| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| acai powder, suplemen diet |
acai powder dietary supplements |
| acaricides |
acaricides |
| acaricides untuk keperluan pertanian |
acaricides for agricultural purposes |
| acaricides untuk penggunaan rumah tangga |
acaricides for domestic use |
| asetaminofen |
acetaminophen |
| asetat untuk keperluan farmasi |
acetates for pharmaceutical purposes |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| obat jerawat |
acne medication |
| sediaan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| aconitine |
aconitine |
| arang aktif digunakan sebagai penangkal racun |
activated charcoal used as an antidote to poisons |
| perban perekat |
adhesive bandages |
| perban perekat untuk luka kulit |
adhesive bandages for skin wounds |
| patch perekat diresapi dengan sediaan farmasi |
adhesive patches impregnated with pharmaceutical preparations |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| perekat untuk penggunaan gigi dan kedokteran gigi |
adhesives for dental and dentistry use |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| adjuvan untuk tujuan medis |
adjuvants for medical purposes |
| pembantu untuk keperluan dokter hewan |
adjuvants for veterinary purposes |
| sediaan hormon adrenal |
adrenal hormone preparations |
| popok dewasa |
adult diapers |
| biopestisida pertanian |
agricultural biopesticides |
| pestisida pertanian |
agricultural pesticides |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorising preparations |
| semprotan pewangi udara |
air deodorizer sprays |
| sediaan pemurnian udara |
air purifying preparations |
| suplemen diet albumin |
albumin dietary supplements |
| bahan makanan albuminous untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| sediaan albuminous untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| gel pembersih kulit antibakteri berbasis alkohol |
alcohol-based antibacterial skin sanitizer gels |
| alkohol untuk keperluan farmasi |
alcohol for pharmaceutical purposes |
| alkohol untuk penggunaan topikal |
alcohol for topical use |
| aldehida untuk keperluan farmasi |
aldehydes for pharmaceutical purposes |
| algisida |
algicides |
| algisida untuk keperluan pertanian |
algicides for agricultural purposes |
| algisida untuk kolam renang |
algicides for swimming pools |
| suplemen diet alginat |
alginate dietary supplements |
| alginat untuk keperluan farmasi |
alginates for pharmaceutical purposes |
| alkali iodida untuk keperluan farmasi |
alkaline iodides for pharmaceutical purposes |
| alkaloid untuk keperluan medis |
alkaloids for medical purposes |
| kapsul alergi |
allergy capsules |
| obat alergi |
allergy medication |
| obat pereda alergi |
allergy relief medication |
| tablet alergi |
allergy tablets |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi |
alloys of precious metals for dental purposes |
| sediaan penghilang bau semua tujuan untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
all-purpose deodorizing preparations for household, commercial or industrial purposes |
| disinfektan serba guna |
all-purpose disinfectants |
| sediaan disinfektan dan penghilang bau serba guna |
all-purpose disinfecting and deodorizing preparations |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| minyak almond untuk keperluan farmasi |
almond oil for pharmaceutical purposes |
| pelumas seksual pribadi berbasis lidah buaya |
aloe vera-based personal sexual lubricants |
| gel lidah buaya untuk tujuan terapeutik |
aloe vera gels for therapeutic purposes |
| sediaan lidah buaya untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| aluminium asetat untuk keperluan farmasi |
aluminium acetate for pharmaceutical purposes |
| sediaan asam amino untuk keperluan medis |
amino acid preparations for medical purposes |
| sediaan asam amino untuk keperluan dokter hewan |
amino acid preparations for veterinary purposes |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| asam amino untuk keperluan dokter hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| anestesi |
anaesthetics |
| analeptik |
analeptics |
| balsem analgesik |
analgesic balms |
| sediaan analgesik |
analgesic preparations |
| analgesik |
analgesics |
| sediaan androgen |
androgen preparations |
| anestesi untuk penggunaan non-bedah |
anesthetics for non-surgical use |
| anestesi untuk penggunaan bedah |
anesthetics for surgical use |
| kulit angostura untuk keperluan medis |
angostura bark for medical purposes |
| anhidrotik |
anhidrotics |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan dokter hewan |
animal feed supplements for veterinary purposes |
| penolak binatang |
animal repellents |
| semen binatang |
animal semen |
| semen hewan untuk inseminasi buatan |
animal semen for artificial insemination |
| pencucian hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| antasida |
antacids |
| gel anti-adhesi untuk digunakan dengan perangkat drainase luka |
anti-adhesion gels for use with wound drainage devices |
| antiaritmia |
antiarrhythmics |
| pembersih antibakteri |
antibacterial cleaners |
| gel antibakteri |
antibacterial gels |
| lotion tangan antibakteri |
antibacterial hand lotions |
| Pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| sediaan farmasi antibakteri |
antibacterial pharmaceutical preparations |
| obat-obatan antibakteri |
antibacterial pharmaceuticals |
| sediaan antibakteri |
antibacterial preparations |
| sediaan antibakteri untuk penggunaan hewan |
antibacterial preparations for veterinary use |
| sabun kulit antibakteri |
antibacterial skin soap |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| semprotan antibakteri |
antibacterial sprays |
| zat antibakteri untuk keperluan medis |
antibacterial substances for medical purposes |
| krim antibiotik |
antibiotic creams |
| pencuci tangan dengan antibiotik |
antibiotic hand wash |
| salep antibiotik |
antibiotic ointments |
| sediaan antibiotik |
antibiotic preparations |
| antibiotik |
antibiotics |
| antibiotik untuk ikan |
antibiotics for fish |
| antibiotik untuk penggunaan manusia |
antibiotics for human use |
| antibiotik untuk digunakan dalam kedokteran gigi |
antibiotics for use in dentistry |
| antibiotik untuk keperluan dokter hewan |
antibiotics for veterinary purposes |
| antibiotik dalam bentuk lotion |
antibiotics in the form of lotions |
| tablet antibiotik |
antibiotic tablets |
| antibodi untuk keperluan medis |
antibodies for medical purposes |
| antibodi untuk keperluan dokter hewan |
antibodies for veterinary purposes |
| sediaan anti-kanker |
anti-cancer preparations |
| obat kumur anti rongga untuk keperluan medis |
anti-cavity mouth rinses for medical purposes |
| antikoagulan |
anticoagulants |
| antikonvulsan |
anticonvulsants |
| sediaan anticryptogamic |
anticryptogamic preparations |
| antidepresan |
antidepressants |
| anti-dermoinfectives |
anti-dermoinfectives |
| obat-obatan anti-diabetes |
anti-diabetic pharmaceuticals |
| sediaan anti-diabetes |
anti-diabetic preparations |
| penangkal racun |
antidotes |
| antiemetik |
antiemetics |
| obat antiepilepsi |
antiepileptic drugs |
| sediaan farmasi antiepilepsi |
antiepileptic pharmaceutical preparations |
| antiflatulan |
antiflatulants |
| lotion anti-terbang |
anti-fly lotions |
| krim antijamur untuk keperluan medis |
antifungal creams for medical purposes |
| obat antijamur |
antifungal medication |
| sediaan antijamur |
antifungal preparations |
| sediaan antihemoroid |
antihemorrhoidal preparations |
| antihistamin |
antihistamines |
| minyak anti-horsefly |
anti-horsefly oils |
| antihipertensi |
antihypertensives |
| sediaan anti-infeksi untuk keperluan dokter hewan |
anti-infective preparations for veterinary purposes |
| anti-infeksi |
anti-infectives |
| anti-inflamasi |
anti-inflammatories |
| plester analgesik anti-inflamasi |
anti-inflammatory analgesic plasters |
| sediaan anti-inflamasi dan antipiretik |
anti-inflammatory and antipyretic preparations |
| gel anti-inflamasi |
anti-inflammatory gels |
| salep anti-inflamasi |
anti-inflammatory ointments |
| sediaan anti-inflamasi |
anti-inflammatory preparations |
| salep anti-inflamasi |
anti-inflammatory salves |
| semprotan anti-inflamasi |
anti-inflammatory sprays |
| semprotan anti serangga |
anti-insect sprays |
| krim anti-gatal [antipruritik] |
anti-itch creams [antipruritics] |
| salep anti-gatal [antipruritik] |
anti-itch ointments [antipruritics] |
| agen antileprotik |
antileprotic agents |
| lempung antimikroba |
antimicrobial clay |
| cuci tangan anti-mikroba |
anti-microbial hand wash |
| sediaan antimikroba untuk menghambat dekomposisi mikrobiologis |
antimicrobial preparations for inhibiting microbiological decomposition |
| antimikroba untuk penggunaan dermatologis |
antimicrobials for dermatological use |
| agen anti-mabuk |
anti-motion sickness agents |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| antioksidan [suplemen makanan] |
antioxidants [dietary supplements] |
| anti-oksidan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
anti-oxidants for use as dietary supplements |
| kerah antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| sediaan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| antiparasit |
antiparasitics |
| analgesik antipiretik |
antipyretic analgesics |
| obat antipiretik dengan efek sedatif |
antipyretic drugs with sedative effect |
| sediaan antipiretik |
antipyretic preparations |
| antipiretik |
antipyretics |
| sediaan anti-sarkoma |
anti-sarcoma preparations |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| perban cair antiseptik |
antiseptic liquid bandages |
| sediaan antiseptik |
antiseptic preparations |
| antiseptik |
antiseptics |
| antiseptik untuk keperluan pertanian |
antiseptics for agricultural purposes |
| antispasmodik |
antispasmodics |
| antisifilis |
antisyphilitics |
| serum antitoksik |
antitoxic serums |
| antitoksin |
antitoxins |
| obat antituberkulosis |
antituberculous drugs |
| sediaan antituberkulosis |
antituberculous preparations |
| obat antitumor |
antitumor drugs |
| ekspektoran antitusif |
antitussive expectorants |
| antitusif |
antitussives |
| sediaan anti-urat |
anti-uric preparations |
| antivenin |
antivenin |
| antivenins |
antivenins |
| antivenom |
antivenom |
| antivirus |
antivirals |
| apitoxin [racun lebah madu] untuk tujuan terapeutik atau pengobatan |
apitoxin [honey bee venom] for therapeutic or medicinal purposes |
| pil penekan nafsu makan |
appetite suppressant pills |
| penekan nafsu makan untuk keperluan medis |
appetite suppressants for medical purposes |
| herbisida air |
aquatic herbicides |
| teh aromatik untuk penggunaan obat |
aromatic teas for medicinal use |
| agen detoksifikasi arsenik untuk keperluan medis |
arsenic detoxification agents for medical purposes |
| cangkok arteri |
arterial grafts |
| air mata buatan |
artificial tears |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| aspirin |
aspirin |
| teh asma |
asthmatic tea |
| sediaan pengobatan asma |
asthma treatment preparations |
| astringen untuk keperluan medis |
astringents for medical purposes |
| injektor otomatis diawali dengan epinefrin |
auto-injectors prefilled with epinephrine |
| autoinjector diisi dengan sediaan farmasi |
autoinjectors prefilled with pharmaceutical preparations |
| obat otonom untuk keperluan medis |
autonomic drugs for medical purposes |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| popok bayi |
babies' diapers |
| popok bayi dari kertas |
babies' diapers of paper |
| popok bayi dari kertas dan selulosa, sekali pakai |
babies' diapers of paper and cellulose, disposable |
| popok bayi dari tekstil |
babies' diapers of textile |
| celana popok bayi, celana sekali pakai |
babies' napkin-pants [diaper-pants], disposable |
| celana popok bayi dari kertas dan selulosa, sekali pakai |
babies' napkin-pants [diaper-pants] of paper and cellulose, disposable |
| popok berenang bayi |
babies' swim diapers |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| sediaan bakteri untuk keperluan medis |
bacterial preparations for medical purposes |
| sediaan bakteri untuk keperluan dokter hewan |
bacterial preparations for veterinary purposes |
| bakterisida |
bactericides |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan medis |
bacteriological preparations for medical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan dokter hewan |
bacteriological preparations for veterinary purposes |
| bakteriostat untuk keperluan medis, gigi dan kedokteran hewan |
bacteriostats for medical, dental and veterinary purposes |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| balsem untuk keperluan farmasi |
balms for pharmaceutical purposes |
| balsem untuk keperluan dokter hewan |
balms for veterinary purposes |
| sediaan balsamic untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| perban untuk membalut luka |
bandages for dressings |
| perban untuk luka kulit |
bandages for skin wounds |
| barium untuk digunakan dalam radiologi |
barium for use in radiology |
| menggonggong untuk keperluan farmasi |
barks for pharmaceutical purposes |
| lotion penghalang untuk perlindungan terhadap tanaman beracun |
barrier lotions for protection against poisonous plants |
| lotion penghalang untuk perlindungan dari minyak beracun dari tanaman beracun |
barrier lotions for protection from toxic oils of poisonous plants |
| sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| sediaan mandi, obat |
bath preparations, medicated |
| garam mandi dan sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath salts and bath preparations for medical purposes |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| bee pollen untuk digunakan sebagai suplemen makanan diet |
bee pollen for use as a dietary food supplement |
| racun lebah untuk tujuan terapeutik atau pengobatan |
bee venom for therapeutic or medicinal purposes |
| agen detoksifikasi benzol untuk keperluan medis |
benzol detoxification agents for medical purposes |
| benzoil peroksida untuk keperluan medis |
benzoyl peroxide for medical purposes |
| beta-blocker |
beta-blockers |
| minuman disesuaikan untuk keperluan medis |
beverages adapted for medical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| sediaan biokimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
biochemical preparations for medical or veterinary purposes |
| sediaan biokimia untuk keperluan medis |
biochemical preparations for medical purposes |
| sediaan biokimia untuk keperluan dokter hewan |
biochemical preparations for veterinary purposes |
| biosida |
biocides |
| implan biodegradable untuk digunakan dalam regenerasi jaringan terpandu |
biodegradable implants for use in guided tissue regeneration |
| reagen biologis dan kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
biological and chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| fungisida biologis |
biological fungicides |
| herbisida biologis |
biological herbicides |
| implan biologis |
biological implants |
| implan biologis terdiri dari jaringan ikat manusia atau hewan |
biological implants comprised of human or animal connective tissues |
| sediaan biologis untuk tujuan diagnostik |
biological preparations for diagnostic purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
biological preparations for medical or veterinary purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| sediaan biologis untuk pengobatan kanker |
biological preparations for the treatment of cancer |
| sediaan biologis untuk keperluan dokter hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| reagen biologis untuk keperluan medis |
biological reagents for medical purposes |
| reagen biologis untuk keperluan dokter hewan |
biological reagents for veterinary purposes |
| kultur jaringan biologis untuk keperluan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| kultur jaringan biologis untuk keperluan dokter hewan |
biological tissue cultures for veterinary purposes |
| jaringan biologis untuk implantasi |
biological tissue for implantation |
| biopestisida untuk keperluan rumah tangga |
biopesticides for domestic use |
| biofarmasi untuk pengobatan kanker |
biopharmaceuticals for the treatment of cancer |
| sediaan bioteknologi untuk keperluan medis |
biotechnological preparations for medical purposes |
| penolak burung |
bird repellents |
| sediaan bismut untuk keperluan farmasi |
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
| bismut subnitrate untuk keperluan farmasi |
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes |
| darah untuk keperluan medis |
blood for medical purposes |
| plasma darah |
blood plasma |
| pengganti darah untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
blood substitutes for medical or veterinary purposes |
| teh pereduksi gula darah untuk keperluan medis |
blood sugar reducing tea for medical purposes |
| bahan ikatan dan primer untuk keperluan gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| semen tulang untuk keperluan medis |
bone cement for medical purposes |
| semen tulang untuk tujuan ortopedi |
bone cement for orthopaedic purposes |
| semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi |
bone cement for surgical and orthopaedic purposes |
| semen tulang untuk keperluan bedah |
bone cement for surgical purposes |
| pengisi tulang terdiri dari bahan hidup |
bone fillers consisting of living materials |
| media pertumbuhan tulang yang terdiri dari bahan biologis untuk keperluan medis |
bone growth media consisting of biological materials for medical purposes |
| pengisi kekosongan tulang yang terdiri dari bahan buatan |
bone void fillers consisting of artificial materials |
| pengisi kekosongan tulang yang terdiri dari bahan biologis |
bone void fillers consisting of biological materials |
| kolostrum sapi untuk keperluan dokter hewan |
bovine colostrum for veterinary purposes |
| sediaan evakuasi usus |
bowel evacuant preparations |
| gelang diresapi dengan obat nyamuk |
bracelets impregnated with insect repellent |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| penyegar nafas untuk keperluan medis |
breath fresheners for medical purposes |
| ragi bir untuk keperluan medis |
brewer's yeast for medical purposes |
| ragi bir untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
brewer's yeast for use as food supplements |
| bromin untuk keperluan farmasi |
bromine for pharmaceutical purposes |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| bronkodilator |
bronchodilators |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| dressing dressing |
burn dressings |
| obat pereda luka bakar |
burn relief medication |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk keperluan diet atau medis |
by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk keperluan diet |
by-products of the processing of cereals for dietetic purposes |
| produk sampingan dari pemrosesan sereal untuk keperluan medis |
by-products of the processing of cereals for medical purposes |
| cap untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| cachou untuk keperluan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| sediaan kafein untuk keperluan medis |
caffeine preparations for medical purposes |
| sediaan kafein untuk penggunaan stimulatif |
caffeine preparations for stimulative use |
| lotion kalamin |
calamine lotions |
| blocker saluran kalsium |
calcium channel blockers |
| permen yang diperkaya kalsium untuk keperluan medis |
calcium fortified candy for medical purposes |
| suplemen kalsium |
calcium supplements |
| calomel [fungisida] |
calomel [fungicide] |
| kamper untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| minyak kamper untuk keperluan medis |
camphor oil for medical purposes |
| permen untuk keperluan medis |
candy for medical purposes |
| permen, obat |
candy, medicated |
| kanabis [dapat dimakan] untuk tujuan medis |
cannabis [edible] for medical purposes |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical purposes |
| minuman yang diresapi ganja untuk tujuan medis |
cannabis-infused drinks for medical purposes |
| makanan yang diresapi ganja untuk tujuan medis |
cannabis-infused foods for medical purposes |
| agen penstabil kapiler untuk keperluan medis |
capillary stabilizing agents for medical purposes |
| kapsul, kosong, untuk obat-obatan |
capsules, empty, for pharmaceuticals |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| kapsul untuk sediaan farmasi veteriner |
capsules for veterinary pharmaceutical preparations |
| kapsul yang terbuat dari polimer berbasis dendrimer, untuk obat-obatan |
capsules made of dendrimer-based polymers, for pharmaceuticals |
| suplemen makanan berbasis karbohidrat |
carbohydrate-based dietary supplements |
| suplemen karbohidrat |
carbohydrate supplements |
| sabun karbol |
carbolic soaps |
| carbolineum [parasitisida] |
carbolineum [parasiticide] |
| deodoran mobil |
car deodorants |
| kardiotonik |
cardiotonics |
| agen kardiovaskular untuk keperluan medis |
cardiovascular agents for medical purposes |
| obat-obatan kardiovaskular |
cardiovascular pharmaceuticals |
| sediaan pengobatan kardiovaskular |
cardiovascular treatment preparations |
| pengharum karpet |
carpet deodorizers |
| Penyegar karpet dan sediaan penetralisasi bau |
carpet deodorizers and odor neutralizing preparations |
| eksipien pembawa untuk sediaan farmasi |
carrier excipients for pharmaceutical preparations |
| kasein untuk suplemen diet |
casein dietary supplements |
| minyak jarak untuk keperluan medis |
castor oil for medical purposes |
| penolak kucing |
cat repellents |
| sapuan ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| pensil kaustik |
caustic pencils |
| kaustik untuk keperluan farmasi |
caustics for pharmaceutical purposes |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai obat nyamuk |
cedar wood for use as an insect repellent |
| sel untuk keperluan medis |
cells for medical purposes |
| ester selulosa untuk keperluan farmasi |
cellulose esters for pharmaceutical purposes |
| eter selulosa untuk keperluan farmasi |
cellulose ethers for pharmaceutical purposes |
| semen untuk kuku binatang |
cement for animal hooves |
| paduan keramik digunakan dalam mahkota gigi |
ceramic alloys used in dental crowns |
| bahan keramik untuk digunakan sebagai tambalan gigi |
ceramic materials for use as dental fillings |
| sereal disesuaikan untuk cacat untuk keperluan diet atau medis |
cereals adapted for invalids for dietetic or medical purposes |
| agen profilaksis perdarahan otak |
cerebral hemorrhage prophylactic agents |
| arang untuk keperluan farmasi |
charcoal for pharmaceutical purposes |
| konduktor kimia untuk elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| kontrasepsi kimia |
chemical contraceptives |
| makalah yang dirawat secara kimia untuk digunakan dalam deteksi darah okultisme tinja |
chemically treated papers for use in the detection of fecal occult blood |
| sediaan bahan kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical preparations for medical or veterinary purposes |
| sediaan bahan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| preparat kimia untuk keperluan pengobatan |
chemical preparations for medicinal purposes |
| preparat kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan sanitasi |
chemical preparations for sanitary purposes |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang mempengaruhi tanaman sereal |
chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang mempengaruhi tanaman |
chemical preparations for treating diseases affecting plants |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang mempengaruhi tanaman anggur |
chemical preparations for treating diseases affecting vine plants |
| sediaan kimia untuk mengobati jamur |
chemical preparations for treating mildew |
| sediaan kimia untuk mengobati infeksi patogenik yang mempengaruhi tanaman |
chemical preparations for treating pathogenic infections affecting plants |
| sediaan kimia untuk mengobati phylloxera |
chemical preparations for treating phylloxera |
| sediaan kimia untuk mengobati busuk gandum |
chemical preparations for treating wheat blight |
| sediaan kimia untuk keperluan dokter hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| reagen kimia untuk keperluan medis |
chemical reagents for medical purposes |
| reagen kimia untuk keperluan dokter hewan |
chemical reagents for veterinary purposes |
| bahan kimia untuk keperluan medis |
chemicals for medical purposes |
| sediaan chemico-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| kemoterapi |
chemotherapeutics |
| permen karet kunyah untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| sediaan chilblain |
chilblain preparations |
| Ekstrak herbal Cina untuk keperluan medis |
Chinese herbal extracts for medical purposes |
| Obat-obatan Cina untuk keperluan manusia |
Chinese medicines for human purposes |
| Obat paten Cina |
Chinese patent medicines |
| Ramuan obat tradisional Cina |
Chinese traditional medicinal herbs |
| chinoline untuk keperluan medis |
chinoline for medical purposes |
| sediaan kloramfenikol |
chloramphenicol preparations |
| agen detoksifikasi klorin untuk keperluan medis |
chlorine detoxification agents for medical purposes |
| khloroform |
chloroform |
| reduksi kolesterol |
cholesterol reducers |
| sediaan kondroitin |
chondroitin preparations |
| kumparan dupa serai untuk digunakan sebagai penolak serangga |
citronella incense coils for use as insect repellent |
| batang sereh wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense sticks for use as insect repellent |
| solusi pembersihan untuk keperluan medis |
cleansing solutions for medical purposes |
| reagen diagnostik klinis |
clinical diagnostic reagents |
| preparat alkaloid koka untuk keperluan medis |
coca alkaloid preparations for medical purposes |
| kokain |
cocaine |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| kapsul minyak cod-liver |
cod-liver oil capsules |
| tetes minyak cod-liver |
cod-liver oil drops |
| suplemen makanan obat berbasis kolagen |
collagen-based medicated food supplements |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| collodion untuk keperluan farmasi |
collodion for pharmaceutical purposes |
| tulang |
collyrium |
| antibodi kolostral untuk keperluan medis |
colostral antibodies for medical purposes |
| suplemen diet kolostrum |
colostrum dietary supplements |
| kolostrum untuk keperluan dokter hewan |
colostrum for veterinary purposes |
| kompres |
compresses |
| pernis konduktif untuk keperluan gigi |
conductive lacquers for dental purposes |
| kulit condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| sediaan pembersihan lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| solusi pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning solutions |
| solusi pembasahan lensa kontak |
contact lens wetting solutions |
| busa kontrasepsi |
contraceptive foams |
| sediaan kontrasepsi |
contraceptive preparations |
| spons kontrasepsi |
contraceptive sponges |
| agen kontras untuk pencitraan ultrasound diagnostik |
contrasting agents for diagnostic ultrasound imaging |
| media kontras untuk pencitraan in vivo |
contrast media for in vivo imaging |
| media kontras untuk digunakan dengan peralatan medis |
contrast media for use with medical equipment |
| media kontras untuk digunakan dengan peralatan pencitraan medis |
contrast media for use with medical imaging equipment |
| media kontras untuk digunakan dengan peralatan USG medis |
contrast media for use with medical ultrasound apparatus |
| media kontras untuk digunakan dengan peralatan sinar-X |
contrast media for use with X-ray equipment |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| darah tali pusat untuk tujuan medis |
cord blood for medical purposes |
| darah tali pusat untuk keperluan dokter hewan |
cord blood for veterinary purposes |
| krim jagung dan kulit mati |
corn and callus creams |
| bantalan jagung |
corn pads |
| plester jagung |
corn plasters |
| obat jagung |
corn remedies |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| krim kulit berbasis kortison |
cortisone-based dermatological creams |
| gel dermatologis berbasis kortison |
cortisone-based dermatological gels |
| cosmeceuticals untuk keperluan medis |
cosmeceuticals for medical purposes |
| cosmeceuticals untuk keperluan terapi atau medis |
cosmeceuticals for therapeutic or medical purposes |
| cosmeceuticals untuk tujuan terapeutik |
cosmeceuticals for therapeutic purposes |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton for medical purposes |
| Kapas batangan untuk keperluan medis |
cotton sticks for medical purposes |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton wool for medical purposes |
| obat tetes pereda batuk |
cough drops |
| sirup obat batuk |
cough syrups |
| Sediaan obat batuk |
cough treatment preparations |
| krim tartar untuk keperluan farmasi |
cream of tartar for pharmaceutical purposes |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| creosote untuk keperluan farmasi |
creosote for pharmaceutical purposes |
| kertas krep untuk keperluan medis |
crepe paper for medical purposes |
| kertas crepe untuk keperluan medis |
crêpe paper for medical purposes |
| kertas krep untuk keperluan sanitasi |
crepe paper for sanitary purposes |
| kertas crepe untuk keperluan sanitasi |
crêpe paper for sanitary purposes |
| kulit puring |
croton bark |
| kulit puring untuk tujuan medis |
croton bark for medical purposes |
| obat-obatan mentah |
crude medicines |
| budaya mikroorganisme untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| budaya mikroorganisme untuk keperluan medis |
cultures of microorganisms for medical purposes |
| budaya mikroorganisme untuk keperluan kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for veterinary purposes |
| mengobati |
curare |
| curare untuk keperluan medis |
curare for medical purposes |
| menyembuhkan tunas ganja untuk tujuan medis |
cured cannabis buds for medical purposes |
| obat sitostatik untuk keperluan medis |
cytostatic drugs for medical purposes |
| sitostatik untuk keperluan medis |
cytostatics for medical purposes |
| sitostatik untuk keperluan farmasi |
cytostatics for pharmaceutical purposes |
| decoctions untuk keperluan farmasi |
decoctions for pharmaceutical purposes |
| ramuan jamu |
decoctions of medicinal herbs |
| kapsul dekongestan |
decongestant capsules |
| semprotan hidung dekongestan |
decongestant nasal sprays |
| dekongestan |
decongestants |
| agen pengiriman dalam bentuk pelapis untuk tablet yang memfasilitasi pengiriman suplemen gizi |
delivery agents in the form of coatings for tablets that facilitate the delivery of nutritional supplements |
| agen pengiriman dalam bentuk film terlarut yang memfasilitasi pengiriman suplemen gizi |
delivery agents in the form of dissolvable films that facilitate the delivery of nutritional supplements |
| abrasive gigi |
dental abrasives |
| perekat gigi |
dental adhesives |
| paduan gigi |
dental alloys |
| amalgam gigi |
dental amalgams |
| amalgam gigi emas |
dental amalgams of gold |
| anestesi gigi |
dental anesthetics |
| semen gigi |
dental cements |
| keramik gigi |
dental ceramics |
| bahan komposit gigi |
dental composite materials |
| bahan pencetak gigi |
dental impression materials |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| kedokteran gigi |
dental mastics |
| pemoles gigi |
dental polish |
| resin gigi untuk jembatan sementara, mahkota dan pelapis gigi |
dental resin for temporary bridges, crowns and veneers |
| senyawa restorasi gigi |
dental restoration compounds |
| pelapis gigi |
dental veneers |
| lilin gigi |
dental waxes |
| deodoran untuk pakaian |
deodorants for clothing |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| deodoran untuk tekstil |
deodorants for textiles |
| deodoran, selain untuk manusia atau untuk hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| pewangi untuk mobil |
deodorizers for automobiles |
| pewangi untuk pembuangan sampah |
deodorizers for garbage disposals |
| pewangi untuk baki sampah |
deodorizers for litter trays |
| sediaan penghilang bau untuk karpet |
deodorizing preparations for carpets |
| sediaan penghilang bau untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
deodorizing preparations for household, commercial or industrial purposes |
| penghilang bau ruangan semprotan |
deodorizing room sprays |
| Obat pencuci darah |
depuratives |
| sediaan dermatologis |
dermatological preparations |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| deterjen untuk keperluan dokter hewan |
detergents for veterinary purposes |
| roti diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis |
diabetic bread adapted for medical use |
| minuman jus buah diabetes diadaptasi untuk keperluan medis |
diabetic fruit juice beverages adapted for medical purposes |
| nektar buah diabetes diadaptasi untuk keperluan medis |
diabetic fruit nectars adapted for medical purposes |
| agen diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic agents for medical purposes |
| agen diagnostik untuk keperluan dokter hewan |
diagnostic agents for veterinary purposes |
| agen diagnostik, sediaan dan bahan untuk keperluan medis |
diagnostic agents, preparations and substances for medical purposes |
| reagen biomarker diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| kit diagnostik yang terdiri dari agen diagnostik, sediaan dan bahan untuk keperluan medis |
diagnostic kits comprising diagnostic agents, preparations and substances for medical purposes |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic preparations for medical or veterinary purposes |
| sediaan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| sediaan diagnostik untuk tujuan medis untuk mendeteksi kecenderungan genetik |
diagnostic preparations for medical purposes for detecting genetic predispositions |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis untuk mendeteksi mutasi pada gen prion |
diagnostic preparations for medical purposes for detecting mutation in prion genes |
| sediaan diagnostik untuk keperluan dokter hewan |
diagnostic preparations for veterinary purposes |
| sediaan diagnostik yang terbuat dari polimer berbasis dendrimer, untuk keperluan medis |
diagnostic preparations made of dendrimer-based polymers, for medical purposes |
| sediaan diagnostik yang terbuat dari polimer berbasis dendrimer, untuk keperluan dokter hewan |
diagnostic preparations made of dendrimer-based polymers, for veterinary purposes |
| reagen diagnostik dan media kontras untuk keperluan medis |
diagnostic reagents and contrast media for medical purposes |
| reagen diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic reagents for medical or veterinary purposes |
| pereaksi diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic reagents for medical purposes |
| pereaksi diagnostik untuk keperluan dokter hewan |
diagnostic reagents for veterinary purposes |
| bahan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic substances for medical purposes |
| pereaksi uji diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic test reagents for medical or veterinary purposes |
| pereaksi uji diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic test reagents for medical purposes |
| pereaksi uji diagnostik untuk keperluan dokter hewan |
diagnostic test reagents for veterinary purposes |
| penutup popok |
diaper covers |
| penutup popok dari tekstil |
diaper covers of textile |
| popok untuk bayi dan inkontinensia |
diapers for babies and for incontinence |
| popok untuk anjing |
diapers for dogs |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| diaphoretics |
diaphoretics |
| obat diare |
diarrhea medication |
| diastase untuk keperluan medis |
diastase for medical purposes |
| makanan dan produk makanan bergizi yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical purposes |
| Suplemen diet dan gizi |
dietary and nutritional supplements |
| campuran minuman diet untuk digunakan sebagai pengganti makan untuk keperluan medis |
dietary drink mixes for use as meal replacements for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fiber |
| serat makanan untuk mengobati sembelit |
dietary fiber for treating constipation |
| serat makanan untuk digunakan sebagai bahan dalam pembuatan suplemen makanan |
dietary fiber for use as an ingredient in the manufacture of dietary supplements |
| serat makanan untuk membantu pencernaan |
dietary fiber to aid digestion |
| minuman tambahan makanan diet |
dietary food supplemental drinks |
| minuman tambahan makanan diet untuk keperluan medis |
dietary food supplemental drinks for medical purposes |
| minuman tambahan makanan diet, bukan untuk tujuan medis |
dietary food supplemental drinks, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet yang terdiri dari ekstrak herbal dehidrasi dalam bentuk kapsul |
dietary food supplements consisting of dehydrated herbal extracts in capsule form |
| suplemen makanan diet dalam bentuk kapsul |
dietary food supplements in capsule form |
| suplemen makanan diet dalam bentuk kapsul untuk keperluan medis |
dietary food supplements in capsule form for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk kapsul, bukan untuk keperluan medis |
dietary food supplements in capsule form, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk butiran |
dietary food supplements in granular form |
| suplemen makanan diet dalam bentuk granular untuk keperluan medis |
dietary food supplements in granular form for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk granular, bukan untuk keperluan medis |
dietary food supplements in granular form, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk bubuk |
dietary food supplements in powder form |
| suplemen makanan diet dalam bentuk bubuk untuk keperluan medis |
dietary food supplements in powder form for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk bubuk, bukan untuk keperluan medis |
dietary food supplements in powder form, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk tablet |
dietary food supplements in tablet form |
| suplemen makanan diet dalam bentuk tablet untuk keperluan medis |
dietary food supplements in tablet form for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk tablet, bukan untuk keperluan medis |
dietary food supplements in tablet form, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet di alam infus herbal campuran |
dietary food supplements in the nature of mixed herbal infusions |
| suplemen makanan diet dalam sifat ramuan herbal campuran untuk keperluan medis |
dietary food supplements in the nature of mixed herbal infusions for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam sifat campuran herbal campuran, bukan untuk tujuan medis |
dietary food supplements in the nature of mixed herbal infusions, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam sifat campuran minuman bubuk |
dietary food supplements in the nature of powdered drink mixes |
| suplemen makanan diet dalam sifat campuran minuman bubuk untuk keperluan medis |
dietary food supplements in the nature of powdered drink mixes for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam sifat campuran minuman bubuk, bukan untuk tujuan medis |
dietary food supplements in the nature of powdered drink mixes, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk batangan protein siap saji |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars |
| suplemen makanan diet dalam sifat bar protein siap makan untuk keperluan medis |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars for medical purposes |
| suplemen makanan diet dalam sifat bar protein siap makan, bukan untuk tujuan medis |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars, not for medical purposes |
| campuran minuman suplemen diet |
dietary supplement drink mixes |
| minuman suplemen diet |
dietary supplement drinks |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen diet yang terdiri dari asam amino |
dietary supplements consisting of amino acids |
| Suplemen diet yang terdiri dari asam amino, mineral dan unsur mikro |
dietary supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| suplemen makanan yang terdiri dari mineral |
dietary supplements consisting of minerals |
| Suplemen diet yang terdiri dari unsur mikro |
dietary supplements consisting of trace elements |
| suplemen makanan yang terdiri dari vitamin |
dietary supplements consisting of vitamins |
| suplemen makanan terutama terdiri dari kalsium |
dietary supplements consisting primarily of calcium |
| suplemen makanan terutama terdiri dari zat besi |
dietary supplements consisting primarily of iron |
| suplemen makanan terutama terdiri dari magnesium |
dietary supplements consisting primarily of magnesium |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen diet untuk mengendalikan berat badan |
dietary supplements for body weight control |
| suplemen diet untuk mengendalikan kolesterol |
dietary supplements for controlling cholesterol |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan dalam bentuk suguhan |
dietary supplements for pets in the form of treats |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan dalam sifat campuran minuman bubuk |
dietary supplements for pets in the nature of a powdered drink mix |
| suplemen makanan untuk keperluan kesehatan hewan |
dietary supplements for veterinary purposes |
| suplemen diet dimaksudkan untuk melengkapi diet normal atau memiliki manfaat kesehatan |
dietary supplements intended to supplement a normal diet or to have health benefits |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| bahan makanan hewani untuk keperluan medis |
dietetic animal foodstuffs for medical purposes |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| minuman diet yang diadaptasi untuk penggunaan dokter hewan |
dietetic beverages adapted for veterinary use |
| minuman diet untuk bayi yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages for babies adapted for medical purposes |
| makanan dan minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and beverages adapted for medical or veterinary purposes |
| makanan dan minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic food and beverages adapted for medical purposes |
| makanan dan minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan dokter hewan |
dietetic food and beverages adapted for veterinary purposes |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| makanan dan zat makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| sediaan makanan diet diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic food preparations adapted for medical purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk penggunaan dokter hewan |
dietetic foods adapted for veterinary use |
| suplemen makanan diet |
dietetic food supplements |
| sediaan diet disesuaikan untuk keperluan medis |
dietetic preparations adapted for medical purposes |
| sediaan diet berdasarkan ekstrak tumbuhan untuk tujuan medis |
dietetic preparations based on plant extracts for medical purposes |
| bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan dokter hewan |
dietetic substances adapted for veterinary use |
| zat diet yang terdiri dari vitamin, mineral, asam amino dan unsur mikro |
dietetic substances consisting of vitamins, minerals, amino acids and trace elements |
| zat makanan yang terdiri dari vitamin, mineral dan elemen, baik secara individu atau dalam kombinasi |
dietetic substances consisting of vitamins, minerals and trace elements, either individually or in combination |
| gula diet untuk keperluan medis |
dietetic sugar for medical purposes |
| pengganti gula diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic sugar substitutes adapted for medical purposes |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| digitalin |
digitalin |
| minyak dill untuk keperluan medis |
dill oil for medical purposes |
| dipsticks untuk keperluan pengujian medis |
dipsticks for medical testing purposes |
| pembersih kamar mandi desinfektan |
disinfectant bathroom cleaners |
| desinfektan |
disinfectants |
| desinfektan untuk keperluan pertanian |
disinfectants for agricultural purposes |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| desinfektan untuk lensa kontak |
disinfectants for contact lenses |
| desinfektan untuk peralatan dan instrumen gigi dan medis |
disinfectants for dental and medical apparatus and instruments |
| desinfektan untuk peralatan dan instrumen gigi |
disinfectants for dental apparatus and instruments |
| desinfektan untuk penggunaan rumah tangga |
disinfectants for household use |
| desinfektan untuk keperluan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| desinfektan untuk peralatan dan instrumen medis |
disinfectants for medical apparatus and instruments |
| desinfektan untuk instrumen medis |
disinfectants for medical instruments |
| desinfektan untuk keperluan medis |
disinfectants for medical purposes |
| desinfektan untuk keperluan sanitasi |
disinfectants for sanitary purposes |
| desinfektan untuk kolam renang |
disinfectants for swimming pools |
| desinfektan untuk keperluan dokter hewan |
disinfectants for veterinary purposes |
| sabun desinfektan |
disinfectant soap |
| pembersih mangkuk toilet desinfektan |
disinfectant toilet bowl cleaners |
| Sabun cuci tangan dengan desinfektan |
disinfecting hand wash |
| desinfektan sabun wangi |
disinfecting perfumed soap |
| popok dewasa sekali pakai |
disposable adult diapers |
| popok bayi sekali pakai |
disposable babies' diapers |
| popok sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable diapers for incontinence |
| popok sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable diapers for pets |
| popok sekali pakai selulosa untuk bayi |
disposable diapers of cellulose for babies |
| popok sekali pakai selulosa untuk inkontinensia |
disposable diapers of cellulose for incontinence |
| popok kertas sekali pakai untuk bayi |
disposable diapers of paper for babies |
| popok kertas sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable diapers of paper for incontinence |
| liner sekali pakai untuk popok bayi |
disposable liners for babies' diapers |
| liner sekali pakai untuk popok |
disposable liners for diapers |
| liner sekali pakai untuk popok inkontinensia |
disposable liners for incontinence diapers |
| bantalan sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable pads for incontinence |
| tisu sanitasi sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| popok berenang sekali pakai untuk bayi |
disposable swim diapers for babies |
| popok berenang sekali pakai untuk anak-anak dan bayi |
disposable swim diapers for children and infants |
| celana pelatihan sekali pakai [popok] |
disposable training pants [diapers] |
| celana pelatihan sekali pakai untuk bayi |
disposable training pants for infants |
| celana pelatihan sekali pakai dari kertas atau selulosa |
disposable training pants of paper or cellulose |
| tisu sekali pakai diresapi dengan lotion penolak serangga untuk digunakan manusia |
disposable wipes impregnated with insect repellent lotions for human use |
| strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan dari luka kecil dan graze |
dissolvable strips to stop bleeding from minor cuts and grazes |
| sediaan diuretik |
diuretic preparations |
| lotion anjing untuk keperluan dokter hewan |
dog lotions for veterinary purposes |
| pencucian anjing [insektisida] |
dog washes [insecticides] |
| sediaan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| dressing untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
dressings for medical and veterinary purposes |
| pembalut, kedokteran |
dressings, medical |
| tunas ganja kering untuk tujuan medis |
dried cannabis buds for medical purposes |
| obat dronabinol |
dronabinol drugs |
| agen pengiriman obat |
drug delivery agents |
| agen pengiriman obat yang terdiri dari senyawa yang memfasilitasi pengiriman berbagai obat-obatan |
drug delivery agents consisting of compounds that facilitate delivery of a wide range of pharmaceuticals |
| agen pengiriman obat dalam bentuk kapsul yang menyediakan pelepasan terkontrol bahan aktif untuk berbagai macam obat-obatan |
drug delivery agents in the form of capsules that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals |
| agen pengiriman obat dalam bentuk pelapis untuk tablet yang memfasilitasi pengiriman sediaan farmasi |
drug delivery agents in the form of coatings for tablets that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations |
| agen pengiriman obat dalam bentuk film terlarut yang memfasilitasi pengiriman sediaan farmasi |
drug delivery agents in the form of dissolvable films that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations |
| agen pengiriman obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| agen pengiriman obat dalam bentuk bubuk yang memberikan pelepasan terkontrol bahan aktif untuk berbagai macam obat-obatan |
drug delivery agents in the form of powders that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals |
| agen pengiriman obat dalam bentuk tablet yang memberikan pelepasan terkontrol bahan aktif untuk berbagai macam obat-obatan |
drug delivery agents in the form of tablets that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals |
| agen pengiriman obat yang memfasilitasi pengiriman sediaan farmasi |
drug delivery agents that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| sediaan pengobatan dismenore |
dysmenorrhea treatment preparations |
| perban telinga |
ear bandages |
| lilin telinga |
ear candles |
| lilin telinga untuk tujuan terapeutik |
ear candles for therapeutic purposes |
| obat tetes telinga |
ear drops |
| minyak hati ikan yang dapat dimakan untuk keperluan medis |
edible fish liver oils for medical purposes |
| minyak ikan yang dapat dimakan untuk tujuan medis |
edible fish oils for medical purposes |
| minyak laut yang dapat dimakan untuk tujuan medis |
edible marine oils for medical purposes |
| tablet vitamin efervesen |
effervescent vitamin tablets |
| sediaan sanitasi telur |
egg sanitizing preparations |
| kaset terapi elastis |
elastic therapeutic tapes |
| minuman elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte drinks for medical purposes |
| minuman pengganti elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte replacement beverages for medical purposes |
| elektrolit untuk keperluan medis |
electrolytes for medical purposes |
| elixirs [sediaan farmasi] |
elixirs [pharmaceutical preparations] |
| bahan embedding untuk keperluan gigi |
embedding material for dental purposes |
| sediaan emetik |
emetic preparations |
| emmenagogues |
emmenagogues |
| emolien untuk keperluan medis |
emollients for medical purposes |
| kapsul kosong untuk keperluan farmasi |
empty capsules for pharmaceutical purposes |
| sediaan enema |
enema preparations |
| energy bar digunakan sebagai suplemen makanan |
energy bars used as dietary supplements |
| energy bar digunakan sebagai suplemen makanan |
energy bars used as food supplements |
| suplemen diet enzim |
enzyme dietary supplements |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan dokter hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| enzim untuk keperluan dokter hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| epinefrin dijual dalam injeksi prefilled |
epinephrine sold in prefilled injectors |
| Garam Epsom untuk keperluan medis |
Epsom salts for medical purposes |
| ergot untuk keperluan farmasi |
ergot for pharmaceutical purposes |
| sediaan eritromisin |
erythromycin preparations |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| sediaan estrogen |
estrogen preparations |
| etanol untuk keperluan farmasi |
ethanol for pharmaceutical purposes |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| etil alkohol untuk keperluan farmasi |
ethyl alcohol for pharmaceutical purposes |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptol for pharmaceutical purposes |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| minyak evening primrose untuk keperluan medis |
evening primrose oil for medical purposes |
| ekspektoran |
expectorants |
| ekstrak hop untuk keperluan farmasi |
extracts of hops for pharmaceutical purposes |
| perban mata untuk keperluan medis |
eye bandages for medical purposes |
| kompres mata |
eye compresses |
| obat tetes mata |
eye drops |
| bantalan mata untuk keperluan medis |
eye pads for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan dokter hewan |
eyepatches for veterinary purposes |
| penghilang bau pada kain |
fabric deodorizers |
| febrifuges |
febrifuges |
| stimulan makan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| memberi makan suplemen untuk keperluan dokter hewan |
feed supplements for veterinary purposes |
| adas untuk keperluan medis |
fennel for medical purposes |
| fermentasi untuk keperluan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| sediaan peningkatan kesuburan |
fertility enhancement preparations |
| sediaan pengobatan demam melepuh |
fever blister treatment preparations |
| kotak obat diisi, portabel, untuk keperluan dokter hewan |
filled medicine cases, portable, for veterinary purposes |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| dressing pertolongan pertama |
first aid dressings |
| kotak P3K untuk penggunaan rumah tangga |
first aid kits for household use |
| tepung ikan untuk keperluan farmasi |
fish meal for pharmaceutical purposes |
| minyak ikan untuk keperluan medis |
fish oils for medical purposes |
| sealant fisura untuk keperluan gigi |
fissure sealants for dental purposes |
| memperbaiki bahan untuk keperluan gigi |
fixing materials for dental purposes |
| kerah kutu |
flea collars |
| bubuk kutu |
flea powders |
| tepung untuk keperluan farmasi |
flour for pharmaceutical purposes |
| bunga belerang untuk keperluan farmasi |
flowers of sulfur for pharmaceutical purposes |
| kertas tangkap terbang |
fly catching paper |
| terbang menghancurkan sediaan |
fly destroying preparations |
| lem lalat |
fly glue |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan dokter hewan |
fodder supplements for veterinary purposes |
| makanan disesuaikan untuk penderita diabetes |
food adapted for diabetics |
| aditif makanan berdasarkan ekstrak tumbuhan untuk tujuan medis |
food additives based on plant extracts for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| makanan untuk makanan enteral |
food for enteral feeding |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| suplemen makanan untuk manusia |
food supplements for humans |
| suplemen makanan dalam bentuk kapsul |
food supplements in capsule form |
| suplemen makanan dalam bentuk kapsul untuk keperluan medis |
food supplements in capsule form for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk kapsul, bukan untuk keperluan medis |
food supplements in capsule form, not for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk butiran |
food supplements in granular form |
| suplemen makanan dalam bentuk granular untuk keperluan medis |
food supplements in granular form for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk granular, bukan untuk keperluan medis |
food supplements in granular form, not for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk bubuk |
food supplements in powder form |
