara data dalam database komputer |
updating and maintenance of data in computer databases |
| layanan grosir untuk peralatan olahraga |
wholesale services for sporting equipment |
| jasa pemasaran di bidang kedokteran gigi |
marketing services in the field of dentistry |
| Jasa jual beli melalui internet / online |
- |
| jasa grosir yang berkaitan dengan aksesoris mobil |
wholesale services relating to automobile accessories |
| penyediaan pasar daring untuk pembeli dan penjual barang dan jasa |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services |
| layanan grosir yang berkaitan dengan instrumen horologis |
wholesale services relating to horological instruments |
| mengatur langganan koran untuk orang lain |
arranging newspaper subscriptions for others |
| penyewaan ruang iklan di situs web |
rental of advertising space on web sites |
| saran bisnis yang berkaitan dengan waralaba |
business advice relating to franchising |
| layanan eceran atau grosir untuk beras dan sereal |
retail or wholesale services for rice and cereals |
| layanan toko ritel online yang menampilkan peralatan makan |
on-line retail store services featuring tableware |
| layanan ritel untuk peralatan yang dioperasikan dengan tangan untuk konstruksi |
retail services for hand-operated implements for construction |
| layanan informasi bisnis untuk perusahaan |
business information services for enterprises |
| layanan toko grosir online yang menampilkan cokelat |
on-line wholesale store services featuring chocolate |
| layanan ritel untuk utas |
retail services for threads |
| perencanaan manajemen bisnis |
business management planning |
| layanan toko grosir online yang menampilkan instrumen horologis |
on-line wholesale store services featuring horological instruments |
| layanan toko grosir online yang menampilkan utas |
on-line wholesale store services featuring threads |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan perencanaan bisnis |
advisory services relating to business planning |
| layanan pemesanan online |
on-line ordering services |
| bantuan, layanan konsultasi dan konsultasi berkenaan dengan perencanaan bisnis |
assistance, advisory services and consultancy with regard to business planning |
| layanan toko grosir menampilkan alat persiapan makanan |
wholesale store services featuring food preparation implements |
| manajemen reputasi bisnis dan layanan peningkatan |
business reputation management and improvement services |
| layanan ritel disediakan oleh toko ban |
retail services provided by tire stores |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan pemindahan tanah |
retail services relating to earthmoving equipment |
| distribusi minyak dan gas, tempat penyimpanan, lubang besar, dan peralatan silinder untuk melindungi sensor suhu, mesin, dan bagiannya |
distribution of oil and gas, storage, cavern, and thermal well equipment, machinery, and parts thereto |
| layanan ritel yang berkaitan dengan barang yang dipanggang |
retail services relating to baked goods |
| layanan toko grosir menampilkan pemanas |
wholesale store services featuring heaters |
| layanan amal dalam sifat mengatur program sukarelawan untuk mempromosikan kesadaran publik tentang masalah dan inisiatif lingkungan |
charitable services in the nature of organizing volunteer programmes to promote public awareness of environmental issues and initiatives |
| jasa alih daya [bantuan bisnis] |
outsourcing services [business assistance] |
| layanan ritel yang berkaitan dengan peralatan sanitasi |
retail services relating to sanitation equipment |
| kompilasi informasi hukum ke dalam basis data komputer |
compilation of legal information into computer databases |
| layanan toko ritel menampilkan perangkat keras komputer |
retail store services featuring computer hardware |
| layanan konsultasi dan saran yang berkaitan dengan manajemen personalia |
consultancy and advisory services relating to personnel management |
| layanan toko ritel menampilkan persiapan wewangian |
retail store services featuring fragrancing preparations |
| konsultasi yang berkaitan dengan strategi bisnis |
consultancy relating to business strategy |
| layanan toko ritel menampilkan alat musik |
retail store services featuring musical instruments |
| menampilkan iklan untuk orang lain |
displaying advertisements for others |
| sponsor promosi acara pelatihan kebugaran |
promotional sponsorship of fitness training events |
| promosi penjualan menggunakan media audiovisual |
sales promotion using audiovisual media |
| layanan pemesanan pekerjaan untuk artis yang tampil |
employment booking services for performing artists |
| agen pemesanan teater untuk iklan atau promosi penjualan |
theatrical booking agencies for advertising or sales promotion |
| proses administrasi klaim asuransi |
administrative processing of insurance claims |
| layanan agen impor |
import agency services |
| layanan grosir untuk minuman beralkohol |
wholesale services for alcoholic beverages |
| layanan pencocokan pekerjaan |
job matching services |
| penelitian pemasaran |
marketing research |
| layanan penagihan medis untuk dokter |
medical billing services for doctors |
| Layanan ritel online yang berkaitan dengan penjualan buku |
- |
| Layanan perusahaan dan ayanan pengembangan bisnis dalam bidang sediaan farmasi |
corporate and business development services in the field of pharmaceuticals |
| Program loyalitas dan insentif pelanggan |
customer loyalty and incentive programs |
| mempromosikan kepentingan komersial dan bisnis para profesional dari industri ortopedi yang disediakan oleh asosiasi untuk para anggotanya |
promoting the commercial and business interests of professionals of the orthopaedic industry provided by an association for its members |
| pemasaran media sosial |
social media marketing |
| memberikan saran yang berkaitan dengan analisis kebiasaan pembelian konsumen |
providing advice relating to the analysis of consumer buying habits |
| layanan iklan dan pemasaran |
advertising and marketing services |
| jasa grosir untuk bahan seni |
wholesale services for art materials |
| iklan yang berkaitan dengan produk farmasi dan produk pencitraan in-vivo |
advertising relating to pharmaceutical products and in-vivo imaging products |
| manajemen persediaan suku cadang dan komponen untuk produsen dan pemasok |
inventory management of parts and components for manufacturers and suppliers |
| menyediakan program loyalitas pelanggan untuk tujuan periklanan |
providing customer loyalty programs for advertising purposes |
| layanan grosir untuk bagasi |
wholesale services for luggage |
| Layanan lisensi musik, yaitu, administrasi komersial dari lisensi musik lainnya |
Music licensing services, namely, commercial administration of the licensing of music of other |
| promosi barang dan jasa pihak lain melalui jaringan komputer dan komunikasi |
promoting the goods and services of others via computer and communication networks |
| administrasi program loyalitas konsumen untuk mempromosikan layanan restoran dan layanan ritel orang lain |
administration of a consumer loyalty program to promote restaurant services and retail services of others |
| mengatur dan melakukan lelang telepon |
arranging and conducting of telephone auctions |
| layanan toko ritel on-line yang menampilkan persiapan perawatan hewan |
on-line retail store services featuring animal grooming preparations |
| jasa grosir yang berkaitan dengan kain |
wholesale services relating to fabrics |
| pembukuan untuk transfer dana elektronik |
book-keeping for electronic funds transfer |
| layanan ritel untuk bahan makanan |
retail services for foodstuffs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan produk hortikultura |
retail services relating to horticultural products |
| Perdagangan retail kamera, video kamera, lensa, asesori fotografi/videografi. |
- |
| Layanan toko ritel online yang menjual peralatan fotografi/videografi. |
- |
| Jasa ekspor impor |
- |
| Jasa ekspor impor bibit tanaman |
- |
| Jasa ekspor impor rumput laut |
- |
| Jasa ekspor impor ganggang |
- |
| Jasa distribusi rumput laut |
- |
| Jasa distribusi ganggang |
- |
| Jasa penjualan alat cetak (printer) |
- |
| Jasa penjualan alat pemindai (scan) |
- |
| Jasa penjualan sistem pengeras suara (sound system) |
- |
| Jasa penjualan asesoris telepon seluler |
- |
| Jasa penjualan pulsa telepon dan kartu perdana baik secara langsung maupun secara onLine |
- |
| Layanan jasa menguruskan pendirian badan usaha |
- |
| Layanan eceran atau grosir untuk persediaan medis |
Medical supplies retail or wholesale services |
| iklan melalui semua sarana komunikasi umum |
- |
| jasa penjualan aksesoris telepon selular |
- |
| layanan konsultasi dan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis |
advisory and consultancy services relating to business management |
| jasa perdagangan besar (distributor) alat-alat berat dan suku cadang |
- |
| Penjualan alat sablon botol manual |
- |
| Jasa akuntansi |
Accountancy services |
| Konsultasi sumber daya manusia |
Human resource consultancy |
| Manajemen bisnis pada pusat perbelanjaan |
Business management in shopping centers |
| Manajemen yang berkaitan dengan bisnis periklanan |
Management relating to advertising business |
| Jasa alih daya dalam mengatur pengadaan barang untuk orang lain |
Outsourcing services in the nature of arranging procurement of goods for others |
| Jasa pengadaan untuk orang lain [membeli barang dan jasa untuk bisnis lain] |
Procurement services for other [purchasing goods and services for other businesses] |
| Penyajian barang di media komunikasi untuk tujuan ritel |
Presentation of goods on communication media for retail purpose |
| layanan toko ritel online yang menampilkan cokelat |
on-line retail store services featuring chocolate |
| pemasaran |
marketing |
| layanan grosir yang berkaitan dengan instrumen medis |
wholesale services relating to medical instruments |
| layanan toko ritel online yang menampilkan bahan bakar |
on-line retail store services featuring fuels |
| konsultasi bisnis dan layanan informasi |
business consultancy and information services |
| faktur bisnis |
business invoicing |
| layanan toko grosir online yang menampilkan bahan makanan |
on-line wholesale store services featuring foodstuffs |
| layanan ritel untuk persiapan membuat minuman beralkohol |
retail services for preparations for making alcoholic beverages |
| organisasi acara, pameran, pameran dan pertunjukan untuk tujuan komersial, promosi dan periklanan |
organization of events, exhibitions, fairs and shows for commercial, promotional and advertising purposes |
| layanan toko grosir menampilkan artikel berkebun |
wholesale store services featuring gardening articles |
| penyusunan laporan keuangan |
preparation of financial statements |
| layanan ganti jendela dan pengaturan tampilan |
window dressing and display arrangement services |
| konsultasi yang berkaitan dengan akuntansi pajak |
consultancy relating to tax accounting |
| layanan toko ritel menampilkan instrumen hewan |
retail store services featuring veterinary instruments |
| persiapan dan analisis laporan keuangan untuk bisnis |
financial statement preparation and analysis for businesses |
| menyediakan administrasi bisnis dan manajemen fasilitas panti jompo untuk anak-anak yang membutuhkan dan orang-orang yang kurang mampu |
providing business administration and management of nursing home facilities for needy children and underprivileged persons |
| iklan melalui sarana komunikasi umum |
advertising through public communication facilities |
| jasa pemesanan dan penjualan barang secara online |
online ordering and selling of goods services |
| Jasa penjualan telepon selular baik secara online atau secara langsung |
Cellular telephone sales services either online or in person |
| penjualan ritel dan grosir busa pencuci wajah |
retailing and wholesaling of face wash foams |
| jasa penjualan wisata dalam air diving dan snorkeling secara online |
- |
| iklan secara online jasa pengaturan pengantaran orang-orang yang mengadakan perjalanan snorkeling dan diving |
- |
| iklan jasa pelatihan penyelaman dalam air secara online |
- |
| penyebaran iklan dan materi iklan melalui internet |
- |
| penyediaan informasi barang atau produk seperti gadget dan elektronik untuk dapat diakses konsumen bertujuan untuk komersial |
- |
| Bantuan, saran dan konsultasi berkaitan dengan analisis bisnis |
Assistance, advisory and consultancy with regard to business analysis |
| Toko makanan dan minuman khas jepang |
- |
| Jasa penjualan minuman bubble |
- |
| penjualan alat jahit, yaitu, jarum jahit, benang, penggaris untuk pola, buku skizze untuk menggambar design secara eceran |
- |
| Jasa toko eceran |
Retail store services |
| Jasa toko eceran secara online |
online retail store services |
| Jasa pengurusan perijinan usaha |
- |
| Jasa pengurusan perijinan perusahaan |
- |
| Jasa pengurusan perijinan badan usaha |
- |
| Layanan jasa menguruskan pendirian perusahaan |
- |
| pemprosesan terkomputerisasi pesanan pembelian daring |
computerized processing of online purchase orders |
| mencari data dalam berkas komputer untuk pihak lain |
looking for data in computer files for other parties |
| menyortir dan menyunting informasi dalam basis data komputer |
sort and edit information in a computer database |
| mengatur berlangganan media untuk pihak lain, menjual musik secara daring dalam bentuk media digital atau tersimpan |
arrange media subscriptions to other parties, sell music online in digital or stored media |
| layanan program loyalitas pelanggan yang mengutamakan hadiah dalam bentuk layanan pengiriman diskon |
customer loyalty program services that prioritize gifts in the form of discounted shipping services |
| layanan basis data agar memungkinkan pihak lain dengan mudah melihat dan memilih layanan dari situs web |
database services to allow other parties to easily view and select services from the website |
| mengumpulkan pilihan penyedia layanan agar memungkinkan pihak lain dengan mudah melihat dan memilih layanan ini dari situs web |
collect service provider options to allow other parties to easily view and select these services from the website |
| jasa pelelangan |
auction services |
| jasa perantara bisnis untuk menjual dan membeli barang dan jasa |
business intermediary services to sell and buy goods and services |
| pemesanan layanan daring terkomputerisasi untuk barang umum dan barang konsumsi umum |
computerized online service orders for general goods and general consumption goods |
| agensi ekspor dan impor |
export and import agencies |
| Penyediaan informasi dan saran yang berkaitan dengan jasa ritel |
the provision of information and advice in relation to retail services. |
| penjualan lukisan |
- |
| Jasa penjualan makanan dan minuman khas jepang |
- |
| Jasa ritel dan toko ritel online dalam bidang pakaian, alas kaki, tutup kepala, tas, dompet wanita, koper dan aksesoris lainnya. |
Retail and online retail store services in the fields of clothing, footwear, headwear, bags, purses, luggage and other accessories |
| iklan wisata diving dan snorkeling di Pulau melalui internet |
- |
| jasa penjualan makanan dan minuman khas jepang baik secara langsung maupun online |
- |
| Outlet penjualan camilan khas jepang |
- |
| Jasa penjualan minuman dengan topping Boba |
- |
| Jasa penjualan minuman dengan pearl |
- |
| jasa penjualan minuman teh bubble atau teh pearl |
- |
| administrasi franchise (waralaba) |
- |
| Periklanan, pemasaran, dan promosi barang dan jasa pihak lain dalam kaitannya dengan video game dan olahraga elektronik |
advertising, marketing, and promoting the goods and services of others in relation to video games and electronic sports |
| distribusi materi iklan, pemasaran dan promosi |
distribution of advertising, marketing and promotional material |
| sponsor promosi acara olahraga elektronik, kompetisi, dan turnamen |
promotional sponsorship of electronic sports events, competitions, and tournaments |
| Menyediakan pusat perbelanjaan daring (online marketplaces) untuk pembeli-pembeli dan penjual-penjual barang-barang dan/atau jasa-jasa |
Providing online marketplaces for buyers and sellers of goods and/or services |
| Konsultan bisnis |
- |
| layanan perdagangan elektronik |
electronic commerce services |
| pengiklanan penyewaan properti liburan untuk orang lain |
advertising vacation property rentals for others |
| layanan pemasaran dan riset pasar |
marketing and market research services |
| layanan iklan dan promosi penjualan |
advertising and sales promotion services |
| jasa-jasa toko eceran, yaitu toko oleh-oleh, toko suvenir, jasa toko serba ada |
retail store services, namely gift shop, souvenir, and convenience store services |
| konsultasi periklanan |
advertising consultation |
| Jasa ekspor impor biota-biota laut yang hidup |
- |
| Jasa penjualan biota-biota laut yang hidup |
- |
| Jasa distribusi biota-biota laut yang hidup |
- |
| Toko kue online |
- |
| Toko roti online |
- |
| Toko online di bidang makanan dan minuman |
- |
| Toko online di bidang roti-roti dan kue-kue |
- |
| jasa jasa katalog toko eceran |
retail catalog services |
| jasa-jasa konsultasi manajemen bisnis |
business management consultation services |
| jasa-jasa administrasi bisnis |
business administration services |
| layanan iklan baris |
classified advertising services |
| menyediakan dan mengoperasikan pasar online untuk penjual dan pembeli barang dan jasa |
providing and operating on-line marketplaces for sellers and buyers of goods and services |
| Bantuan, saran dan konsultasi berkaitan dengan manajemen bisnis |
Assistance, advisory and consultancy with regard to business management |
| Bantuan, saran dan konsultasi berkaitan dengan perencanaan bisnis |
Assistance, advisory and consultancy with regard to business planning |
| jasa jaringan bisnis dan profesional |
business and professional networking services |
| pemasaran layanan ritel pihak lain melalui situs jaringan online |
marketing the retail services of others through an online networking site |
| promosi acara pihak lain |
promoting the events of others |
| layanan agen impor dan ekspor |
import and export agency services |
| mengatur dan melakukan pameran wisata dalam air untuk keperluan bisnis dan periklanan |
- |
| Iklan secara online pada suatu jaringan komputer |
on-line advertising on a computer network |
| order melalui surat |
mail order |
| Order melalui TV |
TV order |
| Order melalui online |
online order |
| memberikan informasi dan saran komersial untuk konsumen |
providing commercial information and advice for consumers |
| Organisasi bisnis kantor |
- |
| manajemen persediaan di bidang bahan kimia |
inventory management in the field of chemicals |
| manajemen dan administrasi bisnis kapal |
- |
| Jasa pengadaan untuk orang lain yang berkaitan dengan persyaratan kantor |
Procurement services for others relating to office requirements |
| Mengatur dan mengelola promosi pemasaran untuk orang lain |
Arrange and organize marketing promotions for others |
| Toko emas |
- |
| Jasa pemesanan melalui katalog |
catalog ordering services |
| Jasa konsultasi terkait penyelenggaraan dan pelaksanaan bisnis |
business organization and operation consulting services |
| Jasa peragaan produk |
product demonstration services |
| Administrasi program keuntungan atau kompensasi untuk anggota |
administration of benefit or compensation plan for members |
| Administrasi skema insentif dan loyalitas untuk anggota |
administration of incentive and loyalty schemes for members |
| Organisasi bisnis kantor |
Office business organization |
| Jasa penjualan minuman jelly |
- |
| Penjualan pakaian, |
- |
| Jasa pengurusan perijinan PT (Perseroan Terbatas) |
- |
| Layanan jasa menguruskan pendirian PT (Perseroan Terbatas) |
- |
| Jasa penjualan minuman kopi |
- |
| Bantuan, saran dan konsultasi berkaitan dengan organisasi bisnis |
Assistance, advisory and consultancy with regard to business organization |
| sumber daya manusia |
human resources |
| Toko perhiasan |
- |
| ekspor dan impor alat-alat berat dan suku cadang |
- |
| layanan bisnis |
business services |
| Toko yang menjual cat |
- |
| Jasa penjualan eceran dan grosir untuk alat kesehatan |
- |
| Jasa penjualan eceran dan grosir untuk alat kesehatan secara online |
- |
| Koperasi perdagangan |
- |
| analisis data termasuk analisis perilaku pengguna dan intelijen |
data analysis including user behaviour analytics and intelligence |
| pengelolaan periklanan |
advertising management |
| pengembangan artikel iklan |
ad article development |
| iklan daring pada internet dan sistem jaringan komputer global lainnya |
