| layanan konsultasi yang berkaitan dengan pengiriman barang |
advisory services relating to the delivery of goods |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan transportasi |
advisory services relating to transportation |
| transportasi udara dan laut |
air and sea transport |
| jasa pengiriman angkutan udara |
air freight shipping services |
| layanan penerbangan dan pengiriman |
airline and shipping services |
| layanan penerbangan untuk pengangkutan kargo |
airline services for the transportation of cargo |
| layanan maskapai untuk pengangkutan barang |
airline services for the transportation of goods |
| mengatur dan memesan perjalanan |
arranging and booking of travel |
| mengatur dan memesan perjalanan untuk paket liburan |
arranging and booking of travel for package holidays |
| mengatur dan melakukan pelayaran, perjalanan wisata dan kunjungan |
arranging and conducting of cruises, travel tours and excursions |
| mengatur dan melakukan ekspedisi kuda untuk tujuan perjalanan |
arranging and conducting of horseback expeditions for travel purposes |
| mengatur pengiriman barang |
arranging for the shipping of cargo |
| mengatur penyimpanan barang |
arranging for the storage of goods |
| mengatur pelayaran |
arranging of cruises |
| mengatur tur perjalanan wisata |
arranging of sightseeing travel tours |
| mengatur transportasi untuk pelancong |
arranging transport for travelers |
| mengatur perjalanan untuk paket liburan |
arranging travel for package holidays |
| layanan check-in bagasi |
baggage check-in services |
| kapal pesiar |
boat cruises |
| sewa kapal |
boat rental |
| penyimpanan kapal |
boat storage |
| transportasi kapal |
boat transport |
| pemesanan kursi untuk perjalanan |
booking of seats for travel |
| transportasi bus |
bus transport |
| jasa pengiriman kargo |
cargo delivery services |
| penanganan kargo dan jasa pengiriman |
cargo handling and freight services |
| transportasi kapal kargo |
cargo ship transport |
| bongkar muat dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
cargo unloading and providing information relating thereto |
| Parkir mobil |
car parking |
| Rental Mobil |
car rental |
| layanan berbagi mobil |
car sharing services |
| transportasi mobil |
car transport |
| transportasi mobil dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
car transport and providing information relating thereto |
| layanan pengemudi |
chauffeur services |
| pengumpulan, pengangkutan dan pengiriman barang, dokumen, paket, dan surat |
collection, transport and delivery of goods, documents, packages and letters |
| jasa perjalanan wisata |
conducting of travel tours |
| melakukan atau mengawal tur perjalanan |
conducting or escorting of travel tours |
| melakukan tur perjalanan wisata |
conducting sightseeing travel tours |
| pengiriman korespondensi melalui pos atau kurir |
correspondence delivery by post or messenger |
| jasa kurir [pesan atau barang dagangan] |
courier services [messages or merchandise] |
| pengiriman dan penyimpanan barang |
delivery and storage of goods |
| pengiriman barang |
delivery of goods |
| pengiriman barang melalui kurir |
delivery of goods by courier |
| pengiriman barang melalui pos |
delivery of goods by mail order |
| jasa pengiriman |
delivery services |
| distribusi dan pasokan air |
distribution and supply of water |
| jasa persewaan skuter listrik |
electric scooter rental services |
| Mengantar wisatawan |
escorting of travellers |
| pengiriman barang |
freight forwarding |
| pengangkutan barang [pengiriman barang] |
freight [shipping of goods] |
| pergudangan barang |
freight warehousing |
| pergudangan barang |
goods warehousing |
| layanan penjemputan dan pengiriman binatu |
laundry pick-up and delivery services |
| penyewaan mobil |
leasing of automobiles |
| pemuatan kontainer pengiriman ke kapal |
loading of freight containers onto ships |
| pemuatan kontainer pengiriman ke truk |
loading of freight containers onto trucks |
| pemuatan, pengepakan, penyimpanan dan transportasi kargo |
loading, packing, storage and transportation of cargo |
| jasa logistik yang terdiri dari penyimpanan, pengangkutan dan pengiriman barang |
logistics services consisting of the storage, transportation and delivery of goods |
| jasa logistik yang terdiri dari transportasi, pengemasan, dan penyimpanan barang |