| suplemen makanan dalam bentuk bubuk untuk keperluan medis |
food supplements in powder form for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk bubuk, bukan untuk keperluan medis |
food supplements in powder form, not for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk tablet |
food supplements in tablet form |
| suplemen makanan dalam bentuk tablet untuk keperluan medis |
food supplements in tablet form for medical purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk tablet, bukan untuk keperluan medis |
food supplements in tablet form, not for medical purposes |
| suplemen makanan dalam sifat ramuan herbal campuran |
food supplements in the nature of mixed herbal infusions |
| suplemen makanan di alam infus herbal campuran untuk keperluan medis |
food supplements in the nature of mixed herbal infusions for medical purposes |
| suplemen makanan dalam sifat ramuan herbal campuran, bukan untuk tujuan medis |
food supplements in the nature of mixed herbal infusions, not for medical purposes |
| sediaan perawatan kaki untuk keperluan medis |
foot care preparations for medical purposes |
| formalin aldehida untuk keperluan farmasi |
formic aldehyde for pharmaceutical purposes |
| makanan kering-beku disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| daging beku-kering diadaptasi untuk keperluan medis |
freeze-dried meat adapted for medical purposes |
| salep radang dingin untuk keperluan farmasi |
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
| fumigan |
fumigants |
| tongkat pengasapan |
fumigating sticks |
| tongkat pengasapan untuk digunakan sebagai disinfektan |
fumigating sticks for use as disinfectants |
| sediaan fumigasi untuk keperluan medis |
fumigation preparations for medical purposes |
| fungisida |
fungicides |
| fungisida untuk keperluan pertanian |
fungicides for agricultural purposes |
| fungisida untuk keperluan rumah tangga |
fungicides for domestic use |
| fungisida untuk keperluan hortikultura |
fungicides for horticultural purposes |
| fungisida untuk keperluan medis |
fungicides for medical purposes |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| jamur untuk tujuan terapeutik atau medis |
fungi for therapeutic or medical purposes |
| jamur untuk digunakan sebagai pengendali hama untuk keperluan pertanian |
fungi for use as pest control for agricultural purposes |
| sediaan galactagogue |
galactagogue preparations |
| asam galat untuk keperluan farmasi |
gallic acid for pharmaceutical purposes |
| gamboge untuk keperluan medis |
gamboge for medical purposes |
| berkumur untuk keperluan medis |
gargles for medical purposes |
| campuran gas dan gas untuk digunakan dalam pencitraan medis |
gases and gas mixtures for use in medical imaging |
| gas untuk keperluan gigi |
gases for dental purposes |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| agen pembersih gastrointestinal |
gastrointestinal cleaning agents |
| sediaan pengobatan gastrointestinal |
gastrointestinal treatment preparations |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| kain kasa untuk keperluan medis |
gauze for medical purposes |
| kapsul gelatin, kosong, untuk obat-obatan |
gelatin capsules, empty, for pharmaceuticals |
| kapsul gelatin untuk obat-obatan |
gelatin capsules for pharmaceuticals |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| gel, krim dan solusi untuk penggunaan dermatologis |
gels, creams and solutions for dermatological use |
| gel untuk penggunaan dermatologis |
gels for dermatological use |
| anestesi umum |
general anesthetics |
| gentian untuk keperluan farmasi |
gentian for pharmaceutical purposes |
| deterjen kuman |
germicidal detergents |
| Germisida |
Germicides |
| kapsul ginseng untuk keperluan medis |
ginseng capsules for medical purposes |
| ginseng untuk keperluan pengobatan |
ginseng for medicinal purposes |
| suplemen diet glukosa |
glucose dietary supplements |
| suplemen diet glukosa untuk hewan |
glucose dietary supplements for animals |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| menempelkan perekat yang dimaksudkan untuk menjebak dan membunuh tikus |
gluing paste intended to trap and kill mice |
| makanan bebas gluten diadaptasi untuk keperluan medis |
gluten-free foods adapted for medical purposes |
| gliserin untuk keperluan medis |
glycerine for medical purposes |
| gliserofosfat |
glycerophosphates |
| kerikil sebagai alat bantu pencernaan bagi burung |
gravel as a digestive aid for birds |
| grease untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
greases for medical or veterinary purposes |
| grease untuk keperluan medis |
greases for medical purposes |
| grease untuk keperluan dokter hewan |
greases for veterinary purposes |
| serat biji rami untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
ground flaxseed fiber for use as a dietary supplement |
| guaiacol untuk keperluan farmasi |
guaiacol for pharmaceutical purposes |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| vitamin bergetah |
gummy vitamins |
| gurjun balsam untuk keperluan medis |
gurjun balsam for medical purposes |
| shampo pertumbuhan rambut |
hair growth shampoo |
| stimulan pertumbuhan rambut |
hair growth stimulants |
| stimulan pertumbuhan rambut untuk keperluan medis |
hair growth stimulants for medical purposes |
| sediaan sanitasi tangan |
hand-sanitizing preparations |
| ganja untuk keperluan medis |
hashish for medical purposes |
| agen perawatan heatstroke |
heatstroke treating agents |
| hematogen |
hematogen |
| hemoglobin |
hemoglobin |
| salep wasir |
hemorrhoidal ointments |
| sediaan wasir |
hemorrhoid preparations |
| pensil hemostatik |
hemostatic pencils |
| hemostatik untuk keperluan medis |
hemostatics for medical purposes |
| minyak rami untuk keperluan dokter hewan |
hemp oil for veterinary purposes |
| suplemen herbal dan makanan untuk membantu produksi susu pada hewan menyusui |
herbal and dietary supplements to aid in milk production in lactating animals |
| salep anti-gatal herbal untuk hewan peliharaan |
herbal anti-itch ointments for pets |
| krim herbal untuk keperluan medis |
herbal creams for medical purposes |
| suplemen diet herbal |
herbal dietary supplements |
| ekstrak herbal untuk keperluan medis |
herbal extracts for medical purposes |
| ekstrak herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal extracts for medicinal purposes |
| tablet hisap pelega tenggorokan madu herbal |
herbal honey throat lozenges |
| kapsul tambahan herbal pria |
herbal male enhancement capsules |
| obat-obatan herbal |
herbal medicines |
| paket lumpur herbal untuk tujuan terapeutik |
herbal mud packs for therapeutic purposes |
| pil herbal untuk pengobatan diabetes |
herbal pills for the treatment of diabetes |
| sediaan herbal untuk keperluan medis |
herbal preparations for medical purposes |
| obat herbal |
herbal remedies |
| salep kulit sakit herbal untuk hewan peliharaan |
herbal sore skin ointments for pets |
| semprotan herbal untuk keperluan medis |
herbal sprays for medical purposes |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| suplemen herbal dalam bentuk cair |
herbal supplements in liquid form |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| herbisida |
herbicides |
| herbisida untuk keperluan pertanian |
herbicides for agricultural purposes |
| herbisida untuk keperluan rumah tangga |
herbicides for domestic use |
| homeishu [minuman keras tonik obat yang mengandung ekstrak ramuan] |
homeishu [medicinal tonic liquor containing herb extracts] |
| salep anti-inflamasi homeopati |
homeopathic anti-inflammatory ointments |
| krim homeopati untuk penggunaan topikal |
homeopathic creams for topical use |
| gel homeopati untuk penggunaan topikal |
homeopathic gel for topical use |
| obat homeopati |
homeopathic medicine |
| obat-obatan homeopati |
homeopathic medicines |
| obat-obatan homeopati |
homeopathic pharmaceuticals |
| suplemen homeopati |
homeopathic supplements |
| homeopati [obat-obatan alternatif] |
homeopathy [alternative medicines] |
| homeopati [obat komplementer] |
homeopathy [complementary medicines] |
| makanan homogen diadaptasi untuk keperluan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical purposes |
| hormon untuk keperluan dokter hewan |
hormones for veterinary purposes |
| sediaan menekan hormon |
hormone suppressing preparations |
| pewangi rumah tangga |
household deodorizers |
| jaringan allograft manusia |
human allograft tissue |
| hormon pertumbuhan manusia |
human growth hormone |
| sediaan vaksin manusia |
human vaccine preparations |
| hidrastin |
hydrastine |
| hidrastinin |
hydrastinine |
| kloral terhidrasi untuk keperluan farmasi |
hydrated chloral for pharmaceutical purposes |
| solusi hidroalkohol untuk keperluan medis |
hydroalcoholic solutions for medical purposes |
| hidrokortison |
hydrocortisone |
| krim hidrokortison |
hydrocortisone creams |
| krim kulit hidrokortison untuk penggunaan dermatologis |
hydrocortisone skin creams for dermatological use |
| hidrogen peroksida untuk keperluan medis |
hydrogen peroxide for medical purposes |
| pelumas higienis |
hygienic lubricants |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical purposes |
| sediaan higienis untuk keperluan dokter hewan |
hygienic preparations for veterinary purposes |
| mengurangi teh hipertensi untuk keperluan medis |
hypertension reducing tea for medical purposes |
| obat penenang hipnosis |
hypnotic sedatives |
| agen hipoglikemik |
hypoglycemic agents |
| obat hipoglikemik |
hypoglycemic drugs |
| agen hipolipidemik |
hypolipidemic agents |
| ibuprofen untuk digunakan sebagai analgesik oral |
ibuprofen for use as an oral analgesic |
| rokok imitasi untuk keperluan medis |
imitation cigarettes for medical purposes |
| rokok imitasi untuk digunakan sebagai alat bantu untuk berhenti merokok |
imitation cigarettes for use as aids to stop smoking |
| imunostimulan |
immunostimulants |
| pakaian inkontinensia |
incontinence garments |
| bantalan inkontinensia |
incontinence pads |
| susu formula bayi |
infant formula |
| anestesi inhalansia |
inhalant anesthetics |
| sediaan farmasi inhalasi untuk mengobati penyakit dan gangguan pernapasan |
inhaled pharmaceutical preparations for treating respiratory diseases and disorders |
| pengisi dermal yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| anestesi lokal injeksi untuk digunakan dalam kedokteran gigi |
injectable local anaesthetics for use in dentistry |
| obat-obatan suntik untuk pengobatan reaksi anafilaksis |
injectable pharmaceuticals for treatment of anaphylactic reactions |
| sediaan injeksi untuk pengobatan impotensi seksual |
injectable preparations for the treatment of sexual impotency |
| solusi injeksi untuk keperluan medis |
injectable solutions for medical purposes |
| solusi injeksi untuk digunakan dalam menghambat peristaltik |
injectable solutions for use in inhibiting peristalsis |
| solusi injeksi elemen pelacak untuk penggunaan pediatrik |
injectable solutions of trace elements for paediatric use |
| sediaan menghancurkan serangga |
insect destroying preparations |
| sediaan pembasmi serangga |
insect exterminating preparations |
| pengatur pertumbuhan serangga |
insect growth regulators |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| tag telinga insektisida untuk ternak |
insecticidal ear tags for livestock |
| sediaan insektisida |
insecticidal preparations |
| pencucian hewan insektisida |
insecticidal veterinary washes |
| tag telinga insektisida untuk ternak |
insecticide ear tags for livestock |
| insektisida |
insecticides |
| insektisida untuk keperluan pertanian |
insecticides for agricultural purposes |
| insektisida untuk keperluan rumah tangga |
insecticides for domestic use |
| obat nyamuk dalam bentuk lilin |
insect repellent in candle form |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| pengusir serangga dalam sifat minyak lampu |
insect repellent in the nature of a lamp oil |
| sediaan obat nyamuk |
insect repellent preparations |
| pembasmi serangga |
insect repellents |
| gelang anti nyamuk |
insect repellent wristbands |
| sisipan terbuat dari bambu yang diadaptasi khusus untuk popok bayi yang dapat digunakan kembali |
inserts made of bamboo specially adapted for reusable babies' diapers |
| sisipan terbuat dari kain yang diadaptasi khusus untuk popok bayi yang dapat digunakan kembali |
inserts made of cloth specially adapted for reusable babies' diapers |
| sisipan terbuat dari rami yang diadaptasi khusus untuk popok bayi yang dapat digunakan kembali |
inserts made of hemp specially adapted for reusable babies' diapers |
| sisipan terbuat dari microfiber yang diadaptasi khusus untuk popok bayi yang dapat digunakan kembali |
inserts made of microfiber specially adapted for reusable babies' diapers |
| insulin |
insulin |
| injeksi insulin dijual penuh dengan insulin |
insulin injectors sold filled with insulin |
| insulin dijual dalam jarum suntik prefilled |
insulin sold in prefilled syringes |
| cairan intravena digunakan untuk nutrisi |
intravenous fluids used for nutrition |
| cairan intravena digunakan untuk rehidrasi |
intravenous fluids used for rehydration |
| cairan intravena yang digunakan untuk rehidrasi, nutrisi dan pengiriman sediaan farmasi |
intravenous fluids used for rehydration, nutrition and the delivery of pharmaceutical preparations |
| cairan intravena digunakan untuk pengiriman sediaan farmasi |
intravenous fluids used for the delivery of pharmaceutical preparations |
| sediaan diagnostik in vitro untuk keperluan medis |
in vitro diagnostic preparations for medical purposes |
| sediaan in vitro untuk memprediksi ovulasi |
in vitro preparations for predicting ovulation |
| sediaan in vitro untuk memprediksi ovulasi untuk digunakan di rumah |
in vitro preparations for predicting ovulation for home use |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| iodoform |
iodoform |
| Irlandia lumut untuk keperluan medis |
Irish moss for medical purposes |
| solusi irigasi untuk penggunaan mata |
irrigating solutions for eye use |
| isopropil alkohol untuk keperluan medis |
isopropyl alcohol for medical purposes |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| jalap |
jalap |
| jujube, diobati |
jujube, medicated |
| kaset kinesiologi untuk keperluan medis |
kinesiology tapes for medical purposes |
| kaset kinesiologi untuk keperluan fisioterapi |
kinesiology tapes for physiotherapy purposes |
| suplemen makanan berbasis kiwicha |
kiwicha-based food supplements |
| laktagog |
lactagogues |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| laktosa untuk tujuan medis |
lactose for medical purposes |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| susu formula bebas laktosa |
lactose-free infant formula |
| larva sediaan memusnahkan |
larvae exterminating preparations |
| obat pencahar |
laxatives |
| obat pencahar untuk hewan |
laxatives for animals |
| obat pencahar untuk keperluan dokter hewan |
laxatives for veterinary purposes |
| air timbal |
lead water |
| suplemen diet lesitin |
lecithin dietary supplements |
| lesitin untuk keperluan medis |
lecithin for medical purposes |
| lesitin untuk keperluan medis untuk digunakan sebagai aditif makanan |
lecithin for medical purposes for use as a food additive |
| lintah untuk keperluan medis |
leeches for medical purposes |
| sediaan pengobatan kutu [pediculisida] |
lice treatment preparations [pediculicides] |
| sediaan farmasi berbasis kapur |
lime-based pharmaceutical preparations |
| liner untuk popok |
liners for diapers |
| Linimen [obat gosok] |
liniments |
| bahan pelapis untuk keperluan gigi |
lining materials for dental purposes |
| suplemen diet biji rami |
linseed dietary supplements |
| suplemen diet biji rami untuk hewan |
linseed dietary supplements for animals |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed for pharmaceutical purposes |
| makanan biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed meal for pharmaceutical purposes |
| suplemen minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| serat untuk keperluan medis |
lint for medical purposes |
| sediaan faktor lipotropik |
lipotropic factor preparations |
| antipruritika cair |
liquid antipruritics |
| perban cair |
liquid bandages |
| suplemen vitamin cair |
liquid vitamin supplements |
| akar manis untuk keperluan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| sel hidup untuk keperluan medis |
living cells for medical purposes |
| sel hidup untuk keperluan dokter hewan |
living cells for veterinary purposes |
| anestesi lokal |
local anesthetics |
| losion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| lotion untuk merawat kaki atlet |
lotions for treating athlete's foot |
| lotion untuk keperluan dokter hewan |
lotions for veterinary purposes |
| roti rendah garam disesuaikan untuk penggunaan medis |
low-salt bread adapted for medical use |
| Gel untuk penggunaan sebagai pelumas pribadi |
lubricant gels for personal use |
| lupulin untuk keperluan farmasi |
lupulin for pharmaceutical purposes |
| sediaan lisin |
lysine preparations |
| suplemen makanan berbasis maca |
maca-based food supplements |
| Magnesia untuk keperluan farmasi |
magnesia for pharmaceutical purposes |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| kulit bakau untuk keperluan farmasi |
mangrove bark for pharmaceutical purposes |
| ganja untuk penggunaan medis |
marijuana for medical use |
| ganja untuk keperluan dokter hewan |
marijuana for veterinary purposes |
| pijatan lilin untuk tujuan terapi |
massage candles for therapeutic purposes |
| bahan untuk penambalan gigi dan impresi gigi |
material for dental fillings and dental impressions |
| bahan untuk protesa gigi |
material for dental prostheses |
| bahan untuk gigi tiruan |
materials for artificial teeth |
| bahan untuk tambalan gigi |
materials for dental fillings |
| bahan untuk keperluan penyegelan gigi |
materials for dental sealing purposes |
| bahan untuk dressing |
materials for dressings |
| bahan untuk luka ganti |
materials for dressing wounds |
| bahan untuk profilaksis oral |
materials for oral prophylaxis |
| bahan untuk memperbaiki jembatan gigi |
materials for repairing dental bridges |
| bahan untuk memperbaiki mahkota gigi |
materials for repairing dental crowns |
| bahan untuk memperbaiki gigi |
materials for repairing teeth |
| bahan untuk memperbaiki gigi dan protesa gigi |
materials for repairing teeth and dental prostheses |
| bahan untuk restorasi gigi |
materials for tooth restoration |
| pengganti makanan dan campuran minuman suplemen diet untuk keperluan medis |
meal replacement and dietary supplement drink mixes for medical purposes |
| bar pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement bars for medical purposes |
| campuran minuman pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement drink mixes for medical purposes |
| minuman pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement drinks for medical purposes |
| bubuk pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement powders for medical purposes |
| pengganti makan disesuaikan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
meal replacements adapted for medical or veterinary purposes |
| pengganti makanan disesuaikan untuk keperluan medis |
meal replacements adapted for medical purposes |
| pengganti makanan disesuaikan untuk keperluan dokter hewan |
meal replacements adapted for veterinary purposes |
| Minuman kocok pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement shakes for medical purposes |
| camilan pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement snacks for medical purposes |
| media untuk kultur bakteriologis |
media for bacteriological cultures |
| perekat medis untuk mengikat jaringan internal |
medical adhesives for binding internal tissue |
| perekat medis untuk luka mengikat |
medical adhesives for binding wounds |
| plester medis dan bedah |
medical and surgical plasters |
| sediaan medis dan kedokteran hewan |
medical and veterinary preparations |
| ganja medis |
medical cannabis |
| ganja medis dalam bentuk kapsul yang memfasilitasi pengiriman obat-obatan |
medical cannabis in the form of capsules that facilitate the delivery of drugs |
| ganja medis dalam bentuk bercak dermal yang memfasilitasi pengiriman obat-obatan |
medical cannabis in the form of dermal patches that facilitate the delivery of drugs |
| ganja medis dalam bentuk semprotan kulit yang memfasilitasi pengiriman obat-obatan |
medical cannabis in the form of dermal sprays that facilitate the delivery of drugs |
| ganja medis dalam bentuk tablet hisap yang memfasilitasi pengiriman obat-obatan |
medical cannabis in the form of lozenges that facilitate the delivery of drugs |
| ganja medis dalam bentuk semprotan oral yang memfasilitasi pengiriman obat-obatan |
medical cannabis in the form of oral sprays that facilitate the delivery of drugs |
| ganja medis dalam bentuk tincture yang memfasilitasi pengiriman obat-obatan |
medical cannabis in the form of tinctures that facilitate the delivery of drugs |
| reagen diagnostik medis dan tes untuk pengujian cairan tubuh |
medical diagnostic reagents and assays for testing of body fluids |
| strip tes diagnostik medis |
medical diagnostic test strips |
| pelumas medis |
medical lubricants |
| ganja medis |
medical marijuana |
| plester medis |
medical plasters |
| sediaan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| lotion after-shave obat |
medicated after-shave lotions |
| obat pelumas berbasis lidah buaya |
medicated aloe vera-based lubricants |
| pakan ternak yang diberi obat |
medicated animal feed |
| mencuci muka antibakteri dengan obat |
medicated antibacterial facial washes |
| obat kumur anti rongga gigi |
medicated anti-cavity dental rinses |
| obat kumur anti rongga obat |
medicated anti-cavity mouthwashes |
| minyak bayi mengandung obat |
medicated baby oils |
| bedak bayi mengandung obat |
medicated baby powder |
| sediaan mandi obat untuk penggunaan terapi |
medicated bath preparations for therapeutic use |
| garam mandi obat |
medicated bath salts |
| minuman obat |
medicated beverages |
| minuman medis dalam bentuk suplemen diet untuk detoksifikasi usus besar |
medicated beverages in the nature of dietary supplements for colon detoxification |
| minuman medis dalam bentuk suplemen diet untuk detoksifikasi hati |
medicated beverages in the nature of dietary supplements for liver detoxification |
| lotion tubuh obat |
medicated body lotions |
| pelembab tubuh obat |
medicated body moisturizers |
| bedak tubuh obat |
medicated body powder |
| sabun tubuh yang diberi obat |
medicated body soaps |
| gel perawatan gigi oral |
medicated brush-on oral care gels |
| permen karet obat |
medicated chewing gum |
| pembersih obat untuk kulit dan luka |
medicated cleansers for skin and wounds |
| kompres obat |
medicated compresses |
| krim obat untuk melembabkan kulit |
medicated creams for hydrating the skin |
| krim obat untuk melembabkan kulit |
medicated creams for moisturising the skin |
| krim obat untuk perlindungan kulit |
medicated creams for protection of the skin |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| shampoo ketombe obat |
medicated dandruff shampoos |
| pasta gigi obat |
medicated dentifrices |
| krim ruam popok obat |
medicated diaper rash cream |
| lotion ruam popok obat |
medicated diaper rash lotions |
| salep ruam popok obat |
medicated diaper rash ointments |
| douche obat |
medicated douches |
| sampo kering obat |
medicated dry shampoos |
| obat-obatan untuk mencuci mata |
medicated eye-washes |
| lotion wajah obat |
medicated face lotions |
| pelembab wajah obat |
medicated face moisturizers |
| sabun wajah obat |
medicated facial soaps |
| perasa obat untuk digunakan dalam rokok elektronik |
medicated flavorings for use in electronic cigarettes |
| suplemen makanan obat untuk konsumsi manusia |
medicated food supplements for human consumption |
| balm obat kaki |
medicated foot balms |
| sediaan baskom obat |
medicated footbath preparations |
| krim kaki obat |
medicated foot creams |
| bubuk obat kaki |
medicated foot powders |
| sediaan perawatan obat |
medicated grooming preparations |
| sediaan perawatan obat untuk kucing |
medicated grooming preparations for cats |
| sediaan perawatan obat untuk anjing |
medicated grooming preparations for dogs |
| sediaan perawatan obat untuk ternak |
medicated grooming preparations for livestock |
| sediaan perawatan obat untuk hewan peliharaan |
medicated grooming preparations for pets |
| sediaan perawatan rambut mengandung obat |
medicated hair care preparations |
| lotion rambut mengandung obat |
medicated hair lotions |
| pelembab tangan medikasi |
medicated hand moisturizers |
| sabun tangan obat |
medicated hand soaps |
| mencuci tangan dengan obat |
medicated hand wash |
| obat pelembab bibir |
medicated lip balms |
| sediaan perawatan bibir obat |
medicated lip care preparations |
| krim bibir obat |
medicated lip creams |
| obat salep bibir |
medicated lip salves |
| cairan obat yang mengandung vitamin, untuk rokok elektronik |
medicated liquids containing vitamins, for electronic cigarettes |
| cairan obat untuk rokok elektronik |
medicated liquids for electronic cigarettes |
| larutan cairan obat yang mengandung vitamin, untuk rokok elektronik |
medicated liquid solutions containing vitamins, for electronic cigarettes |
| larutan cairan obat untuk rokok elektronik |
medicated liquid solutions for electronic cigarettes |
| lotion obat |
medicated lotions |
| lotion dan krim obat untuk tubuh, kulit, wajah, dan tangan |
medicated lotions and creams for the body, skin, face, and hands |
| lotion obat untuk kulit terbakar |
medicated lotions for sunburn |
| lotion obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated lotions for treating dermatological conditions |
| tablet hisap obat |
medicated lozenges |
| lilin pijat obat |
medicated massage candles |
| minyak pijat obat |
medicated massage oils |
| perawatan mulut dan sediaan perawatan |
medicated mouth care and treatment preparations |
| sediaan perawatan mulut yang mengandung obat |
medicated mouth care preparations |
| sediaan pengobatan mulut obat |
medicated mouth treatment preparations |
| obat kumur |
medicated mouthwashes |
| obat kumur obat untuk hewan peliharaan |
medicated mouthwashes for pets |
| otot yang direndam berendam |
medicated muscle soaks |
| sediaan semprotan obat hidung |
medicated nasal spray preparations |
| salep obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated ointments for treating dermatological conditions |
| gel perawatan mulut obat |
medicated oral care gels |
| sediaan obat untuk perawatan kulit |
medicated preparations for skin treatment |
| sediaan obat untuk mengobati halitosis |
medicated preparations for treating halitosis |
| krim pelindung obat |
medicated protective creams |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| sediaan pencukuran obat |
medicated shaving preparations |
| sediaan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| krim kulit obat |
medicated skin creams |
| lotion kulit obat |
medicated skin lotions |
| pelembab kulit obat |
medicated skin moisturizers |
| toner kulit obat |
medicated skin toners |
| sabun obat |
medicated soap |
| sabun obat untuk bayi |
medicated soaps for babies |
| sabun obat untuk tubuh |
medicated soaps for the body |
| sabun obat untuk wajah |
medicated soaps for the face |
| sabun obat untuk tangan |
medicated soaps for the hands |
| suplemen obat untuk bahan makanan untuk hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| penyeka obat |
medicated swabs |
| semprotan tenggorokan obat |
medicated throat sprays |
| sediaan perlengkapan mandi medikasi |
medicated toiletry preparations |
| pasta gigi obat |
medicated toothpaste |
| sediaan menghilangkan kutil obat |
medicated wart removing preparations |
| alkohol obat |
medicinal alcohol |
| krim obat |
medicinal creams |
| krim obat untuk perawatan kulit |
medicinal creams for skin care |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| minuman obat dalam sifat minuman keras tonik rasa |
medicinal drinks in the nature of flavored tonic liquors |
| minuman obat dalam sifat minuman keras tonik |
medicinal drinks in the nature of tonic liquors |
| jamur obat |
medicinal fungi |
| sediaan pertumbuhan rambut obat |
medicinal hair growth preparations |
| sediaan perawatan kesehatan obat |
medicinal health care preparations |
| ekstrak herbal obat |
medicinal herbal extracts |
| ekstrak herbal obat untuk keperluan medis |
medicinal herbal extracts for medical purposes |
| infus herbal obat |
medicinal herbal infusions |
| semprotan herbal obat dan krim herbal untuk penggunaan tubuh eksternal |
medicinal herbal sprays and herbal creams for external body use |
| ramuan obat |
medicinal herbs |
| tanaman obat dalam bentuk kering atau diawetkan |
medicinal herbs in dried or preserved form |
| infus obat |
medicinal infusions |
| lumpur obat |
medicinal mud |
| jamur obat |
medicinal mushrooms |
| minyak obat |
medicinal oils |
| sediaan obat |
medicinal preparations |
| sediaan dan bahan obat |
medicinal preparations and substances |
| sediaan obat untuk mulut dalam bentuk tetes, kapsul, tablet atau tablet terkompresi |
medicinal preparations for the mouth in the form of drops, capsules, tablets or compressed tablets |
| sediaan obat untuk mulut harus diambil dalam bentuk kapsul |
medicinal preparations for the mouth to be taken in the form of capsules |
| sediaan obat untuk mulut harus diambil dalam bentuk tablet terkompresi |
medicinal preparations for the mouth to be taken in the form of compressed tablets |
| sediaan obat untuk mulut harus diambil dalam bentuk tetes |
medicinal preparations for the mouth to be taken in the form of drops |
| sediaan obat untuk mulut harus diambil dalam bentuk tablet |
medicinal preparations for the mouth to be taken in the form of tablets |
| sediaan obat untuk pengobatan penyakit menular |
medicinal preparations for the treatment of infectious diseases |
| sediaan obat untuk digunakan dalam onkologi |
medicinal preparations for use in oncology |
| radix glycyrrhizae obat |
medicinal radix glycyrrhizae |
| akar obat |
medicinal roots |
| semprotan obat |
medicinal sprays |
| semprotan obat untuk mulut |
medicinal sprays for the mouth |
| teh obat |
medicinal tea |
| kotak obat, portable, terisi |
medicine cases, portable, filled |
| obat-obatan |
medicines |
| obat-obatan untuk mengatur siklus menstruasi |
medicines for adjusting the menstrual cycle |
| obat-obatan untuk meringankan sembelit |
medicines for alleviating constipation |
| obat-obatan untuk keperluan gigi |
medicines for dental purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| obat-obatan untuk mengobati penyakit pencernaan |
medicines for treating gastrointestinal diseases |
| obat-obatan untuk mengobati gangguan usus |
medicines for treating intestinal disorders |
| obat-obatan untuk keperluan dokter hewan |
medicines for veterinary purposes |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| Menthol |
menthol |
| sediaan mandi mentol untuk keperluan medis |
menthol bath preparations for medical purposes |
| mentol untuk keperluan farmasi |
menthol for pharmaceutical purposes |
| sediaan mandi uap mentol untuk bayi |
menthol vapor bath preparations for babies |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| salep merkuri untuk keperluan medis |
mercurial ointments for medical purposes |
| paduan logam untuk penggunaan gigi |
metal alloys for dental use |
| primer logam untuk keperluan gigi |
metal primers for dental purposes |
| sediaan metionin |
methionine preparations |
| mikrobisida |
microbicides |
| mikrobisida untuk pengolahan air limbah |
microbicides for wastewater treatment |
| sediaan pengobatan migrain |
migraine treatment preparations |
| jamur ringan |
mildewcides |
| sediaan menghancurkan jamur |
mildew destroying preparations |
| konsentrat kalsium susu [suplemen gizi] |
milk calcium concentrate [nutritional supplement] |
| fermentasi susu untuk keperluan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| memerah susu |
milking grease |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bagi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| gula susu [suplemen gizi] |
milk sugar [nutritional supplement] |
| suplemen diet dari mineral untuk hewan |
mineral dietary supplements for animals |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| suplemen gizi mineral |
mineral nutritional supplements |
| preparat dan zat mineral untuk keperluan medis |
mineral preparations and substances for medical purposes |
| sediaan mineral untuk keperluan medis |
mineral preparations for medical purposes |
| garam mineral untuk mandi |
mineral salts for baths |
| garam mineral untuk keperluan medis |
mineral salts for medical purposes |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| permen karet rasa mint untuk keperluan medis |
mint-flavored chewing gum for medical purposes |
| permen karet rasa mint untuk penggunaan medis |
mint-flavoured chewing gums for medical use |
| mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| sediaan antibiotik campuran |
mixed antibiotic preparations |
| sediaan hormon campuran |
mixed hormone preparations |
| sediaan vitamin campuran |
mixed vitamin preparations |
| lilin cetak untuk dokter gigi |
molding wax for dentists |
| moleskin untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| moleskin untuk digunakan sebagai perban medis |
moleskin for use as a medical bandage |
| sediaan membunuh nyamuk untuk aplikasi ke kelambu |
mosquito killing preparations for application to mosquito nets |
| obat nyamuk bakar |
mosquito repellent coils |
| dupa pengusir nyamuk |
mosquito-repellent incense |
| penolak nyamuk |
mosquito repellents |
| penolak nyamuk untuk aplikasi ke kulit |
mosquito repellents for application to the skin |
| kapur barus |
mothballs |
| kertas mothproofing |
mothproofing paper |
| sediaan mothproofing |
mothproofing preparations |
| penolak ngengat |
moth repellents |
| sediaan pengobatan mabuk perjalanan |
motion sickness treatment preparations |
| pembersih rongga mulut untuk keperluan medis |
mouth cavity cleansers for medical purposes |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| obat kumur untuk keperluan dokter hewan |
mouthwashes for veterinary purposes |
| lumpur untuk mandi |
mud for baths |
| mugwort untuk keperluan medis |
mugwort for medical purposes |
| multi-purpose analgesik balm obat |
multi-purpose medicated analgesic balms |
| krim antibiotik serba guna |
multi-purpose medicated antibiotic creams |
| salep mentolated obat multi-tujuan |
multi-purpose medicated mentholated salves |
| sediaan multivitamin |
multivitamin preparations |
| relaksan otot |
muscle relaxants |
| jamur untuk keperluan terapi atau medis |
mushrooms for therapeutic or medical purposes |
| mustard untuk keperluan farmasi |
mustard for pharmaceutical purposes |
| minyak mustard untuk keperluan medis |
mustard oil for medical purposes |
| plester mustard |
mustard plasters |
| kulit myrobalan untuk keperluan farmasi |
myrobalan bark for pharmaceutical purposes |
| obat nabilone |
nabilone drugs |
| sediaan perawatan kuku untuk keperluan medis |
nail care preparations for medical purposes |
| sediaan pengobatan jamur kuku |
nail fungus treatment preparations |
| sediaan sanitasi kuku |
nail sanitizing preparations |
| narkotika |
narcotics |
| sediaan semprotan hidung dan oral untuk digunakan sebagai stimulan sistem saraf pusat |
nasal and oral spray preparations for use as central nervous system stimulants |
| pembilasan hidung |
nasal rinses |
| sediaan semprotan hidung |
nasal spray preparations |
| semprotan hidung untuk keperluan medis |
nasal sprays for medical purposes |
| suplemen makanan alami untuk mengobati claustrophobia |
natural dietary supplements for treating claustrophobia |
| sediaan pengobatan mual |
nausea treatment preparations |
| nematicides |
nematicides |
| gugup |
nervines |
| sediaan niacinamide untuk pengobatan jerawat |
niacinamide preparations for the treatment of acne |
| tablet hisap yang mengandung nikotin untuk penggunaan medis |
nicotine-containing lozenges for medical use |
| permen karet nikotin untuk digunakan sebagai bantuan untuk berhenti merokok |
nicotine gum for use as an aid to stop smoking |
| inhaler nikotin untuk keperluan medis |
nicotine inhalers for medical purposes |
| patch nikotin untuk keperluan medis |
nicotine patches for medical purposes |
| patch nikotin untuk digunakan sebagai alat bantu untuk berhenti merokok |
nicotine patches for use as aids to stop smoking |
| membran nitroselulosa untuk keperluan diagnostik dokter hewan |
nitrocellulose membrane for veterinary diagnostic purposes |
| kertas nitroselulosa untuk keperluan diagnostik dokter hewan |
nitrocellulose paper for veterinary diagnostic purposes |
| suplemen nutrisi non-obat untuk pakan ternak |
non-medicated nutritional supplements for animal feed |
| paduan logam tidak berharga untuk digunakan dalam kedokteran gigi |
non-precious metal alloys for use in dentistry |
| obat-obatan tanpa resep |
non-prescription medicines |
| tetes hidung untuk keperluan medis |
nose drops for medical purposes |
| urutan asam nukleat untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
nucleic acid sequences for medical and veterinary purposes |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| sediaan nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen diet |
nutraceutical preparations for use as dietary supplements |
| nutraceuticals untuk keperluan medis |
nutraceuticals for medical purposes |
| nutraceuticals untuk keperluan terapi atau medis |
nutraceuticals for therapeutic or medical purposes |
| nutraceuticals untuk tujuan terapeutik |
nutraceuticals for therapeutic purposes |
| Nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen diet |
nutraceuticals for use as dietary supplements |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan untuk keperluan medis |
nutritional drink mixes for use as meal replacements for medical purposes |
| minuman yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
nutritionally fortified beverages for medical purposes |
| air yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
nutritionally fortified water for medical purposes |
| bar pengganti makanan bergizi disesuaikan untuk keperluan medis bagi individu yang menjalani perawatan medis |
nutritional meal replacement bars adapted for medical purposes for individuals undergoing medical treatments |
| bubuk pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacement powders |
| pengganti makanan gizi |
nutritional meal replacements |
| suplemen bubuk nutrisi |
nutritional powdered supplements |
| sediaan nutrisi untuk penggunaan medis |
nutritional preparations for medical use |
| produk nutrisi untuk penggunaan medis untuk infus intravena |
nutritional products for medical use for intravenous infusion |
| solusi nutrisi untuk penggunaan medis untuk pemberian intravena |
nutritional solutions for medical use for intravenous administration |
| minuman suplemen gizi |
nutritional supplement drinks |
| minuman suplemen gizi untuk keperluan medis |
nutritional supplement drinks for medical purposes |
| minuman suplemen gizi, bukan untuk keperluan medis |
nutritional supplement drinks, not for medical purposes |
| bar energi suplemen gizi |
nutritional supplement energy bars |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen nutrisi yang terdiri dari ekstrak jamur |
nutritional supplements consisting of fungal extracts |
| suplemen gizi terutama terdiri dari kalsium |
nutritional supplements consisting primarily of calcium |
| suplemen gizi terutama terdiri dari zat besi |
nutritional supplements consisting primarily of iron |
| suplemen gizi terutama terdiri dari magnesium |
nutritional supplements consisting primarily of magnesium |
| suplemen gizi terutama terdiri dari seng |
nutritional supplements consisting primarily of zinc |
| suplemen gizi yang mengandung vitamin dan mineral |
nutritional supplements containing vitamins and minerals |
| suplemen gizi untuk pakan ternak |
nutritional supplements for animal feed |
| suplemen gizi untuk bahan makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| suplemen gizi untuk bahan makanan hewani, untuk keperluan medis |
nutritional supplements for animal foodstuffs, for medical purposes |
| Suplemen nutrisi untuk hewan |
nutritional supplements for animals |
| suplemen nutrisi untuk kucing |
nutritional supplements for cats |
| suplemen gizi untuk anjing |
nutritional supplements for dogs |
| suplemen gizi untuk manusia |
nutritional supplements for human beings |
| suplemen nutrisi untuk manusia dan hewan |
nutritional supplements for human beings and animals |
| suplemen gizi untuk ternak |
nutritional supplements for livestock |
| suplemen gizi untuk pakan ternak |
nutritional supplements for livestock feed |
| suplemen nutrisi untuk hewan peliharaan |
nutritional supplements for pets |
| suplemen gizi untuk keperluan kesehatan hewan |
nutritional supplements for veterinary purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk kapsul |
nutritional supplements in capsule form |
| suplemen gizi dalam bentuk kapsul untuk keperluan medis |
nutritional supplements in capsule form for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk kapsul, bukan untuk keperluan medis |
nutritional supplements in capsule form, not for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk butiran |
nutritional supplements in granular form |
| suplemen gizi dalam bentuk butiran untuk keperluan medis |
nutritional supplements in granular form for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk granular, bukan untuk keperluan medis |
nutritional supplements in granular form, not for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk bubuk |
nutritional supplements in powder form |
| suplemen gizi dalam bentuk bubuk untuk keperluan medis |
nutritional supplements in powder form for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk bubuk, bukan untuk keperluan medis |
nutritional supplements in powder form, not for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk tablet |
nutritional supplements in tablet form |
| suplemen gizi dalam bentuk tablet untuk keperluan medis |
nutritional supplements in tablet form for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk tablet, bukan untuk keperluan medis |
nutritional supplements in tablet form, not for medical purposes |
| suplemen gizi dalam sifat ramuan herbal campuran |
nutritional supplements in the nature of mixed herbal infusions |
| suplemen gizi dalam sifat ramuan herbal campuran untuk keperluan medis |
nutritional supplements in the nature of mixed herbal infusions for medical purposes |
| suplemen nutrisi dalam sifat ramuan herbal campuran, bukan untuk tujuan medis |
nutritional supplements in the nature of mixed herbal infusions, not for medical purposes |
| suplemen gizi dalam sifat campuran minuman bubuk |
nutritional supplements in the nature of powdered drink mixes |
| suplemen gizi dalam sifat campuran minuman bubuk untuk keperluan medis |
nutritional supplements in the nature of powdered drink mixes for medical purposes |
| suplemen gizi dalam sifat campuran minuman bubuk, bukan untuk tujuan medis |
nutritional supplements in the nature of powdered drink mixes, not for medical purposes |
| suplemen gizi yang terbuat dari pati diadaptasi untuk keperluan medis |
nutritional supplements made of starch adapted for medical purposes |
| zat gizi untuk kultur mikroorganisme |
nutritive substances for microorganism cultures |
| zat gizi untuk mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| obat-obatan okular |
ocular pharmaceuticals |
| sediaan penetral bau |
odor neutralizing preparations |
| sediaan netralisasi bau untuk pakaian dan tekstil |
odor neutralizing preparations for clothing and textiles |
| minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| minyak untuk keperluan farmasi |
oils for pharmaceutical purposes |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating diaper rash |
| salep untuk keperluan dokter hewan |
ointments for veterinary purposes |
| tetes mata |
ophthalmic drops |
| sediaan mata |
ophthalmic preparations |
| sediaan mata untuk digunakan dalam operasi mata |
ophthalmic preparations for use in ophthalmic surgery |
| sediaan oftalmologis |
ophthalmological preparations |
| candu |
opiates |
| candu |
opium |
| sediaan opium alkaloid |
opium alkaloid preparations |
| opodeldoc |
opodeldoc |
| sediaan opotherapy |
opotherapy preparations |
| analgesik oral |
oral analgesics |
| kontrasepsi oral |
oral contraceptives |
| garam rehidrasi oral |
oral rehydration salts |
| sediaan vaksin oral |
oral vaccine preparations |
| obat-obatan organoterapi |
organotherapeutic drugs |
| sediaan organoterapi |
organotherapeutic preparations |
| organoterapi |
organotherapeutics |
| bahan cetakan alginat ortodontik |
orthodontic alginate impression materials |
| ovicides |
ovicides |
| pemandian oksigen |
oxygen baths |
| oksigen untuk keperluan medis |
oxygen for medical purposes |
| oxytocics |
oxytocics |
| obat pereda nyeri |
pain relief medication |
| obat pereda nyeri untuk keperluan dokter hewan |
pain relief medication for veterinary purposes |
| sediaan penghilang rasa sakit |
pain relief preparations |
| sediaan penghilang rasa sakit untuk keperluan dokter hewan |
pain relief preparations for veterinary purposes |
| sediaan hormon pankreas |
pancreatic hormone preparations |
| pan masala [sebagai bantuan pencernaan untuk manusia] |
pan masala [as a digestive aid for humans] |
| pan masala [sebagai pencernaan untuk keperluan farmasi] |
pan masala [as digestives for pharmaceutical purposes] |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| panty liners [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| kertas untuk plester mustard |
paper for mustard plasters |
| kertas liner untuk popok |
paper liners for diapers |
| parasetamol |
paracetamol |
| sediaan parapharmaceutical |
parapharmaceutical preparations |
| sediaan parapharmaceutical untuk digunakan dalam dermatologi |
parapharmaceutical preparations for use in dermatology |
| parasitisida untuk ternak |
parasiticide for livestock |
| parasitisida |
parasiticides |
| parasitisida untuk keperluan medis |
parasiticides for medical purposes |
| sediaan hormon paratiroid |
parathyroid hormone preparations |
| pastilles untuk keperluan farmasi |
pastilles for pharmaceutical purposes |
| bubuk mutiara untuk keperluan medis |
pearl powder for medical purposes |
| pektin untuk keperluan farmasi |
pectin for pharmaceutical purposes |
| shampoo pediculicidal |
pediculicidal shampoos |
| sediaan penisilin |
penicillin preparations |
| pepsins untuk keperluan farmasi |
pepsins for pharmaceutical purposes |
| pepton untuk keperluan farmasi |
peptones for pharmaceutical purposes |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| pestisida |
pesticides |
| pestisida untuk keperluan rumah tangga |
pesticides for domestic use |
| pestisida untuk keperluan hortikultura |
pesticides for horticultural purposes |
| pestisida untuk keperluan industri |
pesticides for industrial purposes |
| aditif makanan hewan peliharaan dalam bentuk vitamin dan mineral |
pet food additives in the form of vitamins and minerals |
| petroleum jelly untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
petroleum jelly for medical or veterinary purposes |
| petroleum jelly untuk keperluan medis |
petroleum jelly for medical purposes |
| petroleum jelly untuk keperluan dokter hewan |
petroleum jelly for veterinary purposes |
| agen farmasi yang mempengaruhi organ pencernaan |
pharmaceutical agents affecting digestive organs |
| agen farmasi yang mempengaruhi metabolisme |
pharmaceutical agents affecting metabolism |
| agen farmasi yang mempengaruhi sistem saraf perifer |
pharmaceutical agents affecting peripheral nervous system |
| agen farmasi yang mempengaruhi organ sensorik |
pharmaceutical agents affecting sensory organs |
| agen farmasi untuk epidermis |
pharmaceutical agents for epidermis |
| agen farmasi untuk mengobati lesi yang disebabkan secara fisik |
pharmaceutical agents for treating physically caused lesions |
| sediaan farmasi dan biologis untuk tujuan diagnostik |
pharmaceutical and biological preparations for diagnostic purposes |
| sediaan dan zat anti alergi farmasi |
pharmaceutical antiallergic preparations and substances |
| Sediaan farmasi untuk antitusif dan selesma |
pharmaceutical antitussive-cold preparations |
| Sediaan farmasi untuk obat selesma |
pharmaceutical cold preparations |
| Sediaan farmasi untuk batuk |
pharmaceutical cough preparations |
| obat-obatan farmasi |
pharmaceutical drugs |
| lotion farmasi untuk kulit |
pharmaceutical lotions for the skin |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan farmasi dan sediaan biologis untuk tujuan diagnostik |
pharmaceutical preparations and biological preparations for diagnostic purposes |
| sediaan dan komposisi farmasi untuk pengobatan dan pencegahan kanker |
pharmaceutical preparations and compositions for the treatment and prevention of cancer |
| sediaan dan bahan farmasi |
pharmaceutical preparations and substances |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pencegahan kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of cancer |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pencegahan penyakit dan gangguan kardiovaskular |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of cardiovascular diseases and disorders |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pencegahan diabetes |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of diabetes |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pencegahan penyakit dan gangguan metabolisme |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of metabolic diseases and disorders |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of cancer |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan kardiovaskular |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of cardiovascular diseases and disorders |
| sediaan dan bahan farmasi untuk perawatan kulit dan jaringan yang rusak |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of damaged skin and tissue |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pengobatan diabetes |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diabetes |
| sediaan farmasi dan zat untuk pengobatan penyakit pencernaan |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of gastrointestinal diseases |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan metabolisme |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of metabolic diseases and disorders |
| sediaan dan bahan farmasi untuk digunakan dalam ginekologi |
pharmaceutical preparations and substances for use in gynecology |
| sediaan dan bahan farmasi untuk digunakan dalam onkologi |
pharmaceutical preparations and substances for use in oncology |
| sediaan dan bahan farmasi untuk digunakan di bidang anestesi |
pharmaceutical preparations and substances for use in the field of anesthesia |
| sediaan dan bahan farmasi untuk digunakan dalam urologi |
pharmaceutical preparations and substances for use in urology |
| sediaan dan bahan farmasi dengan sifat analgesik |
pharmaceutical preparations and substances with analgesic properties |
| sediaan dan bahan farmasi dengan sifat anti-inflamasi |
pharmaceutical preparations and substances with anti-inflammatory properties |
| sediaan dan bahan farmasi dengan sifat antipiretik |
pharmaceutical preparations and substances with antipyretic properties |
| sediaan farmasi yang mengandung asam amino |
pharmaceutical preparations containing amino acids |
| sediaan farmasi yang mengandung kafein |
pharmaceutical preparations containing caffeine |
| sediaan farmasi untuk mengaktifkan fungsi seluler |
pharmaceutical preparations for activating cellular function |
| sediaan farmasi untuk hewan |
pharmaceutical preparations for animals |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit hewan |
pharmaceutical preparations for animal skin care |
| sediaan farmasi untuk keperluan gigi |
pharmaceutical preparations for dental purposes |
| sediaan farmasi untuk tujuan diagnostik |
pharmaceutical preparations for diagnostic purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| sediaan farmasi untuk alergi racun lebah madu |
pharmaceutical preparations for honey bee venom allergies |
| sediaan farmasi untuk penggunaan manusia |
pharmaceutical preparations for human use |
| sediaan farmasi untuk menghidrasi kulit selama kehamilan |
pharmaceutical preparations for hydrating the skin during pregnancy |
| sediaan farmasi untuk penyesuaian imunitas |
pharmaceutical preparations for immunity adjustment |
| sediaan farmasi untuk mendorong ereksi |
pharmaceutical preparations for inducing erections |
| sediaan farmasi untuk inhalasi untuk pengobatan hipertensi paru |
pharmaceutical preparations for inhalation for the treatment of pulmonary hypertension |
| sediaan farmasi untuk inhaler |
pharmaceutical preparations for inhalers |
| sediaan farmasi untuk operasi mata atau intraokular |
pharmaceutical preparations for ocular or intraocular surgery |
| sediaan farmasi untuk penggunaan mata |
pharmaceutical preparations for ocular use |
| sediaan farmasi untuk penggunaan oftalmologis |
pharmaceutical preparations for ophthalmological use |
| sediaan farmasi untuk mencegah cacat kulit selama kehamilan |
pharmaceutical preparations for preventing skin blemishes during pregnancy |
| sediaan farmasi untuk mengatur sistem kekebalan tubuh |
pharmaceutical preparations for regulating the immune system |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit untuk hewan |
pharmaceutical preparations for skin care for animals |
| sediaan farmasi untuk menekan tumor |
pharmaceutical preparations for suppressing tumors |
| sediaan farmasi untuk sistem saraf pusat |
pharmaceutical preparations for the central nervous system |
| sediaan farmasi untuk sistem saraf perifer |
pharmaceutical preparations for the peripheral nervous system |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cancer |
| sediaan farmasi untuk pencegahan osteoporosis |
pharmaceutical preparations for the prevention of osteoporosis |
| sediaan farmasi untuk pencegahan stretch mark |
pharmaceutical preparations for the prevention of stretch marks |
| sediaan farmasi untuk menghilangkan gigitan serangga |
pharmaceutical preparations for the relief of insect bites |
| sediaan farmasi untuk pengobatan rinitis alergi |
pharmaceutical preparations for the treatment of allergic rhinitis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan asma |
pharmaceutical preparations for the treatment of asthma |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit autoimun |
pharmaceutical preparations for the treatment of autoimmune diseases |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit tulang |
pharmaceutical preparations for the treatment of bone diseases |
| sediaan farmasi untuk pengobatan patah tulang |
pharmaceutical preparations for the treatment of bone fractures |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit kardiovaskular |
pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit sistem saraf pusat [SSP] |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system [CNS] diseases |
| sediaan farmasi untuk pengobatan ketidakseimbangan kimia |
pharmaceutical preparations for the treatment of chemical imbalances |
| sediaan farmasi untuk pengobatan fibrosis kistik |
pharmaceutical preparations for the treatment of cystic fibrosis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan diabetes |
pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of digestive diseases |
| sediaan farmasi untuk pengobatan epilepsi |
pharmaceutical preparations for the treatment of epilepsy |
| sediaan farmasi untuk pengobatan disfungsi ereksi |
pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan kondisi mata |
pharmaceutical preparations for the treatment of eye diseases and conditions |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan asam urat |
pharmaceutical preparations for the treatment of gout |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan irama jantung |
pharmaceutical preparations for the treatment of heart rhythm disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hormonal |
pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hormonal dan pencegahan osteoporosis |
pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders and the prevention of osteoporosis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hiperkolesterol |
pharmaceutical preparations for the treatment of hypercholesteremia |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hiperlipidemia |
pharmaceutical preparations for the treatment of hyperlipidemia |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hipertensi |
pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan terkait sistem kekebalan tubuh |
pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit menular |
pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases |
| sediaan farmasi untuk pengobatan mastitis |
pharmaceutical preparations for the treatment of mastitis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan multiple sclerosis |
pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan muskuloskeletal |
pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan osteoporosis |
pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit Parkinson |
pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's disease |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit virus |
pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases |
| sediaan farmasi untuk pengobatan cacing pada hewan peliharaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of worms in pets |
| sediaan farmasi untuk mengobati rinitis alergi dan asma |
pharmaceutical preparations for treating allergic rhinitis and asthma |
| sediaan farmasi untuk mengobati alergi |
pharmaceutical preparations for treating allergies |
| sediaan farmasi untuk mengobati dan mencegah penyakit kulit dan kuku |
pharmaceutical preparations for treating and preventing skin and nail diseases |
| sediaan farmasi untuk mengobati chloasma |
pharmaceutical preparations for treating chloasma |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| sediaan farmasi untuk mengobati gangguan sistem pencernaan |
pharmaceutical preparations for treating digestive system disorders |
| sediaan farmasi untuk merawat kulit kering yang disebabkan oleh kehamilan |
pharmaceutical preparations for treating dry skin caused by pregnancy |
| sediaan farmasi untuk mengobati masalah epidermal |
pharmaceutical preparations for treating epidermal problems |
| sediaan farmasi untuk mengobati halitosis |
pharmaceutical preparations for treating halitosis |
| sediaan farmasi untuk mengobati sengatan panas |
pharmaceutical preparations for treating heatstroke |
| sediaan farmasi untuk mengobati hipoglikemia |
pharmaceutical preparations for treating hypoglycemia |
| sediaan farmasi untuk mengobati tumor ganas |
pharmaceutical preparations for treating malignant tumors |
| sediaan farmasi untuk mengobati gangguan metabolisme |
pharmaceutical preparations for treating metabolic disorders |
| sediaan farmasi untuk mengobati gangguan sistem saraf perifer |
pharmaceutical preparations for treating peripheral nervous system disorders |
| sediaan farmasi untuk mengobati lesi yang disebabkan secara fisik |
pharmaceutical preparations for treating physically caused lesions |
| sediaan farmasi untuk mengobati penyakit pernapasan |
pharmaceutical preparations for treating respiratory diseases |
| sediaan farmasi untuk mengobati gangguan organ sensorik |
pharmaceutical preparations for treating sensory organ disorders |
| sediaan farmasi untuk mengobati gangguan kulit |
pharmaceutical preparations for treating skin disorders |
| sediaan farmasi untuk mengobati cedera olahraga |
pharmaceutical preparations for treating sports injuries |
| sediaan farmasi untuk mengobati sengatan matahari |
pharmaceutical preparations for treating sunburn |
| sediaan farmasi untuk mengobati gejala penyakit radiasi |
pharmaceutical preparations for treating the symptoms of radiation sickness |
| sediaan farmasi untuk digunakan sebagai obat tetes mata |
pharmaceutical preparations for use as eye drops |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam kemoterapi |
pharmaceutical preparations for use in chemotherapy |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam dermatologi |
pharmaceutical preparations for use in dermatology |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam mencegah kebiasaan merokok |
pharmaceutical preparations for use in discouraging the smoking habit |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam onkologi |
pharmaceutical preparations for use in oncology |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam urologi |
pharmaceutical preparations for use in urology |
| sediaan farmasi untuk luka |
pharmaceutical preparations for wounds |
| sediaan farmasi yang dijual dengan injeksi prefilled |
pharmaceutical preparations sold in prefilled injectors |
| sediaan farmasi dijual dalam jarum suntik prefilled |
pharmaceutical preparations sold in prefilled syringes |
| farmasi |
pharmaceuticals |
| obat-obatan untuk penggunaan oftalmologis |
pharmaceuticals for ophthalmological use |
| obat-obatan untuk pencegahan dan pengobatan kanker |
pharmaceuticals for the prevention and treatment of cancer |
| obat-obatan untuk pengobatan penyakit tulang |
pharmaceuticals for the treatment of bone diseases |
| obat-obatan untuk pengobatan kanker |
pharmaceuticals for the treatment of cancer |
| obat-obatan untuk pengobatan disfungsi ereksi |
pharmaceuticals for the treatment of erectile dysfunction |
| obat-obatan untuk pengobatan penyakit menular |
pharmaceuticals for the treatment of infectious diseases |
| obat-obatan untuk pengobatan penyakit virus |
pharmaceuticals for the treatment of viral diseases |
| obat-obatan untuk mengobati penyakit pernapasan |
pharmaceuticals for treating respiratory diseases |
| obat-obatan untuk mengobati gejala penyakit radiasi |
pharmaceuticals for treating the symptoms of radiation sickness |
| obat-obatan, sediaan medis dan kedokteran hewan |
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| solusi farmasi yang digunakan dalam dialisis |
pharmaceutical solutions used in dialysis |
| zat farmasi |
pharmaceutical substances |
| sediaan farmakologis untuk perawatan kulit |
pharmacological preparations for skin care |
| fenol untuk keperluan farmasi |
phenol for pharmaceutical purposes |
| feromon untuk keperluan medis |
pheromones for medical purposes |
| fosfat untuk keperluan farmasi |
phosphates for pharmaceutical purposes |
| sediaan phytotherapy untuk keperluan medis |
phytotherapy preparations for medical purposes |
| pil untuk keperluan farmasi |
pills for pharmaceutical purposes |
| pil untuk pengobatan tinitus |
pills for tinnitus treatment |
| sediaan hormon hipofisis |
pituitary hormone preparations |
| ekstrak tumbuhan dan ramuan untuk keperluan pengobatan |
plant and herb extracts for medicinal purposes |
| ekstrak tanaman untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| plester |
plasters |
| plester untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
plasters for medical and veterinary purposes |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| racun |
poisons |
| suplemen diet dari serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| pomades untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| porselen untuk protesa gigi |
porcelain for dental prostheses |
| bahan porselen untuk digunakan dalam kedokteran gigi |
porcelain materials for use in dentistry |
| kotak P3K portabel |
portable first aid kits |
| sediaan kalium untuk keperluan farmasi |
potassium preparations for pharmaceutical purposes |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| tapal |
poultices |
| campuran minuman suplemen makanan diet |
powdered dietary food supplement drink mixes |
| campuran minuman suplemen makanan diet untuk keperluan medis |
powdered dietary food supplement drink mixes for medical purposes |
| campuran minuman suplemen makanan diet, bukan untuk tujuan medis |
powdered dietary food supplement drink mixes, not for medical purposes |
| suplemen makanan diet bubuk |
powdered dietary food supplements |
| suplemen makanan diet bubuk untuk keperluan medis |
powdered dietary food supplements for medical purposes |
| suplemen makanan diet bubuk, bukan untuk tujuan medis |
powdered dietary food supplements, not for medical purposes |
| suplemen makanan bubuk |
powdered food supplements |
| suplemen makanan bubuk untuk keperluan medis |
powdered food supplements for medical purposes |
| suplemen makanan bubuk, bukan untuk tujuan medis |
powdered food supplements, not for medical purposes |
| campuran minuman suplemen diet rasa buah |
powdered fruit-flavored dietary supplement drink mixes |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for infants |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mixes |
| campuran minuman suplemen gizi bubuk untuk keperluan medis |
powdered nutritional supplement drink mixes for medical purposes |
| campuran minuman suplemen gizi bubuk, bukan untuk tujuan medis |
powdered nutritional supplement drink mixes, not for medical purposes |
| suplemen gizi bubuk |
powdered nutritional supplements |
| suplemen nutrisi bubuk untuk keperluan medis |
powdered nutritional supplements for medical purposes |
| suplemen nutrisi bubuk, bukan untuk keperluan medis |
powdered nutritional supplements, not for medical purposes |
| bubuk cantharides |
powder of cantharides |
| bubuk untuk membunuh kutu pada hewan |
powders for killing fleas on animals |
| bubuk untuk merawat kaki atlet |
powders for treating athlete's foot |
| logam mulia dan logam mulia untuk digunakan dalam kedokteran gigi |
precious metals and precious metal alloys for use in dentistry |
| kantong-kantong douche yang sudah diisi sebelumnya yang mengandung sediaan pembersih obat |
pre-filled douche bags containing medicated cleaning preparations |
| jarum suntik insulin yang sudah diisi sebelumnya |
pre-filled insulin syringes |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| sediaan pengujian kehamilan |
pregnancy testing preparations |
| sediaan pengujian kehamilan untuk digunakan di rumah |
pregnancy testing preparations for home use |
| tisu yang mengandung obat yang telah dilembabkan sebelumnya |
pre-moistened medicated tissues |
| vitamin prenatal |
prenatal vitamins |
| sediaan untuk kapalan |
preparations for callouses |
| sediaan untuk membersihkan kulit untuk keperluan medis |
preparations for cleansing the skin for medical purposes |
| sediaan untuk menghancurkan jamur busuk kering |
preparations for destroying dry rot fungus |
| sediaan untuk menghancurkan kutu di rambut |
preparations for destroying lice in the hair |
| sediaan untuk menghancurkan tikus |
preparations for destroying mice |
| sediaan untuk menghancurkan hewan berbahaya |
preparations for destroying noxious animals |
| sediaan untuk menghancurkan parasit |
preparations for destroying parasites |
| sediaan untuk menghancurkan tikus |
preparations for destroying rodents |
| sediaan untuk membunuh gulma dan menghancurkan kutu |
preparations for killing weeds and destroying vermin |
| sediaan untuk membuat minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
preparations for making dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan untuk membuat minuman obat |
preparations for making medicated beverages |
| sediaan untuk memprediksi ovulasi |
preparations for predicting ovulation |
| sediaan untuk mengurangi aktivitas seksual |
preparations for reducing sexual activity |
| sediaan untuk memukul mundur hewan, burung, dan serangga |
preparations for repelling animals, birds and insects |
| sediaan untuk diagnosis dan pengobatan gangguan yang berkaitan dengan reproduksi dan kesuburan seksual |
preparations for the diagnosis and treatment of disorders relating to sexual reproduction and fertility |
| sediaan untuk pengobatan luka bakar |
preparations for the treatment of burns |
| sediaan untuk merawat kaki atlet |
preparations for treating athlete's foot |
| sediaan untuk mengobati masuk angin |
preparations for treating colds |
| sediaan untuk mengobati wasir |
preparations for treating hemorrhoids |
| sediaan dalam bentuk butiran dan cairan untuk mengendalikan dan menghilangkan lumut |
preparations in the form of granules and liquids for controlling and removing moss |
| sediaan dalam bentuk bubuk untuk mengendalikan dan menghilangkan lumut |
preparations in the form of powders for controlling and removing moss |
| sediaan mikroorganisme untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis |
preparations of microorganisms for medical purposes |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan dokter hewan |
preparations of microorganisms for veterinary purposes |
| sediaan elemen jejak untuk penggunaan hewan |
preparations of trace elements for animal use |
| sediaan elemen jejak untuk penggunaan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| sediaan elemen jejak untuk penggunaan manusia |
preparations of trace elements for human use |
| sediaan untuk memfasilitasi tumbuh gigi |
preparations to facilitate teething |
| sediaan untuk mencegah mengunyah atau menggigit hewan |
preparations to prevent chewing or biting by animals |
| sediaan untuk mencegah menggigit kuku |
preparations to prevent nail-biting |
| sediaan untuk mencegah mengisap ibu jari |
preparations to prevent thumb-sucking |
| resep narkotika sintetis |
prescription synthetic narcotics |
| bakteri probiotik [suplemen makanan] |
probiotic bacteria [food supplements] |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic bacterial formulations for medical use |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic bacterial formulations for veterinary use |
| probiotik digunakan sebagai suplemen diet |
probiotic bars used as dietary supplements |
| suplemen diet probiotik |
probiotic dietary supplements |
| sediaan probiotik untuk tujuan medis untuk membantu menjaga keseimbangan alami flora dalam sistem pencernaan |
probiotic preparations for medical purposes to help maintain a natural balance of flora in the digestive system |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| bee pollen yang diolah untuk keperluan pengobatan atau terapi |
processed bee pollen for medicinal or therapeutic purposes |
| kaktus olahan untuk keperluan pengobatan atau terapi |
processed cactus for medicinal or therapeutic purposes |
| kulit donor manusia diproses untuk penggantian jaringan lunak |
processed human donor skin for the replacement of soft tissue |
| sediaan progesteron |
progesterone preparations |
| suplemen diet propolis |
propolis dietary supplements |
| propolis untuk keperluan pengobatan atau terapi |
propolis for medicinal or therapeutic purposes |
| propolis untuk keperluan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| protein untuk suplemen diet |
protein dietary supplements |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| suplemen protein untuk manusia |
protein supplements for humans |
| psikotropika |
psychotropics |
| sediaan pencahar |
purgative preparations |
| obat pencahar |
purgatives |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| quassia untuk keperluan medis |
quassia for medical purposes |
| quebracho untuk keperluan medis |
quebracho for medical purposes |
| kina untuk keperluan medis |
quinine for medical purposes |
| suplemen makanan berbasis quinoa |
quinoa-based food supplements |
| quinquina untuk keperluan medis |
quinquina for medical purposes |
| sediaan farmasi radioaktif untuk diagnostik in vivo atau penggunaan terapeutik |
radioactive pharmaceutical preparations for in vivo diagnostics or therapeutic use |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| penanda radioisotop untuk penggunaan terapeutik atau diagnostik |
radioisotope markers for therapeutic or diagnostic use |
| zat kontras radiologis untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| sediaan radiofarmasi untuk tujuan diagnostik |
radiopharmaceutical preparations for diagnostic purposes |
| radium untuk keperluan medis |
radium for medical purposes |
| raticides |
raticides |
| racun tikus |
rat poison |
| kertas reagen untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
reagent paper for medical or veterinary purposes |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| kertas reagen untuk keperluan dokter hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical purposes |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis |
reagents for use in medical genetic testing |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik hewan |
reagents for use in veterinary genetic testing |
| suplemen diet bubuk anggur merah |
red wine powder dietary supplements |
| obat untuk keringat kaki |
remedies for foot perspiration |
| obat untuk keringat |
remedies for perspiration |
| repellents untuk anjing |
repellents for dogs |
| stimulan pernapasan |
respiratory stimulants |
| popok berenang yang dapat digunakan kembali untuk bayi |
reusable swim diapers for babies |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| rodentisida |
rodenticides |
| komposisi penghilang bau ruangan |
room deodorizing compositions |
| suplemen diet royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| royal jelly untuk keperluan medis |
royal jelly for medical purposes |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| royal jelly [suplemen gizi] |
royal jelly [nutritional supplement] |
| karet untuk keperluan gigi |
rubber for dental purposes |
| spiritus |
rubbing alcohol |
| senyawa gosok untuk tujuan medis atau terapeutik |
rubbing compounds for medical or therapeutic purposes |
| sal tablet amonia |
sal ammoniac lozenges |
| sediaan hormon kelenjar ludah |
salivary gland hormone preparations |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| garam untuk pemandian air mineral |
salts for mineral water baths |
| celana dalam untuk haid |
sanitary panties |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi |
sanitary preparations for personal hygiene, other than toiletries |
| sediaan sanitasi untuk keperluan dokter hewan |
sanitary preparations for veterinary purposes |
| sediaan sterilisasi sanitasi |
sanitary sterilizing preparations |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| sediaan sanitasi untuk penggunaan rumah sakit |
sanitizing preparations for hospital use |
| sediaan sanitasi untuk penggunaan rumah tangga |
sanitizing preparations for household use |
| sabun cuci untuk buah dan sayuran |
sanitizing wash for fruit and vegetables |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| sediaan sarkomisin |
sarkomycin preparations |
| sarsaparilla untuk keperluan medis |
sarsaparilla for medical purposes |
| sediaan perawatan kulit kepala psoriasis |
scalp psoriasis treatment preparations |
| skapulars untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| zat radioaktif yang disegel untuk keperluan medis |
sealed radioactive substances for medical purposes |
| agen penyegel untuk keperluan gigi |
sealing agents for dental purposes |
| air laut untuk mandi obat |
sea water for medicinal bathing |
| obat penenang |
sedatives |
| dressing perekat diri |
self-adhesive dressings |
| semen untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| obat-obatan serotherapeutic |
serotherapeutic medicines |
| serum |
serums |
| gel stimulan seksual |
sexual stimulant gels |
| logam berbentuk untuk kedokteran gigi |
shaped metals for dentistry |
| pewangi sepatu |
shoe deodorizers |
| siccatives [agen pengering] untuk keperluan medis |
siccatives [drying agents] for medical purposes |
| pelumas pribadi berbasis silikon |
silicone-based personal lubricants |
| relaksan otot rangka |
skeletal muscle relaxants |
| sediaan perawatan kulit untuk keperluan medis |
skin care preparations for medical purposes |
| cangkok kulit |
skin grafts |
| kapsul pelangsing |
slimming capsules |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| teh pelangsing untuk keperluan medis |
slimming tea for medical purposes |
| sediaan pemusnahan siput |
slug exterminating preparations |
| obat amonia untik dicium |
smelling salts |
| merokok ganja untuk keperluan medis |
smoking cannabis for medical purposes |
| herbal merokok untuk keperluan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilising preparations |
| Larutan untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| solusi untuk penggunaan dermatologis |
solutions for dermatological use |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| obat tidur |
soporifics |
| suplemen diet protein kedelai |
soy protein dietary supplements |
| spermisida |
spermicides |
| spermisida untuk aplikasi kondom |
spermicides for application to condoms |
| suplemen diet spirulina |
spirulina dietary supplements |
| sporisida |
sporicides |
| produk pati dan pati untuk keperluan diet dan farmasi |
starch and starch products for dietetic and pharmaceutical purposes |
| pati dan produk pati untuk keperluan farmasi |
starch and starch products for pharmaceutical purposes |
| pati untuk keperluan diet atau farmasi |
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| pati untuk keperluan diet |
starch for dietetic purposes |
| pati untuk keperluan farmasi |
starch for pharmaceutical purposes |
| sel induk untuk tujuan medis |
stem cells for medical purposes |
| sel induk untuk keperluan dokter hewan |
stem cells for veterinary purposes |
| dressing luka bakar steril |
sterile burn dressings |
| dressing steril |
sterile dressings |
| dressing luka steril |
sterile wound dressings |
| sediaan sterilisasi |
sterilising preparations |
| sediaan sterilisasi untuk keperluan dokter hewan |
sterilizing preparations for veterinary purposes |
| steroid |
steroids |
| plester tempel untuk keperluan medis |
sticking plasters for medical purposes |
| stick liquorice untuk keperluan farmasi |
stick liquorice for pharmaceutical purposes |
| stimulan untuk sistem saraf pusat |
stimulants for the central nervous system |
| stimulan [sediaan farmasi] terbuat dari mineral |
stimulants [pharmaceutical preparations] made of minerals |
| stimulan [sediaan farmasi] terbuat dari elemen jejak |
stimulants [pharmaceutical preparations] made of trace elements |
| stimulan [sediaan farmasi] terbuat dari vitamin |
stimulants [pharmaceutical preparations] made of vitamins |
| pelunak tinja |
stool softeners |
| sediaan streptomisin |
streptomycin preparations |
| strychnine |
strychnine |
| racun strychnine |
strychnine poison |
| pensil penahan darah |
styptic pencils |
| sediaan obat penahan darah |
styptic preparations |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| permen karet bebas gula untuk penggunaan medis |
sugar-free chewing gums for medical use |
| pengganti gula untuk keperluan pengobatan atau terapi |
sugar substitutes for medicinal or therapeutic purposes |
| preparat sulfonamid |
sulfonamide preparations |
| sulfonamid dalam sifat obat-obatan |
sulfonamides in the nature of medicines |
| sulfonamides [obat-obatan] |
sulfonamides [medicines] |
| tongkat belerang [disinfektan] |
sulfur sticks [disinfectants] |
| tongkat belerang untuk digunakan sebagai disinfektan |
sulfur sticks for use as disinfectants |
| salep kulit terbakar |
sunburn ointments |
| supositoria |
suppositories |
| supositoria untuk hewan |
suppositories for animals |
| supositoria untuk keperluan kesehatan hewan |
suppositories for veterinary purposes |
| perban bedah dan medis |
surgical and medical dressings |
| perban bedah |
surgical bandages |
| perban bedah |
surgical dressings |
| lem bedah |
surgical glues |
| implan bedah terdiri dari jaringan hidup |
surgical implants comprised of living tissues |
| implan bedah tumbuh dari sel induk |
surgical implants grown from stem cells |
| bedah mesh terutama terdiri dari jaringan hidup |
surgical mesh comprised primarily of living tissue |
| plester bedah |
surgical plasters |
| scrub bedah |
surgical scrubs |
| penyeka untuk tujuan medis |
swabs for medical purposes |
| cannabinoid sintetis untuk keperluan medis |
synthetic cannabinoids for medical purposes |
| bahan sintetis untuk digunakan sebagai tambalan gigi |
synthetic materials for use as dental fillings |
| narkotika sintetis |
synthetic narcotics |
| peptida sintetis untuk keperluan farmasi |
synthetic peptides for pharmaceutical purposes |
| feromon sintetis untuk keperluan medis |
synthetic pheromones for medical purposes |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| sirup untuk keperluan dokter hewan |
syrups for veterinary purposes |
| bedak talek untuk keperluan medis |
talcum powder for medical purposes |
| tampon untuk keperluan medis |
tampons for medical purposes |
| pil penyamakan |
tanning pills |
| karang gigi untuk keperluan farmasi |
tartar for pharmaceutical purposes |
| bahan untuk penambal gigi |
teeth filling material |
| sediaan testosteron |
testosterone preparations |
| strip tes untuk mengukur kadar glukosa darah |
test strips for measuring blood glucose levels |
| sediaan tetrasiklin |
tetracycline preparations |
| popok tekstil |
textile diapers |
| obat dan agen terapi |
therapeutic drugs and agents |
| sediaan obat terapi untuk mandi |
therapeutic medicated bath preparations |
| sediaan terapi untuk mandi |
therapeutic preparations for the bath |
| air panas |
thermal water |
| sediaan thiolutin |
thiolutin preparations |
| thiomersal |
thiomersal |
| sediaan threonine |
threonine preparations |
| pelega tenggorokan |
throat lozenges |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| sediaan hormon tiroid dan paratiroid |
thyroid and parathyroid hormone preparations |
| sediaan hormon tiroid |
thyroid hormone preparations |
| tingtur yodium |
tincture of iodine |
| tincture untuk keperluan medis |
tinctures for medical purposes |
| tincture untuk keperluan dokter hewan |
tinctures for veterinary purposes |
| tisu dan tisu diresapi dengan lotion dan krim farmasi |
tissues and wipes impregnated with pharmaceutical lotions and creams |
| tissue diresapi dengan sediaan antibakteri |
tissues impregnated with antibacterial preparations |
| jaringan diresapi dengan penolak serangga |
tissues impregnated with insect repellents |
| Kertas tissue diresapi dengan losion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| ekstrak tembakau [insektisida] |
tobacco extracts [insecticides] |
| rokok bebas tembakau untuk keperluan medis |
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
| deodoran toilet |
toilet deodorants |
| tonik untuk keperluan medis |
tonics for medical purposes |
| tonik untuk keperluan dokter hewan |
tonics for veterinary purposes |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| gel anestesi topikal untuk hewan |
topical anaesthetic gel for animals |
| semprotan anestesi topikal untuk hewan |
topical anaesthetic spray for animals |
| krim analgesik topikal |
topical analgesic creams |
| gel analgesik topikal untuk hewan |
topical analgesic gel for animals |
| analgesik topikal |
topical analgesics |
| semprotan analgesik topikal untuk hewan |
topical analgesic spray for animals |
| anestesi topikal |
topical anesthetics |
| anti-inflamasi topikal |
topical anti-inflammatories |
| sediaan antipruritik topikal |
topical antipruritic preparations |
| sediaan anti-pruritus topikal |
topical anti-pruritic preparations |
| gel antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic gel for animals |
| semprot antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic spray for animals |
| gel P3K topikal |
topical first aid gels |
| gel topikal untuk keperluan medis dan terapeutik |
topical gels for medical and therapeutic purposes |
| sediaan farmasi topikal |
topical pharmaceutical preparations |
| sediaan penyembuhan luka topikal untuk hewan |
topical wound-healing preparations for animals |
| obat-obatan tradisional Cina |
traditional Chinese medicines |
| patch transdermal untuk perawatan medis |
transdermal patches for medical treatment |
| patch farmasi transdermal diresapi dengan anti serangga |
transdermal pharmaceutical patches impregnated with insect repellent |
| transplantasi [jaringan hidup] |
transplants [living tissues] |
| sediaan trikomisin |
trichomycin preparations |
| troches |
troches |
| trypsins untuk keperluan medis |
trypsins for medical purposes |
| sediaan triptofan |
tryptophane preparations |
| agen penekan tumor |
tumor suppressing agents |
| terpentin untuk keperluan farmasi |
turpentine for pharmaceutical purposes |
| kapsul dosis unit, kosong, untuk keperluan farmasi |
unit dose capsules, empty, for pharmaceutical purposes |
| urease untuk keperluan medis |
urease for medical purposes |
| desinfektan saluran kemih |
urinary tract disinfectants |
| pembantu vaksin |
vaccine adjuvants |
| sediaan vaksin |
vaccine preparations |
| vaksin |
vaccines |
| vaksin melawan influenza |
vaccines against influenza |
| vaksin melawan infeksi pneumokokus |
vaccines against pneumococcal infections |
| vaksin untuk ternak |
vaccines for cattle |
| vaksin untuk kuda |
vaccines for horses |
| vaksin untuk penggunaan manusia |
vaccines for human use |
| vaksin untuk babi |
vaccines for swine |
| antijamur vagina |
vaginal antifungals |
| pelumas vagina |
vaginal lubricants |
| pelembab vagina |
vaginal moisturizers |
| pencucian vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| vaping cannabis untuk keperluan medis |
vaping cannabis for medical purposes |
| ganja menguap untuk tujuan medis |
vaporized cannabis for medical purposes |
| cangkok pembuluh darah [jaringan hidup] |
vascular grafts [living tissue] |
| vasokonstriktor |
vasoconstrictors |
| racun antiserum |
venom antiserum |
| vermifuges |
vermifuges |
| sediaan untuk pembasmi hama |
vermin destroying preparations |
| sediaan pengusir hama |
vermin repelling preparations |
| vesikan |
vesicants |
| sediaan-sediaan kedokteran hewan |
veterinary preparations |
| sediaan zat-zat untuk dokter hewan |
veterinary preparations and substances |
| sediaan dokter hewan untuk pengobatan bakteri usus |
veterinary preparations for treatment of intestinal bacteria |
| sediaan hewan yang dijual dengan injector prefilled |
veterinary preparations sold in prefilled injectors |
| olahan hewan yang dijual dalam jarum suntik prefilled |
veterinary preparations sold in prefilled syringes |
| vaksin hewan |
veterinary vaccines |
| vaksin hewan untuk hewan jenis lembu |
veterinary vaccines for bovine animals |
| vaksin hewan untuk domba |
veterinary vaccines for sheep |
| vaksin hewan untuk babi |
veterinary vaccines for swine |
| virucides |
virucides |
| agen viskoelastik untuk keperluan oftalmik |
viscoelastic agents for ophthalmic purposes |
| vitamin dan mineral batangan untuk keperluan medis |
vitamin and mineral bars for medical purposes |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral dietary supplements |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| sediaan vitamin dan mineral untuk keperluan medis |
vitamin and mineral preparations for medical purposes |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan |
vitamin and mineral supplements for pets |
| sediaan vitamin A |
vitamin A preparations |
| sediaan vitamin B |
vitamin B preparations |
| sediaan vitamin C |
vitamin C preparations |
| sediaan vitamin D |
vitamin D preparations |
| tetes vitamin |
vitamin drops |
| roti yang diperkaya vitamin untuk tujuan terapi |
vitamin enriched bread for therapeutic purposes |
| air yang diperkaya vitamin untuk keperluan medis |
vitamin enriched water for medical purposes |
| minuman yang diperkaya vitamin untuk keperluan medis |
vitamin fortified beverages for medical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan zat vitamin |
vitamin preparations and substances |
| vitamin |
vitamins |
| vitamin untuk orang dewasa |
vitamins for adults |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| vitamin untuk bayi |
vitamins for babies |
| vitamin untuk anak-anak |
vitamins for children |
| vitamin untuk hewan peliharaan |
vitamins for pets |
| tambalan suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| suplemen vitamin untuk hewan |
vitamin supplements for animals |
| suplemen vitamin dalam bentuk tablet untuk membuat minuman effervescent ketika ditambahkan ke air |
vitamin supplements in tablet form for making effervescent beverages when added to water |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| spons obat untuk luka |
vulnerary sponges |
| lembaran kapas penyerap untuk tujuan medis |
wadding for medical purposes |
| pensil kutil |
wart pencils |
| pelumas pribadi berbasis air |
water-based personal lubricants |
| suplemen diet gandum |
wheat dietary supplements |
| suplemen diet gandum |
wheat germ dietary supplements |
| suplemen diet wheatgrass |
wheatgrass dietary supplements |
| witch hazel [astringent] |
witch hazel [astringent] |
| pembalut luka |
wound dressings |
| Agen kontras sinar-X |
X-ray contrast agents |
| suplemen diet ragi |
yeast dietary supplements |
| suplemen ragi untuk hewan |
yeast dietary supplements for animals |
| ekstrak ragi untuk tujuan medis |
yeast extracts for medical purposes |
| ekstrak ragi untuk keperluan farmasi |
yeast extracts for pharmaceutical purposes |
| ekstrak ragi untuk keperluan dokter hewan |
yeast extracts for veterinary purposes |
| ragi untuk keperluan medis |
yeast for medical purposes |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| ragi untuk keperluan dokter hewan |
yeast for veterinary purposes |
| suplemen diet seng |
zinc dietary supplements |
| tablet hisap suplemen seng |
zinc supplement lozenges |
| Jamu |
- |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen makanan diet dalam bentuk infus herbal campuran untuk menurunkan kolesterol |
dietary food supplements in the nature of mixed herbal infusions for reducing cholesterol |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| Jamur ulat cina untuk keperluan medis |
Chinese caterpillar fungus for medical purposes |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk alat kesehatan yang menekan reaksi pertahanan hayati dan menahan alat kesehatan yang dapat ditanamkan di dalam tubuh manusia dengan cara melapisi sediaan tersebut pada permukaan alat kesehatan tersebut. |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for medical devices which suppress biological defense reactions and stay implantable medical devices inside the human body by coating the preparations on the surface of the medical devices |
| zat diet, minuman dan bahan makanan untuk keperluan medis dan klinis |
dietetic substances, beverages and foodstuffs for medical and clinical use |
| semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi |
bone cement for surgical and orthopaedic purposes |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| sediaan dan bahan diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic preparations and substances for medical or veterinary use |
| obat amonia untik dicium |
smelling salts |
| sediaan obat kesehatan |
medicinal healthcare preparations |
| sabun desinfektan |
disinfectant soaps |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| disinfektan, sediaan untuk membunuh hama dan serangga |
disinfectants, preparations for destroying vermin and insects |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| bubuk protein whey menjadi suplemen gizi |
powdered whey protein being nutritional supplements |
| plester, permen karet untuk penggunaan gigi |
plasters, gums for dental use |
| produk diet untuk keperluan medis berdasarkan vitamin, mineral, elemen pelacak, protein dan karbohidrat |
dietetic products for medical purposes based on vitamins, minerals, trace elements, proteins and carbohydrates |
| solusi nutrisi parenteral untuk penggunaan medis |
parenteral nutrition solutions for medical use |
| magnesia untuk keperluan farmasi |
magnesia for pharmaceutical purposes |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| Pita perekat untuk keperluan medis |
Adhesive tapes for medical purposes |
| kaset yang berisi reagen untuk penggunaan tes diagnostik medis |
cassettes containing reagents for medical diagnostic test use |
| popok bayi |
babies' diapers |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari asam alginat yang diekstrak dari alga |
dietary supplements consisting primarily of alginic acid extracted from algae |
| strip diagnostik untuk menguji ASI untuk tujuan medis |
diagnostic strips for testing breast milk for medical purposes |
| herbisida |
herbicides |
| pil untuk pengobatan gejala pusing |
pills for dizziness symptoms treatment |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan imunologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of immunological disorders |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly food supplements |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| penolak serangga |
insect repellents |
| Sediaan dan bahan farmasi dan obat-obatan |
Pharmaceutical and medicinal preparations and substances |
| suplemen diet untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| perban telinga |
ear bandages |
| lotion perawatan kulit [berbahan obat] |
skin care lotions [medicated] |
| sulfonamid [obat-obatan] |
sulfonamides [medicines] |
| persiapan obat-obatan kesehatan |
medicinal healthcare preparations |
| obat pereda nyeri |
analgesics |
| pensil kaustik |
caustic pencils |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| plester perekat untuk keperluan sanitasi |
adhesive plasters for sanitary purposes |
| suplemen makanan diet dalam bentuk protein batangan siap saji |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars |
| - |
dental adhesives |
| sediaan ginseng yang mengandung vitamin dan mineral untuk tujuan medis |
ginseng preparations incorporating vitamins and minerals for medical purposes |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| bahan pembantu untuk penggunaan farmasi, medis atau veteriner |
adjuvants for pharmaceutical, medical or veterinary use |
| bahan pengisi luka medis, yaitu pasta, bubuk, alginat, gel dan butiran |
medical wound filling material, namely paste, powder, alginate, gel and granulate |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| bahan kimia untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
chemical substances for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| Bahan tambahan nutrisi/gizi untuk pakan ternak (yang mengandung obat) |
- |
| collodion untuk keperluan farmasi |
collodion for pharmaceutical purposes |
| Makanan dan Minuman untuk memelihara dan meningkatkan kesehatan sendi, tulang dan lutut untuk keperluan medis |
- |
| damar wangi gigi |
dental mastics |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| sediaan farmasi untuk sistem saraf pusat |
pharmaceutical preparations for central nervous system |
| Makanan untuk bayi; susu cair atau susu bubuk untuk bayi, balita dan anak-anak kecil; susu lanjutan untuk balita dan anak-anak kecil; susu bubuk untuk perawatan medis dari sindrom abnormal kongenital; susu bubuk untuk wanita masa hamil dan laktasi (atau menyusui) bukan untuk keperluan medis; susu bubuk untuk wanita masa hamil dan laktasi (atau menyusui) untuk keperluan medis; susu bubuk dengan vitamin dan mineral untuk orang dewasa dan orang tua bukan untuk keperluan medis; susu bubuk dengan vitamin dan mineral untuk orang dewasa dan orang tua untuk keperluan medis; bahan-bahan diet yang disesuaikan bukan untuk penggunaan medis; minuman diet yang disesuaikan bukan untuk keperluan medis; makanan diet yang disesuaikan bukan untuk keperluan medis; sediaan makanan diet yang disesuaikan bukan untuk keperluan medis; suplemen diet; suplemen makanan bukan untuk keperluan medis; suplemen makanan mineral; sediaansediaan vitamin; sediaan-sediaan farmasi; asam amino untuk keperluan pengobatan; protein untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; peptida untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; peptida air dadih untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; seramida untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; seramida susu untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; sphingomyelin untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; laktoferin yang mengandung zat besi (iron lactoferrin) untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; mikroorganisme untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; bahan gizi/nutrisi yang tidak menQandunQ obat berupa suplemen tambahan nutrisi; minuman fungsional untuk keperluan medis; suplemen tambahan nutrisi dan suplemen diet (selain untuk keperluan medis); minuman diet bukan untuk keperluan medis |
- |
| Minyak Telon |
- |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan nyeri otot dan sendi |
transdermal patches for use in the treatment of muscle and joint pain |
| Obat Penghilang rasa nyeri serta anti radang pada otot, sendi dan lutut |
- |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| perban cair |
liquid bandages |
| tanah liat asetat untuk keperluan farmasi |
acetic clay for pharmaceutical use |
| sediaan farmasi untuk sistem saraf tepi |
pharmaceutical preparations for peripheral nervous system |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| penyeka yang diresapi dengan sediaan medis |
wipes impregnated with medicated preparations |
| Reagen untuk digunakan dalam tes diagnostik untuk tujuan medis |
Reagents for use in diagnostic tests for medical purposes |
| suplemen asam amino |
amino acid supplements |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| agen pengantar obat dalam bentuk kapsul yang memberikan pelepasan terkontrol bahan aktif untuk berbagai macam obat |
drug delivery agents in the form of capsules that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals |
| komposisi perekat untuk penggunaan medis |
adhesive compositions for medical use |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| penutup telinga |
ear bandages |
| alkaloid untuk keperluan medis |
alkaloids for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan (vitamin) |
food supplements for animals (vitamins) |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| makanan susu bubuk untuk bayi |
powdered milk foods for infants |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| strip perekat medis untuk menutup luka atau sayatan |
medical adhesive strips for closing wounds or incisions |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| produk sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary products for medical purposes |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| sediaan vitamin dalam bentuk suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| suplemen makanan berupa asam amino, peptida dan protein untuk pakan ternak, pakan ikan dan budidaya perikanan, suplemen pakan, bukan untuk keperluan medis. |
food supplements in the form of amino acids, peptides and proteins for animal feed, fish feed and aquaculture, feed supplements, not for medical purposes. |
| perban yang diresapi, perban bedah, dan pembalut untuk luka kulit |
impregnated bandages, surgical bandages, and dressings for skin wounds |
| suplemen makanan terdiri dari mineral |
Food supplements consisting of minerals |
| obat semprot untuk kadas |
- |
| tepung biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed meal for pharmaceutical purposes |
| bahan untuk gigi tiruan |
materials for artificial teeth |
| vaksin. |
vaccines. |
| preparat asam amino untuk penggunaan veteriner |
amino acid preparations for veterinary use |
| alkaloid untuk keperluan medis |
alkaloids for medical purposes |
| krim obat untuk digunakan dalam mencuci |
medicated creams for use in washing |
| bahan untuk mahkota gigi |
material for dental crowns |
| pastiles untuk keperluan farmasi |
pastilles for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan tulang atau kondrosit |
pharmaceutical preparations for the treatment of skeletal or chondrocyte disorders |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| sediaan nutrisi dan suplemen untuk kesehatan |
nutritional preparations and supplements for healthcare |
| sediaan farmasi untuk mengatasi kerutan wajah |
pharmaceutical preparations for treating facial wrinkles |
| asetat untuk keperluan farmasi |
acetates for pharmaceutical purposes |
| tali pembalut wanita |
sanitary towel straps |
| penyeka kapas untuk penggunaan medis |
cotton swabs for medical use |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| bahan makanan, suplemen makanan dan minuman untuk keperluan farmasi, mengandung trigliserida rantai medium dan memiliki efek menyehatkan |
foodstuffs, food supplements and beverages for pharmaceutical purposes, containing medium chain triglycerides and having a salubrious effect |
| agen anti virus |
anti-viral agents |
| suplemen makanan yang mendukung berbagai tahap siklus hormonal wanita |
dietary supplements that support the various stages of women's hormonal cycle |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| Sediaan perawatan kulit untuk keperluan medis |
Skin care preparations for medical use |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| kompres |
compresses |
| sediaan farmasi dingin |
pharmaceutical cold preparations |
| suplemen makanan bubuk acai |
acai powder dietary supplements |
| bahan (agent) antikanker |
anticancer agents |
| suplemen mineral untuk bahan makanan |
mineral supplements for foodstuffs |
| koyo transdermal untuk penggunaan dalam perawatan lecet dan terkilir |
transdermal patches for use in the treatment of bruises and sprains |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar herbal |
dietary supplements mainly based on herbs |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| suplemen diet untuk penggunaan medis |
dietetic supplements for medical use |
| produk bio untuk keperluan medis. |
bio-products for medical purposes. |
| pengisi kerut berbasis gel yang dapat disuntikkan untuk penggunaan farmasi |
injectable gel-based wrinkle fillers for pharmaceutical use |
| kulit kayu condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| formaldehida untuk keperluan farmasi |
formic aldehyde for pharmaceutical purposes |
| agen diagnostik untuk penggunaan farmasi |
diagnostic agents for pharmaceutical use |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| zat diet yang terdiri dari vitamin, mineral, dan elemen pelacak, baik secara individu maupun kombinasi. |
dietetic substances consisting of vitamins, minerals and trace elements, either individually or in combination. |
| persiapan untuk perawatan kulit (medis) |
preparations for care of the skin (medical) |
| Agen penyegel untuk keperluan gigi |
Sealing agents for dental purposes |
| Ragi dan elemen jejak yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
yeast and trace elements adapted for medical use |
| Depuratif |
Depuratives |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| - |
- |
| semprotan penghilang bau ruangan |
deodorising room sprays |
| persiapan antikriptogami |
anticryptogamic preparations |
| zat dan sediaan diet untuk penurunan berat badan |
dietetic substances and preparations for weight loss |
| reagen biologis untuk keperluan medis untuk digunakan dalam pengobatan molekuler |
biological reagents for medical purposes for use in molecular medicine |
| Suplemen makanan minyak alga DHA |
DHA algae oil dietary supplement |
| bahan tambahan nutrisi |
nutritional additives |
| fungisida untuk keperluan pertanian |
fungicides for agricultural use |
| Minyak untuk keperluan medis |
- |
| popok bayi |
babies' diapers |
| salep antibiotik |
antibiotic ointments |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic food adapted for veterinary use |
| nutraceuticals untuk mengurangi stres dan kelelahan |
nutraceuticals for reducing stress and fatigue |
| bantalan polimer perekat penyerap kelembaban untuk digunakan dengan pembalut luka yang mempercepat penyembuhan luka |
moisture absorbing, adhesive polymer pads for use with wound dressings that promote wound healing |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| desinfektan |
disinfectants |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan onkologi |
Pharmaceutical preparations for the treatment of oncological diseases and disorders |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| suplemen protein makanan |
dietary protein supplements |
| sediaan vitamin dan mineral untuk digunakan sebagai suplemen pada susu formula bayi |
vitamin and mineral preparations for use as supplements in infant formulas |
| vaksin. |
vaccines. |
| suplemen makanan untuk hewan, khususnya hewan peliharaan seperti anjing dan kucing |
food supplements for animals, in particular domestic animals such as dogs and cats |
| serat berhubungan dengan minuman |
- |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| quassia untuk keperluan medis |
quassia for medical purposes |
| Cordyceps untuk tujuan pengobatan |
Cordyceps for medicinal purposes |
| persiapan untuk memusnahkan tikus |
preparations for destroying mice |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral dietary supplements |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| popok bayi |
babies' diapers |
| pembalut sekali pakai untuk mengganti popok |
disposable pads for diaper changing |
| Sediaan farmasi atau obat untuk digunakan sebagai antiretroviral |
Pharmaceutical or medicinal preparation for use as antiretroviral |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| hidrogen peroksida untuk keperluan medis |
hydrogen peroxide for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari fucoidan yang diekstrak dari alga |
nutritional supplements consisting primarily of fucoidan extracted from algae |
| susu bubuk beras untuk bayi |
Baby rice milk powder |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino |
food supplements consisting of amino acids |
| tongkat belerang [disinfektan] |
sulfur sticks [disinfectants] |
| obat jagung |
corn remedies |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| aditif makanan medis untuk penggunaan hewan |
medical foodstuff additives for veterinary use |
| suplemen kehamilan |
pregnancy supplements |
| suplemen makanan enzim dan probiotik |
enzyme and probiotic dietary supplements |
| produk perawatan bayi berobat |
medicated baby care products |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| Gelang yang diresapi dengan obat nyamuk |
Bracelets impregnated with insect repellent |
| tablet alergi |
allergy tablets |
| krim nutrisi berobat |
medicated nutritional creams |
| kain kasa |
gauze |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| bantalan menyusui. |
breast-nursing pads. |
| obat penurun panas |
Febrifuges |
| obat dan salep herbal |
herbal remedies and unguents |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
dietary and nutritional supplements for general health and wellbeing |
| Jamu untuk menjaga kesehatan hati |
- |
| bubuk mutiara untuk keperluan medis |
pearl powder for medical purposes |
| suntikan (obat-obatan) |
injections (medicines) |
| Obat kulit untuk infeksi genital |
|
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| minuman untuk bayi |
beverages for infants |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| perekat untuk kedokteran gigi dan keperluan teknis gigi |
adhesives for dentistry and dental technical purposes |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical use |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| depuratif |
depuratives |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| Pembasmi nyamuk |
- |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hipertermia maligna. |
pharmaceutical preparations for treatment of malignant hyperthermia. |
| Obat-obatan untuk hewan |
medicines for animals |
| ester, lemak dan minyak untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
esters, fats and oils for medical and veterinary purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan kardiovaskular |
pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disorders |
| hidrolisat protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein hydrolysates being dietary supplements |
| sediaan farmasi untuk relaksasi otot |
pharmaceutical preparations for muscle relaxation |
| vaksin. |
vaccines. |
| sediaan hewan untuk digunakan dalam merawat kulit |
veterinary preparations for use in treating the skin |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis |
diabetic bread adapted for medical use |
| bantalan inkontinensia |
incontinence pads |
| suplemen makanan dalam bentuk bubuk, cairan, kapsul dan tablet, semua untuk keperluan medis |
food supplements in the form of powder, liquids, capsules and tablets, all for medical purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan yang terdiri dari mineral |
dietary supplements consisting of minerals |
| Cairan intravena digunakan untuk rehidrasi, nutrisi dan pemberian sediaan farmasi |
Intravenous fluids used for rehydration, nutrition and the delivery of pharmaceutical preparations |
| depuratif |
depuratives |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| suplemen mineral |
mineral supplement |
| sediaan untuk digunakan dalam pelumasan vagina |
preparations for use in vaginal lubrication |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| suplemen makanan berbahan dasar kolagen dan proteoglikan dalam bentuk bubuk, granular, tablet, padat dan cair |
collagen and proteoglycan-based dietary supplements in the form of powder, granular, tablet, solid and liquid |
| sediaan farmasi untuk penggunaan ortopedi |
pharmaceutical preparations for orthopedic use |
| sediaan farmasi yang digunakan untuk pengobatan gangguan paru-paru, prostat, dan pernapasan. |
pharmaceutical preparations used for the treatment of lung, prostate and respiratory disorders. |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| semprotan hidung dekongestan |
decongestant nasal sprays |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan obat, krim, salep, gel, lotion, dan zat |
medicated preparations, creams, ointments, gels, lotions, and substances |
| makanan dan minuman diet yang disesuaikan untuk keperluan medis dan veteriner |