online advertising on the internet and other global computer network systems |
| penjualan ritel dan grosir sampo |
retailing and wholesaling of shampoos |
| Jasa penjualan kopi dan biji kopi |
- |
| Memberikan informasi kerjasama waralaba (administrasi) restoran, cafe yang menyediakan minuman berbahan dasar kopi, teh dan coklat |
- |
| layanan riset pasar |
market research services |
| iklan komersial radio |
Radio commercials |
| menyewakan waktu iklan di media komunikasi |
rent out advertising time in the communication media |
| jasa iklan ritel yaitu penyebaran masalah iklan untuk pihak lain melalui jaringan komunikasi elektronik daring |
Retail advertising services, namely the spread of advertising problems to other parties through online electronic communication networks |
| jasa penelitian pasar dan informasi |
market research and information services |
| jasa humas |
public relations services |
| agen penerbitan |
publishing agent |
| mempromosikan penggunaan energi dari turbin angin untuk pertanian |
promoting the use of energy from wind turbines for agriculture |
| mempromosikan penggunaan energi surya untuk pertanian |
promoting the use of solar energy for agriculture |
| jasa audit |
audit services |
| bantuan bisnis untuk seniman dan penampil |
business assistance for artists and performers |
| penyalinan dokumen |
copying documents |
| mempersiapkan penggajian |
prepare payroll |
| jasa transkripsi |
transcription services |
| menghimpun basis data kompouter untuk mengirimkan, menampilkan dan menyimpan transaksi, identifikasi dan informasi keuangan |
compile database compouter to send, display and store transactions, identification and financial information |
| mengelola komputerisasi data |
managing computerized data |
| Layanan untuk mengatur dan melakukan pameran dagang dan pameran |
arranging and conducting of trade shows and exhibitions |
| Penasihat bisnis dan layanan informasi |
Business information and advisory services |
| jasa-jasa periklanan dan pemasaran online |
online advertising and marketing services |
| pemrosesan pesanan pembelian secara online yang terkomputerisasi elektronik |
computerized electronic processing of online purchase orders |
| penyediaan direktori informasi komersil secara online melalui internet |
providing an online commercial information directory on the internet |
| jasa-jasa manajemen database |
database management services |
| Persiapan, kompilasi dan penyimpanan data elektronik |
preparation, compilation and store of electronic data |
| Layanan ritel atau layanan grosir untuk pengeras suara |
retail services or wholesale services for loudspeakers |
| Perdagangan batu bara |
Trading of coal |
| Perdagangan batu bara padat (briket) |
Solid coal (bricket) trading |
| Perdagangan batu abu tahan api |
Batu abu tahan api trading |
| perdagangan mineral |
mineral trading |
| Perdagangan bahan bakar padat |
Trading of solid fuels |
| Layanan toko grosir yang menampilkan batu bara |
Wholesale store services featuring coal |
| Jasa perantara bisnis yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan batu bara |
Business intermediary services relating to the purchase and sale of coal |
| Layanan toko grosir yang menampilkan bahan bakar mineral |
Wholesale store services featuring mineral fuel |
| Jasa agen pemesanan makanan melalui internet |
Food ordering agency services via the internet |
| Penyediaan ruang iklan untuk barang dan jasa di website |
Providing advertising space for goods and services on the website |
| Layanan toko serba ada dan ritel |
Retail and convenience store services |
| jasa-jasa perdagangan online, yakni, mengoperasikan pasar online untuk penjual dan pembeli barang dan/atau jasa |
online trading services, namely, operating online marketplaces for sellers and buyers of goods and/or services |
| jasa-jasa informasi usaha dan komersil secara online |
online business and commercial information services |
| Konsultasi bisnis profesional |
Professional business consulting |
| Layanan – layanan perekrutan tenaga kerja |
Personnel employment services |
| jasa-jasa perniagaan elektronik, yakni, penyediaan informasi terkait produk melalui jaringan telekomunikasi untuk kegunaan penjualan |
e-commerce services, namely, providing information about products via telecommunication networks for sales purposes |
| pengumpulan informasi melalui database komputer |
compiling of information into computer databases |
| penyediaan laporan usaha untuk orang lain terkait penjualan produk dan jasa orang lain |
preparing business reports for others regarding the sale of products and services of others |
| Layanan pencarian informasi di Internet |
Internet information search services |
| Layanan pencarian informasi melalui Internet |
information search services via the Internet |
| Layanan pencarian untuk data elektronik pada komputer |
search services for electronic data on computer |
| Layanan pencarian database melalui suatu jaringan |
database search services via a network |
| Kompilasi dan sistemisasi informasi untuk transmisi elektronik |
compilation and systemization of information for electronic transmission |
| Distributor plastik |
- |
| Layanan toko grosir yang menampilkan alat pijat untuk penggunaan pribadi |
Wholesale store services featuring massaging apparatus for personal use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan alat pijat untuk penggunaan pribadi |
Retail store services featuring massaging apparatus for personal use |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan alat pijat untuk penggunaan pribadi |
Sales agency services featuring massaging apparatus for personal use |
| Layanan informasi iklan dan komersial melalui internet |
advertising and commercial information services via the internet |
| Layanan toko eceran yang menjual mobil-mobil |
retail store services featuring automobiles |
| Layanan toko grosir yang menjual mobil-mobil |
wholesale store services featuring automobiles |
| Jasa-jasa ritel yang berkaitan dengan pakaian dan aksesoris, tas, souvenir |
Retail services relating to clothing and accessories, umbrella, bags, souvenirs, |
| Jasa-jasa ritel yang berkaitan dengan gas yang mudah terbakar |
Retail services relating to flammable gas |
| Pengembangan standar sukarela di bidang manajemen proyek |
development of voluntary standards in the field of project management |
| Jasa penjualan sawit / hasil bumi baik secara langsung ataupun secara online |
- |
| Layanan grosir dan eceran perabotan rumah |
Home appliances retail and wholesale service |
| pemasaran kendaraan bermotor dan suku cadang kendaraan bermotor |
marketing of motor vehicles and motor vehicle parts |
| Jasa-jasa pengadaan untuk orang lain (pembelian barang dan jasa untuk orang lain) |
procurement services for others (purchasing goods and services for others) |
| alih daya (bantuan komersial) |
outsourcing (commercial assistance) |
| demonstrasi barang pada media komunikasi untuk keperluan ritel |
demonstration of goods on communication media for retail purposes |
| Eceran dan grosir mobil-mobil bekas |
retail and wholesale of used automobiles |
| Toko pancake dan waffle |
- |
| Administrasi untuk peralatan yang beroperasi untuk akses Internet |
Administration for operating apparatus for Internet access |
| Jasa toko sepatu bekas |
- |
| Penjualan ritel dan grosir sampo sepatu |
- |
| jasa toko serba ada retail secara online |
on-line retail department store services |
| jasa toko retail secara online yang menampilkan berbagai macam barang konsumen lainnya |
on-line retail store services featuring a wide variety of consumer goods of others |
| Layanan toko ritel yang menampilkan wewangian |
Retail store services featuring perfumery |
| Layanan toko grosir yang menampilkan wewangian |
Wholesale store services featuring perfumery |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan wewangian |
Sales agency services featuring perfumery |
| Layanan toko ritel yang menampilkan nutraseutikal |
Retail store services featuring nutraceuticals |
| Layanan toko grosir yang menampilkan nutraseutikal |
Wholesale store services featuring nutraceuticals |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan nutraseutikal |
Sales agency services featuring nutraceuticals |
| Layanan perantara komersial untuk mobil-mobil |
commercial intermediary services in the field of automobiles |
| Administrasi penjualan untuk penjualan mobil-mobil |
sales administration for the sale of automobiles |
| Layanan toko grosir yang menjual mobil-mobil bekas |
wholesale store services featuring used automobiles |
| Layanan perantara komersial untuk mobil-mobil bekas |
commercial intermediary services in the field of used automobiles |
| Analisis manajemen bisnis atau konsultansi bisnis dalam bidang teknologi informasi |
Business management analysis or business consultancy in the field of information technology |
| Jasa toko online sepatu bekas |
- |
| Layanan mengirimkan dan menerima pesan elektronik |
sending and receiving services of electronic messages |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kosmetik perawatan tubuh dan kecantikan |
Retail store services featuring body and beauty care cosmetics |
| Layanan toko grosir yang menampilkan kosmetik perawatan tubuh dan kecantikan |
Wholesale store services featuring body and beauty care cosmetics |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan kosmetik perawatan tubuh dan kecantikan |
Sales agency services featuring body and beauty care cosmetics |
| Penjualan ritel dan grosir sampo sepatu (online) |
- |
| Layanan grosir yang disediakan oleh toko yang menjual bagian dan aksesoris mobil |
wholesale services provided by automobile parts and accessories stores |
| Jasa sales dan promosi untuk pihak ketiga atas perbekalan farmasi, produk farmasi, alat kesehatan, dan kosmetik |
- |
| Pengambilan informasi bisnis yang terkomputerisasi |
Computerised business information retrieval |
| Jasa eceran atau grosiran untuk sabun dan deterjen, dan sabun badan |
Retail services or wholesale services for soaps and detergents, and body soaps |
| Jasa eceran atau grosiran untuk pelembut kain untuk penggunaan binatu |
Retail services or wholesale services for fabric softeners for laundry use |
| Administrasi untuk mengoperasikan komputer, sistem komputer dan peralatan yang dapat dikendalikan komputer |
Administration for operating computer, computer system and computer controllable apparatus |
| Toko sepatu |
- |
| Persiapan kolom publikasi |
Publicity column preparation |
| Layanan perantara komersial yang disediakan oleh toko yang menjual bagian dan asesoris mobil |
commercial intermediary services provided by automobile parts and accessories stores |
| Layanan pelelangan |
Auctioneering services |
| Layanan kliping berita online |
On-line news clipping services |
| Memberikan informasi iklan dan bisnis secara online atau melalui layanan web |
Providing of advertising and business information online or via web services |
| Studi dan analisis pasar melalui Internet |
Market studies and analysis via the Internet |
| Promosi penjualan (untuk orang lain) |
Sales promotion (for others) |
| Layanan promosi bisnis |
Business promotion services |
| Pengiklanan penjualan melalui pasar |
Direct market advertising |
| Layanan pengaturan tampilan etalase toko ritel |
Retail shop window display arrangement services |
| Layanan tampilan untuk barang dagangan |
Display services for merchandise |
| Jasa perdagangan dan distributor alat-alat olahraga |
- |
| Jasa organisasi dan manajemen program loyalitas pelanggan |
Organisation and management of customer loyalty programs |
| Penyediaan kolom publisitas |
Publicity columns preparation |
| Layanan grosir dan eceran dekorasi rumah |
Home decorations retail and wholesale services |
| Layanan grosir dan eceran peralatan listrik |
Electrical appliances retail and wholesale services |
| Pemasaran melalui media elektronik |
Marketing via electronic medias |
| Layanan pemesanan produk |
Product and services ordering |
| Toko eceran dan grosir yang menjual bagian dan aksesoris mobil |
retail and wholesale of automobile parts and accessories stores |
| Administrasi program loyalitas untuk mempromosikan kepemilikan liburan |
Administration of a loyalty program to promote vacation ownership |
| Layanan pencarian data dan penyediaan informasi yang berkaitan dengan hasil pencarian |
data search services and providing information relating to search results |
| Layanan agen menjawab telepon |
telephone answering agent services |
| Nasehat dan bantuan bisnis |
business advice and assistance |
| Toko yang menjual pompa air rumah tangga dan industri serta seluruh alat listrik |
- |
| Jasa konsultasi bisnis dalam bidang pengepakan dan pengemasan barang-barang |
Business consulting services in the field of packaging and parceling of goods |
| Jasa transportasi logistik, yaitu pengaturan transportasi barang untuk orang lain |
Transportation logistics services, namely, arranging the transportation of goods for others |
| Layanan ritel atau grosir yang berhubungan dengan ponsel dan aksesoris ponsel |
Retail or wholesale services in relation to mobile phones and mobile phones accessories |
| presentasi semua jenis produk dalam segala bentuk komunikasi untuk penjualan eceran |
presentation of all types of products in any means of communication for retail sale |
| toko yang menjual minuman |
- |
| jasa-jasa penyediaan barang |
- |
| Jasa manajemen bisnis khususnya manajemen logistik rantai pasok untuk orang lain |
Business management services featuring supply chain logistics management for others |
| Kampanye pemasaran |
Marketing campaigns |
| Layanan toko eceran yang menjual mobil-mobil bekas |
retail store services featuring used automobiles |
| Penjualan atau promosi penjualan |
Sales or sales promotion |
| Layanan-layanan iklan dan promosi melalui internet |
Advertising promotion services through the internet |
| Jasa pemesanan secara online dan jasa penjualan eceran untuk berbelanja dari rumah |
Online ordering services and retail sales services for shopping from home |
| Penjualan ritel dan penjualan secara online berupa pakaian, sepatu, topi, kaus kaki, ikat pinggang |
- |
| Layanan toko ritel yang menampilkan barang-barang electrical atau listrik |
- |
| kompilasi dan input informasi ke dalam basis data komputer |
compilation and input of information into computer databases |
| jasa eceran atau grosiran terkait dengan bagian-bagian atau aksesoris mobil |
retail services or wholesale services relating to automobile parts or accessories |
| jasa eceran atau grosiran terkait dengan bagian-bagian atau aksesoris mobil pada situs web internet |
retail services or wholesale services relating to automobile parts or accessories on Internet websites |
| Program insentif kartu loyalitas untuk mempromosikan jasa toko ritel yang menampilkan pakaian dan aksesoris fesyen dan sejenisnya |
Loyalty card incentive program to promote retail store services featuring apparel and fashion accessories ans the like |
| Jasa pemasaran hotel dan real estate |
hotel and real estate marketing services |
| Jasa pengoperasian program loyalitas dan insentif pelanggan |
operation of customer loyalty and incentive programs |
| Jasa promosi yang bersifat program loyalitas dan insentif pelanggan |
promotional services in the nature of customer loyalty and incentive programs |
| periklanan barang dan jasa pihak lain melalui jaringan komputer lokal dan global |
advertising of goods and services of others via local and global computer networks |
| Jasa informasi, penasihat dan jasa konsultasi yang berhubungan dengan skema keanggotaan pelanggan |
information, advisory and consultancy services relating to a customer membership scheme |
| Pengelolaan bisnis hotel dan penginapan lainnya |
business management of hotels and other lodging |
| jasa waralaba hotel (manajemen dan operasional) |
hotel franchising services (management and operational) |
| pemasaran bangunan yang kosong |
marketing of vacant premises |
| jasa informasi penjualan, bisnis dan promosi |
sales, business and promotional information services |
| penyediaan informasi penjualan, bisnis, periklanan dan promosi melalui jaringan komputer global dan melalui internet |
provision of sales, business, advertising and promotional information through a global computer network and via the Internet |
| jasa bantuan bisnis sehubungan dengan pengumpulan dan penyewaan daftar alamat |
business assistance relating to compilation and rental of mailing lists |
| jasa manajemen bisnis sehubungan dengan penjualan secara elektronik |
business management services relating to electronic commerce |
| jasa administrasi dan manajemen bisnis sehubungan dengan program sponsor |
business management and administration services relating to sponsorship programmes |
| layanan kesekretariatan yang disediakan oleh hotel |
secretarial services provided by hotels |
| Jasa ekspor - impor untuk perbekalan farmasi, peralatan farmasi, obat-obatan dan kosmetika |
- |
| Jasa grosir ayam olahan |
Wholesale services of processed chicken |
| Jasa ritel/eceran ayam olahan |
Retail services of processed chicken |
| Jasa grosir ayam |
Wholesale services of chicken |
| Jasa ritel/eceran ayam |
Retail services of chicken |
| Jasa grosir ayam goreng |
Wholesale services of fried chicken |
| Jasa ritel/eceran ayam goreng |
Retail services of fried chicken |
| Jasa grosir produk daging olahan |
Wholesale services of processed meat products |
| Jasa ritel/eceran saus |
Retail services of sauces |
| Jasa grosir produk sayuran olahan |
Wholesale services of processed vegetable products |
| Jasa ritel/eceran produk sayuran olahan |
Retail services of processed vegetable products |
| jasa eceran atau grosiran untuk akumulator |
retail services or wholesale services for accumulators |
| jasa eceran atau grosiran untuk pendingin udara |
retail services or wholesale services for air conditioners |
| jasa eceran atau grosiran robot industri |
retail services or wholesale services for industrial robots |
| jasa eceran atau grosiran untuk mesin dan instrumen pengukur atau penguji |
retail services or wholesale services for measuring or testing machines and instruments |
| jasa eceran atau grosiran untuk peralatan dan instrumen telekomunikasi |
retail services or wholesale services for telecommunications apparatus and instruments |
| jasa eceran atau grosiran untuk permesinan dan peralatan elektrikal |
retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatus |
| riset atau analisis pemasaran |
marketing research or analysis |
| Jasa advis dan konsultasi terkait manajemen, operasi dan waralaba hotel |
business advisory and consultancy services relating to hotel management, operations, and franchising |
| Manajemen kontrak mengenai informasi pelanggan |
Contract management of customer information |
| Pengelolaan data pelanggan menggunakan basis data komputer |
Management of customer data using computer database |
| Informasi mengenai bangunan ke dalam basis data komputer |
Building information into a computer database |
| Jasa penyediaan media penjualan barang untuk penjual dan pembeli secara sambung-langsung (online) |
- |
| Jasa perantara yang mempertemukan penjual dan pembeli secara bersama-sama secara sambung-langsung (online) |
- |
| Jasa pemesanan barang secara sambung-langsung (online) |
- |
| Jasa periklanan barang secara sambung langsung (online) |
- |
| jasa penjualan alat teknik |
engineering apparatus sales services |
| promosi komersial untuk pihak ketiga |
commercial promotions for third parties |
| Jasa penjualan barang pertambangan, yaitu batu, pasir, tanah, tanah liat, batu hias, batu bangunan, batu kapur atau batu gamping, kerikil |
- |
| penyediaan informasi di bidang manajemen bisnis dan manajemen proyek |
providing information in the field of business management and project management |
| layanan waralaba dalam bentuk memberikan bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian hotel |
franchising services in the nature of providing business management assistance in the establishment and operation of hotel |
| Jasa manajemen waralaba |
- |
| jasa penjualan makanan olahan hasil laut |
- |
| Pengecer barang-barang |
Retailing of goods |
| Pembuatan profil konsumen untuk tujuan komersial atau pemasaran |
Consumer profiling for commercial or marketing purposes |
| Jasa penjualan produk melalui perkumpulan-perkumpulan. |
- |
| Jasa penjualan melalui online (internet) |
- |
| Jasa toko ritel dalam bidang desain pakaian, jam, kulit dan tas jinjing |
Retail store services in the field of clothing design, headgear, clocks, leather and carrying cases |
| memberikan informasi direktori telepon melalui jaringan komunikasi global |