logistics services consisting of the transportation, packaging, and storage of goods |
| penyimpanan barang |
luggage storage |
| transportasi laut |
marine transport |
| rental moped |
moped rental |
| pengemasan dan penyimpanan barang |
packaging and storage of goods |
| pengemasan barang |
packaging of goods |
| layanan pengemasan |
packaging services |
| layanan pengepakan, pengemasan dan pergudangan |
packing, crating and warehousing services |
| pengepakan kargo |
packing of cargo |
| pengepakan barang |
packing of freight |
| pengiriman paket |
parcel delivery |
| transportasi penumpang |
passenger transport |
| layanan pemandu wisata perjalanan pribadi |
personal travel tour guide services |
| transportasi kapal kesenangan |
pleasure boat transport |
| memberikan informasi kedatangan dan keberangkatan penerbangan |
providing flight arrival and departure information |
| memberikan informasi tentang pemesanan perjalanan bisnis, melalui Internet |
providing information about booking business travel, via the Internet |
| memberikan informasi tentang perjalanan dan wisata perjalanan |
providing information about travel and travel tours |
| memberikan informasi tentang perjalanan, melalui Internet |
providing information about travel, via the Internet |
| memberikan informasi tentang parkir bandara melalui situs web |
providing information on airport parking via a web site |
| memberikan informasi terkait layanan pembongkaran kargo |
providing information relating to cargo unloading services |
| memberikan informasi terkait pengiriman dokumen, surat dan paket |
providing information relating to the delivery of documents, letters and packages |
| memberikan informasi terkait dengan penyewaan kapal |
providing information relating to the rental of vessels |
| memberikan informasi terkait perjalanan wisata dan wisata perjalanan wisata melalui hotline atau pusat informasi |
providing information relating to tourist travel and sightseeing travel tours via hotlines or call centers |
| memberikan informasi yang berkaitan dengan perjalanan dan wisata perjalanan wisata |
providing information relating to travel and sightseeing travel tours |
| memberikan informasi terkait perjalanan melalui situs web |
providing information relating to travel via a web site |
| memberikan informasi perjalanan wisata |
providing tourist travel information |
| memberikan informasi perjalanan melalui situs web |
providing travel information via a website |
| penyediaan informasi sehubungan dengan transportasi |
provision of information in relation to transportation |
| penyediaan informasi transportasi dan perjalanan |
provision of transportation and travel information |
| layanan utilitas publik dalam sifat penyediaan air |
public utility services in the nature of supplying water |
| layanan utilitas publik dalam sifat distribusi air |
public utility services in the nature of water distribution |
| pemesanan sewa mobil |
rental car reservation |
| jasa penyewaan yang berkaitan dengan perahu, kapal pesiar, perahu dan kendaraan air |
rental services relating to watercraft, yachts, boats and water vehicles |
| reservasi dan pemesanan transportasi untuk penumpang tunanetra dan tunanetra |
reservation and booking of transportation for blind and visually impaired passengers |
| reservasi dan pemesanan transportasi untuk penumpang dengan mobilitas terbatas |
reservation and booking of transportation for passengers with restricted mobility |
| transportasi darat |
road transport |
| layanan pengiriman hari yang sama |
same day delivery services |
| pengiriman barang |
shipping of cargo |
| pengiriman kapal |
ship unloading |
| bongkar muat |
stevedoring |
| penyimpanan dan penanganan barang |
storage and handling of goods |
| penyimpanan kargo |
storage of cargo |
| penyimpanan kargo setelah transportasi |
storage of cargo after transportation |
| penyimpanan kargo sebelum transportasi |
storage of cargo before transportation |
| penyimpanan kontainer dan kargo |
storage of containers and cargo |
| penyimpanan barang |
storage of freight |
| penyimpanan makanan beku di gudang |
storage of frozen food in warehouses |
| penyimpanan barang |
storage of goods |
| penyimpanan barang dalam perjalanan |
storage of goods in transit |
| penyimpanan barang di gudang |
storage of goods in warehouses |
| penyimpanan, transportasi dan pengiriman barang |