dietetic food and beverages adapted for medical and veterinary purposes |
| bahan tambahan makanan untuk ternak |
food additives for livestock |
| plester, bahan pembalut. |
plasters, materials for dressings. |
| batangan probiotik yang digunakan sebagai suplemen makanan |
probiotic bars used as dietary supplements |
| vitamin |
vitamins |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mix |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis. |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes. |
| jujube, obat |
jujube, medicated |
| antiseptik |
antiseptics |
| minyak obat |
medicinal oils |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| reduksi kolesterol untuk keperluan medis |
cholesterol reducers for medical purposes |
| - |
surgical implants comprised of living tissues |
| bantalan polimer perekat penyerap kelembaban untuk digunakan dengan pembalut luka yang mempercepat penyembuhan luka |
moisture absorbing, adhesive polymer pads for use with wound dressings that promote wound healing |
| suplemen vitamin cair |
liquid vitamin supplements |
| tepung ikan untuk keperluan farmasi |
fish meal for pharmaceutical purposes |
| Krim kulit khusus area genital |
- |
| makanan fungsional kesehatan yang disesuaikan untuk penggunaan medis yang mengandung ekstrak jamur ulat Cina |
health functional foods adapted for medical use containing Chinese caterpillar fungus extracts |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| digitalin |
digitalin |
| lesitin untuk tujuan medis |
lecithin for medical purposes |
| obat herbal |
herbal remedies |
| antioksidan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
antioxidants for use as food supplements |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| sediaan dan barang saniter |
sanitary preparations and articles |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic foods adapted for veterinary use |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan pengobatan |
chemical preparations for medicinal purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Popok bayi |
babies' nappies |
| perawatan kulit [obat] untuk hewan |
skin treatment [medicated] for animals |
| dupa pengusir nyamuk |
mosquito-repellent incenses |
| karang gigi untuk keperluan farmasi |
tartar for pharmaceutical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| bahan reaksi yang terutama terdiri dari bahan reaksi untuk keperluan medis, klinis, laboratorium medis, atau diagnostik medis dalam hubungannya dengan amplifikasi, analisis pelabelan, dan deteksi asam nukleat |
- |
| tisu antiseptik |
antiseptic wipes |
| bahan untuk gigi tiruan |
materials for artificial teeth |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| sediaan mandi obat |
medicated bath preparations |
| vaksin hewan |
veterinary vaccines |
| penutup lubang dan fisura gigi |
dental pit and fissure sealants |
| obat pencahar |
laxatives |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| popok bayi |
babies' diapers |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| suplemen vitamin. |
vitamin supplements. |
| Pemanis rendah kalori untuk diet |
- |
| tonik penumbuh rambut untuk keperluan medis |
hair growth tonic for medical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| suplemen gizi, yaitu mineral, bahan tambahan mineral, dan olahan mineral |
nutritional supplements, namely minerals, mineral additives and preparations of minerals |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| sediaan makanan diet untuk keperluan medis |
dietetic food preparations for medical use |
| alkohol obat |
medicinal alcohol |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| suplemen makanan bakteri asam laktat dalam bentuk jeli |
lactic acid bacteria dietary supplements in the form of jelly |
| semprotan tenggorokan untuk keperluan medis |
throat sprays for medical purposes |
| trehalosa untuk keperluan medis |
trehalose for medical purposes |
| Kolirium |
Collyrium |
| krim tartar untuk keperluan farmasi |
cream of tartar for pharmaceutical purposes |
| lotion (medis) |
lotions (medical) |
| bahan untuk menambal gigi |
material for stopping teeth |
| Strip tes medis untuk analisis urin |
medical test strips for urine analysis |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| minuman obat. |
medicinal drinks. |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| persiapan sterilisasi |
sterilizing preparations |
| Aditif alami dan buatan untuk konsumsi ternak dan unggas untuk penggunaan medis |
Natural and artificial additives for livestock and poultry consumption for medical use |
| petroleum jelly untuk keperluan medis |
petroleum jelly for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| plester perekat untuk keperluan medis |
medical adhesive plaster |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan kardiovaskular |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of cardiovascular disorders |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Pil kontrasepsi oral |
Oral contraceptive pills |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| semprotan hidung dekongestan |
decongestant nasal sprays |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| reagen diagnostik medis |
medical diagnostic reagents |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan mieloproliferatif |
pharmaceutical preparations for the treatment of myeloproliferative disorders |
| Bawang hitam tunggal (kesehatan) |
- |
| aldehida untuk keperluan farmasi |
aldehydes for pharmaceutical purposes |
| Pengisi kulit yang dapat disuntikkan. |
Injectable dermal fillers. |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| Minyak obat, selain minyak esensial, untuk menghilangkan stres dan mengobati kecemasan dengan menenangkan emosi |
Medicinal oils, other than essential oils, for relieving stress and treating anxiety by soothing emotions |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| zat diet dan makanan untuk keperluan kedokteran hewan |
dietetic substances and foods for veterinary use |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| persiapan medis. |
medical preparations. |
| perban perekat untuk keperluan medis |
adhesive bandages for medical purposes |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| Sediaan-sediaan untuk berpantang |
Dietetic preparations |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| PEMBALUT HIGIENIS |
- |
| suplemen protein getar |
protein supplement shakes |
| sediaan gizi dan suplemen untuk pelayanan kesehatan |
nutritional preparations and supplements for health care |
| sediaan untuk menunjang regenerasi pada aktivitas otot yang kuat |
preparations supporting regeneration upon strong muscle activities |
| perban bedah |
surgical bandages |
| dupa pengusir nyamuk |
mosquito-repellent incense |
| siccatives [zat pengering] untuk keperluan medis |
siccatives [drying agents] for medical purposes |
| obat-obatan herbal |
herbal medicines |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| suplemen nutrisi, prebiotik nutrisi, probiotik, bakteri, laktobasilus, bakteri asam laktat, zat nutrisi untuk kultur mikroorganisme, kultur mikroorganisme untuk keperluan medis |
nutritional supplements, nutritional prebiotics, probiotics, bacteria, lactobacillus, lactic acid bacteria, nutritive substances for microorganism cultures, cultures of microorganisms for medical purposes |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| fenol untuk keperluan farmasi |
phenol for pharmaceutical purposes |
| rebusan untuk keperluan farmasi |
decoctions for pharmaceutical purposes |
| pembalut wanita |
sanitary napkin |
| sediaan diagnostik radiopharmasi untuk digunakan pada diagnosa penyakit-penyakit syaraf degeneratif dan penyakit tumor dan rasa sakit |
radiopharmaceutical diagnostic preparations for use in the diagnosis of neurodegenerative diseases and of oncology and of pain |
| Krim kulit untuk herpes simplex |
- |
| disinfektan untuk keperluan sanitasi |
disinfectants for sanitary purposes |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| parasitisida |
parasiticides |
| minuman obat |
medicated beverages |
| gurjun balsam untuk keperluan medis |
gurjun balsam for medical purposes |
| pestisida untuk keperluan pertanian |
pesticides for agricultural use |
| sediaan hewan yang merupakan bahan tambahan pakan ternak |
veterinary preparations being additives for animal fodder |
| Kapas penyerap |
Absorbent cotton |
| pelembab tangan obat |
medicated hand moisturizers |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| kertas diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| teh dan ekstrak teh untuk keperluan medis |
tea and tea extracts for medical purposes |
| persiapan kaki atlet |
athlete's foot preparations |
| minyak untuk mengobati rematik |
oils for treating rheumatosis |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorising preparations |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| krim untuk penggunaan farmasi |
creams for pharmaceutical use |
| desinfektan permukaan |
surface disinfectant |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| sediaan farmasi untuk memfasilitasi implantasi embrio. |
pharmaceutical preparations for facilitating embryo implantation. |
| celana dalam yang dirancang untuk menahan bantalan penyerap untuk inkontinensia. |
underpants designed to hold absorbent pads for incontinence. |
| pakan ternak yang diberi obat |
medicated animal feed |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| suplemen makanan biji rami |
flaxseed dietary supplements |
| Sediaan dari vitamin |
preparations of vitamins |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan kedokteran hewan |
animal feed supplements for veterinary purposes |
| Produk farmasi dan hewan |
Pharmaceutical and veterinary products |
| sediaan untuk digunakan dalam desinfektan |
preparations for use in disinfecting |
| Suplemen makanan dan sediaan diet |
Dietary supplements and dietetic preparations |
| antijamur vagina |
vaginal antifungals |
| ergot untuk tujuan farmasi |
ergot for pharmaceutical purposes |
| pita medis dan perban untuk keperluan pembalut |
medical tapes and bandages for dressing purposes |
| susu formula bayi |
infant formula |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan nutraceutical terutama berdasarkan fukoidan |
nutraceutical preparations mainly based on fucoidan |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| bubuk pemutih (desinfektan) |
bleaching powder (disinfectants) |
| suplemen makanan untuk perbaikan struktural struktur epidermis |
food supplements for structural improvement of epidermal structures |
| Krim farmasi |
Pharmaceutical creams |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| liner sekali pakai untuk popok bayi |
disposable liners for babies' diapers |
| alat tes diagnostik terdiri dari reagen diagnostik medis yang digunakan untuk skrining dan mendeteksi kanker |
diagnostic test kits comprised of medical diagnostic reagents used for screening and detecting cancer |
| depuratif |
depuratives |
| minuman kesehatan yang mengandung vitamin untuk meningkatkan stamina tubuh dan daya tahan tubuh |
Health drinks containing vitamins to increase body stamina and endurance |
| persiapan kaki atlet |
athlete's foot preparations |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| preparat hemostatik medis dan bedah untuk menghentikan aliran darah |
medical and surgical hemostatic preparations for halting blood flow |
| sediaan vitamin untuk konsumsi hewan |
vitamin preparations for animal consumption |
| Sereal untuk bayi |
Cereal for baby |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| lem bedah |
surgical glues |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| sediaan farmasi untuk pencegahan gangguan pada sistem kardiovaskular |
pharmaceutical preparations for the prevention of disorders of the cardio-vascular system |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| sediaan dermatologis untuk keperluan medis |
dermatologic preparations for medical purposes |
| minyak obat untuk kulit |
medicinal oils for the skin |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| sediaan nutraceutical dalam bentuk kapsul atau bubuk |
nutraceutical preparations in the form of capsules or powders |
| Madu untuk kesehatan |
- |
| Larutan pembersih dialisis untuk hemodialisis |
- |
| media mikroba medis dan kedokteran hewan [media kultur untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan] |
medical and veterinary microbial media [culture media for medical and veterinary use] |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| sediaan farmasi hewan untuk pengobatan radang sendi, nyeri otot dan keseleo |
veterinary pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis, muscle soreness and sprains |
| suplemen makanan ragi bir |
brewer's yeast dietary supplements |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| karbolineum [parasiticide] |
carbolineum [parasiticide] |
| persiapan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| suplemen vitamin dalam bentuk tablet untuk membuat minuman effervescent bila ditambahkan ke air |
vitamin supplements in tablet form for making effervescent beverages when added to water |
| suplemen nutrisi dan produk diet dalam bentuk padat atau cair, untuk keperluan medis, atau untuk diet khusus, ditujukan untuk perawatan kulit dan rambut terhadap sengatan matahari atau pengaruh cuaca buruk, untuk pencegahan dan pengobatan rambut rontok, perawatan kulit dan metabolisme melawan efek stres atau kelelahan |
nutritional supplements and dietetic products in solid or liquid form, for medical use, or for a special diet, intended for skin and hair treatment against sunburn or the effects of bad weather, for the prevention and treatment of hair loss, treatment of the skin and metabolism against the effects of stress or fatigue |
| solusi obat berbasis air untuk mengobati infeksi kulit dan kondisi kulit |
medicated water-based solutions for treating skin infections and skin conditions |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| produk obat untuk kaki, garam mandi untuk keperluan pengobatan |
medicinal products for feet, bath salts for medicinal use |
| sediaan hewan, obat-obatan dan bahan-bahan |
veterinary preparations, medicines and substances |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptol for pharmaceutical purposes |
| aluminium asetat untuk keperluan farmasi |
aluminium acetate for pharmaceutical purposes |
| pita perekat medis |
medical taping tapes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk alat pacu jantung yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menyimpannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for pacemakers which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| produk dan perangkat penyegar sepatu |
shoe refreshener products and devices |
| kalomel [fungisida] |
calomel [fungicide] |
| obat anti gigitan nyamuk dan serangga dalam bentuk cairan |
- |
| gel pembersih kulit obat |
medicated skin clearing gels |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eye patches for medical purposes |
| ekstrak tanaman obat |
medicinal plant extracts |
| asam amino untuk keperluan farmasi |
amino acids for pharmaceutical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| Obat-obatan dan vaksin untuk penggunaan manusia dan hewan |
Pharmaceuticals and vaccines for human and veterinary use |
| kaset untuk popok bayi dan dewasa |
tapes for infant and adult diapers |
| zat diet dan bahan makanan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic substances and foodstuffs for medical or veterinary use, food for babies |
| akar manis untuk tujuan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| parasitisida |
parasiticides |
| pengisi kekosongan tulang terdiri dari jaringan hidup |
bone void fillers comprised of living tissues |
| ekstrak herbal, selain minyak esensial, untuk keperluan medis |
herbal extracts, other than essential oils, for medical purposes |
| tisu diresapi dengan krim obat |
tissues impregnated with medicated creams |
| pelapis, lak dan glasir untuk sediaan farmasi dan kedokteran hewan serta untuk bahan makanan yang termasuk dalam kelas ini |
coatings, lacquers and glazes for pharmaceutical and veterinary preparations as well as for dietetic substances included in this class |
| Serat makanan |
Dietary fibre |
| pengujian persiapan untuk penggunaan medis |
testing preparations for medical use |
| pengobatan Tiongkok |
Chinese medicine |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan memar dan terkilir |
transdermal patches for use in the treatment of bruises and sprains |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| kertas reagen untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
reagent paper for medical or veterinary purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| persiapan perawatan mulut obat |
medicated mouth care preparations |
| farmasi, yaitu, obat-obatan yang diracik khusus untuk perawatan rambut dan obat-obatan untuk mengatasi rambut rontok |
pharmaceuticals, namely, custom compounded medicated hair care and hair loss preparations |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| makanan untuk bayi (kecuali tepung lakteal untuk bayi) |
food for babies (except lacteal flour for babies) |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan kelainan dermatologis |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders |
| adjuvan (zat tambahan) untuk digunakan dengan vaksin |
adjuvants for use with vaccines |
| Persiapan pemurni udara |
Air purifying preparations |
| kaldu untuk kultur bakteriologis |
bouillons for bacteriological cultures |
| Suplemen-suplemen bernutrisi untuk bayi |
Nutritional supplements for babies |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan dermatologis |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of dermatological disorders |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| persiapan pemusnah lalat |
fly destroying preparations |
| agen pengantar obat. |
drug delivery agents. |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| suplemen kolostrum |
colostrum supplements |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| Obat nyamuk bayi |
Baby mosquitoes repellent |
| bioherbisida |
bioherbicides |
| bantalan perekat biodegradable untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
biodegradable adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| permen karet untuk keperluan diet atau medis |
chewing gums for dietary or medical purposes |
| - |
dental primers |
| menyembuhkan |
curare |
| pelembab wajah berobat |
medicated face moisturizers |
| kasein |
caseins |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| bahan komposit gigi |
dental composite materials |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| minuman tambahan yang meningkatkan pertumbuhan yang sehat, kesehatan tulang, perkembangan otot, perkembangan kognitif, pengembangan kekebalan atau alergi dan kesehatan pencernaan |
supplemental drinks promoting healthy growth, bone health, muscle development, cognitive development, immunity development or allergy and digestive health |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical purposes |
| Bedak bayi yang mengandung obat |
Medicated baby powder |
| suplemen kalsium |
calcium supplements |
| suplemen makanan untuk keperluan veteriner |
food supplements for veterinary purposes |
| obat untuk melawan distrofi ovarium |
medicines for fighting ovarian dystrophy |
| Suplemen makanan termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
Dietary supplements including in the form of tablets and capsules |
| radium untuk keperluan medis |
radium for medical purposes |
| sediaan fumigasi untuk keperluan medis |
fumigation preparations for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan termasuk sediaan yang berbahan dasar herbal |
pharmaceutical preparations for health care including herbal based preparations |
| bar pengganti makanan untuk tujuan penurunan berat badan |
meal replacement bars for weight loss purposes |
| obat-obatan untuk keperluan gigi |
medicines for dental purposes |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| sediaan farmasi berbasis proteoglikan |
proteoglycan-based pharmaceutical preparations |
| akar obat |
medicinal roots |
| air obat untuk pengobatan nyeri, mual dan kejang otot |
medicated water for the treatment of pain, nausea and muscle spasms |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| bahan-bahan yang mengandung gizi untuk berbagai macam minuman dalam bentuk bubuk yang siap untuk diminum |
nutritional ingredients for various powdered and ready-to-drink beverages |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| sampo pedikulisida |
pediculicidal shampoos |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating nappy rash |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamins for human consumption |
| sediaan higienis, kosmetik untuk keperluan medis, fungisida, bakterisida dan desinfektan, sediaan saniter untuk keperluan medis dan kebersihan pribadi |
hygienic preparations, cosmetics for medical purposes, fungicides, bactericides and disinfectants, sanitary preparations for medical purposes and personal hygiene |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| bahan tambahan makanan medis untuk keperluan kedokteran hewan |
medical food additives for veterinary use |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical and veterinary use |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| suplemen makanan terutama berdasarkan maltosa untuk makanan |
dietary supplements mainly based on maltose for food |
| infus herbal obat. |
medicinal herbal infusions. |
| merokok herbal untuk tujuan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| koyo yang mengandung suplemen makanan. |
patches containing dietary supplements. |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| persiapan terapi untuk mandi |
therapeutic preparations for the bath |
| sediaan aloe vera untuk tujuan terapeutik |
aloe vera preparations for therapeutic purposes |
| kotak pertolongan pertama yang terisi |
filled first-aid kits |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| minyak obat |
medicinal oils |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| kultur bakteri |
bacterial cultures |
| supplemen makanan untuk keperluan medis |
food supplements for medical purposes |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| suplemen makanan yang terdiri dari mineral |
dietary supplements consisting of minerals |
| sediaan farmasi suntik untuk mengisi kerut dalam bentuk gel |
injectable pharmaceutical preparation to fill wrinkle in the form of gels |
| Sediaan kimia-farmasi |
Chemico-pharmaceutical preparations |
| RAMUAN OBAT UNTUK MANDI BERENDAM |
- |
| spons yang diresapi dengan disinfektan |
sponges impregnated with disinfectant |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis, untuk keperluan kedokteran hewan |
creams and gels for dermatological use, for veterinary purposes |
| salep radang dingin untuk keperluan farmasi |
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
| minuman fungsional kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari bakteri asam laktat |
health functional drinks being nutritional supplement drinks consisting primarily of lactic acid bacteria |
| antioksidan |
antioxidants |
| pengawet antimikroba yang mengandung garam oksida perak untuk perawatan kulit dan luka |
antimicrobial preservatives containing silver oxysalts for the treatment of skin and wounds |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| suplemen makanan protein kedelai |
soy protein dietary supplements |
| persiapan dan barang sanitasi |
sanitary preparations and articles |
| larutan obat suntik |
injectable medicinal solutions |
| perban cair |
liquid bandages |
| salep terbakar sinar matahari |
sunburn ointments |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| minyak untuk tujuan pengobatan |
oils for medicinal purposes |
| tisu desinfektan sekali pakai |
disposable disinfectant wipes |
| budaya untuk penggunaan hewan |
cultures for veterinary use |
| sediaan suplemen nutrisi berbahan dasar produk susu cair untuk pangan |
nutritional supplement preparations based on liquid dairy products for food |
| suplemen makanan (suplemen makanan) |
food supplements (dietary supplements) |
| Kolagen untuk keperluan medis |
Collagen for medical purposes |
| cannabidiol untuk penggunaan medis |
cannabidiol for medical use |
| Antioksidan (suplemen makanan) |
Antioxidants (dietary supplements) |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical use |
| krim wajah obat |
medicated face cream |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar obat-obatan herbal Korea selain untuk keperluan medis |
nutritional supplements mainly based on Korean herbal medicines other than for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| spons rentan |
vulnerary sponges |
| agen pengantar obat dalam bentuk kapsul yang memberikan pelepasan terkontrol bahan aktif untuk berbagai macam obat |
drug delivery agents in the form of capsules that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan kedokteran hewan |
biological tissue cultures for veterinary purposes |
| lesitin untuk keperluan medis |
lecithin for medical purposes |
| Persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
Probiotic preparations for medical use |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| semen tulang untuk penggunaan medis, bedah dan ortopedi |
bone cement for medical, surgical and orthopedic use |
| persiapan untuk memfasilitasi tumbuh gigi |
preparations to facilitate teething |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellents for application to the skin |
| persiapan makanan untuk bayi |
food preparations for infants |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| desinfektan |
disinfectants |
| desinfektan |
disinfectants |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| kertas terbang. |
fly paper. |
| Sediaan farmasi hewan untuk menghilangkan rasa sakit pada gigi taring dan kucing |
Veterinary pharmaceutical preparations for pain relief in canines and felines |
| sediaan farmasi untuk suntikan |
pharmaceutical preparations for injections |
| agen diagnostik dan sediaan untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
diagnostic agents and preparations for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| Minyak Obat untuk Wasir |
Medicinal Oil for Hemorrhoids |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| penghilang bau dan sediaan penetral bau untuk karpet |
deodorizers and odor neutralizing preparations for carpets |
| gel penghilang bau udara |
air deodorizer gels |
| alat tes prediksi ovulasi in-vitro untuk penggunaan di rumah |
In-vitro ovulation prediction test kit for home use |
| probiotik untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
probiotics for use as dietary supplements |
| sediaan vitamin |
preparations of vitamins |
| popok bayi sekali pakai |
disposable babies' diapers |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan neurologis |
food supplements for use in the treatment of neurological disorders |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| sediaan obat pengobatan mulut |
medicated mouth treatment preparations |
| perban cair |
liquid bandages |
| fumigan |
fumigants |
| Minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
Dietetic beverages adapted for medical purposes |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan memar dan terkilir |
transdermal patches for use in the treatment of bruises and sprains |
| Minuman untuk keperluan medis |
beverages for medical purposes |
| enzim dan sediaan enzim untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
enzymes and enzyme preparations for medical and veterinary purposes |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| produk farmasi termasuk produk farmasi dalam bentuk tablet dan kapsul |
pharmaceutical products including pharmaceutical products in the form of tablets and capsules |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis, untuk keperluan kedokteran hewan |
creams and gels for dermatological use, for veterinary purposes |
| produk kedokteran hewan untuk kebersihan hewan. |
veterinary products for animal hygiene. |
| tepung biji rami untuk tujuan farmasi |
linseed meal for pharmaceutical purposes |
| ekstrak tanaman obat |
extracts of medicinal plants |
| persiapan elemen jejak untuk konsumsi manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal consumption |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptol for pharmaceutical purposes |
| pestisida |
pesticides |
| suplemen makanan minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| resin gigi untuk jembatan sementara, mahkota dan veneer |
dental resin for temporary bridges, crowns and veneers |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit sindrom sjorgen |
pharmaceutical preparations for the treatment of Sjogren's syndrome |
| Persiapan penghilang bau udara |
Air deodorising preparations |
| lem terbang |
fly glue |
| Produk farmasi untuk pengobatan penyakit tulang |
Pharmaceutical products for the treatment of bone diseases |
| sediaan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| bahan komposit gigi |
dental composite materials |
| suplemen makanan terutama berdasarkan sereal |
dietary supplements mainly based on cereals |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| bahan penambal gigi dan wax gigi |
materials for stopping teeth and dental wax |
| minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| minuman yang diadaptasi untuk tujuan pengobatan |
beverages adapted for medicinal purposes |
| Solusi minyak obat |
Medicinal oil solutions |
| sediaan farmasi untuk anus |
pharmaceutical preparations for anus |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| media mikroba medis dan kedokteran hewan [media kultur untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan] |
medical and veterinary microbial media [culture media for medical and veterinary use] |
| permen obat |
candy medicated |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan-sediaan antibody monoklonal |
monoclonal antibodies |
| produk emolien dan antiseptik |
emollients and antiseptic products |
| strip tes untuk mengukur kadar glukosa darah. |
test strips for measuring blood glucose levels. |
| Jelly (vaselin) untuk keperluan medis |
Jelly (Petroleum) for medical purposes |
| obat perangsang pertumbuhan rambut. |
medicated hair growth stimulants. |
| krim malam (berbahan obat) |
night creams (medicated) |
| Obat dalam bentuk kantong yang mengandung nikotin (untuk medis) |
pouches containing nicotine |
| suplemen minuman makanan untuk konsumsi manusia dalam bentuk campuran cair dan kering untuk tujuan terapeutik |
dietary beverage supplements for human consumption in liquid and dry mix form for therapeutic purposes |
| obat amonia untik dicium |
smelling salts |
| persiapan antijamur. |
antifungal preparations. |
| obat-obatan dan pengobatan alami |
medicines and natural remedies |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| persiapan untuk pengobatan luka bakar |
preparations for the treatment of burns |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| susu formula lanjutan untuk bayi dan balita |
follow-up formula milk for babies and infants |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilizing preparations |
| mengasapi pastiles |
fumigating pastilles |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| herbisida untuk tanaman pertanian |
herbicides for agricultural crops |
| Teh obat tanpa resep |
Non-prescription Medicinal Tea |
| tincture untuk tujuan medis |
tinctures for medical purposes |
| Cairan antiseptik untuk tangan tanpa bilas air |
Antiseptic liquid for hands without water rinse |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial hand wash |
| sediaan farmasi untuk memerangi defisiensi nutrisi mikro |
pharmaceutical preparations for fighting micro-nutritional deficiency |
| suplemen makanan chlorella |
chlorella dietary supplements |
| akarisida |
acaricides |
| Makanan untuk bayi, jabang bayi dan orang cacat |
food for babies, infants and invalids |
| cachou untuk tujuan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| air panas |
thermal water |
| dressing cair |
liquid dressings |
| Sediaan farmasi, medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| zat diet dan bahan makanan untuk penggunaan medis atau veteriner, makanan untuk bayi |
dietetic substances and foodstuffs for medical or veterinary use, food for babies |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic bacterial formulations for medical use |
| minuman yang diadaptasi untuk tujuan pengobatan dan kesehatan |
beverages adapted for medicinal and health purposes |
| suplemen makanan herbal termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
herbal dietary supplements including in the form of tablets and capsules |
| sediaan asam amino untuk keperluan medis |
amino acid preparations for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Produk kedokteran hewan |
Veterinary products |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| Kustar untuk bayi |
Custard for baby |
| racun tikus |
rat poison |
| fenol untuk keperluan farmasi |
phenol for pharmaceutical purposes |
| penghilang bau dan sediaan penetral bau untuk karpet |
deodorizers and odor neutralizing preparations for carpets |
| sediaan anti bakteri |
anti-bacterial preparations |
| sediaan penetral bau untuk karpet |
odour neutralizing preparations for carpets |
| cairan intravena yang digunakan untuk rehidrasi, nutrisi dan pemberian sediaan farmasi |
intravenous fluids used for rehydration, nutrition and the delivery of pharmaceutical preparations |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| disinfektan untuk keperluan medis atau sanitasi (selain sabun) |
disinfectants for medical or sanitary purposes (other than soaps) |
| gemuk untuk keperluan kedokteran hewan |
greases for veterinary purposes |
| antiseptik |
antiseptics |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical purposes |
| alginat untuk keperluan farmasi |
alginates for pharmaceutical purposes |
| kontrasepsi kimia |
chemical contraceptives |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| Zat-zat dan sediaan-sediaan farmasi untuk keperluan manusia |
Pharmaceutical preparations and substances for human use |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan medis |
bacteriological preparations for medical purposes |
| lotion obat untuk kulit |
medicated lotions for skin |
| sediaan farmasi untuk pencuci darah dengan hemodialisa dalam bentuk cairan |
- |
| - |
pain relief medicines |
| sediaan anti infeksi untuk penggunaan hewan |
anti-infective preparations for veterinary use |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| bahan gigi |
dental materials |
| gel tubuh untuk keperluan farmasi |
body gels for pharmaceutical purposes |
| obat pelangsing |
diet pills |
| suplemen makanan untuk mengendalikan kolesterol |
dietary supplements for controlling cholesterol |
| sediaan kimia untuk keperluan medis, farmasi, kedokteran hewan dan higienis (termasuk dalam kelas ini) |
chemical preparations for medical, pharmaceutical, veterinary and hygienic purposes (included in this class) |
| minuman mineral obat |
medicated mineral drinks |
| balutan busa untuk aplikasi penyembuhan luka |
foam dressings for wound healing applications |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Serat makanan |
Dietary fibre |
| pensil hemostatik |
haemostatic pencils |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| suplemen pakan mikroba nutrisi untuk ternak, babi, unggas dan hewan peliharaan |
nutritional microbial feed supplements for livestock, swine, poultry and pets |
| suplemen nutrisi pengganti makanan batangan untuk meningkatkan energi |
nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| makanan untuk keperluan farmasi |
meal for pharmaceutical purposes |
| Suplemen makanan biji rami |
Flaxseed dietary supplements |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| lotion untuk keperluan dokter hewan |
lotions for veterinary purposes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| suplemen diet enzim |
enzyme dietary supplements |
| Suplemen makanan berdasarkan kasein yang difermentasi |
Food supplements based on fermented casein |
| kotak obat, portabel, diisi |
medicine cases, portable, filled |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mixes |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan tulang |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of skeleton disorders |
| makanan susu bubuk untuk bayi |
powdered milk foods for infants |
| sediaan nutrisi untuk penggunaan medis |
nutritional preparations for medical use |
| obat kaki berkeringat |
remedies for foot perspiration |
| Jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
Tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| bahan tambahan makanan dan suplemen yang tidak mengandung obat untuk hewan (selain mineral, trace elemen atau vitamin). |
non-medicated food additives and supplements for animals (other than minerals, trace elements or vitamins). |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak tumbuhan |
nutraceutical preparations mainly based on vegetable extracts |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic bacterial formulations for veterinary use |
| Sediaan farmasi, medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| Insektisida |
Insecticides |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| pasta gigi obat |
medicated dentifrices |
| mugwort untuk keperluan medis |
mugwort for medical purposes |
| aditif gizi untuk keperluan medis, tonik obat dan penggantinya |
nutritional additives for medical purposes, medicinal tonics and substitutes therefore |
| inhalansia |
inhalants |
| kapsul untuk keperluan medis |
capsules for medical purposes |
| pepton untuk keperluan farmasi |
peptones for pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| Makanan untuk bayi. |
Food for babies. |
| Sediaan farmasi, obat-obatan untuk pengobatan manusia |
Pharmaceutical preparations, medicines for human medication |
| suplemen makanan bubuk acai |
acai powder dietary supplements |
| semprotan hidung untuk keperluan medis |
nasal sprays for medical purposes |
| vitamin bayi |
baby vitamins |
| obat luar berbahan baku herbal |
- |
| salep obat |
medicinal ointments |
| sediaan farmasi untuk mengobati sengatan matahari |
pharmaceutical preparations for treating sunburn |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga, selain untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents, other than for agricultural purposes |
| Suplemen diet alami dan antioksidan |
Dietary natural and antioxidant supplements |
| produk dermatologi antibiotik |
antibiotic dermatological products |
| kolirium |
collyrium |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| semprotan pelindung mulut atletik antiseptik |
antiseptic athletic mouthguard spray |
| stimulan pertumbuhan rambut |
hair growth stimulants |
| obat-obatan suntik |
injectable pharmaceuticals |
| air laut untuk mandi obat |
sea water for medicinal bathing |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| Serat untuk keperluan diet |
- |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| jamu untuk meredakan batuk berdahak |
- |
| Produk madu untuk penggunaan medis, farmasi atau terapeutik |
Honey products for medical, pharmaceutical or therapeutic use |
| penolak untuk anjing |
repellents for dogs |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam dermatologi |
pharmaceutical preparations for use in dermatology |
| antibiotik untuk penggunaan kedokteran hewan |
antibiotics for veterinary use |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as dietary supplements |
| sediaan farmasi, kedokteran dan kedokteran hewan |
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| Produk susu kering sebagai makanan bayi |
dried milk products being food for babies |
| pasta gigi obat |
medicated dentifrices |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kanker prostat metastatik yang resistan terhadap pengebirian. |
pharmaceutical preparations for the treatment of metastatic castration resistant prostate cancer. |
| alkali iodida untuk keperluan farmasi |
alkaline iodides for pharmaceutical purposes |
| sampo mengandung obat |
medicated shampoo |
| Ganoderma kilap untuk keperluan farmasi |
Glossy ganoderma for pharmaceutical purposes |
| minuman keton ester untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
ketone ester beverages for use as a dietary supplement |
| karet untuk keperluan gigi |
rubber for dental purposes |
| liner sekali pakai untuk popok inkontinensia |
disposable liners for incontinence diapers |
| bahan tambahan pakan tambahan makanan (tidak termasuk yang termasuk dalam obat-obatan) |
dietary supplemental feed additives (excluding those belonging to drugs) |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| pita bedah |
surgical tapes |
| permen karet nikotin untuk digunakan sebagai bantuan berhenti merokok |
nicotine gum for use as an aid to stop smoking |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hiperplasia adrenal kongenital |
pharmaceutical preparations for the treatment of congenital adrenal hyperplasia |
| sediaan asam amino untuk keperluan medis |
amino acid preparations for medical purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk manusia dan hewan dalam bentuk jeli, tablet, kunyah, bubuk, kapsul, cairan atau permen karet |
dietary and nutritional supplements for humans and animals in jelly, tablet, chewable, powder, capsule, liquid or gum form |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| suplemen makanan berbasis karbohidrat |
carbohydrate based dietary supplements |
| minyak anti lalat kuda |
anti-horsefly oils |
| Obat paten Tiongkok |
Chinese patent medicines |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| bahan pengikat dan primer untuk keperluan kedokteran gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| Pembalut kebersihan wanita |
feminine hygiene pads |
| bar energi suplemen nutrisi |
nutritional supplement energy bars |
| dressing bedah. |
surgical dressings. |
| lotion kulit obat dan krim kulit |
medicated skin lotions and skin creams |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| Makanan bayi |
Baby food |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| obat kumur berkhasiat obat |
medicated mouthwash |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| bahan untuk tambalan gigi dan cetakan gigi |
material for dental fillings and dental impressions |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| insektisida untuk penggunaan rumah tangga |
insecticides for domestic use |
| pencuci tangan bakteriostatik |
bacteriostatic handwashes |
| fermentasi susu untuk tujuan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| minuman suplemen makanan dengan serat makanan. |
dietary supplemental drinks with dietary fiber. |
| Bahan tambahan makanan obat untuk digunakan dalam budidaya perikanan |
Medicated food additives for use in aquaculture |
| Minuman herbal untuk membantu tidur dan relaksasi |
Herbal drinks used to aid in sleep and relaxation |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak sereal |
nutritional supplements mainly based on cereal extracts |
| Obat untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan medis. |
enzyme preparations for medical purposes. |
| sediaan-sediaan farmasi yang mengandung sel induk untuk menanggulangi penyakit-penyakit neurologis |
pharmaceutical compositions containing stem cells for the treatment of neurological diseases |
| Bahan tambahan/aditif makanan hewan untuk digunakan sebagai suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
Animal feed additives for use as a nutritional supplement for medical purposes |
| minuman fungsional kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang terutama berbahan dasar mineral dan vitamin yang diekstrak dari buah-buahan |
health functional drinks being nutritional supplement drinks mainly based on mineral and vitamin extracted from fruits |
| kompres |
compresses |
| obat gosok |
liniments |
| suplemen nutrisi makanan |
dietary nutritional supplements |
| Darah untuk keperluan medis atau penelitian |
Blood for medical or research use |
| suplemen pakan untuk keperluan veteriner |
feed supplements for veterinary purposes |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| desinfektan |
disinfectants |
| bedak bayi untuk keperluan medis |
baby powders for medical use |
| - |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes. |
| bakteri bubuk untuk keperluan medis |
powdered bacteria for medical use |
| popok dewasa |
adult diapers |
| suplemen kesehatan untuk lambung |
- |
| suplemen makanan untuk keperluan farmasi dan kedokteran hewan |
dietary supplements for pharmaceutical and veterinary purposes |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| pektin untuk keperluan farmasi |
pectin for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| strip plester |
plaster strips |
| pelembab [obat-obatan] |
moisturisers [pharmaceuticals] |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak rumput laut |
dietary supplements mainly based on seaweeds extracts |
| susu formula cair untuk bayi |
liquid formula milk for babies |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| teh pelangsing untuk keperluan medis |
slimming tea for medical purposes |
| bahan makanan dan minuman nutraceutical |
nutraceutical foodstuffs and beverages |
| hasil-hasil diagnostic yang termasuk dalam kelas 5 |
diagnostic products in this class |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| Obat kulit herpes genital |
|
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| teh obat |
medicinal tea |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| Suplement dan produk nutrisi untuk keperluan dan penggunaan medis |
nutritional supplements and products for medical purposes and usage |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit hawar gandum |
chemical preparations for treating wheat blight |
| persiapan medis |
medical preparations |
| penghilang bau untuk mobil |
deodorizers for automobiles |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan dermatologis. |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological disorders. |
| deodoran dan sediaan penyegar udara |
deodorants and air-freshening preparations |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan elemen jejak |
dietary supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| preparat berbasis kolagen untuk keperluan medis |
collagen based preparations for medical purposes |
| konsentrat kalsium susu [suplemen nutrisi] |
milk calcium concentrate [nutritional supplement] |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| Minuman beras kencur (jamu) |
- |
| obat untuk keringat |
remedies for perspiration |
| sediaan phytotherapy untuk keperluan medis |
phytotherapy preparations for medical use |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical purposes |
| sediaan semprotan hidung |
nasal spray preparations |
| suplemen bernutrisi bayi |
Infant’s nutrition supplement |
| makanan untuk orang yang memiliki gangguan metabolisme kompleks |
foods for persons having complex metabolic disorders |
| Bahan tambahan nutrisi untuk keperluan medis |
Nutritional additives for medical purposes |
| strip tes diagnostik |
diagnostic test strips |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| lumpur obat |
medicinal mud |
| cuci tangan antibiotik |
antibiotic hand wash |
| sediaan rendaman kaki berobat |
medicated foot bath preparations |
| candu untuk keperluan medis |
opium for medical purposes |
| serbet bayi |
babies' napkins |
| garam mineral untuk mandi |
mineral salts for baths |
| pewangi kendaraan |
vehicle deodorizers |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| indikator biologis dan non-biologis untuk memantau proses sterilisasi untuk keperluan medis atau veteriner |
biological and non-biological indicators for monitoring sterilization processes for medical or veterinary purposes |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| persiapan untuk pengobatan penyakit mata |
preparations for the treatment of eye diseases |
| penyeka kapas untuk penggunaan medis |
cotton swabs for medical use |
| desinfektan |
disinfectants |
| celana popok bayi. |
babies' diaper-pants. |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| produk farmasi dermatologis |
dermatological pharmaceutical products |
| Produk farmasi dan sediaan untuk perawatan kesehatan |
Pharmaceutical products and preparations for health care |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| Sediaan farmasi hewan |
Veterinary pharmaceutical preparations |
| sediaan farmasi untuk memperkuat sistem kekebalan tubuh |
pharmaceutical preparations for strengthening the immune system |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan gandum |
wheat dietary supplements |
| penghilang bau sepatu |
deodorizers for shoes |
| Suplemen nutrisi dalam sifat berbasis protein, berbentuk snack bar padat nutrisi |
Nutritional supplement in the nature of protein based, nutrient dense snack bar |
| obat-obatan untuk keperluan manusia, yaitu untuk mengobati kelainan kulit dan alergi |
medicines for human purposes, namely, for treating skin disorders and allergies |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| persiapan diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan |
diagnostic preparations for veterinary purposes |
| kapsul daun kelor, untuk farmasi |
- |
| zat diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic substances adapted for medical purposes |
| mandi obat |
medicated baths |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| ekstrak tumbuhan dan ramuan untuk tujuan pengobatan |
plant and herb extracts for medicinal purposes |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| obat pembersih wajah antibakteri |
medicated antibacterial facial washes |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| suplemen nutrisi dan makanan |
nutritional and dietary supplements |
| Sediaan farmasi, yaitu, mikrobisida yang menciptakan lingkungan yang tidak ramah untuk spermatozoa |
Pharmaceutical preparations, namely, microbicidal that creates an inhospitable environment for spermatozoa |
| pestisida |
pesticides |
| suplemen makanan bubuk berbahan dasar rami |
hemp-based powder dietary supplements |
| suplemen makanan untuk manusia yang mengandung cannabinoid untuk tujuan pengobatan |
dietary supplements for humans containing cannabinoids for medicinal purposes |
| pencuci (disinfektan -) [selain sabun] |
washes (disinfectant -) [other than soap] |
| teh herbal untuk keperluan medis |
herbal teas for medical purposes |
| semen gigi |
dental cements |
| bubuk untuk membunuh kutu pada hewan |
powders for killing fleas on animals |
| perban telinga |
ear bandages |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| reagen diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic reagents for medical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| persiapan nutraceutical terutama berdasarkan telur |
nutraceutical preparations mainly based on egg |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| Minuman untuk keperluan medis, tidak termasuk minuman yang berbahan dasar produk susu atau mengandung produk susu sebagai bahan utamanya |
Beverages for medical purposes, excluding those based on dairy products or having dairy products as main ingredient |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| bantalan pembobol rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable housebreaking pads for pets |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| krim luka untuk keperluan dokter hewan |
wound cream for veterinary purposes |
| sediaan penetralisir bau untuk digunakan di karpet, kain dan udara |
Preparations for the neutralising of odours for use on carpets, textiles and in the air |
| pil penekan nafsu makan |
appetite suppressant pills |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| racun tikus |
rat poison |
| Gel untuk keperluan medis |
Gels for medical purposes |
| plester, bahan pembalut |
plasters, material for dressings |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| spons yang diresapi dengan disinfektan |
sponges impregnated with disinfectant |
| pestisida untuk keperluan industri |
pesticides for industrial purposes |
| vitamin |
vitamins |
| sediaan obat untuk digunakan sebagai bahan tambahan makanan untuk konsumsi manusia |
medicated preparations for use as food additives for human consumption |
| produk farmasi dan persiapan untuk chloasma |
pharmaceutical products and preparations for chloasma |
| Popok untuk bayi, popok sanitasi untuk orang yang mengompol, popok bayi untuk berenang, popok celana untuk bayi, popok celana sekali pakai untuk bayi |
Diapers for babies, sanitary diapers for incontinent persons, baby diapers for swimming, diaper-pants for babies, disposable diaper-pants for babies |
| sediaan herbal untuk tujuan pengobatan |
herb preparations for medicinal purposes |
| persiapan terapi untuk mandi |
therapeutic preparations for the bath |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| batangan pengganti makanan tambahan nutrisi yang mengandung cannabinoid |
nutritional supplemental meal replacement bars containing cannabinoids |
| sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| suplemen dan sediaan herbal |
herbal supplements and preparations |
| suplemen makanan terutama berdasarkan mineral dan vitamin yang diekstraksi dari buah-buahan dan sayuran |
dietary supplements mainly based on mineral and vitamin extracted from fruits and vegetables |
| suplemen makanan terapeutik yang mengandung ginseng merah |
therapeutic food supplements containing red ginseng |
| selulosa eter untuk keperluan farmasi |
cellulose ethers for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi dalam bentuk bubuk, butiran, tablet, cair, atau jeli, terutama terbuat dari biji-bijian dan mengandung protein |
nutritional supplements in powder, granular, tablet, liquid, or jelly form, made mainly from grains and containing protein |
| kapas (kecuali kosmetik) |
cotton wool (except for cosmetics) |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis, yaitu sediaan diagnostik untuk mengidentifikasi dan mendeteksi hipoparatiroidisme, kelainan endokrin, dan kelainan tulang. |
diagnostic preparations for medical use, namely, diagnostic preparations for identifying and detecting hypoparathyroidism, endocrine disorders and bone disorders. |
| anti-inflamasi topikal |
topical anti-inflammatories |
| makanan diet untuk tujuan pengobatan |
dietetic foods for medicinal purposes |
| Sediaan farmakologis untuk perawatan kulit |
Pharmacological preparations for skin care |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| sediaan tabir surya untuk kulit kepala untuk keperluan farmasi. |
sunscreen preparations for the scalp for pharmaceutical purposes. |
| Alat tes prediksi ovulasi in vitro untuk penggunaan di rumah |