providing telephone directory information via global communications networks |
| analisa mengenai masalah ekonomi |
analysis of economical affairs |
| penyediaan informasi terkait penjualan barang dagangan dan peringkat penjualan |
providing information relating to merchandise sales and sales rankings |
| bantuan dalam manajemen bisnis komersial waralaba |
assistance in franchised commercial business management |
| Bantuan bisnis yang terkait dengan waralaba |
Business assistance relating to franchising |
| Jasa penyewaan mesin penjual otomatis |
Vending machine rental services |
| Layanan grosir |
Wholesale services |
| Jasa ritel sehubungan dengan tempat untuk perangkat penyimpanan data |
Retail services in relation to cases for data storage devices |
| Jasa ritel sehubungan dengan perangkat lunak komputer |
Retail services in relation to computer software |
| management kantor |
- |
| Penjualan grosir barang-barang |
Wholesaling of goods |
| jasa-jasa pemasaran melalui mesin penelusuran |
search engine marketing services |
| menyediakan dan menyewakan ruang iklan di internet |
providing and rental of advertising space on the internet |
| jasa perantara komersial untuk kosmetik |
commercial intermediary services for cosmetics |
| layanan toko ritel untuk sediaan farmakologis untuk perawatan kulit |
retail store services for pharmacological preparations for skin care |
| layanan toko ritel untuk nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen diet |
retail store services for nutraceuticals for use as dietary supplements |
| jasa perantara komersial untuk alat pijat estetika |
commercial intermediary services for esthetic massage apparatus |
| layanan toko ritel untuk tisu pembersih pra-dibasahi |
retail store services for premoistened cleansing tissues |
| mempromosikan barang dan jasa dengan cara mengoperasikan pusat perbelanjaan komprehensif secara online |
promoting the goods and services by means of operating an on-line comprehensive shopping mall |
| manajemen logistik pengiriman barang |
freight logistics management for goods |
| layanan manajemen bisnis, yaitu, logistik rantai pasokan dan layanan logistik terbalik |
business management services, namely, supply chain logistics and reverse logistics services |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain dengan membagikan kupon, kartu perdagangan dan kartu keanggotaan |
Promoting the goods and services of others by distributing coupons, trading cards and membership cards |
| Layanan konsultasi bisnis |
Business consulting services |
| analisis informasi bisnis |
business information analysis |
| layanan manajemen risiko bisnis |
business risk management services |
| kompilasi informasi ke dalam basis data komputer |
compilation of information onto computer databases |
| jasa penjualan alat-alat kedokteran |
- |
| organisasi bisnis dan / atau jasa konsultasi operasional berdasarkan analisis data |
business organizational and/or operational consulting services on the basis of data analysis |
| jasa penjualan obat-obatan |
- |
| Jasa marketing dan periklanan yang diberikan melalui database komputer online |
Marketing and advertising services provided from an online computer database |
| toko-toko |
Shops |
| Jasa distribusi dan grosir barang |
Distribution and wholesale of goods |
| Memberikan informasi komersial dan saran untuk konsumen dalam pilihan produk dan layanan |
Providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services |
| jasa toko besi dan bahan bangunan |
- |
| Jasa pengadaaan kerjasama, untuk kepentingan pembeli, dari berbagai barang |
Bringing together, for the benefit of buyers, of a variety of goods |
| layanan agen hubungan masyarakat |
public relation agency services |
| mengatur perkenalan bisnis |
arranging business introductions |
| pengelolaan data informasi kesehatan untuk pengguna komputer |
data management of health information for computer users |
| jasa analisis atau konsultasi di bidang pertanian |
analysis or consultancy services in the field of agriculture |
| jasa klub pelanggan, untuk keperluan komersial, promosi dan/atau iklan |
customer club services, for commercial, promotional and/or advertising purposes |
| manajemen stok terkomputerisasi |
computerized stock management |
| toko grosir online dan layanan toko ritel online yang menampilkan pakaian, alas kaki |
wholesale store services featuring hygienic equipment for animals |
| perwakilan, agen dan mengatur penyediaan ruang untuk iklan barang dan jasa |
deputation, agent and arranging for provision of space for advertising goods and services |
| Jasa administrasi untuk relokasi bisnis |
Administrative services for the relocation of businesses |
| mengatur pameran untuk tujuan komersial |
arranging of displays for commercial purposes |
| memproses, dan mengoperasikan informasi dalam pendaftar |
processing, and operation of information in registries |
| Distribusi sampel |
Sample distribution |
| mengatur pameran bisnis |
Arranging business shows |
| saran yang berkaitan dengan manajemen dan organisasi bisnis |
advice relating to business management and organization |
| Penyediaan penghargaan insentif dan program keanggotaan kepada pelanggan dari pusat pelumasan kendaraan |
providing incentive award and membership program to customers of vehicle lubrication centers |
| Pemrosesan administratif pesanan pembelian untuk pembelanjaan daring |
administrative processing of purchase orders for online shopping |
| Distribusi materi promosi |
distribution of promotional matter |
| Perencanaan dan pelaksanaan pameran dagang, pameran dan presentasi untuk tujuan ekonomi atau iklan |
planning and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for economic or advertising purposes |
| Perbelanjaan lokal daring dengan produk lokal yang dibeli oleh pelanggan di luar negeri |
online local shopping with local products that is purchased by overseas customers |
| layanan periklanan, yaitu, mempromosikan jasa pihak lain |
advertising services, namely, promoting the services of others |
| penyelenggaraan pameran dan pameran dagang untuk keperluan bisnis dan promosi |
organisation of exhibitions and trade fairs for business and promotional purposes |
| penyebaran iklan untuk orang lain |
dissemination of advertising for others |
| Manajemen promosi untuk tokoh olah raga |
promotional management for sports personalities |
| penyediaan jasa perbandingan harga online |
provision of online price comparison services |
| Pameran peragaan busana untuk keperluan komersial |
fashion show exhibitions for commercial purposes |
| Layanan promosi yang berhubungan dengan acara eSports |
promotion services relating to esports events |
| persiapan dan presentasi tampilan audio visual untuk tujuan periklanan |
preparation and presentation of audio visual displays for advertising purposes |
| distribusi sampel untuk keperluan publisitas |
distribution of samples for publicity purposes |
| Layanan ritel yang berkaitan dengan produk roti |
retail services relating to bakery products |
| Toko barang-barang seni |
- |
| iklan majalah |
magazine advertising |
| penerbitan teks iklan |
publishing of advertising texts |
| konsultasi bisnis pemasaran |
business marketing consultation |
| Toko jamu (herbal) |
- |
| memberikan informasi tentang mempromosikan dan menerbitkan prangko perdagangan |
providing information about promoting and issuing trading stamps |
| pengelolaan file yang terkomputerisasi oleh output dari data yang disimpan secara elektronik |
management of computerized files by output of the electronically stored data |
| memberikan informasi tentang penerbitan kupon distribusi |
providing information about issuance of distributing coupons |
| penyewaan mesin tik, mesin fotokopi dan pengolah kata |
rental of typewriters, copying machines and word processors |
| memberikan informasi untuk layanan iklan dan publisitas |
providing information for advertising and publicity services |
| layanan analisis atau konsultasi di bidang manajemen produk atau peningkatan organisasi |
analysis or consultancy services in the field of products management or organization improvement |
| Jasa sekretaris bisnis |
business secretarial services |
| Jasa sekretaris virtual pada perusahaan |
secretarial services for companies |
| Layanan bantuan manajemen personalia |
personnel management assistance services |
| layanan ritel atau grosir untuk obat-obatan |
retail or wholesale services for medicines |
| Penjualan arang |
Selling of charcoal |
| layanan pemesanan eceran melalui pos |
mail order retail services |
| Penjualan makanan dan minuman secara online |
- |
| penyewaan papan iklan |
leasing of billboards |
| Layanan penjualan eceran produk roti |
retail sale services of bakery products |
| Layanan konsultasi merek |
brand consultancy service |
| Layanan agen periklanan di Internet untuk orang lain |
Advertising agency services on the Internet for others |
| jasa layanan retail yang terkait dengan penyiapan pembuatan minuman |
retail services in relation to preparations for making beverages |
| Toko Pakaian Jadi / konpeksi |
- |
| Toko Barang Pecah belah |
- |
| Toko olahraga |
- |
| Toko boneka |
- |
| jasa layanan retail yang berkaitan dengan bahan-bahan makanan |
retail services in relation to foodstuffs |
| Penyelenggaraan acara untuk keperluan komersial dan iklan |
Organisation of events for commercial and advertising purposes |
| Jasa perantara komersial untuk pembelian dan penjualan produk konsumen |
commercial intermediary services for the purchase and sale of consumer products |
| Tampilan barang dagangan di media komunikasi untuk tujuan ritel |
Display merchandise on communication media for retail purposes |
| Memberikan informasi kontak komersial dan bisnis |
providing commercial and business contact information |
| Sewa mesin penjual otomatis |
Leasing of vending machines |
| distribusi pengumuman iklan |
distribution of advertising announcements |
| jasa ritel supermarket dan toko serba ada (departmental store) |
supermarket and departmental store retailing services |
| Pengembangan konsep periklanan |
development of advertising concepts |
| layanan toko ritel dan toko grosir |
retail and wholesale store services |
| periklanan dan pemasaran |
advertising and marketing |
| Menyediakan ruang iklan di situs web |
Providing advertising space on a website |
| Jasa toko eceran sehubungan dengan penjualan rokok elektrik |
- |
| Manajemen bisnis bebas bea |
management of duty free business |
| Jasa-jasa pameran dan pameran dagang |
Trade show and exhibition services |
| layanan bisnis online untuk menghubungkan pengguna jejaring sosial dengan bisnis |
online business services for connecting social network users with businesses |
| Layanan administrasi untuk rujukan medis |
Administrative services medical referrals |
| operasional bisnis pusat perbelanjaan dan mal perbelanjaan |
business operation of shopping centres and shopping malls |
| jasa periklanan untuk promosi e-commerce |
advertising services for the promotion of e-commerce |
| jasa administratif kartu loyalitas |
administrative loyalty card services |
| analisis bisnis, layanan informasi dan penelitian pasar |
business analysis, information services and market research |
| Pengaturan distribusi literatur iklan sebagai respons terhadap permintaan telepon |
Arranging the distribution of advertising literature in response to telephone enquiries |
| jaringan bisnis melalui platform jejaring sosial |
business networking through a social networking platform |
| informasi penjualan produk |
product sales information |
| pengaturan pameran dan acara untuk tujuan komersial atau periklanan |
organisation of exhibitions and events for commercial or advertising purposes |
| menyediakan layanan berlangganan musik online |
providing online music subscription services |
| Presentasi barang dan jasa |
Presentation of goods and services |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan, alat, dan barang untuk merawat bayi |
retail and wholesale services for apparatus, devices and articles for nursing infants |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat lunak aplikasi, termasuk perangkat lunak komunikasi, jaringan dan jejaring sosial |
retail and wholesale services for application software, including communication, networking and social networking software |
| jasa ritel dan grosir untuk celana popok sekali pakai, popok, dan pembalut wanita yang terbuat dari kertas atau selulosa |
retail and wholesale services for disposable diaper-pants, diapers and sanitary napkins made of paper or cellulose |
| layanan untuk memproses data [fungsi kantor] |
data processing services [office functions] |
| Toko yang menjual cairan untuk rokok elektrik |
- |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan kebun, mesin pemotong rumput listrik, alat penguap (vaporizer) taman untuk desinfektan dan insektisida |
retail and wholesale services for garden tools, electric lawnmowers, garden vaporizers for disinfectants and insecticides |
| jasa distributor grosir menampilkan produk kecantikan, perawatan pribadi dan kebugaran |
wholesale distributorship services featuring beauty, personal care and wellness products |
| Jasa toko yang menjual hasil kerajinan tangan |
Store services featuring handicrafts |
| jasa manajemen bisnis yang berkaitan dengan e-commerce |
business management services relating to e-commerce |
| layanan publisitas untuk promosi e-commerce |
publicity services for the promotion of e-commerce |
| jasa konsultasi bisnis di bidang manajemen kesehatan |
business consulting services in the field of healthcare management |
| konsultasi manajemen risiko bisnis |
business risk management consulting |
| penyewaan papan reklame |
rental of billboards |
| pengoptimalan lalu lintas situs web |
website traffic optimization |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui jaringan komputer dan komunikasi |
promoting the goods and services of others via computer and communication networks |
| penyediaan layanan riset dan informasi pasar |
provision of market research and information services |
| jasa-jasa perdagangan online |
online trading services |
| jasa bisnis dan periklanan |
business and advertising services |
| mengatur dan menyelenggarakan acara-acara khusus keperluan bisnis |
arranging and conducting special events for business purposes |
| Layanan eceran dan grosir untuk produk mandi kosmetik deodoran dan antiperspirant |
Retail and wholesale services for cosmetic bath products deodorants and antiperspirants |
| Layanan toko grosir dan eceran yang menampilkan produk kecantikan dan perawatan pribadi |
Wholesale and retail store services featuring beauty and personal care products |
| konsultasi manajemen bisnis |
business management consultation |
| layanan toko ritel atau toko grosir |
Retail or wholesale store services |
| jasa/layanan bisnis dan periklanan |
business and advertising services |
| konsultasi bisnis |
business consultation |
| konsultasi perencanaan bisnis |
business planning consultation |
| layanan periklanan bisnis yang berkaitan dengan waralaba |
business advertising services relating to franchising |
| layanan ritel untuk bantal |
retail services for cushions |
| layanan ritel untuk kacamata |
retail services for spectacles |
| layanan ritel untuk program komputer untuk permainan yang sebelumnya telah direkam |
retail services for computer programs for pre-recorded games |
| layanan ritel untuk pakaian luar |
retail services for outerclothing |
| Pemasaran, riset pasar, dan analisis pasar melalui situs web internet |
Marketing, market research and market analysis via internet website |
| layanan ritel untuk kemeja |
retail services for shirts |
| iklan pengalaman, acara dan secara langsung |
experiential, event and live advertising |
| layanan ritel untuk jam tangan |
retail services for watches |
| jasa ritel dan grosir untuk motor listrik dari semua jenis, turbin uap dan gas serta bagian-bagiannya, generator listrik dan bagian-bagiannya |
retail and wholesale services for electric motors of all types, steam and gas turbines and their parts, electric generators and their parts |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan yang bergerak di darat, udara atau air |
retail and wholesale services for apparatus for locomotion by land, air or water |
| menyediakan pasar (marketplaces) online untuk penjual barang dan/atau jasa |
providing online marketplaces for sellers of goods and/or services |
| menyediakan informasi perbelanjaan |
providing shopping information |
| penyediaan jasa penelitian pasar dan informasi |
provision of market research and information services |
| Saran bisnis dan analisis pasar |
Business advice and analysis of markets |
| Penyediaan layanan intelijen pasar |
Providing market intelligence services |
| layanan eceran dan grosir untuk bahan kimia khusus untuk digunakan dalam industri sains dan penelitian |
retail and wholesale services for specialized chemicals for use in industry science and research |
| layanan eceran dan grosir sehubungan dengan bahan kimia khusus untuk digunakan dalam industri sains dan penelitian |
retail and wholesale services in relation to specialized chemicals for use in industry science and research |
| Layanan pemasaran, periklanan dan promosi |
Marketing, advertising and promotion services |
| Layanan informasi bisnis yang bersifat memberikan informasi peluang bisnis |
Business information services in the nature of providing information on business opportunities |
| jasa program loyalitas, insentif dan bonus untuk pelanggan |
loyalty, incentive and bonus program services for consumers |
| administrasi urusan bisnis waralaba |
administration of the business affairs of franchises |
| jasa ritel dan grosir untuk sediaan dan perawatan rambut |
retail and wholesale services for hair preparations and treatments |
| Toko Kembang Api |
- |
| iklan papan reklame |
billboard advertising |
| konsultasi organisasi bisnis |
business organizational consultation |
| Jasa konsultasi pemasaran usaha, promosi, dan periklanan |
Business marketing, promotions, and advertising consulting services |
| layanan ritel untuk buku |
retail services for books |
| Menganalisis dan menyusun data bisnis |
Analyzing and compiling business data |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk alas kaki |
retail services or wholesale services for footwear |
| layanan ritel untuk bromide (fotografi) |
retail services for bromide (photograph) |
| layanan peluncuran produk |
product launches |
| jasa konsultasi bisnis dan informasi |
business consulting and information services |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk peralatan olahraga |
retail services or wholesale services for sports goods |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk susu |
retail services or wholesale services for milk |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk pakaian |
retail services or wholesale services for clothing |
| layanan manajemen bisnis hotel |
business management services of hotels |
| layanan konsultasi bisnis profesional |
professional business consultancy services |
| jasa toko serba ada retail |
retail department store services |
| mengatur transaksi perdagangan dan kontrak komersial |
arranging of trading transactions and commercial contracts |
| Pemasaran digital |
Digital marketing |
| copywriting iklan |
advertising copywriting |
| layanan ritel untuk ear phone |
retail services for ear phones |
| layanan ritel untuk stiker dan album stiker |
retail services for stickers and sticker albums |
| jasa-jasa toko eceran yang menampilkan perlengkapan make-up |
retail store services featuring make-up |
| layanan ritel untuk piringan hitam |
retail services for phonograph records |
| layanan ritel yang berkaitan dengan kakao |
retail services in relation to cocoa |
| layanan grosir yang berkaitan dengan teh |
wholesale services in relation to teas |
| promosi barang-barang dan jasa-jasa dengan cara mengoperasikan pusat perbelanjaan secara online dan komprehensif |
promoting the goods and services by means of operating an on-line comprehensive shopping mall |
| konsultasi akuisisi-akuisisi dan penggabungan (merger) bisnis |
business acquisitions and merger consultation |
| Informasi atau pertanyaan mengenai bisnis dan pemasaran |
Information or enquiries on business and marketing |
| Layanan informasi bisnis bersifat menyediakan informasi peluang bisnis |
Business information services in the nature of providing information on business opportunities |
| Riset dan analisis data bisnis |
Research and analysis of business data |
| Iklan dan promosi kosmetik |
advertising and promotion of cosmetics |