storage, transportation and delivery of goods |
| penyimpanan, pengangkutan, penjemputan, dan pengemasan barang |
storage, transport, pick-up, and packing of freight |
| penyediaan rantai logistik dan jasa pengembalian bahan logistik yang terdiri dari penyimpanan, pengangkutan dan pengiriman barang untuk orang lain melalui udara, kereta api, kapal atau truk |
supply chain logistics and reverse logistics services consisting of the storage, transportation and delivery of goods for others by air, rail, ship or truck |
| penyimpanan sementara pengiriman |
temporary storage of deliveries |
| jasa pemandu wisata untuk keperluan perjalanan dan transportasi |
tourist guide services for travel and transport purposes |
| Jasa derek kendaraan |
towing |
| penarik kendaraan |
towing of vehicles |
| pelacakan dan penelusuran pengiriman [informasi transportasi] |
tracking and tracing of shipments [transport information] |
| Layanan angkutan |
transport |
| jasa transportasi dan penyimpanan |
transport and storage services |
| jasa transportasi dan pengiriman melalui udara, jalan, kereta api dan laut |
transportation and delivery services by air, road, rail and sea |
| transportasi darat, air dan kendaraan udara |
transportation by land, water and air vehicles |
| informasi transportasi |
transportation information |
| logistik transportasi |
transportation logistics |
| transportasi kargo |
transportation of cargo |
| transportasi kargo melalui udara |
transportation of cargo by air |
| transportasi pengiriman melalui udara |
transportation of freight by air |
| transportasi barang melalui udara dan laut |
transportation of freight by air and sea |
| transportasi barang melalui jalan darat atau kereta api |
transportation of freight by road or rail |
| pengangkutan kontainer barang dengan kereta api |
transportation of freight containers by rail |
| pengangkutan kontainer barang dengan truk |
transportation of freight containers by truck |
| pengangkutan furnitur orang lain dengan truk |
transportation of furniture of others by trucks |
| pengangkutan barang dengan tongkang, kereta api, feri, kendaraan bermotor, truk dan kapal |
transportation of goods by barge, train, ferry, motor vehicle, truck and ship |
| transportasi barang melalui jalan darat atau kereta api |
transportation of goods by road or rail |
| broker transportasi |
transport brokerage |
| transportasi wisatawan |
transport of travellers |
| pemesanan transportasi |
transport reservation |
| jasa reservasi tiket perjalanan dan wisata |
travel and travel tour ticket reservation services |
| jasa pengaturan perjalanan |
travel arrangement |
| jasa pengaturan perjalanan untuk individu dan kelompok |
travel arrangement services for individuals and groups |
| informasi travel |
travel information |
| reservasi perjalanan |
travel reservation |
| jasa perencanaan rute perjalanan |
travel route planning services |
| layanan pemesanan tiket perjalanan |
travel ticket reservation services |
| jasa pemandu wisata |
travel tour guide services |
| transportasi truk |
truck transport |
| menurunkan muatan dan barang bawaan |
unloading cargo and luggage |
| layanan penarik kendaraan yang rusak |
vehicle breakdown towing services |
| penyewaan kendaraan |
vehicle rental |
| jasa transportasi dan penyewaan kendaraan |
vehicle transport and rental services |
| penyimpanan gudang |
warehouse storage |
| informasi pergudangan |
warehousing information |
| distribusi air |
water distribution |
| penyediaan air |
water supplying |
| jasa penyewaan kapal pesiar dan kapal |
yacht and boat charter services |
| Jasa informasi, saran dan konsultasi sehubungan dengan jasa transport |
Information, advice and consulting services relating to transport services |
| Jasa stasiun penampungan bahan bakar gas |
- |
| Pengaturan tur perjalanan |
arranging of travel tours |
| jasa perjalanan wisata udara |
air travel travel services |
| jasa pemesanan tiket kendaraan darat, laut, maupun udara untuk perjalanan serta wisata |
ticket service for land, sea and air vehicles for travel and tourism |
| Jasa pemesanan langsung, pemesanan tiket, dan pemesanan dini perjalanan |
travel booking, ticketing, and reservation services |
| jasa-jasa pemanduan/pengemudian pesawat terbang |
aircraft pilotage / pilot services |
| jasa pemesanan transportasi |
transport reservation services |