In vitro ovulation prediction test kit for home use |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human |
| suplemen nutrisi termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
nutritional supplements including in the form of tablets and capsules |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| campuran minuman energi suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement energy drink mix |
| whey protein menjadi suplemen gizi |
whey protein being nutritional supplements |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| sediaan farmasi untuk pengobatan fibrosis. |
pharmaceutical preparations for treatment of fibrosis. |
| semprotan antibakteri |
antibacterial sprays |
| mengusap |
swab |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| sabun kulit antibakteri |
antibacterial skin soaps |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| persiapan bioteknologi untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
biotechnological preparations for medical and veterinary purposes |
| celana popok untuk inkontinensia |
diaper-pants for incontinence |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skincare |
| Suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan unsur mikro |
food supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| antijamur vagina |
vaginal antifungals |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
cedar wood for use as an insect repellent |
| sediaan farmasi untuk dihirup untuk pengobatan reaksi anafilaksis dan kondisi jantung. |
pharmaceutical preparations to be inhaled for the treatment of anaphylactic reactions and cardiac conditions. |
| persiapan dermatologis |
dermatological preparations |
| media kultur sel [cairan kultur] untuk keperluan medis |
cell culture media [culture fluid] for medical purposes |
| patch suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| daging beku-kering yang diadaptasi untuk keperluan medis |
freeze-dried meat adapted for medical purposes |
| semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi |
bone cement for surgical and orthopaedic purposes |
| persiapan probiotik untuk tujuan diet |
probiotic preparations for dietetic purposes |
| sediaan pengayaan makanan untuk keperluan medis |
food enriching preparations for medical purposes |
| permen karet dan karet gelang untuk keperluan medis |
gum and rubber bands for medical purposes |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| persiapan perlengkapan mandi obat |
medicated toiletry preparations |
| patch nikotin untuk digunakan sebagai alat bantu berhenti merokok |
nicotine patches for use as aids to stop smoking |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar bakteri asam laktat |
nutritional supplements mainly based on lactic acid bacteria |
| plastik sebagai bahan pemodelan untuk penggunaan kedokteran gigi, pengisi gigi, pernis gigi |
plastics as modelling material for dental uses, tooth fillers, tooth lacquers |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan graft versus host (GVHD) |
pharmaceutical preparations for the treatment of graft versus host disorder (GVHD) |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis. |
dietetic foods adapted for medical purposes. |
| infus obat |
medicinal infusions |
| serum untuk keperluan medis |
serums for medical purposes |
| selulosa ester untuk keperluan farmasi |
cellulose esters for pharmaceutical purposes |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| obat-obatan untuk pengobatan penyakit menular |
pharmaceuticals for the treatment of infectious diseases |
| Suplemen makanan |
Dietary supplements |
| sediaan enzim untuk keperluan pengobatan |
enzymes preparations for medicinal purposes |
| susu formula cair untuk bayi |
liquid formula milk for infants |
| zat farmasi untuk pengobatan penyakit dermatologis, alergi, dan kondisi urogenital atau anal |
pharmaceutical substances for the treatment of dermatological diseases, allergies and urogenital or anal conditions |
| Sediaan dan zat farmasi. |
Pharmaceutical preparations and substances. |
| persiapan probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic preparations for veterinary use |
| Gel antiseptik |
antiseptics gel |
| racun |
poisons |
| suplemen susu bubuk untuk hewan |
supplemented milk powders for animals |
| untuk keperluan farmasi atau untuk penggunaan medis; produk nutrisi olahraga; makanan dan |
- |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan ginjal |
pharmaceutical preparations for the treatment of renal diseases and disorders |
| persiapan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| koyo anti nyamuk untuk bayi |
mosquito repellent patches for babies |
| popok bayi |
baby diapers |
| pencahar untuk hewan |
laxatives for animals |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| Sabuk untuk handuk sanitasi (handuk) |
belts for sanitary napkins [towels] |
| suplemen makanan bervitamin |
vitamin food supplements |
| suplemen nutrisi pakan ternak |
nutritional animal feed supplements |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| suplemen vitamin untuk bahan pangan untuk konsumsi manusia |
vitamin supplements for foodstuffs for human consumption |
| penghilang bau mobil |
car deodorants |
| bubuk mutiara untuk keperluan medis |
pearl powder for medical purposes |
| sediaan farmasi dan bahan untuk pengobatan penyakit saluran kemih |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of urinary diseases |
| vitamin hewani |
animal vitamins |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| perban cair |
liquid bandages |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| kertas perekat penangkap serangga |
Insect catching adhesive papers |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| sediaan farmasi yang mengandung minyak atsiri |
pharmaceutical preparations containing essential oils |
| pita bedah |
surgical tape |
| permen obat, yaitu permen mint yang dimaniskan dengan xylitol |
medicated candy, namely, a xylitol sweetened mint |
| herbisida biologis |
biological herbicides |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| suplemen nutrisi makanan |
dietary nutritional supplements |
| pencuci vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| persiapan diagnostik medis |
medical diagnostic preparation |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| Suplemen gizi untuk digunakan dalam budidaya perikanan (akuakultur) |
Nutritional supplements for use in aquaculture |
| steroid |
steroids |
| tepung untuk keperluan farmasi |
flour for pharmaceutical purposes |
| makanan dan minuman diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau hewan, mengandung bakteri asam laktat |
dietetic food and beverages adapted for medical or veterinary use, containing lactic acid bacteria |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| sediaan vitamin dan mineral untuk hewan, sediaan vitamin dan mineral untuk hewan untuk tujuan terapeutik |
vitamin and mineral preparations for animals, vitamin and mineral preparations for animals for therapeutic purposes |
| radium untuk keperluan medis |
radium for medical purposes |
| zat diet untuk penggunaan obat |
dietetic substances for medicinal use |
| algisida |
algicides |
| sediaan nutraceutical cair yang sebagian besar terdiri dari ekstrak obat herbal Korea |
liquid nutraceutical preparations consisting primarily of Korean herbal medicines extracts |
| sediaan bioteknologi untuk mengobati kelainan kulit dan kelainan neurodegeneratif |
biotechnological preparations for treating skin disorder and neurodegenerative disorder |
| suplemen makanan |
food supplements |
| Vitamin-vitamin, sediaan-sediaan mineral, sediaan-sediaan tambahan yang mengandung gizi dalam bentuk batang-batang dan campuran-campuran minuman dalam bentuk bubuk dan minuman-minuman yang mengandung gizi yang berkaitan dengan olahraga, ialah minuman-minuman bar protein tinggi dan yang mengandung karbohidrat tinggi yang dimasukkan dalam kaleng dan botol, seluruh barang-barang tersebut untuk tujuan kedokteran |
Vitamins, minerals, nutritional food supplements in powdered drink mix and bar forms and sports-related nutritional beverages, namely, high protein and high carbohydrate drinks in cans and bottles, all the above-mentioned for medical purposes |
| kapalan (persiapan untuk -) |
callouses (preparations for -) |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| plester medis |
medical plasters |
| pencucian hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| susu bubuk (bahan makanan untuk bayi) |
milk powders (foodstuff for babies) |
| bahan pengujian diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic testing materials for medical use |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic beverages adapted for medical use |
| minuman untuk digunakan sebagai suplemen gizi yang sebagian besar terdiri dari ekstrak obat-obatan mentah, termasuk obat-obatan herbal Korea |
beverages for use as nutritional supplements consisting primarily of crude medicines extracts, including Korean herbal medicines |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| Persiapan nutraceutical terutama terdiri dari campuran bakteri asam laktat |
Nutraceutical preparations consisting primarily of mixed lactic acid bacteria |
| popok |
diapers |
| Sediaan pembersih kulit dermatologis |
Dermatological skin cleansing preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk terapi hormon |
Pharmaceutical preparation for hormone therapy |
| Pembersih karpet dan sampo karpet antibakteri dan antiseptik |
Antibacterial and antiseptic carpet cleaners and carpet shampoos |
| kapsul farmasi |
pharmaceutical capsules |
| minuman suplemen nutrisi untuk anak |
nutritional supplement beverages for children |
| Cuci tangan antibakteri |
Antibacterial handwashes |
| fermentasi susu untuk keperluan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| kultur, sediaan dan zat prebiotik |
prebiotic cultures, preparations and substances |
| desinfektan |
disinfectants |
| pati untuk tujuan diet atau farmasi |
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| cannabidiol untuk penggunaan medis |
cannabidiol for medical use |
| minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| suplemen bernutrisi keperluan medis |
Medical purpose nutrition supplement |
| lotion rambut obat |
medicated hair lotions |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| bantalan perekat untuk penggunaan medis |
adhesive pads for medical use |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| selulosa ester untuk keperluan farmasi |
cellulose esters for pharmaceutical purposes |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| suplemen makanan untuk tujuan farmasi |
dietary supplements for pharmaceutical purposes |
| pengganti gula untuk tujuan pengobatan atau diet |
sugar substitutes for medicinal or dietetic purposes |
| magnesia untuk keperluan farmasi |
magnesia for pharmaceutical purposes |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi |
alloys of precious metals for dental purposes |
| sediaan nutraceutical yang mengandung plasenta babi |
nutraceutical preparations containing porcine placenta |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar ikan dan kerang |
nutraceutical preparations mainly based on fish and shellfish |
| sediaan untuk membasmi binatang perusak |
preparations for destroying vermin |
| minuman bervitamin |
vitamin drinks |
| persiapan diet dan suplemen makanan |
dietetic preparations and food supplements |
| Suplemen nutrisi. |
Nutritional supplements. |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herb teas for medicinal purposes |
| lotion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary purposes |
| minyak pijat obat |
medicated massage oils |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| makanan dan suplemen makanan |
food and dietary supplements |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan neurologis |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of neurological disorders |
| pektin untuk keperluan farmasi |
pectin for pharmaceutical purposes |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| liner sekali pakai untuk popok bayi |
disposable liners for babies' diapers |
| obat-obatan untuk keperluan gigi |
medicines for dental purposes |
| kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan dan suplemen makanan |
cultures of microorganisms for use in dietary supplements and food supplements |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| tapal mustard |
mustard poultices |
| minuman kesehatan untuk keperluan medis (antioksidan) |
- |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| persiapan perawatan mulut obat |
medicated mouth care preparations |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| persiapan untuk menghancurkan hama |
preparations for destroying vermin |
| - |
Dental materials |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| guaiacol untuk tujuan farmasi |
guaiacol for pharmaceutical purposes |
| produk saniter untuk keperluan medis |
sanitary products for medical purposes |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| persiapan pengobatan gejala menstruasi |
menstrual symptom treatment preparations |
| protein untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
protein for use as a dietary supplement |
| kapsul untuk alergi |
capsules for allergies |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak kacang-kacangan |
nutraceutical preparations mainly based on bean extracts |
| makanan untuk pemberian makanan enteral |
food for enteral feeding |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| persiapan diagnostik untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic preparations for medical or veterinary use |
| salep untuk kulit terbakar |
ointments for sunburn |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed for pharmaceutical purposes |
| sabun batangan antibakteri |
antibacterial bar soap |
| terpentin untuk keperluan farmasi |
turpentine for pharmaceutical purposes |
| sperma untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| Sediaan topikal berbentuk krim |
- |
| Kit diagnostik yang terdiri dari bioreagen |
Diagnostic kits comprising bioreagents |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| kehutanan (bahan kimia untuk -), [insektisida] |
forestry (chemicals for -), [insecticides] |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| salep dan losion obat untuk mengatasi ruam popok |
medicated ointments and lotions against diaper rash |
| obat dalam bentuk tablet |
medicines in form of tablet form |
| sediaan suntik untuk keperluan medis dan farmasi guna menghaluskan kerutan dan memberikan volume pada area yang disuntik |
injectable preparations for medical and pharmaceutical purposes for smoothing wrinkles and to provide volumisation of the injected area |
| - |
materials for dental prostheses and fillings |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk meningkatkan pertumbuhan rambut |
Pharmaceutical preparation for the promotion of hair growth |
| kapas penyerap |
absorbent wadding |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| bahan untuk memperbaiki gigi dan mahkota dan jembatan gigi |
material for repairing teeth and for dental crowns and bridges |
| desinfektan |
disinfectants |
| pembalut |
sanitary pads |
| suplemen makanan makanan yang digunakan untuk puasa yang dimodifikasi |
dietary food supplements used for modified fasting |
| suplemen makanan untuk unggas, sapi, babi dan ternak lainnya |
feed supplements for poultry, cattle, swine and other livestock |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan mieloproliferatif |
pharmaceutical preparations for the treatment of myeloproliferative disorders |
| sabun karbol |
carbolic soaps |
| sediaan pelapis gigi anti-rongga yang mengandung fluoride |
anti-cavity dental coating preparations containing fluoride |
| susu khusus untuk diet |
- |
| minuman suplemen protein. |
protein supplement shakes. |
| reagen untuk keperluan medis. |
reagents for medical purposes. |
| Biokimia untuk penggunaan farmasi |
Biochemicals for pharmaceutical use |
| insektisida. |
insecticides. |
| tincture untuk tujuan medis |
tinctures for medical purposes |
| Sediaan obat untuk mengisi kerutan, lipatan, bekas luka, bibir dan untuk kontur wajah dan tubuh serta regenerasi dan peremajaan kulit |
Medicinal preparations for filling wrinkles, folds, scars, lips and for face and body contouring and skin regeneration and rejuvenation |
| krim tubuh [obat] |
body creams [medicinal] |
| alkaloid untuk keperluan medis |
alkaloids for medical purposes |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| koyo anti nyamuk untuk bayi |
mosquito repellent patches for babies |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| agen kimia dan reagen kimia, yaitu sediaan kimia dan reagen kimia untuk keperluan medis dan veteriner |
chemical agents and chemical reagents, namely, chemical preparations and chemical reagents for medical and veterinary purposes |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| sediaan asam amino untuk keperluan medis |
amino acid preparations for medical purposes |
| Indikator untuk diagnosis medis kanker pankreas dan kanker saluran empedu |
indicators for medical diagnosis of pancreatic cancer and biliary tract cancer |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| persiapan elemen jejak untuk konsumsi manusia |
preparations of trace elements for human consumption |
| obat kumur antiseptik |
antiseptic mouthwash |
| bubuk pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacement powders |
| persiapan antikriptogami |
anticryptogamic preparations |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| minuman kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang terdiri dari ekstrak ginseng merah |
health drinks being nutritional supplement drinks consisting of red ginseng extracts |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| perban cair |
liquid bandages |
| persiapan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| Penghilang bau dengan pewangi (tidak termasuk yang digunakan untuk keperluan industri, pribadi, hewan atau untuk bernapas dengan segar) |
fragrant deodorizers (excluding those for industrial, personal, animal or breath freshening use) |
| sediaan balsamik untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| persiapan diet dan nutrisi. |
dietetic and nutritional preparations. |
| ekstrak herbal, selain minyak esensial, untuk keperluan medis |
herbal extracts, other than essential oils, for medical purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| Penghilang noda cucian antibakteri dan antiseptik |
Antibacterial and antiseptic laundry stain removers |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| vitamin, tablet vitamin, bubuk vitamin, sediaan vitamin dan suplemen vitamin |
vitamins, vitamin tablets, vitamin powders, vitamin preparations and vitamin supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan kardiovaskular |
pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases and disorders |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| teh mandi untuk tujuan terapeutik |
bath tea for therapeutic purposes |
| stiker pengusir nyamuk untuk bayi |
mosquito repellent sticker for baby |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| lotion tangan antibakteri |
antibacterial hand lotions |
| strip dan pita indikator sterilisasi uap yang mengandung senyawa yang responsif terhadap panas untuk keperluan medis atau veteriner |
steam sterilization indicator strips and tape containing thermally responsive compounds for medical or veterinary purposes |
| sediaan dan zat diuretik |
diuretic preparations and substances |
| suplemen makanan kesehatan yang dibuat dari herbal |
health food supplements prepared from herbs |
| parasitisida |
parasiticides |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| teh medis |
medical teas |
| mineral, sediaan mineral (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
minerals, mineral preparations (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| Bahan penyerap bau |
odour absorbing materials |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| persiapan pembersih untuk lensa kontak |
cleaning preparations for contact lenses |
| obat-obatan vagina |
vaginal pharmaceuticals |
| Suplemen diet untuk keperluan medis |
Dietary supplements for medical use |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| vitamin dewasa |
adult vitamins |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| tablet vitamin effervescent |
effervescent vitamin tablets |
| quassia untuk keperluan medis |
quassia for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| sediaan desinfektan dan penghilang bau serba guna |
all purpose disinfecting and deodorizing preparations |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic foods adapted for animal use |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| minuman fungsional kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang terutama berbahan dasar mineral dan vitamin yang diekstrak dari sayuran |
health functional drinks being nutritional supplement drinks mainly based on mineral and vitamin extracted from vegetables |
| antibiotik |
antibiotics |
| bar pengganti makanan suplemen nutrisi untuk meningkatkan energi |
nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy |
| sediaan aloe vera untuk tujuan terapeutik |
aloe vera preparations for therapeutic purposes |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| desinfektan untuk tujuan higienis |
disinfectants for hygienic purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| penutup popok |
diaper covers |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| supositoria |
suppositories |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| aksesoris, suku cadang, dan perlengkapan yang berkaitan dengan barang tersebut di atas. |
accessories, parts and fittings relating to the aforementioned goods. |
| serat berhubungan dengan makanan |
- |
| penutup popok dari tekstil |
diaper covers of textile |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan. |
medicated supplements for foodstuffs for animals. |
| sediaan fumigasi untuk keperluan medis |
fumigation preparations for medical purposes |
| hidrator kulit berupa pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
skin hydrators being injectable dermal fillers |
| sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| obat-obatan hewan |
veterinary medicines |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| salep radang dingin untuk keperluan farmasi |
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
| plester jagung |
corn plasters |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar sayuran |
nutritional supplements mainly based on vegetables |
| Krim obat herbal |
herbal creams |
| tablet untuk obat-obatan |
tablets for medicines |
| air mani untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| suplemen makanan berbahan dasar proteoglikan dalam bentuk bubuk, granular, tablet, padat dan cair |
proteoglycan-based dietary supplements in the form of powder, granular, tablet, solid and liquid |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| krim jagung dan kapalan |
corn and callus creams |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| menyembuhkan |
curare |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| Pembalut untuk celana dalam |
panty shields |
| ekstrak ragi untuk keperluan farmasi |
yeast extracts for pharmaceutical purposes |
| gemuk untuk keperluan kedokteran hewan |
greases for veterinary purposes |
| karang gigi untuk tujuan farmasi |
tartar for pharmaceutical purposes |
| peralatan diagnostik yang terdiri dari reagen diagnostik medis dengan chip mikrokanal |
diagnostic kits comprised of medical diagnostic reagents with microchannel chips |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| bantalan perekat biodegradable untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
biodegradable adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| persiapan kapalan |
preparations for callouses |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| bahan untuk menambal gigi, lilin gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| Sediaan farmasi untuk perlindungan struktural struktur epidermis |
Pharmaceutical preparations for structural protection of epidermal structures |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| preparat anti asam urat |
anti-uric preparations |
| tetrahydrocannabidinol [THC] untuk penggunaan medis |
tetrahydrocannabidinol [THC] for medical use |
| Makanan untuk bayi dengan kebutuhan diet khusus |
food for babies with particular dietary requirements |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| kemoterapi |
chemotherapeutics |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| plester medis |
medical plasters |
| suplemen makanan rumput gandum |
wheatgrass dietary supplements |
| gel untuk wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial gels for treating dermatological conditions |
| minyak obat |
medicinal oils |
| obat-obatan untuk penggunaan medis |
medications for medical use |
| celana sanitasi |
sanitary knickers |
| permen karet nikotin untuk digunakan sebagai bantuan berhenti merokok |
nicotine gum for use as an aid to stop smoking |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| obat kumur berkhasiat obat |
medicated mouthwash |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| semprotan penghilang bau udara |
air deodorizer sprays |
| reagen diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic reagents for medical or veterinary purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| cuci tangan anti mikroba |
anti-microbial hand wash |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| media kontras untuk pencitraan in vivo |
contrast media for in vivo imaging |
| obat kumur berkhasiat obat |
medicated mouthwash |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| pil diet |
diet pills |
| sediaan farmasi untuk penyesuaian kekebalan |
pharmaceutical preparations for immunity adjustment |
| persiapan dan kultur probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic preparations and cultures for veterinary use |
| suplemen (unsur jejak) untuk bahan pangan untuk konsumsi manusia |
supplements (trace element) for foodstuffs for human consumption |
| persiapan untuk kapalan |
preparations for callouses |
| suplemen diet terutama berdasarkan ikan dan kerang |
dietary supplements mainly based on fish and shellfish |
| arang untuk keperluan farmasi |
charcoal for pharmaceutical purposes |
| persiapan mikroorganisme untuk keperluan medis |
preparations of microorganisms for medical purposes |
| pembersih toilet disinfektan |
disinfectant toilet bowl cleaners |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| suplemen makanan |
food supplements |
| serat makanan untuk membantu pencernaan |
dietary fibre to aid digestion |
| persiapan untuk memusnahkan tikus |
preparations for destroying mice |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| sel induk untuk keperluan medis |
stem cells for medical purposes |
| suplemen gizi makanan batangan |
nutritional supplement food bars |
| depuratif |
depuratives |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis |
diabetic bread adapted for medical use |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan trombosis |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of thromboses |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar obat herbal Korea |
nutraceutical preparations mainly based on Korean herbal medicines |
| bubuk elektrolit dan larutan elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte powders and electrolyte solutions for medical purposes |
| bahan dan sediaan farmasi |
pharmaceutical substances and preparations |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| kapsul kosong termasuk dalam kelas ini untuk farmasi |
capsules, empty included in this class for pharmaceuticals |
| sediaan pembasmi serangga |
insect exterminating preparations |
| cuci tangan anti mikroba |
anti-microbial hand wash |
| Cuci tangan anti mikroba |
Anti-microbial hand wash |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| suplemen protein |
protein supplements |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| minyak terapi untuk kesehatan |
- |
| suplemen makanan antibiotik untuk hewan |
antibiotic food supplements for animals |
| kompres mata |
eye compresses |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit hawar gandum [jelaga] |
chemical preparations to treat wheat blight [smut] |
| persiapan elemen jejak untuk penggunaan hewan |
preparations of trace elements for animal use |
| air anti-bakteri untuk keperluan industri (termasuk alkohol dan non-alkohol) |
anti-bacterial water for industrial purposes (including alcoholic and non-alcoholic) |
| vitamin bergetah. |
gummy vitamins. |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| penutup mata |
eyepatch |
| Makanan diet tambahan dalam bentuk bubuk, kapsul, atau tablet yang terbuat dari minyak, lemak dan kacang yang telah diolah |
dietary supplements in the form of powders, capsules, or tablets made from processed oils, fats and nuts |
| sediaan farmasi untuk pengaturan kelainan lendir serviks |
pharmaceutical preparations for regulation of cervical mucus abnormalities |
| air minum untuk keperluan medis |
drinking water for medical purposes |
| protein whey menjadi suplemen nutrisi |
whey proteins being nutritional supplements |
| bahan kimia untuk keperluan farmasi |
chemicals for pharmaceutical use |
| Sediaan-sediaan topikal yang mengandung obat untuk digunakan manusia untuk membersihkan kulit, untuk mencegah atau mengurangi gejala jerawat dan penyakit kulit lainnya, untuk luka bakar, gatal, kekeringan, luka dingin, untuk perawatan dan perlindungan kulit dan bibir |
Medicated topical preparations for human use for cleansing the skin, to prevent or alleviate the symptoms of acne and other skin afflictions, for burning, itching, dryness, cold sores, for skin and lip care and protection |
| campuran minuman suplemen makanan |
dietary supplement drink mixes |
| penekan nafsu makan untuk tujuan medis |
appetite suppressants for medical purposes |
| persiapan anti ngengat |
mothproofing preparations |
| agen penghantar obat yang terdiri dari senyawa yang memfasilitasi penghantaran berbagai macam obat |
drug delivery agents consisting of compounds that facilitate delivery of a wide range of pharmaceuticals |
| fissure sealant untuk keperluan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
fissure sealant for dental and dental technical purposes |
| makanan susu untuk bayi |
milk foods for infants |
| sediaan sakarida untuk keperluan medis |
saccharide preparations for medical purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| minuman segar daun kelor (jamu) |
- |
| Obat pembasmi rumput |
- |
| suplemen vitamin untuk hewan |
vitamin supplements for animals |
| sediaan untuk digunakan sebagai bahan tambahan pada makanan untuk konsumsi manusia [obat]. |
preparations for use as additives to food for human consumption [medicated]. |
| suplemen nutrisi untuk manusia dan hewan |
nutritional supplements for humans and animals |
| sediaan topikal medis, yaitu cairan yang membentuk lapisan penghalang untuk melindungi kulit dan merawat kulit yang rusak |
medical topical preparations, namely, liquids that form a barrier film to protect skin and treat damaged skin |
| kasein, termasuk suplemen makanan kasein |
casein, including casein dietary supplements |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| Popok bayi dari kertas |
Babies' diapers of paper |
| plester |
plasters |
| sediaan makanan, untuk keperluan kedokteran hewan |
dietary preparations, for veterinary purposes |
| mengusap |
swab |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| berpantang untuk manusia dan hewan; plester, bahan untuk pembalut luka; bahan untuk menambal gigi, lilin |
- |
| bantalan perekat yang dapat disesuaikan untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
conformable adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| vitamin untuk konsumsi hewani |
vitamins for animal consumption |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| minyak evening primrose untuk penggunaan medis |
evening primrose oil for medical use |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| sediaan sanitasi untuk penggunaan veteriner |
sanitary preparations for veterinary use |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| cairan desinfektan kulit berbahan dasar alkohol yang bersifat antibakteri |
antibacterial alcohol-based skin disinfectant liquids |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Produk-produk farmasi untuk pengobatan penyakit genetik |
Pharmaceutical products for the treatment of genetic disorder |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical and veterinary use |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| - |
medicated creams for personal care |
| pita perekat medis untuk memperbaiki kompres |
medical adhesive tapes for fixing compresses |
| anestesi |
anaesthetics |
| Permen karet yang mengandung nikotin (untuk medis) |
gum containing nicotine |
| kapsul dijual kosong untuk obat-obatan |
capsules sold empty for pharmaceuticals |
| senyawa imunostimulan untuk penggunaan farmasi, medis atau veteriner |
immunostimulatory compounds for pharmaceutical, medical or veterinary use |
| susu formula bayi |
infant formula |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan kanker dan resimen pengkondisian farmasi yang terdiri dari sediaan untuk digunakan sebelum transplantasi sel induk hematopoietik pada penyakit hematologis |
Pharmaceutical preparations for treatment of cancer and pharmaceutical conditioning regimen consisting of preparations for use prior to haematopoietic stem cell transplantation in haematological diseases |
| bahan gigi |
dental materials |
| petroleum jelly untuk keperluan medis |
petroleum jelly for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang dirancang untuk meringankan gejala gangguan metabolisme asam amino |
nutritional supplements designed to alleviate the symptoms of amino acid metabolic disorders |
| Sediaan-sediaan farmasi, khususnya obat pencegah batuk, obat untuk mencairkan dahak dan sediaan-sediaan untuk mengobati penyakit saluran pernapasan dan bronchium |
Pharmaceutical preparations, especially cough-preventing drugs, drugs to dilute phlegm and preparations to treat respiratory diseases and bronchium |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| cairan pembersih vagina yang mengandung obat |
medicated vaginal washes |
| krim wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial creams for treating dermatological conditions |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| persiapan untuk memusnahkan lalat |
preparations for destroying flies |
| sediaan farmasi untuk menjaga tekanan darah normal dan fungsi jantung |
pharmaceutical preparations for maintaining normal blood pressure and heart function |
| popok bayi |
babies' nappies |
| gula susu (suplemen nutrisi) |
milk sugar (nutritional supplement) |
| herbisida |
herbicides |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| ester, lemak dan minyak untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
esters, fats and oils for medical and veterinary purposes |
| suplemen makanan dalam bentuk bubuk |
dietary supplements in powder form |
| sediaan obat untuk mulut yang diminum dalam bentuk tablet |
medicinal preparations for the mouth to be taken in the form of tablets |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| sediaan farmasi untuk hewan |
pharmaceutical preparations for animals |
| minuman untuk bayi |
drinks for babies |
| obat pilek atau obat selesma |
cold medicine |
| vaksin |
vaccines |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| darah manusia atau hewan, jaringan, sel darah dan produk sel induk untuk penggunaan medis, klinis dan komersial |
human or animal blood, tissue, blood cells and stem-cell products for medical, clinical and commercial use |
| gula batu mengkristal untuk keperluan medis |
crystallized rock sugar for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar daging |
dietary supplements mainly based on meat |
| arang untuk keperluan farmasi |
charcoal for pharmaceutical purposes |
| Gel anti-bakteri |
Anti-bacterial gel |
| Pasta dan makroni untuk bayi |
Pasta and macaroni for baby |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari daun teh |
nutritional supplements consisting primarily of tea leaves |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for veterinary use |
| makanan diet berbasis proteoglikan yang diadaptasi untuk tujuan medis |
proteoglycan-based dietetic foods adapted for medical purposes |
| tingtur yodium |
tincture of iodine |
| penolak serangga |
insect repellents |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| film pelindung kulit pelindung untuk penggunaan medis |
protective skin barrier film for medical use |
| pita perekat medis. |
medical adhesive tape. |
| fungisida untuk membunuh hama |
fungicides for killing vermin |
| sediaan farmasi untuk pengobatan nyeri kronis |
pharmaceutical preparations for the treatment of chronic pain |
| balutan perekat, balutan cair untuk luka kulit, balutan untuk keperluan rumah tangga atau pribadi |
adhesive dressings, liquid dressings for skin wounds, dressings for household or personal use |
| sediaan vitamin dalam bentuk tablet |
vitamin preparations in tablet form |
| strip dilapisi lem untuk menangkap serangga |
glue coated strips for catching insects |
| pengusir binatang |
repellants for animals |
| suplemen gizi yang terbuat dari beras |
nutritional supplement made of rice |
| narkotika sintetik yang diresepkan |
prescription synthetic narcotics |
| air timbal |
lead water |
| iodoform |
iodoform |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| Sediaan nutrisi tambahan makanan |
- |
| suplemen prebiotik |
prebiotic supplements |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| tongkat pengasapan untuk digunakan sebagai disinfektan |
fumigating sticks for use as disinfectants |
| disinfektan dan antiseptik |
disinfectants and antiseptics |
| Makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan dokter hewan dan akuakultur, suplemen diet untuk keperluan dokter hewan dan akuakultur. |
Dietetic food and substances adapted for veterinary use and aquaculture, dietary supplements for veterinary use and aquaculture. |
| Reagen diagnostik untuk penggunaan medis |
Diagnostic reagents for medical use |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| Pembalut kain yang dapat dicuci |
- |
| Minuman obat |
Medicinal drinks |
| salep obat. |
medicinal ointments. |
| suplemen makanan berbasis kolagen dan proteoglikan untuk manusia |
collagen and proteoglycan-based dietary supplements for humans |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi gangguan mental |
pharmaceutical preparations for the treatment of mental disorders, |
| produk farmasi untuk memerangi penyakit jantung |
pharmaceutical products for combating heart diseases |
| bantalan mata untuk keperluan medis. |
eye pads for medical purposes. |
| batangan protein suplemen nutrisi |
nutritional supplement protein bars |
| zat diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic substances for medical use |
| permen karet untuk penggunaan medis. |
gum for medical use. |
| sediaan kimia untuk mengobati phylloxera |
chemical preparations for treating phylloxera |
| paduan keramik yang digunakan dalam mahkota gigi |
ceramic alloys used in dental crowns |
| herbisida |
herbicides |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar aronia |
nutraceutical preparations mainly based on aronia |
| kehamilan (sediaan kimia untuk diagnosis -) |
pregnancy (chemical preparations for the diagnosis of -) |
| suplemen makanan terutama berdasarkan bakteri asam laktat |
dietary supplements mainly based on lactic acid bacteria |
| persiapan mandi obat |
medicated bath preparations |
| Minuman untuk penambah gairah wanita dan mengencangkan vagina mengandung obat |
- |
| perban cair untuk luka kulit |
liquid bandages for skin wounds |
| suplemen makanan bagi manusia |
food supplements for humans |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan graft versus host (GVHD) |
pharmaceutical preparations for the treatment of graft versus host disorder (GVHD) |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| bahan makanan penderita diabetes |
diabetic foodstuffs |
| pengharum ruangan |
room deodorants |
| narkotika |
narcotics |
| minyak obat |
medicinal oils |
| Tisu penambah vitalitas mengandung obat |
- |
| sediaan farmasi. |
pharmaceutical preparations. |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan neurologis |
vitamins and minerals for use in the treatment of neurological disorders |
| strip indikator untuk menguji glutaraldehida, etilen oksida dan larutan serta gas kimia lainnya |
indicator strips for testing glutaraldehyde, ethylene oxide and other chemical solutions and gases |
| suplemen kalsium |
calcium supplements |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan untuk keperluan medis |
nutritional drink mixes for use as meal replacements for medical purposes |
| persiapan untuk memfasilitasi tumbuh gigi |
preparations to facilitate teething |
| plastik untuk digunakan sebagai bahan pemodelan untuk keperluan kedokteran gigi |
plastics for use as modeling material for dental purposes |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| Zat pantangan/diet berbahan dasar kedelai dan/atau berbahan dasar beras, untuk penggunaan medis dan/atau sebagai makanan untuk bayi |
soya-based and/or rice-based dietetic substances, for medical use and/or as food for babies |
| narkotika |
narcotics |
| obat-obatan pelangsing tubuh |
body slimming medicines |
| - |
materials for artificial teeth |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| multivitamin |
multivitamins |
| suplemen makanan untuk konsumsi manusia |
dietary supplements for human consumption |
| lotion perawatan kulit [obat] |
skin care lotions [medicated] |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| desinfektan dan antiseptik. |
disinfectants and antiseptics. |
| minuman dan makanan untuk keperluan medis, suplemen makanan dan bahan tambahan untuk keperluan medis |
beverages and foods for medical use, food supplements and additives for medical use |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| obat radioaktif |
radioactive medicines |
| Jamu dalam bentuk tablet |
- |
| porselen untuk prostesis gigi |
porcelain for dental prostheses |
| Sediaan farmasi dan sediaan kedokteran hewan; sediaan kebersihan untuk keperluan medis; zat makanan pantangan dan diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan bayi; suplemen pantangan untuk manusia dan suplemen pantangan untuk manusia hewan; plester, bahan pembalut; bahan untuk menambal gigi; pembuat gigi buatan; pembasmi kuman; sediaan untuk membasmi binatang perusak; bahan pembasmi jamur; bahan pembasmi rumput liar. |
- |
| suplemen makanan yang terutama terdiri dari kalsium |
dietary supplements consisting primarily of calcium |
| Minuman suplemen berbahan baku herbal |
- |
| penolak serangga |
insect repellents |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| perban cair untuk luka kulit |
liquid bandages for skin wounds |
| sediaan farmasi untuk meningkatkan produksi dan pengayaan ASI |
pharmaceutical preparations for enhancing breast milk production and enrichment |
| Produk farmasi. |
Pharmaceutical products. |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| bantalan jagung |
corn pads |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| kolirium |
collyrium |
| tapal |
poultices |
| bahan kimia pengubah perilaku untuk mengendalikan hama |
behaviour modifying chemicals for controlling pests |
| permen obat, yaitu permen mint yang dimaniskan dengan xylitol |
medicated candy, namely, a xylitol sweetened mint |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit inflamasi |
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory diseases |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| pembalut medis |
medical dressings |
| vitamin bergetah |
gummy vitamins |
| susu ceramide untuk penggunaan medis dan veteriner |
milk ceramide for medical and veterinary use |
| sediaan mineral untuk digunakan sebagai bahan tambahan gizi pada bahan makanan manusia |
mineral preparations for use as nutritional additives to foodstuffs for humans |
| koyo anti nyamuk untuk bayi |
mosquito repellent patches for babies |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| sediaan multivitamin |
multi-vitamin preparations |
| penolak serangga dalam bentuk tag. |
insect repellants in the form of tags. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan irama jantung |
pharmaceutical preparations for the treatment of heart rhythm disorders |
| Sediaan nutraceutical terutama berbahan dasar kusut laut |
Nutraceutical preparations mainly based on sea tangle |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mix |
| gemuk untuk keperluan medis |
greases for medical purposes |
| Persiapan dokter hewan |
Veterinary preparations |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| Minuman untuk jabang bayi |
Beverages for infants |
| akarisida |
acaricides |
| pengusir kucing |
cat repellents |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| popok renang, dapat digunakan kembali, untuk bayi |
swim diapers, reusable, for babies |
| Mikroorganisme untuk degradasi racun untuk penggunaan medis |
Microorganisms for the degradation of toxins for medical use |
| moxa roll (pengobatan Cina) |
moxa roll (Chinese medicine) |
| pelapis dan bubuk logam antimikroba yang mengandung garam oksida perak untuk mengobati pertumbuhan bakteri untuk digunakan pada pembalut luka medis dan bedah serta luka bakar |
antimicrobial metal coatings and powders containing silver oxysalts to treat the growth of bacteria for use in and on medical and surgical wound and burn dressings |
| Popok kertas |
Paper diapers |
| obat gosok |
liniments |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| kapsul ginseng untuk keperluan medis |
ginseng capsule for medical purposes |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| bahan untuk jembatan gigi |
material for dental bridges |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| pengawet antimikroba yang mengandung garam oksida perak untuk perawatan kulit dan luka |
antimicrobial preservatives containing silver oxysalts for the treatment of skin and wounds |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan graft versus host (GVHD) |
pharmaceutical preparations for the treatment of graft versus host disorder (GVHD) |
| sediaan medis untuk pengobatan penyakit kulit dalam bentuk gel |
medical preparations for the treatment of skin diseases in the form of gels |
| suplemen makanan untuk konsumsi manusia |
dietary supplements for human consumption |
| minuman berbasis kolagen dan proteoglikan untuk bayi |
collagen and proteoglycan-based beverages for babies |
| suplemen makanan berbasis kolagen dan proteoglikan untuk hewan. |
collagen and proteoglycan-based dietary supplements for animals. |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| obat untuk perlindungan terhadap demam susu |
medicines for protection against milk fever |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar minyak untuk makanan dan lemak |
nutritional supplements mainly based on oils for food and fats |
| persiapan bioteknologi untuk mengobati kelainan kulit dan kelainan neurodegeneratif |
biotechnological preparations for treating skin disorder and neurodegenerative disorder |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| obat-obatan untuk sembelit [sembelit] |
medicines for constipation [constipation] |
| minyak dill untuk keperluan medis |
dill oil for medical purposes |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| suplemen obat untuk bahan makanan untuk konsumsi manusia |
medicated supplements for foodstuffs for human consumption |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| tongkat belerang [disinfektan] |
sulfur sticks [disinfectants] |
| sediaan pengujian |
test kits |
| suplemen makanan kalsium |
calcium dietary supplements |
| asam galat untuk keperluan farmasi |
gallic acid for pharmaceutical purposes |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical use |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| zat farmasi untuk pengobatan penyakit dermatologis, alergi, dan kondisi urogenital atau anal |
pharmaceutical substances for the treatment of dermatological diseases, allergies and urogenital or anal conditions |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary use |
| sediaan mandi obat |
medicated bath preparations |
| sediaan farmasi dan bahan untuk pengobatan penyakit imunologi |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of immunological diseases |
| preparat protein untuk digunakan sebagai bahan tambahan pada bahan pangan untuk konsumsi manusia (diadaptasi untuk keperluan medis) |
protein preparations for use as additives to foodstuffs for human consumption (adapted for medical purposes) |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| darah untuk keperluan medis |
blood for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| popok bayi |
babies' diapers |
| farmasi radioaktif |
radioactive pharmaceuticals |
| preparat mineral untuk digunakan sebagai bahan tambahan gizi pada makanan manusia |
mineral preparations for use as nutritional additives to foodstuffs for humans |
| pelumas deodoran untuk kantong stoma untuk keperluan medis |
lubricating deodorant for stoma pouches for medical purposes |
| cetakan lilin untuk penggunaan gigi |
moulding wax for dental use |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| sediaan mandi obat |
medicated bath preparations |
| produk antibakteri |
antibacterial products |
| transplantasi (jaringan hidup) |
transplants (living tissues) |
| fungisida, herbisida. |
fungicides, herbicides. |
| Agen farmasi untuk epidermis |
Pharmaceutical agents for epidermis |
| pensil hemostatik |
haemostatic pencils |
| suplemen makanan probiotik |
probiotic dietary supplements |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| desinfektan cuci tangan |
disinfecting hand wash |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga hanya untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents only for agricultural purposes |
| obat-obatan untuk penggunaan manusia dalam pengobatan penyakit, gangguan, dan kondisi langka dan langka. |
pharmaceuticals for human use for the treatment of rare and orphan diseases, disorders and conditions. |
| aluminium asetat untuk keperluan farmasi |
aluminium acetate for pharmaceutical purposes |
| deodoran (selain keperluan tubuh, hewan dan industri) |
deodorant (other than body, animal and industrial use) |
| pengusir nyamuk |
mosquito repellants |
| suplemen makanan biji rami |
flaxseed dietary supplements |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| makanan bayi |
foodstuffs for infants |
| obat kumur, obat kumur, dan semprotan mulut |
medicated mouth rinses, mouth washes and mouth sprays |
| Suplemen makanan dan nutrisi |
Dietary and nutritional supplements |
| minyak pemerah susu |
milking grease |
| vitamin bergetah yang mengandung cannabinoid untuk tujuan pengobatan |
gummy vitamins containing cannabinoids for medicinal purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi gangguan-gangguan tidur |
pharmaceutical preparations for the treatment of sleep disorders |
| Makanan dan zat diet untuk bayi yang diadaptasikan untuk penggunaan medis |
Dietetic food and substances for babies adapted for medical use |
| stimulan pertumbuhan rambut |
hair growth stimulants |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| celana sanitasi |
sanitary pants |
| obat non-resep untuk manajemen berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
non-prescription medications for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic bacterial formulations for medical use |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| Suplemen makanan untuk hewan, yaitu campuran awal bahan tambahan dan aditif makanan yang digunakan dalam makanan ternak, produk hewan, produk higiene untuk penggunaan hewan, zat diet dan bahan makanan untuk penggunaan hewan, suplemen makanan dan suplemen gizi untuk hewan. |
Food supplements for animals, namely pre-mixtures of additives and food additives used in livestock food, veterinary products, hygiene products for veterinary use, dietetic substances and foodstuffs for veterinary use, food supplements and nutritional supplements for animals. |
| minyak pijat obat |
medicated massage oils |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi dan kedokteran hewan |
chemical preparations for pharmaceutical and veterinary use |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| popok. |
diapers. |
| suplemen makanan biji rami |
linseed dietary supplements |
| suplemen makanan berbasis protein |
protein-based food supplements |
| obat nyamuk |
mosquito repellents |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan kedokteran hewan |
cultures of micro-organisms for veterinary use |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| Produk perawatan mulut mengandung obat |
Medicated oral care products |
| suplemen nutrisi makanan termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
dietary nutritional supplements including in the form of tablets and capsules |
| anti inflamasi |
anti-inflammatories |
| suplemen makanan herbal |
herbal dietary supplements |
| permen yang mengandung obat |
medicated sweets |
| adas untuk keperluan medis |
fennel for medical purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen mineral untuk bahan makanan |
mineral supplements for foodstuffs |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| persiapan untuk mendeteksi kecenderungan genetik untuk tujuan medis |
preparations for detecting genetic predispositions for medical purposes |
| suplemen obat untuk bahan pakan ternak |
medicated supplements for animal feedstuffs |
| Bubuk bakteri asam laktat untuk digunakan sebagai suplemen makanan kesehatan |
lactic acid bacteria powder for use as health food supplements |
| pengusir anjing |
repellents for dogs |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari sayuran |
nutritional supplements made of vegetable |
| elektrolit oral |
oral electrolytes |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga, selain untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents, other than for agricultural purposes |
| sediaan anti urat |
anti-uric preparations |
| obat kumur yang mengandung obat |
medicated mouthwashes |
| Suplemen makanan untuk manusia |
Dietary supplements for human beings |
| reagen kimia untuk penggunaan medis atau veteriner |
chemical reagents for medical or veterinary use |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari teh |
dietary supplements consisting primarily of tea |
| dupa pengusir serangga |
insect repellant incense |
| Suplemen protein whey |