| penjawab telepon |
telephone answering |
| layanan logistik (manajemen bisnis dan organisasi fasilitas dan sumber daya) |
logistics services ( business management and organization of facilities and resources) |
| jasa administrasi kantor |
office administration services |
| jasa-jasa konsultasi bisnis, yaitu menilai rencana-rencana bisnis wirausaha |
business consultation services, namely, assessing entrepreneurial business plans |
| Jasa agen penjualan suku cadang dan aksesoris sepeda motor |
Sales agency services featuring parts and accessories of motorcycle |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk kosmetik, perlengkapan mandi, pasta gigi, sabun dan deterjen |
retail services or wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents |
| penulisan teks publisitas dan iklan |
writing publicity and advertising texts |
| produksi iklan televisi, radio dan online |
production of television, radio and online commercials |
| layanan toko ritel dan layanan toko ritel online |
retail store and online retail store services |
| konsultasi pengoperasian-pengoperasian bisnis |
business operations consultation |
| layanan ritel untuk kopi yang diproses |
retail services for processed coffee |
| layanan ritel untuk persediaan alat tulis |
retail services for stationery |
| layanan ritel untuk media elektronik musik yang direkam sebelumnya |
retail services for pre-recorded music electronic media |
| layanan promosi di dalam toko |
in-store promotion services |
| pelaksanaan, pengaturan, dan pengelolaan pameran dagang yang terkait dengan kosmetik |
conducting, arranging and organising trade fairs related to cosmetics |
| jasa katalog pemesanan melalui pos dalam kaitannya dengan kosmetik |
mail order catalogue services in relation to cosmetics |
| Jasa ritel atau grosiran |
retail or wholesale services |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk tas dan kantong |
retail services or wholesale services for bags and pouches |
| pemberian informasi mengenai administrasi bisnis |
providing information related to business administration |
| pemberian informasi mengenai konsultasi administrasi bisnis |
providing information related to business administration consultancy |
| penyediaan informasi mengenai penjualan barang daur ulang dan barang bekas |
provision of information concerning sales of recycled goods and used goods |
| manajemen bisnis atas perlindungan lingkungan |
business management of environmental protection |
| layanan konsultasi akuntansi bisnis |
business accounting advisory services |
| Manajemen akunting |
management accounting |
| administrasi dan penyelenggaraan pusat perbelanjaan |
administration and organization of shopping mall |
| Layanan konsultasi bisnis |
Business consultation services |
| bantuan bisnis terkait dengan pendirian waralaba |
Business assistance relating to the establishment of franchises |
| mempromosikan barang dan jasa gigi orang lain |
promoting the dental goods and services of others |
| pertanyaan/informasi bisnis |
business enquiries |
| Jasa agen penjualan suku cadang dan aksesoris sepeda motor |
sales agency services featuring parts and accessories of motorcycles |
| jasa ritel online terkait mainan |
online retail services relating to toys |
| pemberian informasi mengenai penyelidikan pertanyaan tentang bisnis |
providing information related to business questionary investigation |
| administrasi iklan |
administration of advertisement |
| Menyediakan konsultasi pemasaran di bidang media sosial |
Providing marketing consulting in the field of social media |
| layanan pemesanan grosir melalui pos |
mail order wholesale services |
| organisasi pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan |
organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes |
| riset pasar untuk periklanan |
market research for advertising |
| Bisnis konsultasi perekrutan |
Business recruiting consultation |
| jasa konsultasi bisnis di bidang pertanian |
business consultancy services in the field of agriculture |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk bahan bakar |
retail services or wholesale services for fuel |
| konsultasi manajemen bisnis dengan instalasi kecerdasan buatan |
business management consulting with installation of artificial intelligence |
| jasa retail sehubungan dengan penjualan kosmetik |
retail services connected with the sale of cosmetics |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk kain tenun dan bedding |
retail services or wholesale services for woven fabrics and bedding |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk tembakau dan barang-barang keperluan perokok |
retail services or wholesale services for tobacco and smokers' articles |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk makanan dan minuman |
retail services or wholesale services for food and beverages |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk furnitur |
retail services or wholesale services for furniture |
| jasa retail pemesanan melalui pos yang terkait dengan kosmetik |
mail order retail services related to cosmetics |
| layanan ritel untuk jam tangan |
on-line retail store services featuring hygienic equipment for animals |
| layanan pemasaran dan branding, yaitu strategi konten dan rencana komunikasi |
marketing and branding services, namely, content strategies and communication plans |
| iklan radio dan televisi |
radio and television advertising |
| riset pemasaran dengan menggunakan metode penelitian kuantitatif dan kualitatif |
marketing research using quantitative and qualitative research methods |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk bahan bangunan |
retail services or wholesale services for building materials |
| pemberian informasi mengenai manajemen bisnis dan ekonomi |
providing information related to business management and economics |
| penyewaan mesin dan peralatan kantor |
rental of office machinery and equipment |
| menulis curriculum vitae untuk orang lain |
writing of curriculum vitae for others |
| jasa promosi penjualan |
sales promotion services |
| penyelenggaraan riset pasar |
conducting market research |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk barang cetakan |
retail services or wholesale services for printed matter |
| jasa manajemen bisnis komersial |
commercial business management services |
| layanan toko ritel untuk mainan (alat permainan) |
retail services for toys (playthings) |
| mengatur transaksi perdagangan online |
arranging of trading transactions online |
| promosi penjualan yang berhubungan dengan kecantikan |
sales promotion for relating to beauty |
| promosi penjualan untuk pihak ketiga |
sales promotion for third parties |
| jasa periklanan media sosial |
social media advertising services |
| Jasa penjualan makanan secara daring |
- |
| menyediakan informasi gigi di bidang e-commerce |
providing dental information in the field of e-commerce |
| jasa keagenan untuk kontrak penjualan listrik |
agency services for power sales contracts |
| layanan ritel untuk muffler |
retail services for mufflers |
| layanan ritel untuk kaus kaki |
retail services for socks |
| Konsultasi bisnis mengenai aktivitas pemasaran dan peluncuran produk baru |
Business consultation regarding marketing activities and launching of new product |
| penyediaan informasi bisnis tentang artikel surat kabar |
providing business information about newspaper articles |
| investigasi bisnis mengenai aktivitas perusahaan atau bisnis |
business investigations regarding corporate or business activities |
| pemberian informasi mengenai pelanggan |
providing information regarding customers |
| keagenan atau pialang untuk kontrak penjualan produk terkait dengan energi |
agencies or brokerage for a sales contract on energy-related products |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk kertas dan alat tulis |
retail services or wholesale services for paper and stationery |
| penelitian untuk tujuan bisnis |
research for business purposes |
| jasa toko retail secara online yang berhubungan dengan kosmetik |
on-line retail store services relating to cosmetics |
| mempromosikan barang dan jasa orang lain melalui Internet dan jaringan komunikasi |
promoting the goods and services of others via the Internet and communication networks |
| jasa iklan suara |
voice advertisement services |
| pemberian informasi mengenai konsultasi manajemen bisnis dengan instalasi kecerdasan buatan |
providing information related to business management consulting with installation of artificial intelligence |
| jasa perekrutan talent bisnis |
business talent recruiting services |
| layanan grosir yang berkaitan dengan kopi |
wholesale services in relation to coffee |
| jasa ritel dan jasa eceran untuk mobil |
retail services or wholesale services for automobiles |
| hubungan masyarakat yang berkaitan dengan kecantikan |
public relations related to beauty |
| layanan ritel untuk gantungan kunci [cincin terbelah dengan perhiasan atau fob dekoratif] |
retail services for key rings [split rings with trinket or decorative fob] |
| jasa periklanan media sosial |
social media advertising services |
| layanan pengembangan iklan dan kampanye promosi untuk bisnis |
developing advertising and promotional campaigns for businesses |
| layanan administrasi dan manajemen bisnis |
business administration and management services |
| sistematisasi dan kompilasi informasi untuk digunakan dalam database |
systematizing and compilation of information for use in databases |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk perlengkapan penyambung |
retail services or wholesale services for joinery fittings |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk peralatan ritual |
retail services or wholesale services for ritual equipment |
| Pengoperasian bisnis dari pusat perbelanjaan untuk pihak lain. |
business operation of shopping centers for others |
| layanan ritel atau layanan grosiran untuk sepeda |
retail services or wholesale services for bicycles |
| analisis manajemen bisnis atau konsultasi bisnis mengenai biaya peralatan listrik |
business management analysis or business consultancy of electrical power equipment costs |
| pemberian informasi mengenai jasa intermediasi yang berkaitan dengan periklanan |
providing information related to intermediation services relating to advertising |
| riset perilaku pembelian |
purchasing behavior research |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan produk make-up |
Sales agency services featuring make-up products |
| Layanan agen penjualan yang menampilkan peralatan kosmetik |
Sales agency services featuring cosmetic utensils |
| pengoptimalan lalu lintas situs web |
website traffic optimisation |
| database dan manajemen arsip yang terkomputerisasi |
computerized database and file management |
| penyediaan informasi mengenai penjualan komersial |
provision of information concerning commercial sales |
| melakukan pameran dagang |
conducting of trade shows |
| promosi peluang bisnis |
promotion of business opportunities |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk hewan peliharaan |
retail services or wholesale services for pets |
| pengaturan pameran dagang kosmetik |
arranging of cosmetics trade fairs |
| layanan distribusi di bidang pakaian |
distributorship services in the field of clothing |
| penyediaan informasi perdagangan komersial dari database online |
provision of commercial trading information from online databases |
| distribusi iklan |
distribution of advertisements |
| menyediakan bantuan pemasaran terkait dengan waralaba |
providing marketing assistance relating to franchising |
| pemberian informasi mengenai penelitian dan analisis efektivitas periklanan |
providing information related to research and analysis of advertising effectiveness |
| jasa-jasa toko eceran yang menampilkan perlengkapan sabun mandi |
retail store services featuring body wash |
| pengaturan peragaan busana untuk keperluan promosi |
arranging of fashion shows for promotional purposes |
| penelitian dan analisis efektivitas periklanan |
research and analysis of advertising effectiveness |
| jasa konsultasi bisnis di bidang penggunaan listrik |
business consultancy services in the field of electricity use |
| menyediakan peringkat pengguna untuk tujuan komersial atau periklanan |
providing user rankings for commercial or advertising purposes |
| pemrosesan dan administrasi penggajian |
payroll processing and administration |
| pengajuan dan pelaporan setoran pajak |
tax deposit filing and reporting |
| menyediakan persiapan pajak gaji elektronik |
providing electronic payroll tax preparation |
| jasa alih daya (outsourcing) di bidang sumber daya manusia |
outsourcing services in the fields of human resources |
| perekrutan tenaga kerja dan konsultasi kepegawaian |
employment staffing consultation |
| jasa rekrutmen personel |
personnel recruitment services |
| layanan manajemen kemampuan |
talent management services |
| menyediakan jasa pemrosesan data untuk bisnis dan pemberi kerja |
providing data processing to businesses and employers |
| menyediakan jasa manajemen data dan pencatatan untuk bisnis dan pemberi kerja |
providing data management and recordkeeping to businesses and employers |
| Pencatatan keuangan untuk tujuan kepatuhan terhadap peraturan |
Financial record keeping for regulatory compliance purposes |
| Administrasi bisnis program imbalan kerja tentang jasa hukum |
Business administration of employee benefit plans concerning legal services |
| administrasi klaim di bidang kompensasi pengangguran |
Claims administration in the field of unemployment compensation |
| Pencatatan keuangan untuk tujuan kepatuhan terhadap peraturan |
Financial record-keeping for regulatory compliance purposes |
| manajemen database terkomputerisasi |
Computerized database management services |
| jasa informasi statistik untuk tujuan bisnis |
Statistical information services for business purposes |
| menyediakan jasa intelijen bisnis |
providing business intelligence services |
| Saran organisasi bisnis |
Business organization advice |
| promosi barang dan jasa pihak lain melalui perancangan dan penyelenggaraan acara |
promoting the goods and services of others through the design and implement of events |
| layanan ritel yang berkaitan dengan teh |
retail services in relation to teas |
| layanan pengaturan tampilan etalase toko |
shop window display arrangement services |
| layanan ritel yang berhubungan dengan instrumen medis |
retail services in relation to medical instruments |
| layanan ritel yang berhubungan dengan peralatan medis |
retail services in relation to medical apparatus |
| layanan eceran atau grosir untuk persediaan medis |
retail or wholesale services for medical supplies |
| administrasi komersial untuk lisensi barang dan jasa bagi orang lain |
commercial administration of the licensing of the goods and services of others |
| grosir online terkomputerisasi dan jasa toko eceran online |
computerized online wholesale and retail store services |
| memberikan informasi bisnis gigi melalui situs web |
providing dental business information via a website |
| melakukan pameran dagang |
conducting of trade shows |
| promosi peluang bisnis |
promotion of business opportunities |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sabuk kulit [pakaian] |
Retail store services featuring leather belts [clothing] |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk tikar tatami |
retail services or wholesale services for tatami mats |
| pengaturan dan penyajian iklan |
arranging and presentation of advertising |
| jasa konsultasi di bidang jasa kesekretarisan |
consultancy services in the field of clerical services |
| penyediaan informasi pada penjualan komoditi |
commodity sales information supply |
| pemberian informasi mengenai jasa konsultasi di bidang periklanan |
providing information related to consultancy services in the field of advertising |
| pemberian informasi bisnis mengenai penggunaan listrik |
provision of business information concerning electricity use |
| Layanan toko ritel yang menampilkan kaus kaki |
Retail store services featuring socks |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk popok |
retail services or wholesale services for diapers |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk bunga [alami] dan pohon |
retail services or wholesale services for flowers [natural] and trees |
| grosir barang (dengan berbagai media) |
wholesaling of goods (by any means) |
| jasa periklanan video |
video advertisement services |
| layanan pemesanan online yang menampilkan berbagai barang konsumsi |
online ordering services featuring a variety of consumer goods |
| jasa periklanan email |
e-mail advertisement services |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tempelan (patch) kain hias |
Retail store services featuring ornamental cloth patches |
| administrasi bisnis perusahaan real estat |
business administration of real estate companies |
| jasa analisis dan riset pasar |
market analysis and research services |
| memberikan arahan pemasaran untuk industri real estat |
providing marketing leads for the real estate industry |
| menyediakan prospek penjualan untuk industri real estat |
providing sales leads for the real estate industry |
| jasa konsultasi bisnis dalam bidang prospek real estat |
business consultation services in the field of real estate leads |
| pemberian informasi mengenai jasa kesekretarisan dan jasa konsultasi di bidang jasa kesekretarisan |
providing information regarding clerical services and consultancy services in the field of clerical services |
| Distribusi dan penyebaran materi iklan |
Distribution and dissemination of advertising material |
| Distribusi dan penyebaran materi pemasaran |
Distribution and dissemination of marketing material |
| Distribusi dan penyebaran materi promosi |
Distribution and dissemination of promotional material |
| melakukan pameran dagang |
conducting of trade shows |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk makanan olahan |
retail services or wholesale services for processed food |
| jasa eceran atau jasa grosir untuk minuman keras |
retail services or wholesale services for liquor |
| Layanan toko ritel yang menampilkan t-shirt |
Retail store services featuring tee-shirts |
| Jasa Penjualan tanaman dan tanaman hias |
- |
| manajemen bisnis kantor untuk orang lain |
business management of offices for others |
| Layanan toko online yang menjual boneka |
Online store services featuring dolls |
| eceran dan grosir suku cadang kapal |
retail and wholesale of ships parts |
| Toko baja beton |
- |
| publikasi bahan dan teks periklanan |
publication of advertising materials and texts |
| publikasi bahan periklanan |
publication of advertising material |
| publikasi bahan periklanan secara on-line |
publication of advertising material on-line |
| publikasi materi periklanan |
publication of advertising matter |
| jasa ritel dan grosir berhubungan dengan blender, sentrifugal, mixer genggam, pengolah makanan |
retail and wholesale services in relation to blenders, centrifuges, hand-held mixers, food processors |
| layanan pemasaran langsung |
direct marketing services |
| layanan eceran dan grosir untuk produk farmasi diagnostik dan zat diagnostik untuk penggunaan medis |
retail and wholesale services for diagnostic pharmaceutical products and diagnostic substances for medical use |
| distribusi barang untuk tujuan periklanan |
distribution of goods for advertising purposes |
| layanan agen penjualan untuk suplemen makanan diet |
sales agency services for dietary food supplements |
| jasa retail atau grosir alat pancing |
retail services or wholesale services for fishing tackle |
| Layanan eceran dan grosir sehubungan dengan suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
Retail and wholesale services in relation to dietary supplements for humans and animals |
| Layanan eceran dan grosir sehubungan dengan suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
Retail and wholesale services in relation to dietary supplements for humans and animals |
| layanan bisnis impor dan ekspor |
import and export business services |
| mengatur dan menyelenggarakan acara komersial |
arranging and conducting of commercial events |
| Layanan eceran dan grosir terkait dengan produk perawatan mata dan kuku |
Retail and wholesale services in relation to skin eye and nail care products |
| Layanan eceran dan grosir untuk kosmetik dan sediaan pembersih badan yang tidak mengandung obat |
Retail and wholesale services for non medicated cosmetics and toiletry preparations |
| Layanan eceran dan grosir untuk produk mandi kosmetik deodoran dan antiperspirant produk perawatan kulit mata dan kuku |