| penyewaan drone pengawasan |
surveillance drone rental |
| jasa penjualan tiket kendaraan darat, laut, maupun udara untuk perjalanan serta wisata |
ticket sales services for land, sea and air vehicles for travel and tourism |
| transportasi dan pengiriman barang |
transport and delivery of goods |
| jasa valet mobil |
car valet services |
| pengaturan transportasi |
arrangement of transportation |
| layanan distribusi [transportasi barang dagangan] |
distribution services [transportation of merchandise] |
| Jasa Penyediaan Air Minum |
- |
| penyewaan drone pengintai |
rental of surveillance drones |
| Jasa Isi Ulang Air Minum |
- |
| jasa-jasa pengangkutan wisatawan |
tourist transportation services |
| Jasa penyewaan sepeda |
bicycle rental |
| Bantuan derek kendaraan bermotor yang mogok |
motor vehicle breakdown assistance [towing] |
| Layanan tindak lanjut yaitu menyediakan pelacakan elektronik paket dan makanan kepada orang lain |
Follow up services namely providing electronic tracking of packages and food to others |
| jasa travel |
- |
| transportasi penumpang dan barang melalui udara |
transport of passengers and cargo by air |
| layanan tamasya tur dan pengaturan kapal pesiar |
sightseeing tour and cruise arranging services |
| jasa wisata bawah air diving dan snorkeling |
- |
| jasa pengendalian lalu lintas udara termasuk pengendalian jalur penerbangan untuk pesawat terbang yang datang dan berangkat serta rancangan prosedur keberangkatan dan pendekatan |
air traffic control services including control of flight paths for arriving and departing aircraft and design of departure and approach procedures |
| Jasa lokasi dan pemesanan dini untuk parkir |
parking location and reservation services |
| jasa menyelenggarakan pengaturan dan pengantaran perjalanan wisata diving dan snorkeling bagi wisatawan |
- |
| penanganan barang bawaan penumpang |
handling of passengers' luggage |
| layanan taksi |
taxi services |
| Menyediakan informasi mengenai layanan pengiriman dan pemesanan untuk layanan pengiriman melalui situs web |
Providing information regarding delivery services and bookings for delivery services via a website |
| penyewaan drone keamanan |
security drone rental |
| pengiriman makanan dan minuman disiapkan untuk konsumsi |
delivery of food and drink prepared for consumption |
| Jasa derek kendaraan bermotor darurat dan bantuan jalan untuk pengemudi saat kendaraan rusak |
emergency motor vehicle towing and roadside assistance services |
| penyediaan informasi transportasi |
providing transportation information |
| transportasi penumpang melalui udara |
transport of passengers by air |
| Jasa informasi dan panduan perjalanan dan wisata |
travel and tourism information and guide services |
| Jasa Penyelaman dalam air |
- |
| penyediaan gudang termasuk penyewaan ruang penyimpanan gudang dan penyimpanan barang |
provision of warehouses including rental of warehouse storage space and storage of freight |
| jasa penyimpanan |
storage services |
| Menyewa kapal |
Chartering of boats |
| transportasi dan penyimpanan |
transport and storage |
| jasa bandar udara termasuk jasa yang berhubungan dengan pemrosesan penumpang melalui terminal maskapai penerbangan pemrosesan bagasi dan kargo penumpang portir dan layanan yang berkaitan dengan bongkar muat kargo |
airport services including services connected with processing passengers through an airline terminal processing passengers luggage and cargo porter and services relating to loading and unloading cargo |
| jasa-jasa pengaturan wisata |
travel management services |
| transportasi udara penumpang dan barang |
air transport of passengers and freight |
| Menyediakan informasi yang berkaitan dengan pengambilan dan pengiriman paket dan makanan dalam perjalanan |
Providing information concerning collection and delivery of packages and food in transit |
| layanan distribusi dan pasokan air |
- |
| jasa transportasi angkutan darat |
- |
| layanan pengantaran minyak |
oil transport services |
| Pengisian wadah |
Filling of containers |
| Transportasi |
Transport |
| Jasa diving dan snorkeling untuk tujuan komersil melalui situs web |
- |
| transportasi penumpang dan barang melalui udara |
transport of passengers and goods by air |
| pengangkutan barang dengan tongkang |
transportation of goods by barge |
| jasa pengangkutan penumpang, bagasi dan angkutan melalui udara dan darat |