Whey protein supplements |
| BAHAN PENCETAK GIGI |
- |
| gulma (herbisida) |
- |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| suplemen vitamin termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
vitamin supplements including in the form of tablets and capsules |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| suplemen makanan biji rami |
linseed dietary supplements |
| losion anjing untuk keperluan kedokteran hewan |
dog lotions for veterinary purposes |
| gelang yang diresapi dengan obat nyamuk |
bracelets impregnated with insect repellent |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| suplemen nutrisi dalam bentuk kapsul, tablet, bubuk, kunyah lembut dan minyak untuk anjing dan kucing. |
nutritional supplements in the form of capsules, tablets, powders, soft chews and oils for dogs and cats. |
| nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as dietary supplements |
| suplemen makanan yang dimaksudkan untuk memiliki manfaat kesehatan |
dietary supplements intended to have health benefits |
| plester |
plasters |
| pewangi rumah tangga |
household deodorizers |
| strip dan pita indikator sterilisasi uap yang mengandung senyawa yang responsif terhadap panas untuk keperluan medis atau veteriner |
steam sterilization indicator strips and tape containing thermally responsive compounds for medical or veterinary purposes |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical use |
| penutup popok |
diaper covers |
| Produk farmasi, kedokteran hewan dan higienis |
Pharmaceutical, veterinary and hygienic products |
| persiapan perawatan rambut obat |
medicated hair care preparations |
| pensil hemostatik |
haemostatic pencils |
| Minuman herbal untuk membantu tidur |
- |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| persiapan untuk pengobatan luka bakar |
preparations for the treatment of burns |
| ragi atau pati untuk tujuan diet atau farmasi |
yeast or starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| tes diagnostik medis untuk mendeteksi, diagnosis, skrining, dan konfirmasi virus dan infeksi |
medical diagnostics tests for the detection, diagnosis, screening, and confirmation of viruses and infections |
| amalgam gigi dari emas |
dental amalgams of gold |
| pensil kutil |
wart pencils |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| suplemen laktosa |
lactose supplements |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| Suplemen diet, sediaan vitamin dan mineral untuk pembuahan, kehamilan dan paska-melahirkan, yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietary supplements, vitamin and mineral preparations for conception, pregnancy and post-pregnancy, adapted for medical use |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen protein |
protein supplements |
| Minuman diet untuk keperluan medis |
Dietetic beverages for medical use |
| Penghilang noda karpet antibakteri dan antiseptik |
Antibacterial and antiseptic carpet stain removers |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan dalam bentuk campuran minuman bubuk |
dietary supplements for pets in the nature of a powdered drink mix |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| anestesi |
anaesthetics |
| alkohol obat |
medicinal alcohol |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| bahan tambahan mikroba untuk pakan ternak (medis) |
microbial additives for animal fodder (medical) |
| formulasi pita penyerapan transdermal |
transdermal absorption tape formulations |
| gurjun [gurjon, gurjan] balsam untuk keperluan medis |
gurjun [gurjon, gurjan] balsam for medical purposes |
| sediaan nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional preparations for medical use |
| sediaan pembasmi jamur busuk kering |
preparations for destroying dry rot fungus |
| penghilang bau mobil |
car deodorants |
| Pembalut untuk haid |
menstruation bandages |
| obat tetes mata |
eye drops |
| sediaan obat untuk pengobatan penyakit menular |
medicinal preparations for the treatment of infectious diseases |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis. |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes. |
| Sediaan farmasi dan sanitasi |
Pharmaceutical and sanitary preparations |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorising preparations |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk kesehatan dan kesejahteraan umum, untuk meningkatkan penurunan berat badan, untuk meningkatkan pemulihan otot lebih cepat setelah berolahraga, dan untuk membangun massa tubuh dan otot |
dietary and nutritional supplements for general health and wellbeing, for promoting weight loss, for promoting faster muscle recovery after exercise, and for building body mass and muscle mass |
| antivirus. |
antivirals. |
| desinfektan |
disinfectants |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| Kain yang diresapi dengan sediaan antiseptik desinfektan untuk keperluan kebersihan |
cloths impregnated with antiseptic of disinfectant preparation for hygiene use |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| lotion untuk mengobati kutu air |
lotions for treating athlete's foot |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| krim dermatologis berbasis kortison |
cortisone-based dermatological creams |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| sabun obat |
medicated soap |
| koyo-koyo/tempelan-tempelan yang mengandung obat |
medicated patches |
| fosfat untuk keperluan farmasi |
phosphates for pharmaceutical purposes |
| jalap. |
jalap. |
| Persiapan makanan biologis |
Biological food preparations |
| kapsul untuk keperluan farmasi |
capsules for pharmaceutical use |
| persiapan pembasmian larva |
larvae exterminating preparations |
| reagen kimia untuk keperluan medis |
chemical reagents for medical purposes |
| pembalut untuk penanganan eksudat dari luka |
dressings for the management of exudate from wounds |
| agen yang mempengaruhi metabolisme |
agents affecting metabolism |
| suplemen nutrisi cair |
liquid nutritional supplements |
| persiapan untuk sakit demam |
chilblain preparations |
| ekstrak ramuan medis |
medical herb extracts |
| sediaan herbal yang mengandung vitamin dan mineral, semuanya untuk tujuan farmasi atau kesehatan, dalam semua bentuk sediaan |
herbal preparations incorporating vitamins and minerals all for pharmaceutical or health purposes, in all dosage forms |
| minuman obat dalam bentuk suplemen makanan untuk detoksifikasi hati |
medicated beverages in the nature of dietary supplements for liver detoxification |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar daging |
nutraceutical preparations mainly based on meat |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| kosmetik obat |
medicated cosmetics |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| sediaan wangi-wangian untuk keperluan medis |
perfumed preparations for medical use |
| suplemen makanan protein kedelai |
soy protein dietary supplements |
| porselen untuk prostesis gigi |
porcelain for dental prostheses |
| campuran sediaan antibiotik |
mixed antibiotic preparations |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| sediaan vitamin. |
vitamin preparations. |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan medis, termasuk suplemen probiotik |
nutritional supplements for medical use, including probiotic supplements |
| sediaan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic preparations adapted for medical purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| semuanya termasuk dalam kelas ini. |
all included in this class. |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| makanan dan minuman diet yang disesuaikan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and beverages adapted for medical or veterinary purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit kardiovaskular dan penyakit pulmonari tidak termasuk antalgik, produk anti-nyeri dan produk non-steroid anti-inflamasi |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cardiovascular and pulmonary diseases excluding antalgics, anti-pain products and non-steroidal anti-inflammatory products |
| persiapan kapalan |
preparations for callouses |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| cairan pembersih untuk buah dan sayuran |
sanitizing wash for fruit and vegetables |
| ekstrak ragi untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
yeast extracts for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| sediaan cantharides untuk penggunaan hewan |
cantharides preparations for veterinary use |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| reagen uji diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic test reagents for medical or veterinary purposes |
| Campuran bahan simbiotik untuk digunakan pada produk, sediaan,suplemen dan bahan makanan untuk keperluan medis |
symbiotic blends for use in food products, preparations, supplements and substances for medical purposes |
| pita/plester elastis untuk keperluan medis |
medical elastic tape |
| minuman kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang terdiri dari ekstrak obat herbal Korea selain untuk tujuan medis |
health drinks being nutritional supplement drinks consisting of Korean herbal medicines extracts other than for medical purposes |
| ekstrak ramuan obat. |
medicinal herb extracts. |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| Suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
Dietary supplements for human beings and animals |
| lilin gigi |
dental wax |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| minyak angin aromaterapi |
- |
| sediaan biologis untuk keperluan farmasi |
biological preparations for pharmaceutical purposes |
| losion kaki atlet |
athlete's foot lotion |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| gel aloe vera untuk tujuan terapeutik |
aloe vera gels for therapeutic purposes |
| suplemen diet untuk mengendalikan kolesterol |
dietary supplements for controlling cholesterol |
| minuman pengganti elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte replacement beverages for medical purposes |
| minuman bergizi untuk dikonsumsi sebagai pengganti makanan untuk keperluan medis |
nutritional drinks for consumption as meal substitutes for medical use |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellents for application to the skin |
| pembalut untuk perawatan luka, yaitu pembalut berbahan dasar busa, pembalut berbahan dasar koloid dan kolagen, serta pembalut yang telah diolah secara kimia. |
dressings for the treatment of wounds, namely, foam-based dressings, colloid and collagen-based dressings, and chemically treated dressings |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan yang berhubungan dengan onkologi dan sistem kekebalan tubuh. |
Pharmaceutical preparations for the treatment of oncological and immune system related diseases and disorders. |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| sediaan farmasi dan zat dengan sifat analgesik |
pharmaceutical preparations and substances with analgesic properties |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplements |
| handuk penyerap urin, serbet dan pembungkus atau amplop tetes untuk penggunaan yang higienis |
urine absorbing towels, napkins and drip collector pads or envelopes for hygienic use |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| Sediaan hewan, yaitu sediaan unsur jejak |
Veterinary preparations, namely trace element preparations |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| ramuan obat tradisional cina untuk mengurangi stres |
chinese traditional medicinal herbs for reducing stress |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| penutup telinga |
ear bandages |
| rokok bebas tembakau untuk keperluan medis |
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
| persiapan pemusnahan hewan berbahaya |
preparations for destroying noxious animals |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| persiapan dan barang-barang sanitasi |
sanitary preparations and articles |
| sediaan dan zat anti-ulserogenik |
anti-ulcerogenic preparations and substances |
| bahan tambalan gigi. |
teeth filling material. |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| penghilang bau mobil |
automobile deodorizers |
| pelembab tubuh yang mengandung obat |
medicated body moisturizers |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| zat diet yang disesuaikan untuk keperluan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances adapted for medical use, food for babies |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of digestive diseases and disorders |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| persiapan dan barang-barang sanitasi |
sanitary preparations and articles |
| Kapas yang disterilkan |
Sterilized cotton |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| persiapan pembasmi hama |
vermin destroying preparations |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan indikasi onkologi |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment of oncological indications |
| suplemen postbiotik dan simbiosis |
postbiotic and symbiotic supplements |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| suplemen makanan yang memberikan kelegaan dari gejala menopause |
dietary supplements that provide relief from menopausal symptoms |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| pembalut medis |
medical dressings |
| suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan |
vitamin and mineral supplements for pets |
| produk farmasi untuk digunakan dalam dermatologi |
pharmaceutical products for use in dermatology |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| hemoglobin |
haemoglobin |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| susu bubuk dan produk susu bubuk untuk bayi, anak-anak dan orang tua |
powdered milk and powdered dairy products for infants, children and the elderly |
| antiseptik |
antiseptics |
| kompres obat |
medicated compresses |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| kertas reagen untuk keperluan kedokteran hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| Sediaan anti serangga untuk penggunaan pribadi dalam bentuk aerosol |
insect repelling preparations for personal use in aerosol form |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| fungisida |
fungicides |
| - |
Dental materials |
| krim antibiotik |
antibiotic creams |
| pencucian hewan insektisida |
insecticidal veterinary washes |
| ragi untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
yeast for medical, veterinary or pharmaceutical use |
| persiapan nutraceutical yang terutama terdiri dari ikan dan kerang |
nutraceutical preparations consisting primarily of fish and shellfish |
| Media kontras sinar-X untuk keperluan medis |
X-ray contrast media for medical purposes |
| makanan bayi |
infants' foods |
| - |
rapid antigen test kits. |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan tulang |
vitamins and minerals for use in the prevention of skeleton disorders |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| Minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
Oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan neurologis. |
Pharmaceutical preparations for the treatment of neurological disorders. |
| minuman energi (suplemen makanan) (istilah yang dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
energy drinks (dietary supplements) (term considered too vague by the International Bureau -rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| suplemen makanan untuk anak-anak |
food supplements for children |
| pati dan produk pati untuk keperluan farmasi. |
starch and starch products for pharmaceutical use. |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam kemoterapi |
pharmaceutical preparations for use in chemotherapy |
| persiapan untuk membunuh gulma |
preparations for killing weeds |
| sediaan antibiotik |
antibiotic preparations |
| sediaan pembasmi jamur busuk kering |
preparations for destroying dry rot fungus |
| suplemen makanan makanan terutama berdasarkan bakteri asam laktat |
food supplements food mainly based on lactic acid bacteria |
| sediaan farmasi untuk penggunaan mulut |
Pharmaceutical preparations for oral use |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| gel lidah buaya untuk tujuan terapeutik |
aloe vera gel for therapeutic purposes |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| Popok bayi terbuat dari kertas dan selulosa (yang dapat dibuang), celana popok bayi terbuat dari kertas dan selulosa (yang dapat dibuang) |
Baby diapers are made of paper and cellulose (which is disposable), baby pants are made of paper and cellulose. disposable), baby diaper pants are made of paper and cellulose (which is disposable) |
| sediaan penghilang bau serba guna untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
all purpose deodorizing preparations for household, commercial or industrial use |
| gel untuk digunakan sebagai pelumas pribadi |
gels for use as personal lubricant |
| suplemen protein susu |
milk protein supplements |
| sediaan farmasi untuk penggunaan topikal termasuk krim dan semprotan herbal untuk penggunaan medis. |
pharmaceutical preparations for topical use including herbal creams and sprays for medical use. |
| kapas penyerap |
absorbent wadding |
| sediaan penghilang bau di udara |
- |
| suplemen makanan berprotein |
protein food supplements |
| sediaan dan bahan farmasi |
pharmaceutical preparations and substances |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical use |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan medis |
nutritional supplements for medical use |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| sediaan-sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
- |
| sarsaparilla untuk keperluan medis |
sarsaparilla for medical purposes |
| sediaan farmasi dan zat untuk pencegahan penyakit kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of cancer |
| Koyo transdermal |
Transdermal patches |
| popok |
diapers |
| penyegar ruangan |
room deodorant |
| penghilang bau untuk kotak kotoran |
deodorisers for litter trays |
| krim calendula untuk ruam kulit |
skin rash calendula creams |
| pencuci vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| Obat kumur gigi |
Medicated dental rinses |
| agen terapeutik (medis) |
therapeutic agents (medical) |
| patch suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| vesicant |
vesicants |
| plester medis dan bedah |
medical and surgical plasters |
| pewangi untuk baki kotoran |
deodorizers for litter trays |
| anestesi |
anaesthetics |
| popok bayi |
babies' diapers |
| menthol |
menthol |
| kain lap sekali pakai anti bakteri |
antibacterial wipes |
| oksigen untuk keperluan medis |
oxygen for medical purposes |
| bakteri probiotik [suplemen makanan] |
probiotic bacteria [food supplements] |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau veteriner |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| pencucian hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| bahan gigi |
dental materials |
| Makanan diet untuk wanita hamil, laktasi dan menyusui |
Dietetic foods for pregnant, lactating and breast feeding women |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| insektisida |
insecticides |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| teh herbal untuk keperluan medis |
herb teas for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar jujube |
nutritional supplements mainly based on jujube |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| aditif mineral untuk bahan makanan untuk konsumsi manusia |
mineral additives to foodstuffs for human consumption |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan trombosis |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of thromboses |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| Obat kulit mengandung acyclovir |
- |
| penutup popok |
diaper covers |
| sediaan farmasi untuk organ pernapasan |
pharmaceutical preparations for respiratory organs |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| salep terbakar sinar matahari |
sunburn ointments |
| sediaan farmasi berbasis kolagen |
collagen-based pharmaceutical preparations |
| Wangi-wangian kamar mandi |
- |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| kalung anti kutu untuk hewan peliharaan |
anti-flea collars for pets |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| bahan untuk menambal gigi, lilin gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| Persiapan medis dan kedokteran hewan |
Medical and veterinary preparations |
| suplemen makanan (suplemen diet) |
food supplements (dietary supplements) |
| sediaan pengusir serangga |
Insect repelling preparations |
| lotion penghalang untuk penggunaan dermatologis |
barrier lotions for dermatological use |
| produk vitamin dan mineral |
vitamin and mineral products |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| implan bedah tumbuh dari sel hidup |
surgical implants grown from living cells |
| Diaper/popok bayi yang terbuat dari kertas dan/atu selulosa |
baby diapers made of paper and/or cellulose |
| penghilang bau untuk kotak kotoran |
deodorizers for litter trays |
| obat farmasi |
pharmaceutical drugs |
| krim kulit hidrokortison untuk penggunaan dermatologis |
hydrocortisone skin creams for dermatological use |
| dressing untuk keperluan medis. |
dressings for medical use. |
| pepsin untuk keperluan farmasi |
pepsins for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan sistem metabolisme |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the metabolic system |
| tetes vitamin |
vitamin drops |
| kloral terhidrasi untuk keperluan farmasi |
hydrated chloral for pharmaceutical purposes |
| suplemen karbohidrat |
carbohydrate supplements |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| Lem tikus |
- |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| pengusir serangga yang sifatnya seperti minyak lampu |
insect repellant in the nature of a lamp oil |
| Solusi biokimia untuk penggunaan medis |
Biochemical solutions for medical use |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis |
reagents for use in medical genetic testing |
| sediaan bakteri untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical or veterinary purposes |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| implan bedah yang terbuat dari jaringan hidup |
surgical implants made of living tissue |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan otot |
vitamins and minerals for use in the prevention of muscular disorders |
| makanan siap saji dan siap pakai untuk bayi dan balita |
prepared and ready meals for babies and infants |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen nutrisi. |
nutritional supplements. |
| gel pengelupas, obat |
exfoliating gels, medicated |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam kemoterapi |
pharmaceutical preparations for use in chemotherapy |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan. |
pharmaceuticals for veterinary purposes. |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| bahan tambahan nutrisi, suplemen dan budaya |
nutritional additives, supplements and cultures |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| krim herbal untuk penggunaan medis dan terapi |
herbal creams for medical and therapeutic use |
| deterjen pembunuh kuman dan antibakteri |
germicidal and antibacterial detergents |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animal |
| Bahan biologi untuk keperluan medis dan farmasi, yaitu sel hasil rekayasa genetika, bahan genetik dan vektor termasuk kosmid, plasmid, bahan virus, atau kromosom untuk produksi protein manusia, hewan dan sintetik untuk keperluan medis, klinis dan komersial. |
Biological materials for medical and pharmaceutical use, namely, genetically modified cells, genetic material and vectors including cosmids, plasmids, viral material, or chromosomes for production of human, animal and synthetic proteins for medical, clinical and commercial use |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit inflamasi. |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of inflammatory diseases. |
| obat-obatan mentah |
crude medicines |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| persiapan obat |
medicated preparations |
| maltosa untuk keperluan medis |
maltose for medical purposes |
| campuran makanan bernutrisi berbentuk bubuk |
powdered nutritional food mixes |
| Minuman suplemen herbal tradisional tanpa pengawet |
- |
| salep pengobatan ruam popok |
diaper rash treatment ointments |
| obat penenang. |
sedatives. |
| Obat |
Medicine |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| antibiotik |
antibiotics |
| digitalin |
digitalin |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| Suplemen makanan untuk manusia |
Dietary supplements for humans |
| persiapan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| Suplemen diet |
Dietary supplements |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| Persiapan biokimia untuk penggunaan medis |
pesticides for agricultural use |
| susu formula bayi |
infant formula |
| produk perawatan bayi obat |
medicated baby care products |
| suplemen nutrisi berbahan dasar herbal. |
nutritional supplements based on herbs. |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| busa yang dapat melekat sendiri untuk digunakan sebagai bantalan gips dan belat ortopedi |
self-adhering foam for use in cushioning orthopedic casts and splints |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak kacang-kacangan |
nutritional supplements mainly based on bean extracts |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| tambalan perekat untuk keperluan medis. |
adhesive patches for medical purposes. |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak alga |
nutraceutical preparations mainly based on algae extracts |
| suplemen makanan minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| plester-plester yang mengandung obat |
medicated plasters |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| persiapan hewan untuk pengobatan kondisi dermatologis pada kucing. |
veterinary preparations for the treatment of dermatological conditions in felines. |
| collodion untuk keperluan farmasi |
collodion for pharmaceutical purposes |
| ragi untuk keperluan farmasi. |
yeast for pharmaceutical purposes. |
| Tonik [obat-obatan] |
Tonics [medicines] |
| fungisida |
fungicides |
| persiapan dermatologis |
dermatological preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| tapal |
poultices |
| sediaan nutraceutical terutama berbahan dasar alga |
nutraceutical preparations mainly based on algae |
| Asetat untuk keperluan farmasi |
Acetates for pharmaceutical purposes |
| popok |
diapers |
| bedak tubuh obat |
medicinal body powder |
| jamu |
medicinal herbs |
| Makanan untuk orang sakit |
food for invalids |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic foods adapted for veterinary use |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk kateter untuk PTCA [Perkutaneus transluminal catheter angioplasty] yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menahannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for catheters for PTCA [Percutaneous transluminal catheter angioplasty] which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| sediaan penyegar udara (pewangi udara) |
air freshening preparations (air deodorisers) |
| peptida whey untuk penggunaan medis dan veteriner |
whey peptide for medical and veterinary use |
| sediaan farmasi dan zat untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of cancer |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| kreosot untuk keperluan farmasi |
creosote for pharmaceutical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| preparat nutraceutical yang terutama terdiri dari bakteri asam laktat |
nutraceutical preparations consisting primarily of lactic acid bacteria |
| aditif dengan efek obat untuk pakan ternak |
additives with medicinal effect for animal feed |
| produk farmasi |
pharmaceutical products |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| persiapan pengendalian hama |
pest control preparations |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| tongkat pengasapan |
fumigating sticks |
| bubuk protein |
protein powder |
| sediaan dan barang saniter |
sanitary preparations and articles |
| makanan terliofilisasi diadaptasi untuk keperluan medis |
lyophilized food adapted for medical purposes |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis atau veteriner |
reagents for use in medical or veterinary genetic testing |
| Suplemen nutrisi dan makanan |
Nutritional and dietary supplements |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk meningkatkan relaksasi |
dietary and nutritional supplements for promoting relaxation |
| Mikroorganisme dalam bentuk biakan untuk penggunaan hewan |
Microorganisms in culture form for veterinary use |
| Suplemen makanan minyak biji rami |
Flaxseed oil dietary supplements |
| kultur mikroorganisme untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| permen karet untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for infants |
| pembalut luka medis untuk digunakan dalam membersihkan luka, mengelupas kulit dan luka, serta membuang kotoran dari kulit dan luka |
medical wound dressings for use in cleansing wounds, exfoliating skin and wounds and removing debris from skin and wounds |
| Penutup kulit berperekat untuk kegunaan medis |
- |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| serat makanan |
dietary fiber |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| Obat-obatan radioaktif |
radioactive medicines |
| obat untuk alat indera |
medicines for sensory organs |
| sediaan bakteri untuk tujuan nutrisi |
bacterial preparations for nutritional purposes |
| suplemen diet |
Dietary supplement |
| sabun obat |
medicinal soaps |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| persiapan pembersih tangan |
hand-sanitizing preparations |
| susu bubuk untuk bayi, balita dan anak-anak |
powdered milk for babies, infants and toddlers |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| mustard untuk keperluan farmasi |
mustard for pharmaceutical purposes |
| Sediaan-sediaan farmasi, khususnya obat pencegah batuk, obat untuk mencairkan dahak dan sediaan-sediaan untuk mengobati penyakit saluran pernapasan dan bronchium |
Pharmaceutical preparations, especially cough-preventing drugs, drugs to dilute phlegm and preparations to treat respiratory diseases and bronchium |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| minuman diet yang disesuaikan untuk keperluan medis |
diet drinks adapted for medical purposes |
| sel induk untuk keperluan medis |
stem cells for medical purposes |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| hidrastin |
hydrastine |
| krim pelindung obat dan sediaan anti penuaan |
medicated protective creams and anti-ageing preparations |
| bantalan jagung |
corn pads |
| suplemen makanan untuk penggunaan hewan |
food supplements for veterinary use |
| - |
- |
| suplemen diet untuk keperluan dokter hewan dan akuakultur |
dietary supplements for veterinary use and aquaculture |
| sediaan untuk meningkatkan fungsi otak |
cerebral function enhancement preparations |
| vitamin bergetah. |
gummy vitamins. |
| pengobatan farmasi dan alami |
pharmaceutical and natural remedies |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari antosianin yang diekstrak dari buah-buahan |
nutritional supplements consisting primarily of anthocyanin extracted from fruits |
| sediaan farmasi untuk penggunaan oral |
pharmaceutical preparations for oral use |
| sediaan farmasi untuk keperluan kedokteran gigi |
pharmaceutical preparations for dental purposes |
| suplemen makanan kesehatan |
health food supplements |
| serbuk sari (suplemen makanan) |
pollen (dietary supplement) |
| penutup popok |
diaper covers |
| Obat-obatan Cina untuk keperluan manusia |
Chinese medicines for human purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| dan suplemen tambahan nutrisi; sediaan-sediaan dan suplemen diet; suplemen makanan |
- |
| reagen diagnostik veteriner |
veterinary diagnostic reagents |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| suplemen makanan enzim |
enzyme food supplements |
| Sediaan obat, farmasi dan kedokteran hewan termasuk suplemen makanan, nutrisi dan vitamin. |
Medicinal, pharmaceutical and veterinary preparations including dietary, nutritional and vitamin food supplements. |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical use |
| pembalut untuk penanganan eksudat dari luka |
dressings for the management of exudate from wounds |
| pestisida |
pesticides |
| ekstrak tumbuhan (suplemen makanan) |
plant extracts (dietary supplements) |
| suplemen makanan untuk manusia berdasarkan kasein yang difermentasi |
food supplements for humans based on fermented casein |
| Gel pembersih kulit alkohol antibakteri |
Antibacterial alcohol skin sanitizer gel |
| Makanan tambahan terbuat dari hewan, bukan untuk penggunaan medis |
Food supplements from animal origin not for medical use |
| rebusan untuk keperluan farmasi |
decoctions for pharmaceutical purposes |
| sediaan sanitasi untuk penggunaan medis |
sanitary preparations for medical use |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| serat makanan |
dietary fiber |
| krim pelindung obat dan sediaan anti penuaan |
medicated protective creams and anti-ageing preparations |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| vitamin bergetah. |
gummy vitamins. |
| desinfektan |
disinfectants |
| antiseptik |
antiseptics |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| kulit pohon mangrove untuk keperluan farmasi |
mangrove bark for pharmaceutical purposes |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| enzim dan sediaan enzim untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
enzymes and enzyme preparations for medical and veterinary purposes |
| formulasi pengendalian hama |
pest control formulations |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton for medical purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi radang tulang belakang punggung (spondyloarthropathy) |
pharmaceutical preparations for the treatment of spondyloarthropathy |
| kultur mikroorganisme untuk tujuan nutrisi |
cultures of micro-organisms for nutritional purposes |
| kertas tahan ngengat |
mothproof paper |
| fungisida (hanya untuk keperluan pertanian) |
fungicides (only for agricultural purposes) |
| produk nutrisi untuk penggunaan medis untuk infus intravena |
nutritional products for medical use for intravenous infusion |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| sediaan radioaktif diagnosis veteriner |
radioactive preparations veterinary diagnosis |
| sediaan farmasi untuk mengurangi risiko komplikasi selama kehamilan |
pharmaceutical preparations for reducing the risks of complications during pregnancy |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen vitamin untuk hewan |
vitamin supplements for animals |
| lesitin untuk penggunaan medis. |
lecithin for medical use. |
| makanan untuk jabang bayi |
food for infants |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| bubuk pengganti makanan untuk keperluan medis |
meal replacement powders for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk mengatasi kerutan wajah |
pharmaceutical preparations for treating facial wrinkles |
| pewangi serbaguna untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
all-purpose deodorizers for household, commercial or industrial use |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan. |
microorganism preparations for medical or veterinary purposes. |
| herbisida |
herbicides |
| urutan asam nukleat untuk tujuan medis dan kedokteran hewan |
nucleic acid sequences for medical and veterinary purposes |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak telur |
nutraceutical preparations mainly based on egg extracts |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis |
reagents for use in medical genetic testing |
| krim herbal untuk penggunaan medis |
herbal creams for medical use |
| tonik (obat) |
tonics (medicine) |
| herbisida biologis |
biological herbicides |
| Kit reagen diagnostik yang terdiri dari chip mikrokanal yang diisi dengan obat uji |
Diagnostic reagent kits comprised of microchannel chips filled with testing drug |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan hewan |
nutritional supplements for veterinary use |
| perban cair antiseptik |
antiseptic liquid bandages |
| celana popok bayi |
babies' nappy-pants |
| Sediaan-sediaan yang diperkaya dengan vitamin dan mineral untuk penggunaan oral yang dijual dalam bentuk kantong |
vitamin and mineral fortified preparations for oral use sold in pouch form |
| aditif mandi untuk penggunaan medis |
bath additives for medical use |
| reagen diagnostik untuk penggunaan medis dan biologis yang dijual dalam bentuk kit. |
diagnostic reagents for medical, biological use sold in kit form. |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| Celana dalam untuk menahan bantalan penyerap untuk orang yang tidak mampu menahan buang air |
underpants for holding absorbent pads for incontinents |
| tabung oksigen, terisi, untuk keperluan medis |
oxygen cylinders, filled, for medical purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi yang digunakan untuk menurunkan berat badan |
dietary and nutritional supplements used for weight loss |
| lintah untuk keperluan medis |
leeches for medical purposes |
| dressing untuk luka, luka bakar, dan pembedahan |
dressings for wounds, burns, and surgery |
| persediaan pengobatan gejala menstruasi |
menstrual symptom treatment preparations |
| Sediaan farmasi, obat-obatan dan zat |
Pharmaceutical preparations, medicines and substances |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan kondisi-kondisi kardiovaskular, gastrointestinal, neurologis, pernapasan, psikiatris, alergi, dermatologis, paru, metabolik, otot, disfungsi ereksi, infeksi dan inflamasi, kanker, diabetes, sklerosis multipel, kontrasepsi oral dan transdermal |
Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular, gastrointestinal, neurological, respiratory, psychiatric, allergic, dermatological, pulmonary, metabolic, muscular, erectile dysfunction, infectious and inflammatory conditions, cancer, diabetes, multiple sclerosis, oral and transdermal contraceptives |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| sediaan matriks gel hemostatik untuk mengobati luka |
hemostatic gel matrix preparations for treating wounds |
| perban cair |
liquid bandages |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan kondisi mata |
pharmaceutical preparations for the treatment of eye diseases and conditions |
| Sediaan farmasi yang digunakan untuk pengobatan kanker |
Pharmaceutical preparations used for the treatment of cancer |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| tisu sekali pakai yang diresapi dengan lotion anti serangga untuk penggunaan manusia |
disposable wipes impregnated with insect repellent lotions for human use |
| spons yang diresapi dengan antiseptik |
sponges impregnated with antiseptics |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| pembalut medis |
medical dressings |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| pelembab tubuh yang mengandung obat |
medicated body moisturizers |
| Obat-obatan dan sediaan medis |
Pharmaceuticals and medical preparations |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| kalomel [fungisida] |
calomel [fungicide] |
| senyawa restorasi gigi |
dental restoration compounds |
| produk farmasi untuk pengobatan gangguan hormonal |
pharmaceutical products for hormonal disorder treatment |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar sayuran |
dietary supplements mainly based on vegetables |
| popok |
diapers |
| minuman yang mengandung probiotik, prebiotik dan vitamin c untuk digunakan sebagai suplemen nutrisi. |
beverages containing probiotics, prebiotics and vitamin c for use as a nutritional supplement. |
| suplemen kalsium |
calcium supplements |
| serum untuk perawatan kulit medis |
serums for medical skin care |
| pengharum ruangan |
room deodorants |
| produk penyembuhan luka untuk penggunaan medis atau sanitasi |
wound healing products for medical or sanitary use |
| bahan pencitraan radiasi medis (istilah tersebut dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) Peraturan) |
medical radiation imaging material (term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| Sediaan dan alat untuk menetralkan bau |
Preparations and devices for neutralising odours |
| teh obat |
medicinal tea |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| sediaan untuk menghancurkan lalat |
preparations for destroying flies |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| implan bedah [jaringan hidup] |
surgical implants [living tissues] |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| bahan kedokteran gigi |
dental materials |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| pelembab vagina |
vaginal moisturizers |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak kacang-kacangan |
dietary supplements mainly based on bean extracts |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis. |
reagents for use in medical genetic testing. |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari teh |
nutritional supplements consisting primarily of tea |
| obat pencahar |
laxatives |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| cairan pembersih vagina untuk keperluan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| Suplemen makanan, suplemen vitamin dan mineral |
Food supplements, vitamin and mineral supplements |
| persiapan mandi uap mentol untuk bayi |
menthol vapor bath preparations for babies |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
probiotic bacterial formulations for medical and veterinary use |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| persiapan diet dan suplemen nutrisi |
dietetic preparations and nutritional supplements |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen minuman makanan untuk konsumsi manusia dalam bentuk campuran kering untuk tujuan terapeutik. |
dietary beverage supplements for human consumption in dry mix form for therapeutic purposes. |
| semen gigi |
dental cements |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| pencuci vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| kapsul untuk keperluan farmasi |
capsules for pharmaceutical purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi. |
sanitary preparations for personal hygiene, other than toiletries. |
| perban cair |
liquid bandages |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| produk hewan alami untuk dimasukkan ke dalam pakan ternak |
natural veterinary products to be incorporated in animal feed |
| bantalan perekat yang dapat disesuaikan untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
conformable adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| Tetes mata |
Eye drops |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan |
vitamin and mineral supplements for pets |
| Jamu dalam bentuk cair |
- |
| popok bayi |
babies' diapers |
| bahan tambahan nutrisi |
nutritional additives |
| produk untuk membasmi hama |
products for destroying vermin |
| kapsul ginseng untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
ginseng capsules for general health and well-being |
| sediaan farmasi homeopati |
homeopathic pharmaceutical preparations |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| minyak dill untuk keperluan medis |
dill oil for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk diagnosis, pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan endokrin |
pharmaceutical preparations for the diagnosis, prevention and treatment of endocrine diseases and disorders |
| bahan untuk memperbaiki gigi |
materials for repairing teeth |
| fungisida, herbisida. |
fungicides, herbicides. |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| sediaan dan suplemen perawatan kesehatan. |
health care preparations and supplements. |
| fungisida |
fungicides |
| suplemen nutrisi untuk membangun massa tubuh |
nutritional supplements for building body mass |
| Suplemen makanan berprotein |
Protein dietary supplements |
| stimulan pertumbuhan rambut untuk keperluan medis |
hair growth stimulants for medical purposes |
| bahan untuk mahkota gigi dan jembatan gigi untuk keperluan kedokteran gigi dan teknik kedokteran gigi |
material for tooth crowns and tooth bridges for dental and dental technical purposes |
| kortikosteroid |
corticosteroids |
| Produk radiofarmasi untuk pengobatan kanker |
Radiopharmaceutical product for the treatment of cancer |
| Minyak Rematik (Obat) |
- |
| fungisida |
fungicides |
| persiapan mikroorganisme untuk penggunaan medis atau veteriner |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| permen karet rasa mint untuk penggunaan medis |
mint-flavored chewing gum for medical use |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari kedelai |
nutritional supplement made of soybean |
| makanan dan suplemen makanan yang mengandung bifidobacteria |
food and dietary supplements containing bifidobacteria |
| formulasi vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin formulations for human consumption |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| hidrastin |
hydrastine |
| agen anti-inflamasi |
anti-inflammatory agents |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis. |
dietetic substances adapted for medical use. |
| suplemen vitamin dan mineral. |
vitamin and mineral supplements. |
| suplemen nutrisi yang dibuat dari buah kopi |
nutritional supplements prepared from coffee fruit |
| Antioksidan [suplemen makanan] |
Antioxidants [dietary supplements] |
| penolak serangga |
insect repellents |
| kulit puring |
croton bark |
| persiapan sanitasi tangan |
hand-sanitizing preparations |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar obat herbal Korea selain untuk keperluan medis |
nutraceutical preparations mainly based on Korean herbal medicines other than for medical purposes |
| indikator biologis dan non-biologis untuk memantau proses sterilisasi untuk keperluan medis atau veteriner |
biological and non-biological indicators for monitoring sterilization processes for medical or veterinary purposes |
| meringankan nyeri dan ketegangan otot |
- |
| bahan tambahan dan suplemen hewan, yaitu bahan tambahan gizi pada bahan pangan hewan untuk keperluan medis |
additives and supplements for animals, namely nutritional additives to foodstuffs for animals for medical purposes |
| gula, permen dan glukosa untuk tujuan pengobatan |
sugars, candy and glucose for medicinal purposes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| - |
dental wax |
| suplemen makanan untuk meningkatkan kinerja olahraga |
dietary supplements for enhancing sports performance |
| popok dewasa sekali pakai |
disposable adult diapers |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit kardiovaskular |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of cardiovascular diseases |
| semua barang tersebut di atas khusus untuk penggunaan profesional di bidang kedokteran estetika, dermatologi, dan bedah plastik. |
all the aforesaid goods exclusively for professional use in the field of aesthetic medicine, dermatology and plastic surgery. |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| agen sand-blasting untuk restorasi adhesif dan untuk pra-perawatan untuk perlekatan adhesif untuk penggunaan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
sand-blasting agents for adhesive restoration and for pretreatment for adhesive attachments for dental and dental technical uses |
| sediaan kulit kepala obat |
medicated scalp preparation |
| sediaan dan bahan kedokteran gigi dan ortodontik |
dental and orthodontic preparations and materials |
| bahan untuk menambal gigi |
material for stopping teeth |
| obat cacing |
anthelmintics |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| minuman pengganti makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
meal replacement beverages adapted for medical use |
| susu formula bayi |
infant formula |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari bawang putih |
nutritional supplements made of garlics |
| garam asam butirat, dalam kapsul atau dalam bentuk murni untuk meningkatkan kesehatan hewan. |
butyric acid salts, in capsules or in pure form to promote the health of animals. |
| kapsul untuk keperluan medis |
capsules for medical purposes |
| suplemen nutrisi untuk pakan ternak |
nutritional supplements for livestock feed |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen protein kocok |
protein supplement shakes |
| Produk kesehatan |
- |
| pasta gigi yang mengandung obat |
medicated dentifrices |
| persiapan mandi obat terapeutik |
therapeutic medicated bath preparations |
| tepung ikan untuk keperluan farmasi |
fish meal for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi yaitu obat pro testosteron untuk pengobatan kadar testosteron di bawah optimal, hipogonadisme primer dan sekunder, serta gangguan ginekologi. |
Pharmaceutical preparations, namely, testosterone pro-drugs for the treatment of sub optimal levels of testosterone, primary and secondary hypogonadism, and gynecological disorders. |
| ikat pinggang untuk pembalut wanita [handuk] |
belts for sanitary napkins [towels] |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| bahan tambahan makanan obat untuk hewan |
medicated food additives for animals |
| sediaan vitamin dalam bentuk tablet |
vitamin preparations in tablet form |
| tisu pelindung kulit pelindung untuk penggunaan medis |
protective skin barrier wipes for medical use |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| obat kumur obat |
medicated mouth washes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| minyak untuk pengobatan mikosis |
oils for the treatment of mycosis |
| - |
moisturizing creams [pharmaceutical] |
| sediaan obat untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
medicated preparations for use as supplements for food |
| suplemen nutrisi untuk bahan makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| aditif makanan hewan, yaitu, pengasaman untuk digunakan dalam makanan hewan |
animal feed additives, namely, acidifiers for use in animal feed |
| penghilang bau untuk mobil |
deodorizers for automobiles |
| minuman suplemen makanan. |
food supplement drinks. |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| ragi atau pati untuk tujuan diet atau farmasi |
yeast or starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| obat-obatan farmasi |
pharmaceutical drugs |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Sediaan hasil farmasi, segala macam obat-obatan dan jamu dalam segala bentuk sediaan (bentuk pil, -cair, -puyer, -kapsul, -jelli, -kaplet, -serbuk, -tablet, dan segala bentuk lainnya), vitamin dan mineral penambah darah, makanan untuk menyehatkan badan, ilmu kehewanan dan saniter, bahan-bahan untuk berpantang makan/diet yang disesuaikan untuk pemakaian medis, makanan bayi, plester-plester, bahan-bahan pembalut, pembalut wanita, bahan-bahan untuk menambal gigi, bahan pembuat gigi palsu, pembasmi kuman, sediaan untuk membasmi binatang perusak, jamur, tumbuh-tumbuhan, krem untuk keperluan obat-obatan, balsem, parem, parem gosok, jamu, suplemen makanan, suplemen kesehatan, minyak telon, minyak obat, minyak angin, minyak adas, minyak ikan, minyak kayu putih, minyak tawon, minyak gosok, minyak cengkeh, minyak kamper, minyak gandapura, minyak sereh, vaporub oil, eucalyptus oil plus, minuman mengandung obat, minuman bervitamin, minuman larutan penyegar tenggorokan dan atau penurun panas dalam, minuman beras kencur (jamu), minuman kunyit asam (jamu), multivitamin dan mineral, royal jelly, tablet hisap, makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement), makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement) untuk sendi dan tulang, obat-obatan vitamin makanan atau minuman kesehatan (health food/health drink) untuk sendi dan tulang berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk dan segala bentuk lainnya termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, makanan atau minuman penambah stamina untuk pria/wanita dewasa berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk dan segala bentuk lainnya yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, makanan dan minuman untuk kesehatan, makanan kesehatan (health food) berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk/jelli dan segala bentuk lainnya, termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, komposisi-komposisi yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obat kumur untuk keperluan medis (mengandung obat), obat kumur yang mengandung antiseptik (bahan pembunuh kuman), vitamin dan mineral untuk ibu mengandung dan menyusui, minuman bervitamin yang mengandung susu, minuman jamu yang mengandung susu, minuman penambah energi yang mengandung susu, susu untuk bayi, susu untuk ibu hamil |
Pharmaceutical preparations, all kinds of medicines and herbal medicines in all dosage forms (pill, liquid, powder, capsule, jelly, caplet, powder, tablet and all other forms), vitamins and mineral supplements blood, food to nourish the body, veterinary and sanitary science, materials for abstaining from eating/diet adapted for medical use, baby food, plasters, materials for sanitary napkins, sanitary napkins, materials for filling teeth, materials for making dentures, germ exterminators, preparations to eradicate destructive animals, fungi, plants, creams for medicinal purposes, balms, parem, parem rubbing, herbal medicine, food supplements, health supplements, telon oil, medicinal oil, wind oil, oil fennel, fish oil, eucalyptus oil, wasp oil, rubbing oil, clove oil, camphor oil, gandapura oil, lemongrass oil, vaporub oil, eucalyptus oil plus, medicated drinks, vitamin drinks, throat freshener and/or fever reducing solutions , kencur rice drink (jamu), turmeric acid drink (jamu), multivitamins and minerals, royal jelly, lozenges, additional food or drink for health (health supplement), additional food or drink for health (health supplement) for joints and bones , medicines, vitamins, food or health drinks (health food/health drinks) for joints and bones in liquid/tablet/capsule/powder form and all other forms including additional preparations for nutritious abstinence foods, stamina-enhancing foods or drinks for men /adult women in liquid/tablet/capsule/powder form and all other forms containing vitamins and/or minerals and/or extracts, food and drinks for health, health food in liquid/tablet/capsule form/ powder/jelly and all other forms, including additional preparations for nutritious abstinence foods, compositions containing vitamins and/or minerals and/or extracts, mouthwash for medical purposes (containing medicine), mouthwash containing antiseptics (germ killing agents), vitamins and minerals for pregnant and breastfeeding mothers, vitamin drinks containing milk, herbal drinks containing milk, energy enhancing drinks containing milk, milk for babies, milk for pregnant women |