Retail and wholesale services for cosmetic bath products deodorants and antiperspirants skin eye and nail care products |
| Saran dan informasi bisnis di bidang transformasi lingkungan |
business advice and information in the field of environmental transformation |
| Saran bisnis dan informasi di bidang bantuan kemanusiaan |
business advice and information in the field of humanitarian aid |
| saran dan informasi bisnis di bidang pembangunan berkelanjutan |
business advice and information in the field of sustainable development |
| Jasa outsourcing proses bisnis yaitu jasa outsourcing di bidang proses bisnis |
Business process outsourcing services namely outsourcing services in the field of business processes |
| layanan alih daya pusat panggilan telepon dan pengoperasian pusat data |
Outsourcing services of telephone call centers and data center operations |
| layanan pengalihdayaan pusat data komputer untuk lainnya |
Outsourcing services of computer data centers for other |
| Konsultasi bisnis di bidang big data |
Business consulting in the field of big data |
| Konsultasi bisnis untuk meninjau efisiensi bisnis penyedia layanan hukum |
Business consulting to review business efficiency of legal service providers |
| Konsultasi bisnis untuk meninjau efisiensi bisnis penyedia layanan hukum |
Business consultancy services relating to disaster planning and recovery |
| Toko yang menjual tanaman, tanaman hias dan bunga |
- |
| layanan toko grosir online |
on-line wholesale store services |
| pengelolaan usaha restoran untuk pihak ketiga |
restaurant business management for third parties |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan dan instrumen untuk merekam, mentransmisikan, mereproduksi atau memproses suara, gambar atau data |
retail and wholesale services for apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing or processing sound, images or data |
| jasa ritel dan grosir untuk perekam data, sensor, detektor dan instrumen pemantauan |
retail and wholesale services for data recorders, sensors, detectors and monitoring instruments |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat display |
retail and wholesale services for display devices |
| jasa ritel dan grosir untuk komponen dan bagian-bagian komputer |
retail and wholesale services for computer components and parts |
| jasa ritel dan grosir untuk periferal disesuaikan untuk digunakan dengan komputer dan perangkat pintar (smart devices) lainnya |
retail and wholesale services for peripherals adapted for use with computers and other smart devices |
| jasa ritel perangkat lunak |
retail services for software |
| jasa grosir perangkat lunak |
wholesale services for software |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat lunak komputer |
retail and wholesale services for computer software |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan video game |
retail and wholesale services for video game apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk papan permainan dan perangkat perjudian |
retail and wholesale services for board games and gambling devices |
| jasa ritel dan grosir untuk alat dan perlengkapan olah raga |
retail and wholesale services for sporting articles and equipment |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan pengajaran |
retail and wholesale services for teaching equipment |
| jasa ritel dan grosir yang berhubungan dengan alat penyalur/dispenser tiket |
retail and wholesale services in relation to ticket dispensers |
| jasa ritel dan grosir untuk barang cetakan |
retail and wholesale services for printed matter |
| jasa ritel dan grosir untuk foto-foto [dicetak] |
retail and wholesale services for photographs [printed] |
| jasa ritel dan grosir untuk album foto dan album kolektor |
retail and wholesale services for photo albums and collectors' albums |
| konsultasi bisnis yang berkaitan dengan ponsel pintar dan produk teknologi |
business consultancy relating to smartphones and technology products |
| layanan grosir yang berkaitan dengan ponsel pintar dan produk teknologi |
wholesale services relating to smartphones and technology products |
| layanan ritel yang berkaitan dengan ponsel pintar dan produk teknologi |
retail services relating to smartphones and technology products |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan ponsel pintar dan produk teknologi |
online retail services relating to smartphones and technology products |
| layanan grosir online yang berkaitan dengan smartphone dan produk teknologi |
online wholesale services relating to smartphones and technology products |
| jasa ritel dan grosir untuk alat pengontrol dan pengatur tegangan dan daya |
retail and wholesale services for voltage and power controllers and regulators |
| jasa ritel dan grosir untuk alat listrik |
retail and wholesale services for electrical tools |
| jasa ritel dan grosir untuk motor listrik |
retail and wholesale services for electric motors |
| jasa ritel atau grosir untuk mesin listrik |
retail or wholesale services for electrical machinery |
| jasa ritel atau grosir untuk peralatan listrik |
retail or wholesale services for electrical apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk generator listrik dan bagian-bagiannya |
retail and wholesale services for electric generators and their parts |
| jasa ritel dan grosir untuk generator listrik tenaga surya |
retail and wholesale services for solar-powered electricity generators |
| jasa ritel dan grosir untuk alat dan instrumen listrik yang digenggam |
retail and wholesale services for hand-held electric tools and instruments |
| jasa ritel dan grosir untuk kompresor |
retail and wholesale services for compressors |
| jasa ritel dan grosir untuk turbin uap dan gas serta bagian-bagiannya |
retail and wholesale services for steam and gas turbines and their parts |
| jasa ritel dan grosir untuk sepeda |
retail and wholesale services for bicycles |
| jasa ritel dan grosir untuk sepeda listrik |
retail and wholesale services for electric bicycles |
| layanan switchboard telepon |
telephone switchboard services |
| jasa ritel dan grosir untuk aksesoris fesyen |
retail and wholesale services for fashion accessories |
| jasa ritel dan grosir untuk arloji dan instrumen kronometrik |
retail and wholesale services for timepieces and chronometric instruments |
| jasa ritel dan grosir untuk kaca mata dan kaca mata pelindung sinar matahari |
retail and wholesale services for eyeglasses and sunglasses |
| jasa ritel dan grosir untuk payung dan payung matahari |
retail and wholesale services for umbrellas and parasols |
| jasa ritel dan grosir untuk kalkulator |
retail and wholesale services for calculators |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan terminal pembayaran |
retail and wholesale services for payment terminal apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk instrumen pengukuran jarak dan dimensi |
retail and wholesale services for distance and dimension measuring instruments |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat lunak database serta manajemen data dan file |
retail and wholesale services for data and file management and database software |
| jasa ritel dan grosir untuk aplikasi bisnis dan kantor |
retail and wholesale services for office and business applications |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat lunak penerbitan dan media |
retail and wholesale services for media and publishing software |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan sinar-X seluler |
retail and wholesale services for mobile X-ray apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat sinar-X seluler |
retail and wholesale services for mobile X-ray devices |
| jasa ritel dan grosir untuk alat mengamati hasil film sinar-X |
retail and wholesale services for X-ray film viewers |
| jasa ritel atau grosir untuk mesin fotografi |
retail or wholesale services for photographic machines |
| jasa ritel atau grosir untuk peralatan fotografi |
retail or wholesale services for photographic apparatus |
| jasa ritel atau grosir untuk persediaan fotografi |
retail or wholesale services for photographic supplies |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat lunak termasuk perangkat lunak game |
retail and wholesale services for software including game software |
| jasa ritel dan grosir untuk instrumen pengukur kecepatan |
retail and wholesale services for instruments for measuring speed |
| jasa ritel dan grosir untuk mesin pencuci piring |
retail and wholesale services for dishwashers |
| jasa ritel dan grosir untuk pemadat dan penggiling limbah |
retail and wholesale services for waste grinders and compactors |
| Toko Produk Baja Tulangan Beton |
- |
| layanan ritel yang disediakan oleh apotek |
retail services provided by pharmacies |
| penjualan dispenser air |
selling of water dispensers |
| penjualan pendingin air |
selling of water coolers |
| penjualan pengering tangan |
selling of hand dryers |
| penjualan alat uji air |
selling of water test kits |
| penjualan alat uji analisis kimia |
chemical analysis testing kits sale |
| Layanan toko eceran atau grosir |
Retail or wholesale store services |
| Layanan distribusi grosir untuk suku cadang dan komponen otomotif |
Wholesale distributorship services for automotive parts and components |
| Agen impor dan ekspor di bidang suku cadang otomotif |
Import and export agencies in the field of automotive parts |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan kendaraan |
Online retail store services featuring vehicles |
| Administrasi bisnis perusahaan-perusahaan di bidang industri pemeliharaan kapal |
Business administration of companies in the ship husbanding industry |
| Pengelolaan usaha perusahaan-perusahaan di bidang industri pemeliharaan kapal |
Business management of companies in the ship husbanding industry |
| Layanan grosir sehubungan dengan peralatan olahraga |
Wholesale services in relation to sports equipment |
| Layanan eceran atau grosir untuk barang-barang olahraga |
Retail or wholesale services for sports good |
| Layanan eceran dan grosir peralatan berburu dan memancing |
Retail and wholesale services for hunting and fishing equipment |
| Layanan eceran atau grosir alat pancing |
Retail or wholesale services for fishing tackle |
| Layanan usaha impor dan ekspor |
Import and export business services |
| Sponsor promosi lomba perahu motor |
Promotional sponsorhip of motor boat races |
| peragaan produk |
product demonstration |
| Layanan periklanan pemasaran dan promosi online |
Online advertising marketing and promotional services |
| layanan periklanan dan pemasaran yang disediakan melalui media sosial |
advertising and marketing services provided by means of social media |
| jasa ritel dan grosir untuk alat pengambilan dan pengembangan gambar |
retail and wholesale services for image capturing and developing devices |
| jasa ritel dan grosir untuk penerima televisi dan perangkat video dan film |
retail and wholesale services for television receivers and film and video devices |
| jasa ritel dan grosir untuk amplifier akustik (alat bantu dengar) untuk sebagian orang tunarungu |
retail and wholesale services for acoustic amplifiers for partially deaf persons |
| jasa ritel dan grosir untuk perangkat audiovisual dan fotografi termasuk perangkat audio dan penerima radio |
retail and wholesale services for audiovisual and photographic devices including audio devices and radio receivers |
| jasa grosir untuk peralatan audiovisual |
wholesale services for audiovisual equipment |
| jasa ritel dan grosir untuk media penyimpanan dan rekaman digital atau analog kosong |
retail and wholesale services for blank digital or analogue recording and storage media |
| jasa ritel dan grosir untuk media dan perangkat penyimpanan data |
retail and wholesale services for data storage devices and media |
| jasa ritel dan grosir untuk media yang direkam dan dapat diunduh |
retail and wholesale services for recorded and downloadable media |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan komunikasi seperti jaringan komputer dan peralatan komunikasi data |
retail and wholesale services for communication equipment such as computer networking and data communication equipment |
| jasa grosir dan eceran bahan kimia untuk pupuk kompos kotoran hewan |
wholesale and retail services for chemicals for compost animal manure fertilizers |
| jasa ritel dan grosir untuk alat terapi dan alat bantu yang disesuaikan untuk penyandang disabilitas |
retail and wholesale services for therapeutic and assistive devices adapted for the disabled |
| jasa ritel dan grosir untuk wadah dan peralatan rumah tangga atau dapur |
retail and wholesale services for household or kitchen utensils and containers |
| jasa ritel dan grosir untuk wadah dan peralatan dapur |
retail and wholesale services for kitchen utensils and containers |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan rumah tangga untuk pembersih |
retail and wholesale services for household utensils for cleaning |
| jasa ritel dan grosir untuk barang keperluan pembersih |
retail and wholesale services for articles for cleaning purposes |
| jasa ritel dan grosir untuk mesin cuci dan pengeringan cucian |
retail and wholesale services for laundry washing and drying machines |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan berburu dan memancing |
retail and wholesale services for hunting and fishing equipment |
| jasa ritel dan grosir untuk bahan bangunan bukan logam |
retail and wholesale services for non-metallic building materials |
| jasa ritel dan grosir untuk kuas kecuali kuas cat |
retail and wholesale services for brushes except paintbrushes |
| jasa ritel dan grosir untuk alat alat pengharum udara |
retail and wholesale services for air fragrancing apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk wewangian dan minyak esensial |
retail and wholesale services for perfumery and essential oils |
| jasa ritel dan grosir untuk sediaan pembersih dan pewangi termasuk pewangi rumah tangga |
retail and wholesale services for cleaning and fragrancing preparations including household fragrances |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan pijat |
retail and wholesale services for massage apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk alat membantu mobilitas |
retail and wholesale services for mobility aids |
| jasa ritel dan grosir untuk alat pengukur termasuk instrumen untuk mengukur waktu kecuali jam dan jam tangan |
retail and wholesale services for measuring devices including instruments for measuring time except clocks and watches |
| layanan pemodelan untuk iklan atau promosi penjualan |
modeling services for advertising or sales promotion |
| jasa ritel dan grosir untuk komputer dan perangkat keras komputer |
retail and wholesale services for computers and computer hardware |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan dapur, peralatan masak dan peralatan makan, kecuali garpu, pisau dan sendok |
retail and wholesale services for kitchen utensils, cookware and tableware, except forks, knives and spoons |
| Layanan ritel yang disediakan oleh toko obat |
Retail services provided by drugstores |
| jasa ritel dan grosir untuk barang pecah belah, porselen, dan gerabah |
retail and wholesale services for glassware, porcelain and earthenware |
| jasa ritel dan grosir yang berhubungan dengan sediaan pembersih tubuh dan perawatan kecantikan, termasuk make-up, sabun dan gel |
retail and wholesale services in relation to body cleaning and beauty care preparations, including make-up, soaps and gels |
| jasa ritel dan grosir untuk alat senam dan olah raga, alat dan perlengkapan olah raga |
retail and wholesale services for gymnastic and sporting articles, sports articles and equipment |
| jasa ritel dan grosir untuk patung, patung kecil dan karya seni yang terbuat dari bahan seperti porselen, terra-cotta atau kaca |
retail and wholesale services for statues, figurines and works of art made of materials such as porcelain, terra-cotta or glass |
| Layanan toko ritel dengan fitur produk dan pakaian hewan peliharaan |
online grocery store and online retail store services featuring apparel, footwear |
| Layanan toko ritel online dengan fitur produk dan pakaian hewan peliharaan |
online wholesale store services featuring sports equipment |
| layanan periklanan untuk menciptakan identitas merek bagi orang lain |
advertising services to create brand identity for others |
| layanan mail order retail di bidang kosmetik |
mail order retail services in the field of cosmetics |
| layanan eceran dan grosir untuk produk perawatan kulit, mata dan kuku |
retail and wholesale services for skin, eye and nail care products |
| Layanan ritel yang berkaitan dengan pakaian |
Retail services in relation to clothing |
| layanan toko ritel online yang berkaitan dengan pakaian |
online retail store services in relation to clothing |
| layanan ritel dan grosir untuk alas kaki dan penutup kepala |
retail and wholesale services for footwear and headwear |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan alas kaki |
online retail services in relation to footwear |
| layanan ritel online yang berkaitan dengan aksesoris kepala |
online retail services in relation to headwear |
| layanan grosir yang berkaitan dengan pakaian |
wholesale services in relation to clothing |
| jasa ritel dan grosir untuk desinfektan, fungisida, herbisida |
retail and wholesale services for disinfectants, fungicides, herbicides |
| tes psikologi untuk pemilihan personel |
psychological testing for the selection of personnel |
| mencari prospek penjualan untuk orang lain |
sales prospecting for others |
| layanan penerimaan tamu [fungsi kantor] |
reception services for visitors [office functions] |
| penyewaan mesin kasir |
rental of cash registers |
| layanan periklanan untuk menciptakan identitas merek bagi orang lain |
advertising services to create brand identity for others |
| layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pencocokan berbagai profesional dengan klien |
business intermediary services relating to the matching of various professionals with clients |
| pengelolaan rekam medis dan berkas yang terkomputerisasi |
computerized management of medical records and files |
| pengembangan konsep pemasaran |
development of marketing concepts |
| layanan penghasil prospek |
lead generation services |
| penyusunan studi profitabilitas bisnis |
preparation of business profitability studies |
| menyediakan informasi direktori telepon |
providing telephone directory information |
| tes psikologi untuk pemilihan personel |
psychological testing for the selection of personnel |
| layanan penerimaan tamu [fungsi kantor] |
reception services for visitors [office functions] |
| penyewaan mesin kasir |
rental of cash registers |
| mencari prospek penjualan untuk orang lain |
sales prospecting for others |
| Toko Pakaian Adat Bali |
- |
| jasa ritel dan grosir untuk motor listrik dari semua jenis, turbin uap dan gas serta bagian -bagiannya, generator listrik dan bagian-bagiannya |
retail and wholesale services for electric motors of all types, steam and gas turbines and their parts, electric generators and their parts |
| grosir fender untuk dipelabuhan |
wholesale of fender used in port |
| layanan perantara bisnis yang berkaitan dengan pencocokan berbagai profesional dengan klien |
business intermediary services relating to the matching of various professionals with clients |
| pengelolaan rekam medis dan berkas yang terkomputerisasi |
computerized management of medical records and files |
| pengembangan konsep pemasaran |
development of marketing concepts |
| layanan penghasil prospek |
lead generation services |
| penyusunan studi profitabilitas bisnis |
preparation of business profitability studies |
| menyediakan informasi direktori telepon |
providing telephone directory information |
| layanan eceran dan grosir untuk makanan bayi, suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
retail and wholesale services for food for babies, dietary supplements for human beings and animals |
| layanan eceran dan grosir untuk semua jenis motor listrik |
retail and wholesale services for electric motors of all kinds |
| jasa promosi (endorsement) yaitu mempromosikan barang dan jasa orang lain |
endorsement services namely promoting the goods and services of others |
| manajemen bisnis kampanye penggalangan dana |
business management of fundraising campaigns |
| Layanan eceran dan grosir untuk aparatus dan instrumen bedah, medis, gigi dan kedokteran hewan |
Retail and wholesale services for surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments |
| Layanan iklan dan promosi dan konsultasi terkait |
Advertising and promotion services and related consulting |
| layanan informasi statistik bisnis |
business statistical information services |
| studi efisiensi bisnis |
business efficiency studies |
| jasa grosir yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer |
wholesale services in relation to computer software |
| jasa nasehat dan bantuan serta konsultasi sehubungan dengan analisis bisnis |
assistance, advisory services and consultancy with regard to business analysis |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan manajemen dari pusat panggilan telepon |
consultancy services relating to the management of telephone call centres |
| pengembangan bisnis berupa layanan inkubasi bisnis |
business development being business incubation services |
| analisis sistem manajemen bisnis |
analysis of business management systems |
| kompilasi data statistik yang berkaitan dengan bisnis |
compilation of statistical data relating to business |
| pemrosesan data sistematisasi dan manajemen |
data processing systematisation and management |
| jasa ritel dan grosir untuk sediaan sanitasi untuk keperluan medis, zat dan makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
retail and wholesale services for sanitary preparations for medical purposes, dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| jasa pengendalian stok |
stock control services |
| jasa inteligensi bisnis |
business intelligence services |
| konsultasi bisnis berupa layanan inkubasi bisnis |
business consultancy being business incubation services |
| nasehat manajemen yang berkaitan dengan rekrutmen staf |
management advice relating to the recruitment of staff |
| konsultasi tenaga kerja |
employment consultancy |
| layanan agen perekrutan personil |
personnel recruitment agency services |
| layanan rekrutmen professional |
professional recruitment services |
| seleksi pegawai untuk orang lain |
Personnel selection [for others] |
| layanan manajemen sumber daya manusia dan perekrutan |
human resources management and recruitment services |
| menempatkan personel untuk pekerjaan manajemen |
placing personnel for management jobs |
| pemasaran keuangan |
financial marketing |
| pengelolaan administrasi atas trust |
administrative management of trust |
| jasa administrasi sehubungan dengan trust |
administrative services relating to trusts |
| pemeliharaan daftar aset untuk orang lain |
maintenance of asset registers for others |
| konsultasi penjualan bisnis akuisisi dan merger |
Business sale acquisition and merger consultation |
| layanan advis untuk merger dan akuisisi |
merger and acquisition advisory services |
| Pengaturan langganan jasa penagihan tol elektronik [dan lain-lain] untuk pihak lain |
Arranging subscriptions to electronic toll collection [etc] services for others |
| jasa ritel dan grosir untuk permainan, mainan dan peralatan video game |
retail and wholesale services for games, toys and video game apparatus |
| jasa ritel dan grosir untuk konten digital yang dapat diunduh, konten multimedia yang dapat diunduh |
retail and wholesale services for downloadable digital content, downloadable multimedia content |
| jasa ritel dan grosir untuk aspal, pek, ter dan bitumen |
retail and wholesale services for asphalt, pitch, tar and bitumen |
| Jasa penjualan eceran dan grosir untuk peranti kendali akses |
Retail and wholesale services for access control devices |
| manajemen bisnis perusahaan real estate |
business management of real estate companies |
| penerbitan naskah periklanan |
publication of advertising texts |
| layanan pembuatan merek |
brand creation services |
| jasa ritel dan grosir untuk peralatan keselamatan, keamanan, perlindungan dan sinyal, termasuk peralatan peringatan dan alarm |
retail and wholesale services for safety, security, protection and signalling devices, including alarms and warning equipment |
| layanan dukungan administratif dan pemrosesan data |
administrative support and data processing services |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual file gambar digital yang dapat diunduh yang diautentikasi oleh token non-fungible [NFT] |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of downloadable digital image files authenticated by non-fungible tokens [NFTs] |
| layanan dukungan administratif dan pemrosesan data |
administrative support and data processing services |
| promosi barang dan jasa melalui sponsorship acara permainan |
promotion of goods and services through sponsorship of gaming events |
| pengorganisasian pengaturan dan penyelenggaraan acara untuk mempromosikan video game game komputer game realitas virtual konsol video game dan aksesori konsol video game |
organization arranging and conducting of events for promoting video games computer games virtual reality games video game consoles and video game console accessories |
| layanan toko ritel yang menampilkan barang virtual berupa alat senjata mata uang emotikon lencana gambar kendaraan ikon dan kulit untuk digunakan dalam video game |
retail store services featuring virtual goods in the nature of tools weapons currency emoticons badges images vehicles icons and skins for use in video games |
| layanan ritel yang disediakan oleh toko pakaian |
retail services provided by apparel stores |
| pencarian rekanan bisnis |
business partnership search |
| mengatur langganan layanan transmisi streaming dan pengunduhan konten audiovisual |
arranging subscriptions to audiovisual content transmitting streaming and downloading services |
| layanan toko ritel yang menampilkan permainan audio dan video yang dapat diunduh |
retail store services featuring downloadable games audio and video |
| promosi barang dan jasa melalui sponsorship acara permainan |
promotion of goods and services through sponsorship of gaming events |
| Penilaian harga produk madu |
- |
| Layanan ritel yang berkaitan dengan parfum wewangian pengharum kosmetik pewangi rambut beraroma produk kecantikan sediaan pembersih rambut wajah dan tubuh lilin produk pengharum rumah dupa sediaan pengharum udara pewangi stik |
Retail services in relation to perfume perfumery fragrance cosmetics perfumed hair mists beauty products cleaning preparations for the hair face and body candles home fragrance products joss sticks air fragrance preparations perfumed sticks |
| layanan pemesanan online di bidang restoran untuk dibawa pulang dan diantarkan |
online ordering services in the field of restaurant take-out and delivery |
| pameran dagang dan layanan pameran komersial |
trade show and commercial exhibition services |
| layanan pemesanan online di bidang restoran untuk dibawa pulang dan diantarkan |
online ordering services in the field of restaurant take-out and delivery |
| Penyelenggaraan program yang memungkinkan peserta memperoleh diskon produk dan layanan |
Administration of a program for enabling participants to obtain discounts on products and services |
| penyelenggaraan program keanggotaan konsumen yang memungkinkan peserta menerima diskon di bidang kesehatan |
administration of a consumer membership program for enabling participants to receive discounts in the field of healthcare |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual file gambar digital yang dapat diunduh yang diautentikasi oleh token non-fungible [NFT] |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of downloadable digital image files authenticated by non-fungible tokens [NFTs] |
| layanan toko ritel yang menampilkan permainan audio dan video yang dapat diunduh |
retail store services featuring downloadable games audio and video |
| layanan toko ritel yang menampilkan permainan audio dan video yang dapat diunduh |
retail store services featuring downloadable games audio and video |
| Penyatuan untuk kepentingan pihak lain berbagai macam barang (tidak termasuk pengangkutannya) yang memungkinkan pelanggan dapat dengan mudah melihat dan membeli barang tersebut dari situs web penjualan umum di jaringan komunikasi global |
The bringing together for the benefit of others of a variety of goods (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network |
| jasa eceran dan grosir untuk kulit dan kulit imitasi |
online retail store services featuring sports equipment |
| pameran dagang dan layanan pameran komersial |
trade show and commercial exhibition services |
| penyelenggaraan promosi dengan menggunakan media audio-visual |
organization of promotions using audio-visual media |
| mengatur langganan untuk jasa di bidang keamanan komputer -utilitas komputer -perlindungan identitas dan dukungan teknis |
arranging subscriptions to services in the fields of computer security -computer utilities -identity protection and technical support |
| Perdagangan Besar Hasil Pertanian Tanaman Padi dan Palawija sebagai bahan baku atau bahan dasar dari suatu kegiatan berikutnya, yaitu padi, jagung, gabah, gandum dan termasuk perdagangan besar benih dan bibit padi, palawija |
Wholesale Trade in Agricultural Products of Rice and Crops as raw materials or basic materials of a subsequent activity, namely rice, corn, grain, wheat and includes wholesale trade in seeds and seedlings of rice, secondary crops |
| jasa manajemen dan administrasi bisnis |
on-line retail store services featuring umbrellas |
| penyelenggaraan promosi dengan menggunakan media audio-visual |
organization of promotions using audio-visual media |
| layanan toko ritel online untuk video game konsol video game pengontrol untuk konsol game headset |
online retail store services for video games video game consoles controllers for game consoles headsets |
| menyediakan layanan penempatan kerja online, yaitu mencocokkan resume dengan calon pemberi kerja melalui jaringan komputer global |
providing online employment placement services, namely, matching resumes to potential employers via a global computer network |
| manajemen sumber daya manusia (HCM) |
HCM |
| Manajemen dan administrasi SDM |
HR management and administration |
| pemrosesan, persiapan dan administrasi penggajian dan faktur vendor |
payroll and vendor invoice processing, preparation and administration |
| manajemen pengembangan bakat |
talent development management |
| pencatatan penggajian |
payroll recordkeeping |
| pengarsipan dan pelaporan setoran pajak gaji |
payroll tax deposit filing and reporting |
| jasa outsourcing di bidang SDM, manajemen sumber daya manusia (HCM), rekrutmen personel, dan penempatan tenaga kerja |
outsourcing services in the fields of HR, HCM, personnel recruitment, and employment staffing |
| perekrutan tenaga kerja dan konsultasi kepegawaian |
employment recruiting and staffing consultation |
| konsultasi pemasaran bisnis dan layanan konsultasi bisnis yaitu penilaian rencana bisnis kewirausahaan |
business marketing consultation and business consultation services namely assessing entrepreneurial business plans |
| menyediakan informasi online dan konten multimedia dalam bentuk komentar artikel dan presentasi informasi audio dan video kepada para wirausahawan di bidang bisnis |
providing online information and multi-media content in the nature of articles commentary and audio and video informational presentations to entrepreneurs all in the field of business |
| konsultasi pemasaran bisnis dan layanan konsultasi bisnis yaitu penilaian rencana bisnis kewirausahaan |
business marketing consultation and business consultation services namely assessing entrepreneurial business plans |
| menyediakan informasi online dan konten multimedia dalam bentuk komentar artikel dan presentasi informasi audio dan video kepada para wirausahawan di bidang bisnis |
providing online information and multi-media content in the nature of articles commentary and audio and video informational presentations to entrepreneurs all in the field of business |
| menyediakan pasar online untuk pembeli dan penjual barang virtual yang dapat diunduh yang diautentikasi oleh token NFT yang tidak dapat dipertukarkan untuk digunakan dalam metaverse |
providing an online marketplace for buyers and sellers of downloadable virtual goods authenticated by non fungible tokens NFTs for use in the metaverse |
| penyediaan pasar online untuk pembeli dan penjual barang virtual yang dapat diunduh yang diautentikasi dengan token non-fungible [NFT] untuk digunakan dalam lingkungan virtual |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of downloadable virtual goods authenticated by non-fungible tokens [NFTs] for use in virtual environments |
| menyediakan informasi online dan konten multimedia dalam bentuk komentar artikel dan presentasi informasi audio dan video kepada para wirausahawan di bidang bisnis |
providing online information and multi-media content in the nature of articles commentary and audio and video informational presentations to entrepreneurs all in the field of business |
| memberikan informasi dan saran komersial bagi konsumen dalam memilih produk dan layanan |
providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services |
| Produksi video untuk tujuan periklanan |
Production of videos for advertising purposes |
| Produksi video iklan |
Production of advertising videos |
| menyediakan informasi online dan konten multimedia dalam bentuk komentar artikel dan presentasi informasi audio dan video kepada para wirausahawan di bidang bisnis |
providing online information and multi-media content in the nature of articles commentary and audio and video informational presentations to entrepreneurs all in the field of business |
| menyediakan informasi online dan konten multimedia dalam bentuk komentar artikel dan presentasi informasi audio dan video kepada para wirausahawan di bidang bisnis |
business marketing consultation and business consultation services namely assessing entrepreneurial business plans |
| konsultasi pemasaran bisnis dan layanan konsultasi bisnis yaitu penilaian rencana bisnis kewirausahaan |
business marketing consultation and business consultation services namely assessing entrepreneurial business plans |
| Manajemen bisnis pusat data |
Business management of data centres |
| Penyelenggaraan peragaan busana virtual online untuk tujuan komersial |
Conducting virtual fashion shows online for commercial purposes |
| konsultasi pemasaran bisnis dan layanan konsultasi bisnis yaitu penilaian rencana bisnis kewirausahaan |
business marketing consultation and business consultation services namely assessing entrepreneurial business plans |
| Manajemen bisnis pusat data |
Business management of data centres |
| Pengelolaan restoran makanan dan minuman |
Food and beverage restaurant management services |
| pameran dagang dan layanan pameran komersial |
trade show and commercial exhibition services |
| jasa layanan distributor |
distributorship services |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aplikasi perangkat lunak manajemen basis data yang dapat diunduh |
Retail store services featuring downloadable database management software applications |
| Layanan toko ritel yang menyediakan casing untuk earphone nirkabel |
Retail store services featuring cases for wireless earphones |
| Layanan toko ritel yang menampilkan ikat rambut |
Retail store services featuring hair bands |
| Layanan agen penjualan tas |
Sales agency services for bags |
| pemasaran |
marketing |
| layanan persiapan dan konsultasi pajak |
tax preparation and consulting services |
| layanan pemantauan bisnis |
business monitoring services |
| Layanan toko ritel yang menyediakan selimut yang dapat dibolak-balik |
Retail store services featuring reversible blankets |
| Layanan toko ritel yang menyediakan kipas datar genggam |
Retail store services featuring hand-held flat fans |
| Penjualan stiker pelindung kaca |
retail sales for windows sticker |
| Layanan agen penjualan kaus kaki |
Sales agency services for socks |
| Layanan toko ritel yang menyediakan sarung tangan untuk pakaian |
Retail store services featuring gloves for apparel |
| pengolahan hasil survei bisnis |
Processing of business survey results |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan pakaian santai |
Online retail store services featuring loungewear |
| jasa manajemen dan konsultasi yang berkaitan dengan pengembangan dan pengoperasian bandar udara dan bisnis yang dioperasikan bekerja sama dengan bandar udara |
management and consultancy services relating to the development and operation of airports and businesses operated in association with airports |
| Layanan agen penjualan stiker |
Sales agency services for stickers |
| Penyediaan informasi yang berkaitan dengan periklanan, manajemen dan administrasi bisnis, dan fungsi kantor |
Provision of information relating to advertising, business management and administration and office functions |
| Jasa-jasa penjualan katalog |
Catalogue retailing services |
| Jasa-jasa grosir untuk minuman beralkohol, minuman tanpa alkohol, bir, minuman berkarbonasi, dan minuman ringan |
Wholesale services for alcoholic beverages, non-alcoholic beverages, beer, carbonated drinks and soft drinks |
| Jasa-jasa distributor grosir untuk minuman beralkohol, minuman tanpa alkohol, bir, minuman berkarbonasi, dan minuman ringan |
Wholesale distributorship services for alcoholic beverages, non-alcoholic beverages, beer, carbonated drinks and soft drinks |
| Jasa-jasa retail secara online yang berkaitan dengan minuman beralkohol, minuman tanpa alkohol, bir, minuman berkarbonasi, dan minuman ringan |
Online retail services relating to alcoholic beverages, non-alcoholic beverages, beer, carbonated drinks and soft drinks |
| Jasa-jasa pengadaan kerjasama, untuk keuntungan pihak lain, dari berbagai barang, (tidak termasuk transportasi daripadanya), memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut dari outlet distributor |
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet |
| pengelolaan pengorganisasian dan pengawasan skema promosi dan insentif yang berkaitan dengan perjalanan pesawat dan maskapai penerbangan |
management organisation and supervision of promotional and incentive schemes all relating to aircraft and airline travel |
| jasa konsultasi bisnis minuman |
beverage bussiness consulting |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan pakaian pelangsing |
Online retail store services featuring shapewear |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan kaus kaki |
Online retail store services featuring hosiery |
| Jasa-jasa pemasaran merek untuk minuman beralkohol, minuman tanpa alkohol, bir, minuman berkarbonasi, dan minuman ringan |
Brand marketing services for alcoholic beverages, non-alcoholic beverages, beer, carbonated drinks and soft drinks |
| Jasa-jasa konsultasi bisnis yang berkaitan dengan produksi minuman beralkohol, minuman tanpa alkohol, bir, minuman berkarbonasi, dan minuman ringan |
Business consultancy services relating to manufacturing of alcoholic beverages, non-alcoholic beverages, beer, carbonated drinks and soft drinks |
| Periklanan melalui administrasi poin loyalitas pelanggan |
Advertising through the administration of customer loyalty points |
| Promosi penjualan melalui administrasi poin loyalitas pelanggan |
Sales promotion through the administration of customer loyalty points |
| Layanan toko ritel yang menyediakan syal |
Retail store services featuring scarfs |
| layanan eceran atau layanan grosir untuk gunting potong rambut |
retail services or wholesale services for hair cutting scissors |
| layanan eceran atau layanan grosir untuk gunting perkakas tepi [perkakas tangan] |
retail services or wholesale services for scissors edge tools [hand tools] |
| promosi layanan perjalanan penggunaan kartu kredit penyewaan mobil dan akomodasi hotel melalui penyelenggaraan program penghargaan insentif |
promotion of travel services credit card use car rental and hotel accommodation through the administration of incentive award programmes |
| Layanan toko ritel yang menyediakan program komputer untuk permainan yang direkam sebelumnya |
Retail store services featuring computer programs for pre-recorded games |
| manajemen bisnis dari bisnis penelitian dan pengembangan |
business management of a research and development business |
| Pencetakan poster untuk tujuan periklanan |
Publication of posters for advertising purposes |
| Layanan agen penjualan bir |
Sales agency services for beers |
| layanan iklan untuk menciptakan identitas perusahaan dan merek |
advertising services to create corporate and brand identity |
| layanan toko eceran yang menyediakan peralatan medis yaitu peralatan bedah dan pengambilan gambar dan onkologi |
retail store services featuring medical equipment namely surgical and imaging and oncology equipment |