passenger, baggage and transportation services by air and land |
| layanan reservasi tur |
tour reservation services |
| Transportasi laut |
Maritime transport |
| penyimpanan bahan bakar minyak |
fuel oil storage |
| Layanan penyimpanan pipa |
pipe storage services |
| jasa penanganan bagasi |
baggage handling services |
| jasa transportasi termasuk jasa sopir mobil taksi bus dan pesawat |
transport services including chauffeur car taxi bus and plane services |
| jasa persewaan meliputi persewaan kendaraan bengkel dan tempat parkir |
rental services including vehicle garage and parking place rental |
| transportasi penumpang melalui jalan darat, laut dan udara |
transportation of passengers by road, sea and air |
| jasa penerbangan untuk pengangkutan penumpang dan kargo |
airline services for the transportation of passengers and cargo |
| pengaturan perjalanan informasi perjalanan dan informasi pariwisata sehubungan dengan semua moda perjalanan |
travel arrangements travel information and tourism information in relation to all modes of travel |
| mengatur perjalanan bisnis |
arranging of business travel |
| jasa berbagi angkutan kendaraan darat |
land vehicle sharing services |
| layanan perjalanan |
travel services |
| Jasa pemesanan langsung, pemesanan tiket, dan pemesanan dini transportasi |
transportation booking, ticketing, and reservation services |
| transportasi barang dan penumpang melalui udara |
transport of goods and passengers by air |
| jasa kargo penumpang |
passenger cargo services |
| bicycle rental |
Jasa penyewaan sepeda |
| jasa pengantaran orang-orang yang mengadakan perjalanan wisata dalam air |
- |
| jasa pengiriman makanan |
food delivery services |
| layanan penyimpanan minyak |
oil storage services |
| Jasa perjalanan wisata dengan menggunakan mobil offroad |
- |
| jasa tour dan travel |
- |
| jasa transportasi untuk bahan kimia |
Transportation of chemicals |
| jasa pemberian nasehat sehubungan dengan perjalanan |
advisory services relating to travel |
| jasa angkutan kargo |
cargo transport services |
| Perjalanan wisata (pariwisata) |
Sightseeing [tourism] |
| Layanan kurir |
courier services |
| transportasi dan penyimpanan limbah |
Transport and storage of waste |
| jasa-jasa pemesanan angkutan |
freight booking services |
| layanan garasi |
garaging services |
| layanan penerbangan |
airline services |
| penyewaan drone keamanan |
rental of security drones |
| Jasa pelayanan perjalanan selam (diving) |
- |
| pengangkutan kargo |
cargo transportation |
| Jasa agen perjalanan, seperti mengatur penyewaan kendaraan dan bis |
travel agency services, namely, arranging for automobile and bus rentals |
| jasa angkutan penumpang dan barang |
transportation services for passengers and freight |
| Jasa perjalanan termasuk penyediaan jasa reservasi |
travel services including the provision of reservation services |
| Jasa penyewaan peralatan dan perlengkapan diving dan snorkeling |
- |
| pengumpulan barang daur ulang [transportasi] |
Collection of recyclable goods [transportation] |
| jasa transportasi |
Transport services |
| Jasa angkutan mobil dan motor |
- |
| jasa angkutan darat dan udara |
land and air transportation services |
| jasa pemandu wisata tirta |
- |
| Jasa pelayanan perjalanan snorkeling |
- |
| Jasa transportasi |
transportation services |
| jasa pengiriman obat |
delivery of medicine services |
| Jasa Distribusi Air Minum |
- |
| Pemesanan mobil sewaan |
booking of rental cars |
| layanan informasi transportasi terkomputerisasi |
Computerized transport information services |
| jasa penyimpanan termasuk penyimpanan kendaraan dan barang |
storage services including storing of vehicles and goods |
| jasa pengantaran orang-orang yang mengadakan perjalanan snorkeling dan diving wisata dalam air |
- |
| Menyediakan informasi dan pelacakan informasi kepada pihak ketiga yang berkaitan dengan pengambilan dan status pengiriman melalui akses internet dan telepon |
Providing information and tracking information to third parties regarding pickup and delivery status via Internet access and telephone |
| jasa operator wisata selam |
- |
| Jasa agen perjalanan, seperti mengatur transportasi penumpang melalui darat, udara dan laut |
Travel agency services, namely, arranging the transportation of passengers by land, air and water |
Sistem Klasifikasi Merek