| bee pollen untuk digunakan sebagai suplemen makanan makanan |
bee pollen for use as a dietary food supplement |
| spons yang diresapi dengan antiseptik |
sponges impregnated with antiseptics |
| obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman serealia |
chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| persiapan pengobatan batuk |
cough treatment preparations |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| penekan nafsu makan untuk tujuan medis |
appetite suppressants for medical purposes |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic bacterial formulations for medical use |
| lilin pijat untuk tujuan terapeutik |
massage candles for therapeutic purposes |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis guna mendeteksi kecenderungan genetik yang berhubungan dengan kanker pankreas dan kanker saluran empedu |
diagnostic preparations for medical purposes for detecting genetic predispositions in relation to pancreatic cancer and biliary tract cancer |
| reagen kimia untuk keperluan medis di bidang onkologi |
chemical reagents for medical purposes in the field of oncology |
| hidrator kulit menjadi pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
skin hydrators being injectable dermal fillers |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| sediaan homeopati |
homeopathic preparations |
| kaustik untuk keperluan farmasi |
caustics for pharmaceutical purposes |
| media kultur sel untuk keperluan medis dan veteriner |
cell culture media for medical and veterinary purposes |
| protein vegan untuk digunakan sebagai suplemen nutrisi dalam minuman siap minum |
vegan protein for use as a nutritional supplement in ready-to-drink beverages |
| bahan registrasi gigitan gigi |
dental bite registration materials |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan dermatologis |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of dermatological disorders |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestive for pharmaceutical use |
| benang gigi yang diberi obat |
medicated dental floss |
| suplemen makanan yang mengandung bahan-bahan alami |
food supplements containing natural substances |
| minyak angin |
- |
| pelega tenggorokan |
throat lozenges |
| solusi nutrisi untuk penggunaan medis untuk pemberian intravena |
nutritional solutions for medical use for intravenous administration |
| Suplemen pakan untuk keperluan kedokteran hewan, bahan makanan hewani untuk tujuan medis |
Feed supplements for veterinary use, dietetic animal foodstuffs for medical purposes |
| persiapan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan elemen jejak |
food supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| Pembasmi kuman dan antiseptik;penghancur bakteri;pembasmi kuman untuk aparat |
- |
| zat kimia untuk tujuan diagnostik |
chemical substances for diagnostic purposes |
| Minyak aromaterapi, selain minyak esensial, untuk menghilangkan stres, dan mengatasi kecemasan dengan menenangkan emosi |
Aromatherapy oils, other than essential oils, for relieving stress, and treating anxiety by soothing emotions |
| pita bedah |
surgical tapes |
| ekstrak tumbuhan (suplemen makanan) |
plant extracts (dietary supplements) |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar terdiri dari antosianin |
nutraceutical preparations consisting primarily of anthocyanin |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| pasta gigi yang mengandung obat |
medicated dentifrices |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan darah langka |
pharmaceutical preparations for the treatment of rare blood disorders |
| suplemen glukosa untuk hewan |
glucose dietary supplements for animals |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| Salep wasir |
Hemorrhoidal ointments |
| teh obat |
medicinal tea |
| implan bedah terdiri dari jaringan hidup |
surgical implants comprised of living tissues |
| desinfektan |
disinfectants |
| pengusir serangga |
insect repellants |
| krim perawatan kulit untuk penggunaan medis |
skin care creams for medical use |
| perekat untuk digunakan dengan peralatan ortodontik. |
adhesives for use with orthodontic appliances. |
| Pencucian vagina untuk tujuan medis |
Vaginal washes for medical purposes |
| aerosol-aerosol yang mengandung obat |
medicated aerosol |
| bahan tambahan obat untuk pakan ternak |
medicated additives for animal feeds |
| Produk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary products |
| losion kulit, krim kulit obat, tonik kulit untuk keperluan medis, sediaan perawatan kulit obat, sediaan medis untuk perawatan kulit yang dijual secara eksklusif di: klinik medis, klinik estetika medis, klinik kecantikan dan klinik bedah plastik dan di spa medis dan praktik kedokteran estetika |
skin lotion, medicated skin creams, skin tonics for medical purposes, medicated skin care preparations, medical preparations for skin care sold exclusively in: medical clinics, medical aesthetics clinics, beauty clinics and plastic surgery clinics and in medical spas and aesthetic medicine practices |
| minuman diet untuk tujuan pengobatan |
dietetic beverages for medicinal purposes |
| keramik untuk konstruksi gigi palsu |
ceramics for the construction of dentures |
| pestisida untuk keperluan industri |
pesticides for industrial purposes |
| Handuk sanitasi |
Sanitary towels |
| obat untuk keperluan medis |
drugs for medical use |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| disinfektan |
disinfectants |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari galakto oligosakarida |
nutraceutical preparations consisting primarily of galacto oligosaccharide |
| persiapan pembersih untuk lensa kontak |
cleaning preparations for contact lenses |
| makanan tambahan diet dari bubuk spora ganoderma lucidum |
Ganoderma lucidum spore powder dietary |
| fungisida |
fungicides |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| Sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
Sanitary preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi untuk makanan hewani, untuk keperluan medis |
nutritional supplements for animal foodstuffs, for medical purposes |
| suplemen makanan spirulina |
spirulina dietary supplements |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan otot |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of muscular disorders |
| vitamin dalam bentuk tablet |
vitamins in the form of tablets |
| tablet vitamin effervescent |
effervescent vitamin tablets |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| sediaan biologis untuk keperluan veteriner |
biological preparations for veterinary purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis dan kedokteran hewan, sediaan biologis untuk keperluan biomedis |
biological preparations for medical and veterinary purposes, biological preparations for biomedical purposes |
| opdeldoc |
opodeldoc |
| Persiapan pembersihan lensa kontak |
Contact lens cleaning preparations |
| gel topikal untuk penggunaan medis dan terapeutik. |
topical gels for medical and therapeutic use. |
| sediaan bismut untuk keperluan farmasi |
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
| Sediaan-sediaan probiotik untuk keperluan medis |
- |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| tongkat pengasapan untuk digunakan sebagai disinfektan |
fumigating sticks for use as disinfectants |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit. |
pharmaceutical preparations for skin care. |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| supositoria |
suppositories |
| batang energi digunakan sebagai suplemen nutrisi |
energy bars used as nutritional supplements |
| kina untuk keperluan medis |
quinine for medical purposes |
| balutan untuk luka bakar |
dressings for burns |
| susu bubuk untuk bayi dan balita |
powdered milk for babies and infants |
| kalomel [fungisida] |
calomel [fungicide] |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilising preparations |
| Sediaan dan zat anti kanker |
Anti-cancer preparations and substances |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit lupus |
pharmaceutical preparations for the treatment of lupus |
| suplemen makanan protein nabati bubuk |
powdered plant-based protein dietary supplements |
| bantalan untuk orang yang tidak dapat menahan buang air |
pads for incontinents |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan |
nutritional drink mix for use as a meal replacement |
| persiapan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| Sediaan pembasmi tanaman beracun |
- |
| sediaan farmasi untuk digunakan manusia |
pharmaceutical preparations for human use |
| bahan etsa untuk penggunaan kedokteran gigi |
etching materials for dental use |
| suplemen nutrisi batangan pengganti makanan yang mengandung vitamin dan mineral |
nutritional supplement meal replacement bars containing vitamins and minerals |
| antibiotik |
antibiotics |
| perban telinga |
ear bandages |
| konsentrat kalsium susu (suplemen nutrisi) |
milk calcium concentrate (nutritional supplement) |
| herbisida untuk tanaman pertanian |
herbicides for agricultural crops |
| suplemen makanan makanan terutama berdasarkan kolagen. |
food supplements food mainly based on collagen. |
| sediaan perawatan tubuh (farmasi) |
preparations for body care (pharmaceuticals) |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for infants |
| fungisida |
fungicides |
| tanaman obat |
medicinal herbs |
| vitamin termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
vitamins including in the form of tablets and capsules |
| persiapan anti ngengat |
mothproofing preparations |
| popok obat |
medicated diapers |
| Minuman mengandung obat |
- |
| lotion obat untuk wajah |
medicated lotions for face |
| patch transdermal |
transdermal patches |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| pita antibakteri / antimikroba untuk tujuan menghancurkan bakteri, jamur dan lumut |
antibacterial/antimicrobial tape for the purpose of destroying bacteria, mold and mildew |
| sediaan hewan untuk pemakaian luar |
veterinary preparations for external use |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| plester |
plasters |
| sediaan obat kulit yang digunakan untuk mengobati jerawat |
medicated skin preparation for use in treating acne |
| suplemen makanan dan sediaan nutrisi untuk keperluan medis |
food supplements and nutritional preparations for medical purposes |
| Makanan untuk bayi |
Food for babies |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| sediaan suplemen gizi berbahan dasar susu bubuk untuk makanan |
powdered dairy-based nutritional supplement preparations for food |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| persiapan makanan dan nutrisi. |
dietary and nutritional preparations. |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis |
creams and gels for dermatological use |
| permen karet untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| popok yang terbuat dari kertas dan tekstil untuk bayi, dewasa dan hewan peliharaan |
diapers made of paper and textiles for babies, adults and pets |
| salep kuratif |
curative ointments |
| Sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
Medicated skin care preparations |
| obat-obatan mentah |
crude medicines |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| suplemen protein dibentuk dan dikemas sebagai batangan |
protein supplements formed and packaged as bars |
| suplemen pakan mikroba untuk ternak, babi, unggas dan hewan peliharaan (medis) |
microbial feed supplements for livestock, swine, poultry and pets (medical) |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan hewan |
nutritional supplements for veterinary use |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan kardiovaskular |
food supplements for use in the prevention of cardiovascular disorders |
| bismut subnitrat untuk keperluan farmasi |
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes |
| obat inhalansia |
medicated inhalants |
| suplemen obat untuk makanan |
medicated supplements for food |
| Sediaan penghilang bau untuk keperluan penyegar udara |
deodorizing preparations for air-refreshing purposes |
| salep terbakar sinar matahari |
sunburn ointments |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| Persiapan Ayurveda, obat-obatan dan farmasi |
Ayurvedic, medicinal and pharmaceutical preparations |
| persiapan untuk memerangi serangan parasit mikroba |
preparations for combating attack by microbial parasites |
| Implan kulit biologis, yaitu, larutan visco-suplemen untuk mengisi keriput |
Biological dermal implants, namely, visco-supplementation solutions for filling wrinkles |
| balutan luka bakar |
burn dressings |
| pencucian anjing [insektisida] |
dog washes [insecticides] |
| bakteri probiotik untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
probiotic bacteria for use as food supplements |
| suplemen nutrisi yang dibuat dari ekstrak sayuran |
nutritional supplements prepared from vegetable extracts |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan terkait jaringan ikat |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of connective tissue related disorders |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Suplemen nutrisi ekstrak bakteri asam laktat |
Lactic acid bacteria extract nutritional supplements |
| persiapan perawatan jerawat. |
acne treatment preparations. |
| siccatives [zat pengering] untuk keperluan medis |
siccatives [drying agents] for medical purposes |
| popok bayi dari kertas |
babies' diapers of paper |
| sediaan farmasi yang mengandung royal jelly |
pharmaceutical preparations containing royal jelly |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan sendi |
vitamins and minerals for use in the prevention of joints disorders |
| Balsem untuk keperluan medis |
Balm for medical purposes |
| jamu dan minuman herbal yang diadaptasi untuk tujuan pengobatan |
herbs and herbal beverages adapted for medicinal purposes |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical use |
| makanan yang disesuaikan untuk keperluan medis bagi orang dengan gangguan mengunyah dan/atau menelan |
food adapted for medical purposes for people with chewing and/or swallowing disorders |
| parasitisida |
parasiticides |
| aditif pakan untuk hewan |
feed additives for animals |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan otot |
pharmaceutical preparations for the treatment of muscular diseases and disorders |
| Sediaan perawatan mulut mengandung obat |
Medicated oral care preparations |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan otot |
food supplements for use in the prevention of muscular disorders |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| sediaan asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acid preparations for veterinary purposes |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical use |
| Perban dan pita tekstil untuk keperluan medis |
Textile bandages and tapes for medical purposes |
| ekstrak tanaman obat |
extracts of medicinal plants |
| pembersih antiseptik |
antiseptic cleansers |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| sediaan kimia untuk keperluan medis, farmasi atau veteriner |
chemical preparations for medical, pharmaceutical or veterinary purposes |
| pengisi kerut berbasis gel yang dapat disuntikkan untuk penggunaan farmasi |
injectable gel-based wrinkle fillers for pharmaceutical use |
| kompres |
compresses |
| Sediaan-sediaan tabir surya yang mengandung obat untuk kulit dan bibir |
Medicated skin and lip sun screen preparations |
| - |
diaper-pants for incontinence |
| enzim untuk keperluan medis. |
enzymes for medical purposes. |
| sediaan farmasi berbahan dasar kapur |
lime-based pharmaceutical preparations |
| suplemen makanan. |
dietary supplements. |
| kit medis keperluan tes diagnostik |
medical diagnostic test kits |
| Minuman susu dengan campuran rempah untuk kesehatan |
- |
| Sediaan untuk pereda gejala pilek, influenza dan alergi |
preparations for the relief of symptoms of colds, influenza and allergies |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| krim obat, salep dan cairan untuk aplikasi topikal, termasuk untuk menghilangkan nyeri otot dan/atau sendi, ruam, pemulihan bekas luka dan perawatan luka atau laserasi |
medicinal creams, ointments and liquids for topical application, including for the relief of muscle and/or joint pain, rashes, scar management and treatment of cuts or lacerations |
| vaksin |
vaccines |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar bibit gandum untuk konsumsi manusia |
dietary supplements mainly based on wheat germ for human consumption |
| hidrogen peroksida untuk keperluan medis |
hydrogen peroxide for medical purposes |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| bahan pengikat dan primer untuk keperluan kedokteran gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| preparat hemostatik medis dan bedah untuk menghentikan aliran darah |
medical and surgical hemostatic preparations for halting blood flow |
| suplemen makanan, bukan untuk tujuan medis |
dietary supplements, not for medical purposes |
| Jamu pegal linu |
- |
| serat makanan |
dietary fibre |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| adas untuk keperluan medis |
fennel for medical purposes |
| Sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan veteriner |
Bacterial preparations for medical and veterinary use |
| bahan makanan dan zat diet untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
foodstuffs and dietetic substances for medical or veterinary purposes |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| penutup telinga |
ear bandages |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| Minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan kesehatan |
Dietetic beverages adapted for health purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| suplemen nutrisi bagi manusia |
nutritional supplements for humans |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fibre |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia untuk mengobati phylloxera |
chemical preparations for treating phylloxera |
| Jamu untuk mengencangkan otot rahim setelah melahirkan |
- |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| jalap. |
jalap. |
| fungisida, herbisida, insektisida |
fungicides, herbicides, insecticides |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| Obat-obatan dan vaksin untuk penggunaan manusia dan hewan |
Pharmaceuticals and vaccines for human and veterinary use |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| susu bubuk untuk bahan makanan bayi |
milk powder for foodstuffs for babies |
| Produk kedokteran hewan |
Veterinary products |
| bubuk protein sebagai pengganti makanan untuk digunakan sebagai suplemen diet, protein yang dikocok (protein shakes) |
protein powders for meal replacement for use as a dietary supplement, protein shakes |
| Sediaan perawatan kulit untuk keperluan medis dan farmasi |
Skin care preparations for medical and pharmaceutical use |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| serbuk herbal untuk larutan detoksifikasi melalui perendaman kaki |
- |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan. |
disinfectants for hygiene purposes. |
| suplemen makanan yang terdiri dari vitamin |
dietary supplements consisting of vitamins |
| minuman medis |
medical drinks |
| Koyo yang mengandung nikotin |
patches containing nicotine |
| obat pelega batuk |
cough lozenges |
| suplemen makanan yang mengandung jus hijau |
dietary supplements containing green juice |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| reagen uji diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic test reagents for medical purposes |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| bantalan mata untuk keperluan medis |
eye pads for medical purposes |
| hidrogel untuk keperluan medis |
hydrogel for medical purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| protein dari kacang-kacangan untuk digunakan sebagai bahan dalam pembuatan suplemen makanan. |
protein from pulses for use as an ingredient in the manufacture of dietary supplements. |
| produk diet untuk keperluan medis |
dietetic products for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| biosida |
biocides |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| kertas anti ngengat. |
mothproofing paper. |
| media untuk kultur bakteriologi |
media for bacteriological cultures |
| fungisida |
fungicides |
| tidak termasuk yang ditujukan untuk pengobatan hewan dan manusia. |
excluding those intended for animal and human treatment. |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| makanan diet yang dibuat terutama dari bakteri asam laktat atau bubuk bakteri asam laktat |
dietary food made principally of lactic acid bacteria or lactic acid bacteria powder |
| tempelan kulit berperekat untuk keperluan medis |
adhesive skin patches for medical use |
| Pil kromosom Untuk medis |
- |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| pelumas vagina |
vaginal lubricants |
| sabun obat |
medicinal soaps |
| Bahan-bahan untuk sediaan farmasi, sediaan makanan untuk bayi dan makanan untuk bayi, yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
ingredients for pharmaceutical preparations, food preparations and food for babies, adapted for medical use |
| deterjen untuk keperluan veteriner |
detergents for veterinary purposes |
| makanan diet dan bahan-bahan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances for medical or veterinary use, food for babies |
| makanan diet berbasis kolagen dan proteoglikan yang disesuaikan untuk tujuan medis |
collagen and proteoglycan-based dietetic foods adapted for medical purposes |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| penutup popok. |
diaper covers. |
| kapur barus untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| produk farmasi untuk pencegahan penyakit dan gangguan sistem kekebalan tubuh |
pharmaceutical products for prevention of immune system diseases and disorders |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan |
nutritional drink mix for use as a meal replacement |
| Persiapan untuk memusnahkan hewan berbahaya |
Preparations for destroying noxious animals |
| collodion untuk keperluan farmasi |
collodion for pharmaceutical purposes |
| sediaan pengujian untuk keperluan medis |
testing preparations for medical use |
| kapas untuk keperluan medis. |
wadding for medical purposes. |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| gel, krim dan larutan untuk penggunaan dermatologis |
gels, creams and solutions for dermatological use |
| obat-obatan suntik untuk pencegahan penyakit tangan-kaki-mulut |
injectable pharmaceuticals for prevention of hand-foot-and-mouth disease |
| vitamin |
vitamins |
| vitamin anak-anak |
children's vitamins |
| lotion anti lalat |
anti-fly lotions |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk menggantikan protein |
dietary and nutritional supplements for replacing protein |
| sediaan penetral bau untuk pakaian dan tekstil |
odor neutralizing preparations for clothing and textiles |
| damar wangi gigi |
dental mastics |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar buah-buahan |
nutritional supplements mainly based on fruits |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| vitamin |
vitamins |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan sendi |
food supplements for use in treatment of joints disorders |
| produk perawatan bayi berobat |
medicated baby care products |
| garam mandi untuk penggunaan medis |
bath salts for medical use |
| sediaan fitoterapi untuk keperluan medis |
phytotherapy preparations for medical purposes |
| suplemen kesehatan dan kecantikan |
suplemen kesehatan dan kecantikan |
| produk anti infeksi untuk penggunaan hewan |
anti-infective products for veterinary use |
| antijamur vagina |
vaginal antifungals |
| Tetes mata |
Eye drops |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan yang terdiri dari protein |
dietary supplements consisting of proteins |
| minuman tambahan makanan |
dietary supplemental drinks |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| Tissue yang diresapi dengan alkohol untuk keperluan medis |
- |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| obat pereda nyeri |
pain relief medication |
| gumpalan penyerap |
absorbent wadding |
| suplemen makanan untuk manusia, suplemen makanan dan nutrisi |
dietary supplements for human beings, dietary and nutritional supplements |
| Sediaan untuk kedokteran hewan; sediaan untuk membasmi hama; parasitisida, pembasmi jamur; produk farmasi, kedokteran dan vaksin untuk keperluan kedokteran hewan; suplemen bernutrisi yang mengandung obat untuk hewan. |
- |
| permen obat |
candy medicated |
| tes diagnostik medis in vitro |
in vitro medical diagnostic tests |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| pembalut luka |
wound dressings |
| gel pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol |
alcohol-based antibacterial skin sanitizer gels |
| luka bakar (persiapan pengobatan -) |
burns (preparations for the treatment of -) |
| pelumas pribadi berbahan dasar silikon |
silicone-based personal lubricants |
| pelapis dan bubuk logam antimikroba yang mengandung garam oksida perak untuk mengobati pertumbuhan bakteri untuk digunakan pada pembalut luka medis dan bedah serta luka bakar |
antimicrobial metal coatings and powders containing silver oxysalts to treat the growth of bacteria for use in and on medical and surgical wound and burn dressings |
| herbal untuk keperluan medis |
herbs for medical purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit Crohn’s |
pharmaceutical preparations for the treatment of Crohn's disease |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling materials |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| bahan untuk tambalan gigi dan untuk tujuan penyegelan |
materials for dental fillings and for sealing purposes |
| krim wajah obat |
medicinal face cream |
| semprotan antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic spray for animals |
| hidrastin |
hydrastine |
| suplemen nutrisi untuk membuat minuman |
nutritional supplements for making beverages |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| gel antibakteri |
antibacterial gels |
| asam amino untuk keperluan veteriner |
amino acids for veterinary purposes |
| minyak jarak untuk keperluan medis |
castor oil for medical purposes |
| tisu antibakteri untuk keperluan dokter hewan |
antibacterial wipes for veterinary purposes |
| celana dalam sanitasi. |
sanitary panties. |
| formaldehida untuk keperluan farmasi |
formic aldehyde for pharmaceutical purposes |
| persiapan untuk mengurangi aktivitas seksual |
preparations for reducing sexual activity |
| Bahan tambahan/aditif makanan diet hewan yang mengandung obat, non-obat dan sediaan dokter hewan lainnya |
Medicated, non-medicated and dietary animal feed additives and other veterinary preparations |
| krim tabir surya untuk penggunaan medis |
sun creams for medical use |
| jamu untuk membantu meluruhkan batu oksalat |
- |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan sistem metabolisme |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the metabolic system |
| Aditif nutrisi untuk bahan makanan hewan medis |
Nutritional additives for medical animal food |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| pewangi mobil |
automobile deodorizers |
| mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| Hasil makanan pantangan untuk keperluan medis |
- |
| produk untuk membasmi hama |
products for destroying vermin |
| matriks selulosa hemostasis yang larut dalam air terdiri dari strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan akibat luka kecil dan besar serta goresan, sediaan matriks gel hemostatik untuk mengobati luka yang terdiri dari pembalut luka, larutan cair, dan bubuk untuk penatalaksanaan luka, perawatan luka, trauma, luka bakar, luka bedah pengendalian pendarahan, penyembuhan luka akut dan kronis, pengendalian pendarahan, pengendalian kerusakan yaitu perbaikan dan penyembuhan luka, pertumbuhan jaringan, regenerasi kulit, dan pertumbuhan sel induk |
water soluble hemostasis cellulose matrix consisting of dissolvable strips to stop bleeding from minor and major cuts and grazes, hemostatic gel matrix preparation for treating wounds consisting of wound dressings, liquid solutions, and powders for wound management, wound care, trauma, burns, surgical wound bleeding control, acute and chronic wound healing, bleeding control, damage control, namely, repairing and healing wounds, tissue growth, skin regeneration, and stem cell growth |
| sediaan farmasi untuk pengobatan cacingan pada hewan peliharaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of worms in pets |
| tikus (persiapan untuk menghancurkan -) |
mice (preparations for destroying -) |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
Mineral dietary supplements |
| pektin untuk keperluan farmasi |
pectin for pharmaceutical purposes |
| sediaan gigi : bahan penambal gigi, bahan cetak gigi, bahan perekat gigi dan bahan perbaikan gigi |
dental preparations: teeth filling material, dental impression material, dental adhesives and material for repairing teeth |
| guaiacol untuk tujuan farmasi |
guaiacol for pharmaceutical purposes |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| Makanan untuk wanita hamil, laktasi dan menyusui |
foods for pregnant, lactating and breast feeding women. |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen makanan, dimaksudkan untuk melengkapi diet normal atau untuk mendapatkan manfaat kesehatan |
dietary supplements, intended to supplement a normal diet or to have health benefits |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan dermatologis. |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological disorders. |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| tincture untuk tujuan medis |
tinctures for medical purposes |
| pembalut wanita |
sanitary towels |
| Sediaan farmasi untuk perawatan garis-garis kulit halus di sekitar kening dan mata (glabellar), keriput di wajah, ketidaksimetrisan dan kekurangan dan masalah kulit manusia |
Pharmaceutical preparations for the treatment of glabellar lines, facial wrinkles, asymmetries and defects and conditions of the human skin |
| bantalan hidrokoloid untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
hydrocolloid pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| sediaan dan bahan-bahan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan pada kesehatan reproduksi |
pharmaceutical preparations and substances for use in the treatment of diseases and disorders in the field of reproductive health |
| pembersih wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial cleanser for treating dermatological conditions |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hipofosfatemia |
pharmaceutical preparations for the treatment of hypophosphatemia disorders |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak kacang |
dietary supplements mainly based on nut extracts |
| zat flavonoid untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
flavonoid substances for use as a dietary supplement |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| tisu antiseptik sekali pakai |
- |
| Makanan bayi |
baby food |
| suplemen diet terutama berdasarkan rumput laut |
dietary supplements mainly based on seaweeds |
| produk farmasi dan obat-obatan alami |
pharmaceutical products and natural medicines |
| salep obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated ointments for treating dermatological conditions |
| Bahan tambahan nutrisi untuk keperluan medis |
Nutritional additives for medical use |
| Sediaan nutraceutical yang mengandung vitamin C |
Nutraceutical preparations containing vitamin C |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| bantalan perekat untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi. |
alloys of precious metals for dental use. |
| krim kulit yang mengandung obat |
- |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| Obat radioaktif |
Radioactive drugs |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| Suplemen makanan |
Food supplements |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga hanya untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents only for agricultural purposes |
| sediaan farmasi yang mengandung estrogen |
pharmaceutical preparations containing estrogen |
| suplemen makanan untuk mengurangi berat badan. |
dietary supplements for reducing body weight. |
| suplemen nutrisi untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
nutritional supplements for general health and well-being |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| Sediaan farmasi, kedokteran dan kedokteran hewan |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| Sabun Jerawat |
- |
| Makanan untuk anak-anak |
food for children |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| - |
diagnostic test strips |
| kotak obat, portabel, terisi |
medicine cases, portable, filled |
| suplemen makanan hewan |
animal feed supplements |
| herbisida. |
herbicides. |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| bahan untuk tambalan gigi dan cetakan gigi |
material for dental fillings and dental impressions |
| rebusan ramuan obat |
decoctions of medicinal herb |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| media kultur untuk penggunaan veteriner |
culture media for veterinary use |
| produk higienis untuk keperluan medis |
hygienic products for medical use |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical use |
| bahan kimia untuk keperluan farmasi |
chemicals for pharmaceutical use |
| arang untuk keperluan farmasi |
charcoal for pharmaceutical purposes |
| obat penenang |
tranquillizers |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| minyak untuk mengobati jamur kuku |
oils for treating nail fungus |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit untuk memutihkan |
pharmaceutical preparation for skin care for whitening |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat. |
medicated skin care preparations. |
| tisu sekali pakai yang diresapi dengan lotion anti serangga untuk penggunaan manusia |
disposable wipes impregnated with insect repellent lotions for human use |
| hidrogel untuk keperluan medis |
hydrogel for medical purposes |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| dressing medis, bahan tambalan gigi |
medical dressings, teeth filling material |
| suplemen makanan untuk bayi |
food supplements for infants |
| sediaan hewan untuk digunakan dalam memperbaiki bulu |
veterinary preparations for use in improving the coat |
| suplemen makanan |
food supplements |
| kapur barus untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| losion kulit untuk keperluan medis |
skin lotions for medical purposes |
| pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacements |
| gel perangsang seksual |
sexual stimulant gels |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan elemen jejak |
food supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| insektisida, fungisida, herbisida, nematisida. |
insecticides, fungicides, herbicides, nematicides. |
| sediaan farmasi untuk diagnosis dan pengobatan penyakit dan gangguan onkologis |
pharmaceutical preparations for the diagnosis and treatment of oncological diseases and disorders |
| jaringan diresapi dengan persiapan antibakteri |
tissues impregnated with antibacterial preparations |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| sediaan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic preparations adapted for medical use |
| persiapan opoterapi |
opotherapy preparations |
| media (kultur bakteriologis -) |
mediums (bacteriological culture -) |
| suplemen pakan untuk keperluan kedokteran hewan |
feed supplements for veterinary purposes |
| makanan bayi, kecuali tepung lakteal untuk bayi |
food for babies, except lacteal flour for babies |
| obat tidur |
soporifics |
| produk untuk membasmi hama |
products for destroying vermin |
| Tetes hidung untuk mengobati alergi. |
Nasal drops for the treatment of allergies. |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| Minyak jintan Hitam (Herbal) |
- |
| popok sekali pakai selulosa untuk inkontinensia |
disposable diapers of cellulose for incontinence |
| semprotan tenggorokan medis |
medical throat sprays |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan obat |
probiotic bacterial formulations for medicinal use |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| penyegar udara deodoran (tidak termasuk penyegar udara tubuh, hewan dan industri serta penyegar nafas) |
deodorant air fresheners (excluding body, animal and industrial air fresheners and breath fresheners) |
| strip tes diagnostik untuk skrining dan mendeteksi kanker |
diagnostic test strips for screening and detecting cancer |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| Sediaan dan zat kedokteran hewan |
Veterinary preparations and substances |
| bar pengganti makanan suplemen nutrisi untuk meningkatkan energi |
nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy |
| persiapan sanitasi tangan |
hand-sanitizing preparations |
| steroid |
steroids |
| sediaan biologis untuk keperluan farmasi |
biological preparations for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| Insektisida |
Insecticides |
| preparat asam amino |
amino acid preparations |
| perban untuk pembalut yang digunakan untuk kateter |
bandages for dressings used for catheters |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| pati untuk tujuan diet atau farmasi |
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| persiapan vaksin oral |
oral vaccine preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Persiapan vaksin manusia. |
Human vaccine preparations. |
| bahan makanan yang diadaptasi untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for animal use |
| larutan desinfektan dan pembentuk film untuk digunakan pada area sayatan pasien bedah |
disinfectant and film forming solution for use on incise area of a surgical patient |
| sediaan dan produk farmasi, sediaan farmakologi, sediaan farmakologi, produk kimia dan sediaan semuanya untuk keperluan medis |
pharmaceutical preparations and products, pharmacological preparations, pharmacological preparations, chemical products and preparations all for medical purposes |
| sediaan dan bahan obat |
medicinal preparations and substances |
| sediaan nutraseutika untuk hewan |
nutraceutical preparations for animals |
| kulit kayu angostura untuk keperluan medis |
angostura bark for medical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| penolak serangga |
insect repellants |
| pelembab tubuh berobat |
medicated body moisturizers |
| minuman suplemen nutrisi |
nutritional supplement drinks |
| pembalut medis |
medical dressings |
| sediaan nutraceutical untuk meningkatkan kualitas tidur |
nutraceutical preparations for sleep improvement |
| Teh herbal untuk tujuan pengobatan |
Herb teas for medicinal purposes |
| sediaan antiseptik |
antiseptic preparations |
| sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| sediaan medis |
medical preparations |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| insektisida (hanya untuk keperluan pertanian) |
insecticides (only for agricultural purposes) |
| antiseptik |
antiseptics |
| Sediaan kontrasepsi hewan |
Contraceptive veterinary preparations |
| penghilang bau udara mobil |
car air deodorizers |
| obat herbal Cina |
Chinese herbal medicine |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| susu formula bayi |
infant formula |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| Kontrasepsi kimia yang dapat digunakan oleh wanita setelah hubungan seksual tanpa pelindung untuk mencegah kehamilan |
chemical contraceptives that can be used by women following unprotected intercourse to prevent pregnancy |
| pemanis buatan untuk penderita diabetes |
artificial sweeteners for diabetics |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic foods adapted for animal use |
| persiapan untuk membuat minuman diet atau obat |
preparations for making dietetic or medicated beverages |
| bahan untuk melapisi dan menambal gigi berlubang |
material for lining and filling tooth cavities |
| suplemen makanan dan/atau nutrisi untuk manusia dan hewan |
dietary and/or nutritional supplements for humans and animals |
| salep obat ruam popok |
medicated diaper rash ointments |
| sediaan nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceutical preparations for use as dietary supplements |
| darah untuk keperluan medis |
blood for medical purposes |
| gemuk untuk keperluan medis |
greases for medical purposes |
| bismut subnitrat untuk keperluan farmasi |
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| kertas reagen untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
reagent paper for medical or veterinary purposes |
| serat makanan |
dietary fiber |
| bedak kaki atlet |
athlete's foot powder |
| liner sekali pakai untuk popok |
disposable liners for diapers |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| minuman tinggi kalsium rendah lemak |
- |
| fungisida, herbisida. |
fungicides, herbicides. |
| sediaan vitamin yang digunakan sebagai bahan tambahan pakan ternak |
vitamin preparations used as fodder additives |
| sediaan farmasi regeneratif jaringan |
tissue-regenerative pharmaceutical preparations |
| produk dan suplemen makanan kesehatan |
health food products and supplements |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| Jamu herbal |
- |
| perban telinga |
ear bandages |
| suplemen makanan dalam bentuk cair |
food supplements in liquid form |
| balutan luka bakar |
burn dressings |
| suplemen makanan seng. |
zinc dietary supplements. |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| fungisida |
fungicides |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive bands for medical purposes |
| gemuk untuk keperluan medis |
greases for medical purposes |
| preparat nutraceutical yang terutama terdiri dari frukto-oligosakarida |
nutraceutical preparations consisting primarily of fructo-oligosaccharide |
| perban cair |
liquid bandages |
| zat diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for veterinary use |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| Gula pelengkap diet |
diet complimentary sugar |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis. |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes. |
| salep obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated ointments for treating dermatological conditions |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| suplemen makanan bubuk |
powdered food supplements |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam terapi penggantian hormon |
pharmaceutical preparations for use in hormone replacement therapy |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| minuman untuk bayi. |
beverages for babies. |
| suplemen makanan minyak biji rami. |
linseed oil dietary supplements. |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| karet untuk keperluan gigi |
rubber for dental purposes |
| kembang gula obat |
medicated confectionery |
| fermentasi susu untuk tujuan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| bahan makanan bebas laktosa (istilah ini dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
lactose-free foodstuffs (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| obat kumur anti gigi berlubang untuk keperluan medis |
anti-cavity mouth rinses for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| formulasi vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin formulations for human consumption |
| Krim obat |
Medicinal creams |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| salep obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated ointments for treating dermatological conditions |
| Suplemen diet untuk manusia dan hewan |
Dietary supplements for humans and animals |
| lotion kulit farmasi |
pharmaceutical skin lotions |
| Obat pembasmi biang keringat dan gatal-gatal |
- |
| minuman herbal untuk penggunaan obat |
herbal beverages for medicinal use |
| minyak jarak untuk keperluan medis |
castor oil for medical purposes |
| kain lap sekali pakai anti bakteri untuk penggunaan kedokteran hewan |
antibacterial wipes for veterinary purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| infus obat |
medicinal infusions |
| pembalut medis. |
medical dressings. |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical purposes |
| Sediaan farmasi (kecuali yang mengenai bahan kimia pertanian), suplemen makanan untuk manusia. |
Pharmaceutical preparations (except for what hits agricultural chemicals), dietary supplements for humans. |
| paduan logam untuk penggunaan kedokteran gigi |
metal alloys for dental use |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| suplemen nutrisi cair, bubuk, butiran, tablet, atau kapsul yang sebagian besar terbuat dari protein kedelai |
liquid, powdered, granulated, tablet, or capsule nutritional supplements made mainly from soy protein |
| bahan tambahan makanan untuk hewan |
food additives for animals |
| hematogen |
haematogen |
| desinfektan |
disinfectants |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| perban telinga |
ear bandages |
| kit yang terutama terdiri dari gel pembersih dan tisu disinfektan dan termasuk juga masker sanitasi, sarung tangan plastik dan krim tangan yang digunakan untuk pencegahan kuman |
kits comprised primarily of sanitizer gel and disinfecting wipes and also including sanitary masks, plastic gloves and hand cream used for germ prevention |
| persiapan antikriptogami |
anticryptogamic preparations |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| sediaan protein untuk suplemen nutrisi |
protein preparations for nutritional supplements |
| Makanan dan minuman berbahan dasar susu untuk anak-anak |
Milk based foods and beverages for infants |
| persiapan elemen jejak untuk penggunaan hewan |
preparations of trace elements for animal use |
| sarsaparilla untuk keperluan medis |
sarsaparilla for medical purposes |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| agen pengantar obat yang memfasilitasi pengiriman sediaan farmasi |
drug delivery agents that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations |
| lem bedah |
surgical glues |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| produk perawatan hewan untuk keperluan kedokteran hewan |
animal care products for veterinary use |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| produk perawatan kulit (obat) |
skin care products (medicated) |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan veteriner |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| Probiotik untuk hewan |
- |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| pelembab kulit obat |
medicated skin moisturizers |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk implan kardiovaskular dan saraf yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menahannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for cardiovascular and nerve implant which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| ekstrak tumbuhan dan ramuan untuk penggunaan obat |
plant and herb extracts for medicinal use |
| sediaan antiseptik |
antiseptic preparations |
| plester medis |
medical plasters |
| sediaan beralkohol untuk perawatan terapeutik kulit. |
alcoholic preparations for the therapeutic treatment of the skin. |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| sediaan ophthalmic terapeutik, yaitu tetes mata |
therapeutic ophthalmic preparations, namely eye drops |
| zat antibakteri untuk keperluan medis |
antibacterial substances for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| makanan yang dihomogenisasi disesuaikan untuk tujuan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| bahan makanan yang terbuat dari mineral untuk keperluan medis |
foodstuffs made with minerals for medical use |
| suplemen dan sediaan nutrisi |
nutritional supplements and preparations |
| sediaan pereda nyeri untuk keperluan kedokteran hewan |
pain relief preparations for veterinary purposes |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sediaan vitamin b |
vitamin b preparations |
| persiapan vitamin campuran. |
mixed vitamin preparations. |
| Kit-kit reagen yang terdiri terutama nukleotida, reagen-reagen, substrat-substrat enzim, buffer-buffer, sediaan-sediaan kimia, sediaan-sediaan biologikal untuk pemeriksaan genetik ilmu kedokteran dan diagnostik ilmu kedokteran |
kits comprised of nucleotides, reagents, enzyme substrates, buffers, chemical preparations, biological preparations for medical genetic testing and medical diagnostic purposes |
| kulit tikus mondok untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| - |
medicated foot creams |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari protein dalam bentuk granular, kapsul, bubuk, granul, blok, batangan atau cair |
nutritional supplements made from protein in granular, capsule, powder, granule, block, bar or liquid form |
| isolat protein susu menjadi suplemen makanan |
milk protein isolates being dietary supplements |
| ekstrak ramuan obat |
medicinal herb extracts |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| kompres |
compresses |
| sediaan untuk pengobatan pada gangguan memori yang berkaitan dengan usia |
preparations for treatment of age-associated memory impairment |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| makanan hewan probiotik |
probiotic animal feed |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| pencucian hewan |
animal washes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| bahan abrasif gigi. |
dental abrasives. |
| sediaan vitamin |
preparations of vitamins |
| suplemen makanan ragi bir |
brewer's yeast dietary supplements |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi minuman pengganti makanan yang mengandung vitamin dan mineral |
nutritional supplement meal replacement beverages containing vitamins and minerals |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| perban telinga |
ear bandages |
| bahan tambahan nutrisi yang ditujukan untuk pakan ternak untuk keperluan medis |
nutritional additives intended for animal feed for medical use |
| fungisida, herbisida, insektisida |
fungicides, herbicides, insecticides |
| bahan tambahan pakan ternak, yaitu kromium pikolinat tersendiri dan kromium pikolinat yang dicampur dengan bahan pembawa untuk digunakan sebagai bahan nutrisi pada pakan ternak. |
animal feed additive, namely, chromium picolinate by itself and chromium picolinate blended with a carrier for use as a nutritional ingredient in livestock feed. |
| Obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
Medicines for veterinary purposes |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi topikal |
topical pharmaceutical preparations |
| plester jagung |
corn plasters |
| makanan untuk diet yang dibatasi secara medis |
food for medically restricted diets |
| sediaan gigi untuk mengungkap plak |
dental preparations for disclosing plaque |
| persiapan dan artikel pengendalian hama |
pest control preparations and articles |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| bahan untuk tambalan gigi dan untuk tujuan penyegelan |
materials for dental fillings and for sealing purposes |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk tujuan diet atau medis |
by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes |
| reagen diagnostik |
diagnostic reagents |
| Vaksin |
Vaccines |
| jamu |
medicinal herbs |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| penutup telinga |
ear bandages |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| susu bubuk untuk bahan makanan bayi |
milk powder for foodstuffs for babies |
| deterjen pembasmi kuman |
germicidal detergents |
| propolis untuk keperluan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| perekat penangkap lalat |
fly catching adhesives |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton for medical purposes |
| stimulan pertumbuhan rambut |
hair growth stimulants |
| makanan yang dihomogenisasi disesuaikan untuk tujuan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| Sediaan probiotik untuk penggunaan medis untuk membantu menjaga keseimbangan alami flora dalam sistem pencernaan |
Probiotic preparations for medical use to help maintain a natural balance of flora in the digestive system |
| suplemen makanan seng |
zinc dietary supplements |
| Sediaan farmasi untuk penggunaan manusia |
Pharmaceutical preparations for human use |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| campuran minuman suplemen makanan |
dietary supplement drink mixes |
| suplemen makanan untuk menurunkan kolesterol |
dietary supplements for reducing cholesterol |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan gizi dan suplemen untuk kesehatan |
nutritional preparations and supplements for healthcare |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| teh obat |
medicinal tea |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| bahan makanan dan zat diet untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
foodstuffs and dietetic substances for medical or veterinary purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| susu dan susu malt untuk keperluan medis |
milk and malted milk for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Tingtur untuk keperluan pengobatan |
- |
| sel induk untuk keperluan kedokteran hewan |
stem cells for veterinary purposes |
| jarum suntik yang diisi untuk keperluan medis [mengandung obat-obatan] |
filled syringes for medical purposes [containing pharmaceuticals] |
| pencucian ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| asam galat untuk keperluan farmasi |
gallic acid for pharmaceutical purposes |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan dokter hewan dan akuakultur |
dietetic food and substances adapted for veterinary use and
aquaculture |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| perawatan rambut berobat dan persiapan untuk mengatasi rambut rontok. |
medicated hair care and hair loss preparations. |
| produk farmasi |
pharmaceutical products |
| persiapan anti ngengat |
mothproofing preparations |
| penutup popok |
diaper covers |
| vitamin dan sediaan vitamin |
vitamins and vitamin preparations |
| strip dan pita indikator sterilisasi uap yang mengandung senyawa yang responsif terhadap panas untuk keperluan medis atau veteriner |
steam sterilization indicator strips and tape containing thermally responsive compounds for medical or veterinary purposes |
| Persiapan vitamin |
Vitamin preparations |
| sediaan farmasi untuk diaplikasikan pada kulit |
pharmaceutical preparations for application to the skin |
| obat untuk keringat |
remedies for perspiration |
| koyo suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan dermatologis |
food supplements for use in the treatment of dermatological disorders |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| sediaan kimia-farmasi. |
chemico-pharmaceutical preparations. |
| larutan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning solutions |