| jasa periklanan dan promosi sehubungan dengan penjualan dan penyewaan ruang ritel dan penyewaan ruang iklan di dalam dan di atas tanah dan bangunan |
advertising and promotion services in relation to the sale and lease of retail space and rental of advertising space in and on land and buildings |
| layanan eceran atau layanan grosir untuk tang kuku |
retail services or wholesale services for nail nippers |
| jasa retail atau jasa grosir untuk peralatan pembangkit tenaga listrik dengan menggunakan pompa panas gas |
retail services or wholesale services for power generating apparatus using gas heat pumps |
| Pengelolaan perencanaan benefit yaitu rencana benefit grup rencana benefit untuk kesehatan dan gigi |
Administering benefit plans namely group benefit plans health and dental benefit plans |
| layanan eceran atau layanan grosir untuk penjepit kutikula |
retail services or wholesale services for cuticle nippers |
| layanan eceran atau layanan grosir untuk pemotong kuku |
retail services or wholesale services for nail clippers |
| Jasa toko ritel daring yang menampilkan bahan makanan |
Online retail store services featuring foodstuffs |
| layanan distribusi yang menyediakan peralatan yang telah diperbarui yaitu kotak roda gigi dan paket generator mesin diesel dan gas dan alternator aan motor listrik dan peralatan ketel uap dan kompresor gas dan pengubah kalor dan transformator dan kompresor udara |
distributorship services featuring refurbished equipment namely gearboxes and diesel and gas engines generator packages and alternators and electric motors and package boilers and gas compressors and heat exchangers and transformers and air compressors |
| Layanan agen penjualan mug |
Sales agency services for mugs |
| Layanan agen penjualan daging |
Sales agency services for meat |
| Distribusi barang |
- |
| Jasa eceran jasa eceran daring dan jasa grosir yang berhubungan dengan penjualan perangkat lunak komputer perangkat keras komputer perlengkapan teknologi informasi yaitu komputer monitor komputer perangkat komputer periferal komputer tetikus komputer papan ketik komputer alas tetikus pemindai perangkat enkripsi dan perangkat terenkripsi untuk mengakses sistem teknologi informasi peralatan dan perangkat realitas virtual peralatan telekonferensi peralatan telekomunikasi permainan komputer perangkat pintar perangkat wearable pintar robot komputer tablet perangkat telekomunikasi portabel produk dan peralatan medis yaitu alat dan peralatan vaksinasi pompa medis stetoskop medis stent medis monitor untuk memantau kesehatan peralatan dan perangkat bedah sediaan farmasi vaksin alat tes medis aplikasi seluler komputer dan perangkat komputer |
retail services online retail services and wholesale services connected with the sale of computer software computer hardware IT equipment namely computers computer monitors computer apparatus computer peripherals computer mice computer keyboards mouse mats scanners encryption apparatus and encrypted apparatus for accessing IT systems virtual reality equipment and apparatus teleconferencing equipment telecommunication equipment computer games smart devices smart wearables robots tablet computers portable telecommunication devices medical products and equipment namely vaccination apparatus and equipment medical pumps medical stethoscopes medical stents monitors for monitoring health surgical apparatus and equipment pharmaceutical preparations vaccines medical testing kits mobile apps computers computer apparatus |
| menyediakan informasi komersial |
providing commercial information |
| penyelenggaraan pameran dan pekan raya untuk tujuan komersial atau periklanan |
organisation of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes |
| Layanan ritel dan grosir terkait dengan produk penghilang bulu dan perlengkapan cukur |
retail and wholesale services in relation to hair removal and shaving preparations |
| Layanan ritel dan grosir untuk produk cukur dan menghilangkan bulu |
retail and wholesale services for shaving and depilatory preparations |
| Layanan toko ritel yang menampilkan tempat label bagasi |
Retail store services featuring luggage label holders |
| Layanan agen penjualan untuk produk makanan berbahan dasar ikan dan kerang |
Sales agency services for food products made from fish and shellfish |
| layanan konsultasi bisnis untuk adopsi cloud pemberdayaan AI infrastruktur komputasi dan layanan AI perusahaan |
business consultancy services for cloud adoption AI enablement computing infrastructure and enterprise AI services |
| Layanan toko ritel online yang berkaitan dengan kosmetik dan produk kecantikan |
Online retail store services relating to cosmetics and beauty products |
| Penyediaan informasi yang berkaitan dengan pemasaran |
Provision of information relating to marketing |
| Layanan manajemen penjualan |
Sales management services |
| Layanan penelitian yang berkaitan dengan bisnis |
Research services relating to business |
| Layanan penelitian yang berkaitan dengan pemasaran |
Research services relating to marketing |
| Layanan perdagangan online di mana penjual memposting produk yang akan dilelang dan penawaran dilakukan melalui Internet |
Online trading services in which seller posts products to be auctioned and bidding is done via the Internet |
| Layanan toko ritel online yang menampilkan produk kosmetik dan kecantikan |
Online retail store services featuring cosmetics and beauty products |
| konsultasi manajemen kepegawaian |
personnel management consultation |
| Layanan penelitian yang berkaitan dengan periklanan |
Research services relating to advertising |
| Jasa toko retail |
Retail store services |
| Layanan promosi penjualan untuk pihak ketiga |
Sales promotion services for third parties |
| jasa retail atau jasa grosir untuk peralatan pembangkit tenaga listrik yang menggunakan sumber tenaga termasuk sel bahan bakar dengan sistem kogenerasi termasuk dalam hubungannya dengan sistem fotovoltaik |
retail services or wholesale services for power generating apparatus using power sources including fuel cells with cogeneration systems including in conjunction with photovoltaic system |
| Pemasaran online |
Online marketing |
| analisis pasar dan riset pasar |
market analysis and market research |
| administrasi program loyalitas konsumen dan program frequent flyer |
administration of consumer loyalty programs and frequent flyer programs |
| administrasi program loyalitas pelanggan yang menampilkan perangko dagang atau kartu poin |
administration of customer loyalty programs featuring trading stamps or point cards |
| layanan informasi terkomputerisasi untuk penilaian peluang bisnis |
computerized information services to business opportunities appraisals |
| penilaian peluang bisnis |
appraisal of business opportunities |
| akuntansi untuk pihak ketiga |
accounting for third parties |
| Layanan toko ritel yang menyediakan air mineral dan air soda |
Retail store services featuring mineral and aerated waters |
| jasa persewaan yang berkaitan dengan periklanan bisnis dan pemasaran |
rental services relating to advertising business and marketing |
| mengatur dan menyelenggarakan pameran untuk tujuan bisnis |
arranging and conducting of exhibitions for business purposes |
| Layanan agen penjualan perhiasan wanita |
Sales agency services for women's jewelry |
| Jasa Perdagangan Makanan / Minuman |
Retail and Wholesale Services for Food and Beverages |
| Layanan toko ritel yang menampilkan lencana logam mulia |
Retail store services featuring badges of precious metal |
| Layanan promosi untuk penjualan barang dan jasa pihak ketiga melalui kontes promosi |
Promotion services for the sale of third party goods and services by means of promotional contests |
| Layanan pengembangan bisnis di bidang identifikasi aliansi strategis; penggabungan; usaha patungan dan akuisisi |
Business development services in the field of identification of strategic alliances; mergers; joint ventures and acquisitions |
| Jasa Agen Ekspor–Impor |
Import-Export Agency Services |
| Layanan Pengopersian bisnis |
business operation services |
| memberikan peringkat pengguna untuk tujuan komersial atau periklanan |
providing user ratings for commercial or advertising purposes |
| jasa retail atau jasa grosir untuk suku cadang dan aksesoris mesin dan peralatan pembekuan |
retail services or wholesale services for parts and accessories for freezing machines and apparatus |
| jasa retail atau jasa grosir untuk peralatan pembangkit listrik yang digunakan dalam sistem kogenerasi |
retail services or wholesale services for power generating apparatus used in cogeneration systems |
| Penyediaan pasar online untuk penjualan dan pembelian barang virtual melalui situs web |
Provision of an online marketplace for the sale and purchase of virtual goods via websites |
| Layanan agen penjualan syal |
Sales agency services for scarfs |
| Layanan toko ritel yang menyediakan masker wajah musim dingin (pakaian) |
Retail store services featuring winter face masks (clothing) |
| layanan perencanaan untuk periklanan |
planning services for advertising |
| layanan agen publikasi |
publicity agency services |
| Layanan toko ritel yang menyediakan perhiasan yang terbuat dari logam mulia |
Retail store services featuring jewellery made of precious metals |
| Layanan toko ritel yang menampilkan knalpot |
Retail store services featuring mufflers |
| Layanan toko ritel yang menyediakan kemeja |
Retail store services featuring shirts |
| jasa konsultasi bisnis makanan |
food bussiness consulting |
| Layanan toko ritel yang menampilkan file animasi yang dapat diunduh |
Retail store services featuring downloadable animation files |
| Nasihat pertanyaan atau informasi mengenai bisnis |
Business advice inquiries or information |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan tas, kotak, paket, gantungan kunci, liontin, buku, permainan, aksesori permainan, mainan, barang koleksi, dan kartu hadiah |
online retail store services featuring bags, cases, packs, key chains, charms, books, games, gaming accessories, toys, collectibles, and gift cards |
| layanan toko ritel online untuk barang-barang virtual, konten digital, token yang tidak dapat dipertukarkan yang digunakan dengan teknologi blockchain untuk mewakili barang koleksi |
online retail store services for virtual goods, digital content, non-fungible tokens used with blockchain technology to represent a collectible item |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan mainan |
Online retail store services featuring toys |
| layanan toko grosir online untuk file seni, gambar, suara, audio, video, audiovisual, dan permainan yang dapat diunduh |
online wholesale store services for downloadable art, images, sound, audio, video, audiovisual and game files |
| bantuan bisnis komersial atau industri |
commercial or industrial business assistance |
| Layanan toko ritel yang menampilkan logam mulia |
Retail store services featuring precious metals |
| manajemen dan operasi bisnis laboratorium penelitian lingkungan |
business management and operation of environmental research laboratories |
| Jasa penjualan kain sarung |
- |
| Meningkatkan kesadaran publik tentang isu dan inisiatif lingkungan |
promoting public awareness of environmental issues and initiatives |
| Fungsi Kantor |
Office functions |
| analisa bisnis |
business analysis |
| penjualan sistem software monitoring lisensi karya rekaman dan karya pertunjukan, pengelolaan administrasi |
- |
| layanan agen tenaga kerja sementara dan permanen |
temporary and permanent employment agency services |
| Pengiklanan/publikasi |
Advertising/publicity |
| distribusi sampel untuk keperluan iklan dan publisitas |
Distribution of samples for advertising and publicity purposes |
| Meningkatkan kesadaran publik di bidang kesejahteraan sosial |
promoting public awareness in the field of social welfare |
| Meningkatkan kesadaran publik tentang masalah lingkungan |
Promoting public awareness of environmental matters |
| menyediakan statistik riset pasar |
providing market research statistics |
| penyewaan terminal point-of-sale [POS] |
rental of point-of-sale [POS] terminals |
| Layanan toko ritel yang menyediakan salad buah dan sayuran |
Retail store services featuring fruit and vegetable salads |
| menyediakan informasi statistik bisnis |
providing business statistical information |
| Toko penjualan kain sarung |
- |
| layanan tenaga kerja yaitu menyediakan penempatan kerja pengembangan karir perekrutan tenaga kerja dan informasi tenaga kerja umum kepada pihak lain |
employment related services namely providing job placement career development employment recruitment and general employment information to others |
| jasa pemasaran real estat |
real estate marketing services |
| layanan eceran dan grosir yang berhubungan dengan peralatan medis instrumen medis perangkat medis persediaan medis dan sediaan farmasi |
retail and wholesale services in relation to medical apparatus medical instruments medical devices medical supplies and pharmaceutical preparations |
| jasa retail atau jasa grosir untuk lemari pajangan pendingin |
retail services or wholesale services for refrigerating display cabinets |
| Jasa periklanan untuk meningkatkan kesadaran publik tentang isu politik |
advertising services to promote public awareness on political issues |
| Penjualan kain sarung secara online |
- |
| Layanan distribusi di bidang otomotif dan kendaraan segala medan dan kendaraanperforma dan kendaraan niaga dan suku cadang kendaraan listrik serta truk |
Distributorship services in the field of automobile and all-terrain vehicle qnd performance vehicle and commercial vehicle and electric vehicle and truck parts |
| Layanan pemasaran di bidang optimisasi lalu-lintas situs web |
Marketing services in the field of website traffic optimization |
| layanan pengadaan yaitu kotak roda gigi alternator dan motor listrik dan boiler paket dan kompresor gas dan pengubah kalor dan transformator dan kompresor udara untuk pihak lain |
procurement services namely gearboxes and alternators and electric motors and package boilers and gas compressors and heat exchangers and transformers and air compressors for others |
| penyewaan stan penjualan |
rental of sales stands |
| Konsultasi bisnis dan manajemen terkait kegiatan pemasaran dan peluncuran produk-produk baru |
Business consultation and management regarding marketing activities and launching of new products |
| manajemen bisnis perusahaan ritel untuk orang lain |
business management of a retail enterprise for others |
| mempersiapkan iklan untuk orang lain |
preparing advertisements for others |
| layanan distribusi grosir di bidang sistem pencitraan diagnostik medis |
wholesale distributorship services in the field of medical diagnostic imaging systems |
| promosi penjualan untuk orang lain melalui video pendek |
sales promotion for others via short videos |
| Layanan ritel terkait dengan peralatan dapur |
Retail services in relation to kitchen appliances |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan pakaian dalam |
Online retail store services featuring undergarments |
| Manajemen bisnis yaitu konsultasi di bidang kegiatan perencanaan sumber daya perusahaan |
Business management namely consultation in the field of enterprise resource planning activities |
| jasa retail atau jasa grosir untuk lemari pajangan pembekuan |
retail services or wholesale services for freezing display cabinets |
| penyebaran materi iklan secara online |
Dissemination of advertising matter online |
| manajemen bisnis dan pemasaran merek untuk bisnis dan individu |
business management and marketing of brands for businesses and individuals |
| manajemen dan operasi bisnis fasilitas medis |
business management and operation of medical facilities |
| Layanan toko ritel yang menyediakan seprai handuk |
Retail store services featuring towel sheet |
| manajemen dan administrasi sumber daya manusia |
human resources management and administration |
| Layanan toko ritel yang menyediakan selimut |
Retail store services featuring quilts |
| menyediakan alat tes penyaringan dan penilaian keahlian tenaga kerja melalui suatu situs pada jaringan informasi global |
providing employee skills screening and assessment tools via a website on a global information network |
| penjualan grosir produk stiker kaca |
retail sales for windows sticker |
| Penjualan eceran film dekoratif |
retail sales for decorative film |
| manajemen dan operasi bisnis laboratorium penelitian |
business management and operation of research laboratories |
| Manajemen Bisnis |
business management |
| Manajemen sumber daya manusia (HCM) |
Human capital management (HCM) |
| Layanan agen penjualan untuk materi artis |
Sales agency services for artists' materials |
| layanan akuntansi dan audit bisnis internal untuk pihak lain layanan investigasi bisnis |
accounting and internal business audit services for others business investigation services |
| agen impor dan ekspor |
import and export agencies |
| Penyebaran materi iklan secara online |
Dissemination of advertising matter online |
| manajemen bisnis pusat panggilan |
business management of call centers |
| Layanan toko ritel yang menampilkan aplikasi perangkat lunak manajemen basis data yang dapat diunduh |
Retail store services featuring downloadable database management software applications |
| layanan manajemen dan konsultasi personil |
personnel management and consultancy services |
| Penyiaran informasi mengenai penawaran barang dan jasa khususnya mengenai akses internet atau jaringan lain dan mengenai penawaran di bidang penyediaan makanan dan minuman di basis data dengan akses interaktif dan pemesanan langsung |
Broadcasting information concerning offers for goods and services in particular concerning access to the internet or to other networks and concerning offers in the field of providing food and drink in databases with interactive access and immediate order placement |
| Pemasaran penjualan barang dan jasa untuk orang lain di bidang penyediaan makanan dan minuman |
Sales promotion of goods and services for others in the field of providing food and drink |
| Layanan toko ritel yang menampilkan bendera dan panji kertas |
Retail store services featuring flags and pennants of paper |
| Layanan toko eceran yang menyediakan perlengkapan tempat tidur, kecuali linen |
Retail store services featuring bedding, except linen |
| Layanan toko ritel yang menyediakan gantungan kunci [cincin terpisah dengan pernak-pernik atau gantungan kunci dekoratif] |
Retail store services featuring key chains [split rings with trinket or decorative fob] |
| Layanan toko ritel yang menyediakan program komputer untuk permainan yang direkam sebelumnya |
Retail store services featuring computer programs for pre-recorded games |
| Layanan toko ritel yang menyediakan perhiasan yang terbuat dari logam mulia |
Retail store services featuring jewellery made of precious metals |
| Layanan toko ritel yang menyediakan topi sebagai penutup kepala |
Retail store services featuring caps being headwear |
| Layanan toko ritel yang menyediakan masker wajah musim dingin (pakaian) |
Retail store services featuring winter face masks(clothing) |
| Layanan agen penjualan sikat gigi, non-electric |
Sales agency services for tooth brushes, non-electric |
| Layanan agen penjualan mug |
Sales agency services for mugs |
| Layanan agen penjualan untuk perlengkapan tidur, kecuali linen |
Sales agency services for bedding, except linen |
| manajemen bisnis armada kendaraan untuk orang lain |
business management of a vehicle fleet for others |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan pakaian tidur |
Online retail store services featuring nightwear |
| menyediakan dan mengelola program kontrak personil |
providing and managing contract personnel programs |
| layanan ritel yang berkaitan dengan cat |
retail services relating to paints |
| jasa retail atau jasa grosir untuk pompa panas |
retail services or wholesale services for heat pumps |
| Layanan toko ritel yang menyediakan gantungan kunci dari logam mulia |
Retail store services featuring key rings of precious metals |
| analisis informasi bisnis |
analysis of business information |
| manajemen bisnis perusahaan transformasi digital |
business management of a digital transformation company |
| Mengatur kontrak untuk orang lain mengenai penjualan dan pembelian barang dan penyediaan jasa di bidang penyediaan makanan dan minuman |
Arranging of contracts for others for the buying and selling of goods and the providing of services in the field of providing food and drink |
| Layanan ritel dan grosir yang berkaitan dengan makanan minuman dan produk pertanian serta pencatuman informasi restoran dan menu di internet |
Retail and wholesale services relating to food drink and agricultural products listing restaurant particulars and menus on the internet |
| analisa dan kompilasi data untuk mengukur kinerja kandungan wewangian |
analyzing and compiling data for measuring the performance of fragrance ingredients |
| Layanan riset bisnis dan analisa data di bidang kandungan wewangian |
business research and data analysis services in the field of fragrance ingredients |
| Layanan waralaba yaitu tawaran bantuan manajemen bisnis dalam pendirian dan pengoperasian hotel |
franchise services namely offering business management assistance in the establishment and operation of hotels |
| Penggabungan dan penyediaan perdagangan dan harga bisnis serta informasi statistik |
Compilation and provision of trade and business price and statistical information |
| Pengiklanan daring di lingkungan virtual |
Online advertising in virtual environments |
| Menyediakan informasi tentang bisnis komersial dan informasi komersial melalui jaringan komputer global |
Providing information about commercial business and commercial information via the global computer network |
| penyediaan program penghargaan insentif melalui penerbitan dan pemrosesan poin loyalitas untuk pembelian barang dan jasa perusahaan |
providing incentive award programs through issuance and processing of loyalty points for purchase of a company’s goods and services |
| Layanan konsultasi bisnis untuk transformasi digital |
Business consulting services for digital transformation |
| layanan manajemen hotel |
hotel management services |
| kompilasi dan analisa informasi dan data yang berkaitan dengan kandungan wewangian. |
information and data compiling and analyzing relating to fragrance ingredients |
| kompilasi data untuk keperluan penelitian di bidang konsultasi wewangian |
compiling data for research purposes in the field of fragrance consultancy |
| saran tentang analisa kebiasaan dan kebutuhan pembelian konsumen yang tersedia melalui bantuan terkait data sensor kualitas dan kuantitas |
advice on the analysis of consumer buying habits and needs provided with the help of sensory quality and quantity related data |
| layanan pemasaran hotel untuk pihak lain |
hotel marketing services for others |
| Layanan toko ritel yang menampilkan sepatu |
retail store services featuring shoes |
| Layanan ritel dan grosir untuk koper, tas, dompet, dan tas jinjing serbaguna. |
retail and wholesale services for luggage, bags, purses and multipurpose totes |
| layanan konsultasi organisasi bisnis |
business organization consultancy services |
| manajemen bisnis dari bisnis pendidikan |
business management of an education business |
| layanan konsultasi manajemen karir |
career management consultation services |
| layanan nasehat dan informasi bisnis |
business advice and information services |
| Konsultasi bisnis dan manajemen terkait kegiatan pemasaran dan peluncuran produk baru |
Business consultation and management regarding marketing activities and launching of new products |
| layanan konseling tenaga kerja |
Employment counseling services |
| layanan manajemen personil |
personnel management services |
| jasa retail atau jasa grosir untuk suku cadang dan aksesoris kompresor |
retail services or wholesale services for parts and accessories for compressors |
| jasa alih daya (outsourcing) di bidang sumber daya manusia, manajemen modal manusia (HCM), perekrutan personel, dan penempatan tenaga kerja |
outsourcing services in the fields of human resources, human capital management (HCM), personnel recruitment, and employment staffing |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan manajemen sumber daya manusia, manajemen modal manusia (HCM), persiapan dan pemrosesan penggajian, perekrutan personel dan penempatan tenaga kerja, dan manajemen suksesi bisnis |
consulting services related to human resources management, human capital management (HCM), payroll preparation and processing, personnel recruitment and employment staffing, and business succession management |
| Layanan toko ritel yang menampilkan CD |
Retail store services featuring CDs |
| manajemen bisnis ritel dan e-commerce |
business management of a retail and ecommerce business |
| Layanan toko ritel yang menyediakan jam tangan |
Retail store services featuring timepieces |
| Layanan agen penjualan untuk album stiker |
Sales agency services for sticker albums |
| Layanan toko ritel yang menyediakan bir |
Retail store services featuring beers |
| manajemen dan operasi bisnis laboratium medis |
business management and operation of medical laboratories |
| manajemen bisnis toko ritel dan bisnis e-commerce |
business management of retail stores and ecommerce businesses |
| Layanan toko ritel yang menyediakan alas mouse |
Retail store services featuring mouse pads |
| manajemen bisnis dari bisnis yang mengkhususkan diri dalam kecerdasan buatan dan pembelajaran mesin |
business management of a business specialising in artificial intelligence and machine learning |
| menyatukan untuk kepentingan orang lain berbagai barang memungkinkan pelanggan dengan mudah melihat dan membeli barang barang tersebut |
the bringing together for the benefit of others of a variety of goods enabling customers to conveniently view and purchase those goods |
| pengaturan transaksi komersial untuk orang lain, termasuk dalam kerangka penjualan secara daring/e-commerce |
- |
| konsultasi yang berhubungan dengan pemasaran |
consultancy relating to marketing |
| Layanan pengelolaan komunitas daring yaitu jasa alih daya di bidang pengelolaan hubungan pelanggan |
On-line community management services being outsourcing services in the field of customer relationship management |
| mempromosikan maskapai penerbangan hotel restoran makanan minuman resor spa lapangan golf acara olahraga paket perjalanan tur perjalanan dan taman hiburan lainnya melalui program pelanggan pilihan yang menampilkan kartu magnetik yang memfasilitasi akumulasi poin yang dapat ditukarkan dengan barang atau jasa |
promoting airlines hotels restaurants food beverages resorts spas golf courses sporting events travel packages travel tours and theme parks of others by means of a preferred customer program featuring a magnetic card which facilitates the accumulation of points which may be redeemed for goods or services |
| Layanan toko ritel yang menyediakan casing pelindung untuk ponsel pintar |
Retail store services featuring protective cases for smart phones |
| Layanan toko ritel yang menyediakan topi sebagai penutup kepala |
Retail store services featuring caps being headwear |
| Layanan toko eceran yang menyediakan produk makanan yang terbuat dari ikan dan kerang |
Retail store services featuring food products made from fish and shellfish |
| program insentif pelanggan untuk mempromosikan penjualan produk dan layanan pihak lain termasuk mengatur melaksanakan mengelola program penghargaan loyalitas dan mengelola manfaat dan penghargaan yang terkait dengan program ini untuk orang lain |
customer incentive programs to promote the sale of products and services of others including arranging conducting managing loyalty reward programs and administering the benefits and rewards connected with these programs for others |
| agen ekspor-impor barang |
goods import-export agencies |
| Layanan pengadaan pesanan untuk restoran |
Order procurement services for restaurants |
| menyatukan berbagai layanan demi kepentingan orang lain untuk memungkinkan konsumen memilih dan mengakses layanan tersebut dengan mudah |
the bringing together for the benefit of others of a variety of services to enable consumers to conveniently select and access those services |
| Layanan toko ritel yang menyediakan pakaian luar |
Retail store services featuring outerclothing |
| manajemen bisnis perusahaan induk |
business management of a holding company |
| jasa retail atau jasa grosir untuk pembangkit listrik dengan menggunakan pompa panas gas yang dipadukan dengan sel surya |
retail services or wholesale services for electricity generators using gas heat pumps in combination with solar cells |
| manajemen bisnis dari bisnis telekomunikasi |
business management of a telecommunications business |
| manajemen bisnis TI dan bisnis perangkat lunak |
business management of IT and software business |
| Layanan toko ritel online yang menyediakan pakaian tidur |
Online retail store services featuring sleepwear |
| penyediaan informasi bisnis melalui situs web |
provision of business information via a website |
| Jasa-jasa pemasaran peluncuran produk |
Product launch marketing services |
| jasa periklanan real estat |
real estate advertising services |
| pemasaran melalui penempatan produk untuk orang lain di lingkungan virtual |
marketing through product placement for others in virtual environments |
| layanan distribusi yang meliputi produk tenaga fluida |
distribution services featuring fluid power products |
| layanan informasi ekonomi untuk tujuan bisnis |
economic information services for business purposes |
| layanan tampilan produk |
product display services |
| mengatur langganan untuk orang lain |
arranging subscriptions for others |
| Penjualan eceran film reflektif |
retail sales for reflective film |
| Iklan secara online melalui jaringan-jaringan komputer |
On-line advertising on computer networks |
| jasa promosi dan pemasaran yang berkaitan dengan perjalanan pesawat dan maskapai penerbangan |
promotion and marketing services relating to aircraft and airline travel |
| distributor grosir yang menyediakan peralatan medis yaitu peralatan bedah dan pengambilan gambar dan onkologi |
wholesale distributorships featuring medical equipment namely surgical and imaging and oncology equipment |
| menyediakan informasi riset pasar |
providing market research information |
| manajemen logistik pengiriman barang |
freight logistics management |
| layanan pengadaan untuk pihak lain yaitu pembelian barang dan jasa untuk bisnis lain di bidang teknologi informasi (TI) dan komputer serta perangkat lunak dan perangkat keras komputer serta telekomunikasi dan jaringan dan elektronik konsumen |
procurement services for others namely purchasing goods and services for other businesses in the field of information technology (IT) and computers and computer software and computer hardware and telecommunications and networking and consumer electronics |
| layanan pemesanan grosir yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
wholesale ordering services featuring information technology equipment |
| pembelian produk teknologi informasi (TI) |
purchasing information technology (it) products |
| online retail store services featuring information technology equipment |
layanan toko ritel online yang menyediakan peralatan teknologi informasi |
| layanan konsultasi bisnis di bidang teknologi informasi dan otomasi |
business consulting services in the field of information technology and automation |
| pencarian materi internet untuk pihak ketiga menggunakan program kecerdasan buatan dan memberikan informasi tentang hasil pencarian |
internet material search for third parties using artificial intelligence program and providing information on the search results |
| konsultasi pemasaran |
marketing consulting |
| riset pasar dan analisis pasar |
market research and market analysis |
| layanan konsultasi bisnis di bidang teknologi informasi dan otomasi |
business consulting services in the field of information technology and automation |
| layanan toko ritel online yang menyediakan peralatan teknologi informasi |
online retail store services featuring information technology equipment |
| distributor grosir yang menampilkan peralatan teknologi informasi |
wholesale distributorships featuring information technology equipment |
| layanan ritel atau grosir suplemen diet untuk manusia dan suplemen gizi |
retail or wholesale services for dietary supplements for humans and nutritional supplements |
| Jasa toko eceran daring di bidang perangkat lunak yang dapat dibeli dengan perjanjian layanan perangkat lunak |
Online retail store services in the field of software that can be purchased under software service agreements |
| Menyediakan direktori situs web pihak ketiga untuk memudahkan transaksi bisnis |
Providing a directory of third party websites to facilitate business transactions |
| jasa pengembangan bisnis |
business development services |
| jasa promosi pariwisata dan jasa pemasaran yang berkaitan dengan perjalanan wisata |
tourism promotion services and marketing services relating to travel |
| jasa toko grosir dan eceran online yang menyediakan peralatan medis yaitu peralatan bedah dan pengambilan gambar dan onkologi dimana tidak satu pun yang disebutkan di atas untuk penggunaan dalam teknologi nuklir dan energi nuklir dan tenaga nuklir dan sistem penyimpanan energi termal terpadu |
on-line wholesale and retail store services featuring medical equipment namely surgical and imaging and oncology equipment and none of the foregoing for use in the nuclear technology and nuclear energy and nuclear power and integrated thermal energy storage systems |
| Jasa ritel dan jasa toko ritel online yang berkaitan dengan kosmetik tanpa obat, sediaan perlengkapan mandi, pasta gigi tanpa obat, wewangian, minyak esensial, sediaan pemutih dan zat lain untuk keperluan mencuci, sediaan pembersih, pemoles dan abrasif, parfum, losion rambut, perekat untuk memasang rambut palsu, perekat untuk keperluan kosmetik, balsem selain untuk keperluan medis, masker kecantikan, krim kosmetik, peralatan kosmetik, pensil kosmetik, sediaan kosmetik untuk perawatan kulit, sediaan kosmetik untuk bulu mata, eyeliner, kosmetik untuk mata, tata rias mata, pensil eyeliner, eyeliner kombinasi cair dan pensil, eyeliner cair, perona mata, concealer mata, krim mata (tanpa obat), masker kecantikan kontur mata, krim mata untuk keperluan kosmetik, patch pendingin gel mata, kosmetik alis, gel penata alis, pensil alis, pewarna alis dalam bentuk pensil dan bubuk, ekstensi bulu mata, bulu mata palsu, maskara, perekat untuk memasang bulu mata palsu, kuku palsu, lip gloss, tempat lipstik, lipstik, sediaan perawatan bibir tanpa obat, lip liner, pewarna bibir (kosmetik), palet lip gloss, kosmetik bibir, losion untuk keperluan kosmetik, tata rias, bedak tata rias, sediaan tata rias, sediaan penghapus tata rias, gel pijat selain untuk keperluan medis, stiker seni kuku, sediaan perawatan kuku, cat kuku, minyak untuk keperluan kosmetik, wewangian, petroleum jelly untuk keperluan kosmetik, sediaan penyamakan kulit, perekat untuk memasang kuku palsu, perona pipi, pensil perona pipi, sediaan perawatan tubuh dan kecantikan untuk keperluan kosmetik, stiker seni tubuh, krim pembersih, concealer untuk kulit, wajah dan tubuh, concealer untuk bercak dan noda pada kulit, wajah dan tubuh, bedak wajah kosmetik, alas bedak, alas bedak kulit, tata rias alas bedak, alas bedak krim, alas bedak cair, alas bedak matte, perona pipi krim, kosmetik dekoratif, lulur pengelupas untuk keperluan kosmetik wajah, kaki, tangan dan tubuh, primer tata rias, ujung kuku, transfer tato yang dapat dilepas untuk keperluan kosmetik, toner untuk keperluan kosmetik, semprotan pengaturan tata rias, semprotan untuk keperluan kosmetik untuk wajah, kaki, tangan dan tubuh, sediaan perlengkapan mandi, cairan kosmetik, pembersih wajah, krim wajah, gel wajah, minyak wajah, pelembap wajah, pembersih wajah, tisu wajah, bedak tabur, bedak padat, selotip pengencang wajah untuk keperluan kosmetik, bedak glitter kosmetik, bedak wajah lembut, kuas untuk keperluan kosmetik, aplikator kosmetik, spons kosmetik, bedak kosmetik, bedak kosmetik untuk bawah mata, bedak tata rias, bedak padat (kosmetik), bedak tabur untuk wajah dan area bawah mata, bedak padat untuk wajah dan area bawah mata |
Retail services and online retail store services in relation to non-medicated cosmetics, toiletry preparations, non-medicated dentifrices, perfumery, essential oils, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing and abrasive preparations, perfumes, hair lotions, adhesives for affixing false hair, adhesives for cosmetic purposes, balms other than for medical purposes, beauty masks, cosmetic creams, cosmetic kits, cosmetic pencils, cosmetic preparations for skin care, cosmetic preparations for eyelashes, eyeliners, cosmetics for the eyes, eye make-up, eyeliner pencils, liquid and pencil combination eyeliner, liquid eyeliners, eye shadows, eye concealer, eye creams (non-medicated ), eye contour beauty masks, eye cream for cosmetic use, eye gel cooling patches, eyebrow cosmetics, eyebrow styling gel, eyebrow pencils, eyebrow colors in the form of pencils and powders, eyelash extensions, false eyelashes, mascara, adhesives for affixing false eyelashes, false nails, lip glosses, lipstick cases, lipsticks, non-medicated lip care preparations, lip liners, lip tint (cosmetics), lip gloss palettes, lip cosmetics, lotions for cosmetic purposes, make-up, make-up powder, make-up preparations, make-up removing preparations, massage gels other than for medical purposes, nail art stickers, nail care preparations, nail polishes, oils for cosmetic purposes, perfumery, petroleum jelly for cosmetic purposes, sun-tanning preparations, adhesives for affixing false nails, blushers, blush pencils, body and beauty care preparations for cosmetic purposes, body art stickers, cleansing creams, concealers for the skin, face and body, concealers for spots and blemishes for the skin, face and body, cosmetic face powder, foundations, skin foundation, foundation make-up, cream foundations, liquid foundations, matte foundation, creamy rouges, decorative cosmetics, exfoliating scrubs for cosmetic purposes the face, feet, hands and body, make-up primers, nail tips, removable tattoo transfers for cosmetic purposes, toners for cosmetic use, make up setting sprays, sprays for cosmetic purposes for the face, feet, hands and body, toiletry preparations, liquid cosmetics, face cleansers, face cream, face gels, face oils, face moisturizers, face washes, face wipes, loose face powder, pressed face powder, face lifting tapes for cosmetic use, cosmetic glitter powders, creamy face powder, brushes for cosmetic purposes, cosmetic applicators, cosmetic sponges, cosmetic powder, cosmetic under eye powder, make up setting powder, powder compacts (cosmetics), loose powder for the face and under eye area, pressed powder for the face and under eye area |
| iklan promosi produk dan layanan pihak ketiga melalui pengaturan sponsor dan perjanjian lisensi yang berkaitan dengan karya seni, gambar, suara, audio, video, audiovisual, dan berkas permainan |
promotional advertising of products and services of third parties through sponsoring arrangements and license agreements relating to art, images, sound, audio, video, audiovisual and game files |
| manajemen dan administrasi serta promosi hiburan dan rekreasi serta olahraga |
management and administration and promotion of entertainment and leisure and sporting |
| layanan promosi untuk penjualan barang dan jasa pihak ketiga melalui poin diskon |
promotion services for the sale of third party goods and services by means of discount points |
| Optimasi mesin pencari untuk mempromosikan situs web orang lain |
Search engine optimization for promoting the websites of others |
| menyediakan informasi periklanan |
providing advertising information |
| penjualan barang retail |
- |
| jasa pengadaan untuk orang lain |
procurement services for others |
| layanan bisnis termasuk administrasi konsultasi logistik informasi dan manajemen |
business services including administration consultancy logistics information and management |
| pelelangan real estat |
real estate auctions |
| Promosi bisnis produk dari pihak lain |
Business promotion of products for others |
| toko grosir dan eceran medali dan penghargaan |
retail and wholesale services for medallions and medals |
| penyediaan pasar daring bagi pembeli dan penjual karya seni digital, gambar, suara, audio, video, audiovisual, dan berkas permainan yang dapat diunduh dan diautentikasi dengan token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT) |
provision of an online marketplace for buyers and sellers of downloadable digital art, images, sound, audio, video, audiovisual and game files authenticated by non-fungible tokens (NFTs) |
| penjualan eceran produk stiker kaca |
retail sales for windows sticker |
| layanan toko ritel online untuk file seni, gambar, suara, audio, video, audiovisual, dan permainan yang dapat diunduh |
online retail store services for downloadable art, images, sound, audio, video, audiovisual and game files |
| Jajak pendapat publik |
Public opinion polling |
Sistem Klasifikasi Merek