| sediaan herbal berkhasiat obat dan suplemen makanan, yaitu ekstrak herbal, bubuk herbal, tablet herbal dan kapsul herbal untuk keperluan farmasi |
medicinal herbal preparations and food supplements, namely, herbal extracts, powdered herbs, herb tablets and herb capsules for pharmaceutical purposes |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| pengusir serangga |
insect repellants |
| produk diet |
dietetic products |
| jalap (obat diare) |
jalap (pharmaceutical preparations for diarrhea) |
| persiapan pembasmian larva |
larvae exterminating preparations |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| Suplemen-suplemen serat makanan diet |
- |
| sediaan-sediaan makanan (diet); makanan diet yang disesuaikan untuk keperluan kesehatan; |
- |
| laktosa |
lactose |
| nutraceutical berbasis sayuran dan buah untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
vegetable and fruit-based nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| sirup obat batuk untuk keperluan medis |
cough syrups for medical use |
| persiapan organoterapi |
organotherapy preparations |
| minyak kapur barus untuk keperluan medis |
camphor oil for medical purposes |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| suplemen nutrisi mineral |
mineral nutritional supplements |
| Jamu untuk membantu mengurangi rasa sakit nyeri pada tubuh |
- |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| Solusi untuk lensa kontak |
Solutions for contact lenses |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| pembalut |
sanitary pads |
| propolis untuk keperluan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| ekstrak tembakau [insektisida] |
tobacco extracts [insecticides] |
| sediaan pembersih tangan antimikroba |
antimicrobial hand-sanitizing preparations |
| tisu yang diresapi dengan sediaan medis |
tissues impregnated with medicated preparations |
| kotak pertolongan pertama yang terisi |
filled first aid kits |
| Persiapan sanitasi untuk keperluan medis |
Sanitary preparations for medical purposes |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| persiapan medis |
medical preparations |
| krim olahraga untuk menghilangkan rasa sakit |
sports cream for relief of pain |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| desinfektan |
disinfectants |
| nutraceuticals sebagai bantuan tidur |
nutraceuticals as a sleep aid |
| sediaan biologis untuk tujuan nutrisi |
biological preparations for nutritional purposes |
| Suplemen makanan untuk manusia |
Dietary supplements for human beings |
| sediaan farmasi yang bekerja pada sistem saraf pusat |
pharmaceutical preparations acting on the central nervous system |
| pembersih medis untuk kulit dan luka |
medical cleansers for skin and wounds |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| suplemen diet albumin |
albumin dietary supplements |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| makanan berbahan dasar kolagen dan proteoglikan untuk bayi |
collagen and proteoglycan-based food for babies |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| persiapan medis melawan jerawat, jerawat dan komedo |
medical preparations against acne, pimples and blackheads |
| suplemen makanan vegan |
vegan dietary supplements |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilizing preparations |
| Sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
Sanitary preparations for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hematologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of hematological disorders |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed for pharmaceutical purposes |
| Makanan untuk bayi termasuk susu bubuk untuk bayi, balita; susu cair untuk bayi dan balita ; susu lanjutan untuk balita; susu bubuk untuk perawatan medis dari sindrom abnormal kongenital; tepung dari susu untuk bayi; susu bubuk untuk wanita hamil dan dalam masa menyusui untuk keperluan medis; susu bubuk dengan vitamin dan mineral untuk orang dewasa dan orang tua untuk keperluan medis bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis; minuman diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; makanan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; sediaan-sediaan makanan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; suplemen diet; suplemen makanan bukan untuk keperluan medis; suplemen makanan mineral; gula-gula yang mengandung obat; makanan kesehatan/medis; minuman yang mengandung obat; minuman kesehatan/medis; teh kesehatan/medis; teh terbuat dari tanaman obat untuk keperluan medis; air mineral untuk keperluan medis; diet terapeutik yang dimaksudkan untuk mencegah refleks gastroesophageal yang disesuaikan untuk keperluan farmasi; roti diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis; royal jelly untuk keperluan medis; rempah- rempah/daun-daunan untuk kesehatan/medis; sediaan-sediaan vitamin; nutrisi enteral; sediaan yang mengandung zat putih telur untuk keperluan medis; fermen susu untuk keperluan farmasi; gula susu (laktosa); sediaan enzim untuk keperluan pengobatan; enzim untuk keperluan pengobatan; asam amino untuk keperluan pengobatan; protein untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; peptida untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; peptida air dadih untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; seramida untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; seramida susu untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; sphingomyelin untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; laktoferin besi (iron lactoferrin) untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; mikroba untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; mikroorganisme untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan; bahan gizi/nutrisi yang tidak mengandung obat berupa suplemen tambahan nutrisi; minuman fungsional untuk keperluan medis; suplemen tambahan nutrisi dan suplemen diet (selain untuk keperluan medis); minuman diet bukan untuk keperluan medis. |
- |
| produk higienis untuk obat-obatan. |
hygienic products for medicine. |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| susu formula bayi |
infant formula |
| vaksin. |
vaccines. |
| sediaan dan substansi farmasi termasuk sediaan analgesik, antipiretik dan anti-radang |
pharmaceutical preparations and substances including analgesics, antipyretics and anti-inflammatory preparations |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| minuman kesehatan rasa beras kencur |
- |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| sediaan pembersih tangan antimikroba |
antimicrobial hand-sanitizing preparations |
| Suplemen nutrisi; suplemen makanan tambahan; suplemen makanan mineral; suplemen makanan tambahan untuk hewan; suplemen makanan tambahan untuk hewan ternak; bahan tambahan makanan hewan ternak untuk keperluan bahan tambahan nutrisi; bahan tambahan makanan hewan ternak untuk keperluan kedokteran hewan |
- |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| lesitin untuk keperluan medis |
lecithin for medical purposes |
| persiapan makanan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis |
dietetic food preparations adapted for medical purposes |
| popok renang, sekali pakai, untuk bayi |
swim nappies, disposable, for babies |
| persiapan pereda nyeri |
pain relief preparations |
| suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional supplements for medical purposes |
| gentian untuk keperluan farmasi |
gentian for pharmaceutical purposes |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic food adapted for medical purposes |
| konsentrat kalsium susu (suplemen nutrisi) |
milk calcium concentrate (nutritional supplement) |
| suplemen vitamin untuk bahan pangan untuk konsumsi manusia |
vitamin supplements for foodstuffs for human consumption |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan untuk keperluan medis |
Pharmaceutical and veterinary preparations for medical purposes |
| persiapan makanan diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic food preparations adapted for medical use |
| suplemen makanan protein nabati dalam bentuk bubuk |
plant-based protein dietary supplements in powder form |
| suplemen makanan berupa minuman dan minuman berbahan dasar susu |
dietary supplements in the form of beverages and milk-based drinks |
| bahan untuk gigi tiruan |
materials for artificial teeth |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| Jamu seduh dan godok ramuan tradisional |
- |
| sediaan farmasi untuk pengobatan pembuahan eksternal (operasi pembuahan in vitro) |
pharmaceutical preparations for the treatment of external fertilization (in vitro fertilization operation) |
| semprotan penghilang bau udara |
air deodorizer sprays |
| mandi oksigen |
oxygen baths |
| obat-obatan mentah. |
crude medicines. |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan kanker, trombosis, dan penyakit pernapasan |
pharmaceutical preparations for the treatment of cancer, thrombosis, and respiratory diseases |
| minuman diet yang mengandung protein |
dietary beverages containing protein |
| sediaan diet yang terdiri dari vitamin, mineral dan elemen pelacak |
dietetic preparations consisting of vitamins, minerals and trace elements |
| makanan bayi |
baby food |
| suplemen makanan yang dimaksudkan untuk melengkapi diet normal |
dietary supplements intended to supplement a normal diet |
| minyak kayu putih |
- |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis |
reagents for use in medical genetic testing |
| anti inflamasi |
anti-inflammatories |
| bahan registrasi gigitan gigi |
dental bite registration materials |
| minyak almond untuk keperluan farmasi |
almond oils for pharmaceutical purposes |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ragi |
dietary supplements mainly based on leaven |
| produk diet untuk penggunaan medis |
dietetic products for medical use |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| binatang perusak |
- |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| suplemen nutrisi yang mengandung cannabinoid, yaitu semprotan oral, tincture, permen karet, dan suntikan pemulihan untuk tujuan rekreasi |
nutritional supplements containing cannabinoids, namely, oral sprays, tinctures, gummies, and recovery shots for recreational purposes |
| Suplemen makanan dan sediaan diet |
Dietary supplements and dietetic preparations |
| popok bayi |
babies' diapers |
| rempah-rempah/daun-daunan/ akar-akaran untuk keperluan pengobatan |
spices/leaves/roots for medicinal purposes |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| royal jelly (suplemen nutrisi). |
royal jelly (nutritional supplement). |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari jahe |
nutritional supplements made of gingers |
| obat penenang |
sedatives |
| persiapan mandi uap mentol untuk bayi |
menthol vapor bath preparations for babies |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| salep vesikatorik, terutama untuk mengobati peradangan, menghilangkan serpihan kayu atau duri semak mawar dari kulit |
vesicatory ointments, particularly for treating inflammation, removing wood splinters or rosebush thorns from the skin |
| Obat pencegah cacing hati untuk hewan peliharaan |
heartworm prevention medications for pets |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| sediaan farmasi untuk perawatan rambut. |
pharmaceutical preparations for hair care. |
| lumpur untuk mandi |
mud for baths |
| bahan pangan hewani yang mengandung obat |
medicated animal foodstuffs |
| makanan tambahan dari bubuk sari pinus |
Pine pollen dietary supplements |
| Aerosol-aerosol yang mengandung obat |
Medicated aerosols |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| garam untuk mandi air mineral |
salts for mineral water baths |
| sampo pedikulisida |
pediculicidal shampoos |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| Minuman yang digunakan sebagai suplemen diet |
beverages for use as dietetic supplements |
| persiapan opoterapi |
opotherapy preparations |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical use |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| pembalut untuk keperluan medis dan veteriner |
dressings for medical and veterinary purposes |
| penutup mata untuk keperluan dokter hewan |
eyepatches for veterinary purposes |
| Pita perekat untuk keperluan medis |
Adhesive tapes for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit mata |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of eye diseases |
| makanan dan zat diet untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and substances for medical or veterinary use |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive patches for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| suplemen makanan isoflavon kedelai |
soy isoflavone dietary supplements |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| Obat-obatan untuk keperluan hewan |
Medicines for veterinary purposes |
| kapsul diet |
diet capsules |
| senyawa radiofarmasi untuk pengobatan tumor neuroendokrin |
radiopharmaceutical compounds for the treatment of neuroendocrine tumors |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan refluks gastroesofageal |
pharmaceutical preparations for the treatment of gastroesophageal reflux diseases and disorders |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical use |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak kacang |
nutritional supplements mainly based on nut extracts |
| protein whey bubuk menjadi suplemen makanan |
powdered whey protein being dietary supplements |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis, untuk keperluan kedokteran hewan. |
creams and gels for dermatological use, for veterinary purposes. |
| pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacements |
| serbet untuk bayi |
napkins for babies |
| adas untuk keperluan medis |
fennel for medical purposes |
| Makanan diet dan zat untuk penggunaan medis; makanan untuk bayi; suplemen makanan untuk manusia; jamu; teh herbal. |
Dietetic food and substances for medical use; food for babies; food supplements for human beings; medicinal herbs; herbal teas. |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| Suplemen laktasi bernutrisi dalam bentuk kapsul, teh, dan tincture untuk mendukung dan mendorong produksi ASI yang sehat pada wanita menyusui |
- |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari lactobacilli |
nutraceutical preparations consisting primarily of lactobacilli |
| kulit kayu angostura untuk keperluan medis |
angostura bark for medical purposes |
| lotion untuk keperluan dokter hewan |
lotions for veterinary purposes |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| perban bedah tipe film |
film type surgical dressings |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| bar makanan suplemen nutrisi |
nutritional supplement food bars |
| plester mustard |
mustard plasters |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| desinfektan |
disinfectants |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| obat antijamur |
antifungal drugs |
| jarum suntik yang diisi untuk keperluan medis [mengandung obat-obatan] |
filled syringes for medical purposes [containing pharmaceuticals] |
| opdeldoc |
opodeldoc |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| semua barang tersebut di atas untuk suplemen pakan ternak. |
all the aforesaid goods for supplementing animal feed. |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| pengusir anjing |
repellents for dogs |
| persiapan untuk membuat minuman obat |
preparations for making medicated beverages |
| zat diet dan minuman untuk keperluan medis |
dietetic substances and beverages for medical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis. |
dietetic foods adapted for medical purposes. |
| popok renang, dapat digunakan kembali, untuk bayi |
swim nappies, reusable, for babies |
| disinfektan. |
disinfectants. |
| minuman berobat |
medicated beverages |
| jujube, obat |
jujube, medicated |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| susu cair atau susu bubuk untuk orang dewasa dan pria lanjut usia untuk keperluan medis |
liquid or powdered milk for adults and elder men for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| petroleum jelly untuk keperluan medis |
petroleum jelly for medical purposes |
| antiseptik |
antiseptics |
| susu formula bayi. |
infant formula. |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| gel penghilang bau udara |
air deodorizer gels |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| kain pembersih diresapi dengan desinfektan untuk tujuan kebersihan |
cleaning cloths impregnated with disinfectant for hygiene purposes |
| nutrisi, vitamin, mineral, alami dan antioksidan |
nutritional, vitamin, mineral, natural and antioxidant supplements |
| Produk farmasi, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical products, medical and veterinary preparations |
| makanan beku-kering yang disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| minuman bergizi untuk tujuan diet |
nutritional drinks for dietary purposes |
| teh herbal untuk keperluan medis |
herbal teas for medical purposes |
| sulfonamida [obat-obatan] |
sulphonamides [medicines] |
| jel-jel yang mengandung obat |
medicated gels |
| semua hal tersebut di atas untuk atau sehubungan dengan telinga bagian dalam atau sistem pendengaran manusia. |
all the foregoing for or in relation to the inner ear or auditory system of a human. |
| sealant gigi |
dental sealants |
| Pati untuk tujuan diet atau farmasi |
Starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan mukosa |
vitamins and minerals for use in the treatment of mucosa disorders |
| Gula susu |
Milk sugar |
| lem terbang |
fly glue |
| analgesik |
analgesics |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan tulang |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of skeleton disorders |
| Protein untuk dikonsumsi manusia, protein bubuk untuk dikonsumsi manusia yang dapat mengandung mineral, vitamin, dan bahan-bahan herbal |
protein for human consumption, protein powder for human consumption which can contain minerals, vitamins, and herbal ingredients |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| losion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary use |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive bands for medical purposes |
| sukrosa untuk keperluan medis |
sucrose for medical purposes |
| Minyak akar lawang |
mace root oil |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| tisu basah yang mengandung disinfektan sekali pakai |
disposable disinfectant impregnated wipes |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| deterjen untuk keperluan veteriner |
detergents for veterinary purposes |
| Vitamin tanpa resep |
Non-prescription Vitamins |
| krim bibir berkhasiat |
medicated creams for the lips |
| sediaan dermatologis untuk keperluan medis |
dermatological preparations for medical purposes |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| Produk farmasi dan hewan, dan juga produk perawatan kesehatan. |
Pharmaceutical and veterinary products, and also health care products. |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar telur |
nutraceutical preparations mainly based on egg |
| pastiles untuk keperluan farmasi |
pastilles for pharmaceutical purposes |
| tongkat akar manis untuk tujuan farmasi |
stick liquorice for pharmaceutical purposes |
| bee pollen untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
bee pollen for use as dietary supplements |
| plester taffeta yang dilekatkan |
gummed taffeta plasters |
| oblate, wafer farmasi |
oblate, pharmaceutical wafer |
| sediaan dan barang yang higienis |
hygienic preparations and articles |
| sediaan perawatan lensa kontak, yaitu larutan untuk disinfektan, membersihkan, membasahi, melunakkan, merendam, menyimpan dan atau membilas lensa kontak |
contact lens care preparations, namely solutions for disinfecting, cleaning, wetting, cushioning, soaking, storing and or rinsing contact lenses |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
probiotic bacterial formulations for medical or veterinary use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pada sistem saraf pusat, sistem saraf tepi, organ sensorik, sistem peredaran darah, sistem pernapasan, dan sistem pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the central nervous system, peripheral nervous system, sensory organs, the circulatory system, respiratory system, and the digestive system |
| lintah untuk keperluan medis |
leeches for medical purposes |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| suplemen makanan |
food supplements |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| Suplemen makanan dan makanan termasuk yang terbuat dari atau dengan madu |
Dietary and food supplement including those made from or with honey |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| minyak obat |
medicinal oils |
| makanan untuk diet |
- |
| vaksin. |
vaccines. |
| Deodoran untuk pakaian atau tekstil |
Deodorants for clothing or textiles |
| tisu basah desinfektan sekali pakai |
disposable disinfectant wet wipes |
| minuman susu malt untuk keperluan medis. |
malted milk beverages for medical purposes. |
| cuci tangan antibiotik |
antibiotic hand wash |
| cap untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| campuran minuman suplemen makanan |
dietary supplement drink mixes |
| alkohol obat |
medicinal alcohol |
| suplemen nutrisi untuk hewan |
nutritional supplements for animals |
| sediaan farmasi untuk penggunaan manusia |
pharmaceutical preparations for human use |
| mustard untuk keperluan farmasi |
mustard for pharmaceutical purposes |
| kapsul yang terbuat dari polimer berbahan dasar dendrimer, untuk obat-obatan |
capsules made of dendrimer-based polymers, for pharmaceuticals |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| fungisida |
fungicides |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| - |
medicated creams for protection of the skin |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellents for application to the skin |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan termasuk sediaan yang berbahan dasar herbal |
pharmaceutical preparations for health care including herbal based preparations |
| campuran minuman suplemen makanan rasa buah bubuk |
powdered fruit-flavored dietary supplement drink mixes |
| persiapan untuk pengobatan luka bakar |
preparations for the treatment of burns |
| Obat antiretroviral untuk pengobatan HIV/AIDS. |
Antiretroviral medication for the treatment of hiv/aids. |
| tisu basah untuk membersihkan toilet. |
wet wipes for cleaning toilets. |
| Sediaan farmasi untuk pengelolaan berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
Pharmaceutical preparations for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| pembalut bedah, medis dan luka |
surgical, medical and wound dressings |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| jaringan yang diresapi dengan disinfektan |
tissues impregnated with disinfectants |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan sistem metabolisme |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the metabolic system |
| Sediaan kimia untuk keperluan medis |
Chemical preparations for medical purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit virus korona |
pharmaceutical preparations for the treatment of Coronavirus disease |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| vermifuge |
vermifuges |
| terpentin untuk keperluan farmasi |
turpentine for pharmaceutical purposes |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| persiapan hewan untuk kuda |
veterinary preparations for equines |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ikan dan kerang |
nutritional supplements mainly based on fish and shellfish |
| perawatan antiseptik dan antibakteri |
antiseptic and antibacterial treatments |
| krim herbal untuk keperluan medis |
herbal creams for medical purposes |
| pengganti makanan [untuk penggunaan medis] atau [untuk tujuan farmasi]. |
meal replacements [for medical use] or [for pharmaceutical purposes]. |
| lotion rambut berkhasiat obat |
medicated hair lotions |
| persiapan vitamin campuran |
mixed vitamin preparations |
| obat untuk mengatur siklus menstruasi |
medicines for adjusting the menstrual cycle |
| kalsium untuk keperluan farmasi |
calcium for pharmaceutical purposes |
| sediaan untuk mengusir binatang, burung dan serangga |
preparations for repelling animals, birds and insects |
| - |
medicinal creams for skin care |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| Sediaan farmasi dan produk terapi gen dalam bentuk sediaan biologis yang mengandung bahan genetik untuk mengobati atrofi otot tulang belakang (spinal muscular atrophy), kehilangan neuron motorik (motor neurons), degenerasi otot (muscle degeneration), kelemahan otot (muscle weakness), dan kelumpuhan (paralysis) |
Pharmaceutical preparations and gene therapy products in the nature of biological preparations containing genetic materials for treating spinal muscular atrophy, loss of motor neurons, muscle degeneration, muscle weakness, and paralysis |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hiperplasia adrenal kongenital |
pharmaceutical preparations for the treatment of congenital adrenal hyperplasia |
| sediaan multivitamin |
multi-vitamin preparations |
| sediaan farmasi untuk pengobatan cacingan pada hewan peliharaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of worms in pets |
| suplemen nutrisi untuk anjing |
nutritional supplements for dogs |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| serbet bayi |
babies' napkins |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| obat amonia untik dicium |
smelling salts |
| Minuman suplemen kesehatan yang mengandung ginseng |
- |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| garam mandi dan sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath salts and bath preparations for medical purposes |
| sediaan darah |
blood preparations |
| celana dalam menstruasi |
menstruation knickers |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
flaxseed for pharmaceutical purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan |
vitamin and mineral supplements for pets |
| Sediaan farmasi untuk penggunaan manusia |
Pharmaceutical preparations for human use |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| bahan penambal gigi, bahan cetak gigi |
material for stopping teeth, dental impression materials |
| minuman kesehatan adalah minuman suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar aronia |
health drinks being nutritional supplement drinks mainly based on aronia |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| Tablet hisap (lozenges) yang diperkaya dengan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral fortified lozenges |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit dan perawatan tubuh. |
pharmaceutical preparations for skin care and figure care. |
| persiapan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| obat-obatan untuk keperluan gigi |
medicines for dental purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| makanan diet dan produk makanan yang diperkaya nutrisi yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical purposes |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mix |
| Minuman suplemen dan kecantikan yang mengandung obat |
- |
| Bakar dressing |
Burn dressings |
| bahan untuk tambalan gigi dan cetakan gigi |
materials for dental fillings and dental impressions |
| persiapan untuk kapalan |
preparations for callouses |
| suplemen makanan minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| menempelkan plester |
sticking plasters |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| Krim oles dan minyak oles untuk alat vital pria agar kuat dan tahan lama |
- |
| bantalan kertas atau selulosa sekali pakai untuk mengganti popok |
disposable pads of paper or cellulose for diaper changing |
| sediaan antibiotik |
antibiotic preparations |
| suplemen makanan serbuk sari. |
pollen dietary supplements. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan dermatologis. |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological disorders. |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi untuk keperluan profilaksis, diagnostik dan/atau terapeutik dalam pengobatan penyakit dan gangguan kardiovaskular dan onkologi. |
Pharmaceutical preparations for prophylactic, diagnostic and/or therapeutic uses in the treatment of cardiovascular and oncology diseases and disorders. |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| bahan pembersih |
depuratives |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| obat-obatan herbal. |
herbal medicines. |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| Mikroorganisme hidup untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
Living microorganisms for medical or veterinary use |
| susu formula bayi |
infant formula |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| obat untuk meringankan sembelit |
medicines for alleviating constipation |
| plester |
plasters |
| suplemen makanan mineral untuk hewan |
mineral dietary supplements for animals |
| air labu |
goulard water |
| air panas |
thermal water |
| pembalut |
sanitary pads |
| darah untuk keperluan medis |
blood for medical purposes |
| obat penenang ringan (anxiolytic) |
anxiolytics |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| perlengkapan pertolongan pertama |
first-aid kits |
| ergot untuk tujuan farmasi |
ergot for pharmaceutical purposes |
| campuran minuman suplemen diet bubuk rasa buah |
powdered fruit-flavoured dietary supplements drink mixes |
| bahan makanan bebas gluten (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
gluten-free foodstuffs (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| Bedak salicyl untuk gatal-gatal |
- |
| pakan ternak yang diberi obat. |
medicated animal feed. |
| Asam amino untuk keperluan medis |
Amino acids for medical purposes |
| minuman bebas laktosa (istilah ini dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
lactose-free drinks (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| perawatan kulit (obat) untuk hewan |
skin treatment (medicated) for animals |
| konsentrat suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement concentrate |
| persiapan dan barang-barang sanitasi |
sanitary preparations and articles |
| persiapan diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan |
diagnostic preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar sereal |
dietary supplements mainly based on cereals |
| antioksidan |
antioxidants |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| Minuman bergizi untuk keperluan diet |
nutritional drinks for dietary purposes |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari asam amino |
nutritional supplements made of amino acids |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| pengisi untuk penggunaan dermatologis [sediaan farmasi]. |
fillers for dermatological use [pharmaceutical preparations]. |
| minuman yang mengandung tambahan vitamin (untuk keperluan medis) |
beverages containing added vitamins (for medical purposes) |
| minuman diet untuk keperluan medis |
dietetic beverages for medical use |
| deodoran (selain yang untuk keperluan industri) |
deodorants (other than those for industrial use) |
| CAMPURAN EMAS UNTUK GIGI |
- |
| semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi |
bone cement for surgical and orthopaedic purposes |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| fungisida, herbisida. |
fungicides, herbicides. |
| Pembalut wanita |
sanitary napkins |
| pasta pengikat ortodontik |
orthodontic bonding paste |
| sediaan diagnostik bakteriologis untuk keperluan medis atau veteriner |
bacteriological diagnostic preparations for medical or veterinary purposes |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar tanaman anggur Cina olahan |
dietary supplements mainly based on processed Chinese matrimony vine |
| Tablet vitamin yang mudah menguap |
Effervescent vitamin tablets |
| antiseptik |
antiseptics |
| pewangi untuk kotak kotoran hewan peliharaan rumah tangga |
deodorizers for household pet litter boxes |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penurunan kolesterol |
pharmaceutical preparations for the treatment of cholesterol reduction |
| tisu pembersih yang diresapi dengan disinfektan untuk keperluan kebersihan |
cleaning tissues impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| guaiacol untuk keperluan farmasi |
guaiacol for pharmaceutical purposes |
| obat-obatan mentah |
crude drugs |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| bahan tambahan gizi pada bahan makanan hewan, untuk keperluan medis |
nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes |
| Alkohol untuk keperluan farmasi |
Alcohol for pharmaceutical purposes |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan mieloproliferatif |
pharmaceutical preparations for the treatment of myeloproliferative disorders |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| semprotan hidung untuk keperluan medis |
nasal sprays for medical purposes |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| nutraceutical berbasis sayuran dan buah untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
vegetable and fruit-based nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| pengisi kulit. |
dermal fillers. |
| Kapas penyeka untuk tujuan medis |
Cotton swabs for medical purposes |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| pembalut luka |
dressings for wounds |
| Makanan diet untuk penggunaan medis |
Dietetic foods for medicinal purposes |
| Alat tes ovulasi |
Ovulation test kits |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| suplemen makanan bubuk protein |
protein powder dietary supplements |
| Wangi-wangian pengharum ruangan |
- |
| minuman yang mengandung tambahan vitamin (untuk keperluan medis) |
beverages containing added vitamins (for medical purposes) |
| perekat untuk kedokteran gigi dan keperluan teknis gigi |
adhesives for dentistry and dental technical purposes |
| minuman suplemen nutrisi |
nutritional supplement drinks |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| sediaan-sediaan pengganti makanan (suplemen) |
food replacement preparations (supplements) |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| obat biokimia untuk diagnosis atau pengobatan gangguan sistem pencernaan, sistem darah, sistem reproduksi, sistem saraf, sistem kekebalan tubuh, sistem kardiovaskular, sistem metabolisme, sistem pernapasan, sistem muskuloskeletal, sistem genitourinari , penyakit menular, penyakit virus, penyakit keturunan, kelainan inflamasi, dermatologi, onkologi, hematologi, transplantasi jaringan dan organ, oftalmologi dan kelainan gastroenterologi |
biochemical drugs for the diagnosis or treatment of disorders of digestive system, blood system, reproductive system, the nervous system, the immune system, the cardio-vascular system, the metabolic system, the respiratory system, the musculo-skeletal system, the genitourinary system, infectious disease, viral disease, hereditary disease, inflammatory disorders, dermatology, oncology, hematology, tissue and organ transplantation, ophthalmology and gastroenterological disorders |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| pemanis diet untuk tujuan medis. |
dietetic sweeteners for medical purposes. |
| kulit myrobalan untuk keperluan farmasi |
myrobalan bark for pharmaceutical purposes |
| susu bubuk untuk makanan bayi |
milk powder for foodstuffs for babies |
| sediaan farmasi untuk mengobati sengatan matahari |
pharmaceutical preparations for treating sunburn |
| suplemen nutrisi yang mengandung cannabinoid, yaitu semprotan oral, tincture, permen karet, dan suntikan pemulihan untuk tujuan pengobatan |
nutritional supplements containing cannabinoids, namely, oral sprays, tinctures, gummies, and recovery shots for medicinal purposes |
| Vaksinasi hewan untuk unggas. |
Veterinary vaccines for poultry. |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| obat kumur anti gigi berlubang |
medicated anti-cavity dental rinses |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| disinfektan |
disinfectants |
| Suplement |
- |
| persiapan peningkatan kesuburan |
fertility enhancement preparations |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| gugup |
nervines |
| Ramuan tradisional untuk kesehatan organ kewanitaan |
- |
| bahan pembersih |
depuratives |
| suplemen bernutrisi |
Nutrition supplement |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| rekaman medis |
medical tapes |
| susu bubuk untuk pengobatan medis sindrom abnormal bawaan |
powdered milk for medical treatment of congenital abnormal syndrome |
| pengusir serangga dalam bentuk lilin |
insect repellents in the nature of candles |
| label telinga insektisida untuk ternak |
insecticide ear tags for livestock |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| tablet untuk obat-obatan |
tablets for medicines |
| minuman fungsional kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar buah-buahan |
health functional drinks being nutritional supplement drinks mainly based on fruits |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| Obat-obatan untuk keperluan medis |
Drugs for medical purposes |
| air laut untuk mandi obat |
sea water for medicinal bathing |
| kolagen untuk tujuan medis |
collagen for medical purposes |
| bantalan penyerap sekali pakai untuk melapisi kandang hewan peliharaan |
disposable absorbent pads for lining pet crates |
| Minuman diet |
Dietetic beverages |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| Cairan sanitasi untuk perabotan dapur |
Sanitary liquid for kitchen furniture |
| sediaan farmasi untuk keperluan kedokteran hewan |
pharmaceutical preparations for veterinary use |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| suplemen makanan untuk manusia yang mengandung turunan ganja untuk tujuan rekreasi |
dietary supplements for humans containing marijuana derivatives for recreational purposes |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan pernafasan, penyakit dan gangguan paru-paru, penyakit dan gangguan kardiovaskular, peradangan, penyakit radang dan gangguan radang, penyakit dan gangguan autoimun, kanker, penyakit dan gangguan onkologis, penyakit dan gangguan hematologi, penyakit tumor, penyakit dan gangguan neurologis serta penyakit dan gangguan metobolisme |
Pharmaceutical preparations for the treatment of respiratory diseases and disorders, pulmonary diseases and disorders, cardiovascular diseases and disorders, inflammation, inflammatory diseases and disorders, autoimmune diseases and disorders, cancer, oncological diseases and disorders, hematological diseases and disorders, tumorous diseases, neurological diseases and disorders and metabolic diseases and disorders |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| radium untuk keperluan medis |
radium for medical purposes |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| minyak dill untuk keperluan medis |
dill oil for medical purposes |
| vitamin |
vitamins |
| makanan diet untuk digunakan dalam nutrisi klinis |
dietetic foods for use in clinical nutrition |
| vaksin |
vaccines |
| suplemen makanan obat untuk hewan |
medicinal food supplements for animals |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| suplemen makanan anti-oksidan |
anti-oxidant food supplements |
| sediaan penetral bau untuk karpet |
odour neutralizing preparations for carpets |
| Cairan antiseptik untuk ruangan |
Antiseptic liquid for the room |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| makanan bayi |
babies' food |
| Suplemen untuk makanan hewan |
supplements for animal forage |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| - |
- |
| sediaan kebersihan mulut untuk keperluan medis |
oral hygiene preparations for medical purposes |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| popok bayi |
babies' diapers |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan menopause |
transdermal patches for use in the treatment of menopause |
| ROKOK DARI TANAMAN OBAT |
- |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| dressing untuk keperluan medis. |
dressings for medical use. |
| jarum suntik yang diisi untuk keperluan medis [mengandung obat-obatan] |
filled syringes for medical purposes [containing pharmaceuticals] |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical purposes |
| Minyak Bidara |
Ziziphus Mauritiana Folium Leaf |
| sediaan kimia untuk mengobati jamur |
chemical preparations for treating mildew |
| minuman keras obat |
medicinal liquor |
| deterjen pembasmi kuman. |
germicidal detergents. |
| Sediaan farmasi dan sediaan untuk membunuh hama |
Pharmaceutical preparations and preparations for destroying vermin |
| olahan vitamin yang digunakan sebagai bahan tambahan makanan |
vitamin preparations used as food additives |
| suplemen makanan |
food supplements |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
nutritional drink mix for use as a meal replacement (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| antiseptik |
antiseptics |
| suplemen makanan antibiotik untuk hewan |
antibiotic food supplements for animals |
| popok inkontinensia |
incontinence diapers |
| suplemen kalsium |
calcium supplements |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| isolat protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein isolates being dietary supplements |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi hilang ingatan (dementia) |
pharmaceutical preparations for the treatment of dementia |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for infants |
| bahan makanan untuk bayi dan orang cacat |
foodstuffs for infants and invalids |
| sediaan injeksi untuk keperluan medis |
injectable solutions for medical purposes |
| Zat makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis, tepung lakteal (untuk bayi) |
Dietetic substances adapted for medical use, lacteal flour (for babies) |
| suplemen makanan untuk hewan untuk penggunaan hewan |
dietary supplements for animals for veterinary use |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan veteriner |
fodder supplements for veterinary purposes |
| suplemen nutrisi termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
nutritional supplements including in the form of tablets and capsules |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| susu bubuk kambing untuk bayi |
Baby goat milk powder |
| gel antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic gel for animals |
| air laut untuk mandi obat |
seawater for medicinal bathing |
| sediaan enzim untuk keperluan medis. |
enzyme preparations for medical purposes. |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| pencuci vagina untuk keperluan medis. |
vaginal washes for medical purposes. |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| produk kedokteran hewan |
veterinary products |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang terdiri dari vitamin dan mineral |
nutritional supplements consisting of vitamins and minerals |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| kertas untuk plester mustard |
paper for mustard plasters |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak buah |
nutritional supplements mainly based on fruit extracts |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi |
alloys of precious metals for dental purposes |
| sediaan antibakteri untuk penggunaan hewan |
antibacterial preparations for veterinary use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan eritema matahari |
pharmaceutical preparations for the treatment of sun erythema |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak tumbuhan |
dietary supplements mainly based on vegetable extracts |
| kain kasa |
gauze |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| brom untuk keperluan farmasi |
bromine for pharmaceutical purposes |
| pencucian ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| sediaan farmasi untuk menunda penuaan ovarium |
pharmaceutical preparations for delaying the aging of the ovaries |
| pengusir serangga (hanya untuk keperluan pertanian) |
insect-repellents (only for agricultural purposes) |
| - |
Diagnostic test kits |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| salep antibiotik |
antibiotic ointments |
| arang untuk keperluan farmasi |
charcoal for pharmaceutical purposes |
| buffer, enzim, reagen, nukleotida, sediaan kimia dan/atau senyawa biologis untuk keperluan medis dan diagnostik. |
buffers, enzymes, reagents, nucleotides, chemical preparations and/or biological compounds for medical and diagnostic use. |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| pencucian anjing (insektisida) |
dog washes (insecticides) |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| kulit kayu angostura untuk keperluan medis |
angostura bark for medical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan farmasi untuk melawan gangguan ovulasi |
pharmaceutical preparations for fighting ovulation disorders |
| tablet antitusif |
antitussive tablets |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| persiapan untuk memfasilitasi tumbuh gigi |
preparations to facilitate teething |
| makanan dan suplemen makanan yang mengandung bakteri asam laktat |
food and dietary supplements containing lactic acid bacteria |
| plester tempel |
sticking plasters |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| obat-obatan berbahan baku herbal |
- |
| propolis untuk tujuan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| bedak bayi yang mengandung obat |
medicated baby powder |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan terkait jaringan ikat |
food supplements for use in the treatment of connective tissue related disorders |
| suplemen makanan |
food supplements |
| sediaan vitamin dalam bentuk suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| Moxa gulungan untuk terapi moksibusi |
Moxa rolls for moxibustion therapy |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| krim obat untuk perlindungan kulit |
medicinal creams for the protection of the skin |
| perban kebersihan |
hygiene bandages |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan indikasi onkologi |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment of oncological indications |
| persiapan obat penahan darah |
styptic preparations |
| rekaman medis |
medical tapes |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| Peralatan pembersih terutama terdiri dari tisu pembersih |
Cleaning kits comprised primarily of sanitizing wipes |
| susu kering menjadi makanan bayi |
dried milk being food for infants |
| campuran minuman bubuk untuk suplemen makanan |
powdered beverage mixes for food supplements |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak daging |
nutritional supplements mainly based on meat extracts |
| sediaan dan bahan medis |
medical preparations and substances |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| obat kumur obat |
medicated mouthwash |
| krim tartar untuk keperluan farmasi |
cream of tartar for pharmaceutical purposes |
| makanan bayi dalam kaleng |
Infant’s canned food |
| sabun desinfektan |
disinfectant soaps |
| perban cair |
liquid bandages |
| hasil-hasil/produk farmasi pelangsing tubuh |
body slimming pharmaceutical results/products |
| minuman diet untuk bayi disesuaikan untuk keperluan medis |
dietetic beverages for babies adapted for medical purposes |
| produk tumbuhan dan ekstrak tumbuhan untuk tujuan pengobatan. |
plant products and plant extracts for medicinal purposes. |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| salep herbal anti gatal untuk hewan peliharaan |
herbal anti-itch ointments for pets |
| Makanan untuk bayi; suplemen makanan untuk manusia dan hewan;
plester, bahan pembalut; desinfektan; produk
untuk memusnahkan hama; fungisida, herbisida; popok untuk
bayi; popok higienis untuk orang yang mengompol; menyusui payudara
bantalan; suplemen makanan mineral; diet dan nutrisi
suplemen; deterjen pembasmi kuman. |
Food for babies; dietary supplements for humans and animals;
plasters, materials for dressings; disinfectants; products
for destroying vermin; fungicides, herbicides; diapers for
babies; hygienic diapers for incontinent people; breast-nursing
pads; mineral dietary supplements; dietetic and nutritional
supplements; germicidal detergents. |
| suplemen nutrisi yang dibuat dari ekstrak herbal |
nutritional supplements prepared from herbal extracts |
| mensterilkan sediaan |
sterilizing preparations |
| sediaan farmasi untuk pengobatan disfungsi ereksi |
pharmaceutical preparations for the treatment of erectile dysfunction |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi untuk makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| suplemen makanan makanan yang terutama berbahan dasar ekstrak ikan dan kerang |
dietary supplements food mainly based on fish and shellfish extracts |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| lotion rambut obat |
medicated hair lotions |
| suplemen makanan dan nutrisi/gizi untuk penurunan berat badan |
food and nutritional supplements for weight loss |
| Produk dan sediaan farmasi dan farmasi kedokteran hewan untuk kegunaan pada onkologi |
Pharmaceutical and veterinary pharmaceutical products and preparations for use in oncology |
| kaustik untuk keperluan farmasi |
caustics for pharmaceutical purposes |
| sediaan diet untuk keperluan medis berdasarkan vitamin, nutrisi mineral, elemen pelacak, protein dan karbohidrat |
dietetic preparations for medical purposes on the basis of vitamins, mineral nutrients, trace elements, proteins and carbohydrates |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| kloral terhidrasi untuk keperluan farmasi |
hydrated chloral for pharmaceutical purposes |
| Atraktan hama yang ramah lingkungan |
- |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| Sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations |
| menyembuhkan |
curare |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| semprotan hidung untuk keperluan medis |
nasal sprays for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan pernapasan |
pharmaceutical preparations for the treatment of respiratory diseases and disorders |
| sediaan farmasi untuk penggunaan oftalmologis |
pharmaceutical preparations for ophthalmological use |
| persiapan diagnostik dan bahan untuk penggunaan medis. |
diagnostic preparations and materials for medical use. |
| disinfektan laboratorium |
laboratory disinfectant |
| maltodekstrin (suplemen nutrisi) |
maltodextrins (nutritional supplements) |
| sediaan obat untuk membuat minuman |
medicated preparations for making beverages |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| probiotik untuk ikan |
- |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| pelumas seksual pribadi berbahan dasar aloe vera |
aloe vera-based personal sexual lubricants |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| sediaan penghilang bau dan pemurni udara |
air deodorising and air purifying preparations |
| imunostimulan |
immunostimulants |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner |
dietetic substances adapted for medical or veterinary use |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan sistem metabolisme |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the metabolic system |
| pencucian hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| bahan untuk pembalut yaitu kasa, bantalan hidrogel, bantalan hidrokoloid |
materials for dressings, namely, gauze, hydrogel pads, hydrocolloid pads |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| Zat mineral untuk keperluan medis |
Mineral substances for medical use |
| obat semprot untuk bisul |
- |
| persiapan anti ngengat |
mothproofing preparations |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| suplemen makanan terutama berdasarkan campuran bakteri asam laktat |
dietary supplements mainly based on mixed lactic acid bacteria |
| minuman obat |
medicinal beverages |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Minyak Esensial (essential oils) untuk mengobati jerawat |
- |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| biomaterial biologis untuk restorasi jaringan |
biological biomaterials for tissue restoration |
| bubuk obat gigi |
medicated dental powder |
| susu bubuk untuk keperluan gizi bagi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| Zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
Dietetic substances adapted for medical use |
| suplemen protein diet |
dietary protein supplements |
| kolirium |
collyrium |
| akar obat |
medicinal roots |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| krim obat untuk tangan |
medicated creams for the hands |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sol obat untuk perawatan kondisi kulit kaki |
medicated insoles for the treatment of skin conditions of the foot |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| kertas anti ngengat. |
mothproofing paper. |
| salep untuk keperluan farmasi. |
ointments for pharmaceutical purposes. |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| aconitine |
aconitine |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| reagen uji diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic test reagents for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ginseng merah |
dietary supplements mainly based on red ginseng |
| Suplemen tambahan nutrisi |
- |
| gurjun balsam untuk keperluan medis |
gurjun balsam for medical purposes |
| cairan pembersih untuk buah dan sayuran |
sanitizing wash for fruit and vegetables |
| sediaan antimikroba biostatik untuk mengobati bakteri, jamur, lumut, alga dan ragi serta untuk menghambat pertumbuhan organisme tersebut |
biostatic antimicrobial preparations for treating bacteria, mold, mildew, algae and yeast and for inhibiting growth of those organisms |
| tablet alergi |
allergy tablets |
| makanan dan zat makanan diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use food for babies |
| popok renang untuk bayi |
swim diapers for babies |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Krim kulit untuk pengobatan herpes |
- |
| reagen diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic reagents for medical purposes |
| sediaan kimia untuk kulit untuk keperluan medis |
chemical preparations for the skin for medical purposes |
| suplemen vitamin cair |
liquid vitamin supplements |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| Insektisida dan pestisida bukan untuk penggunaan pertanian |
Insecticides and pesticides for non-agricultural uses |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| sediaan-sediaan untuk suplemen kesehatan |
- |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| suplemen diet untuk konsumsi manusia |
dietary supplements for human consumption |
| skapulir untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| Produk kedokteran hewan |
Veterinary products |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| produk perawatan luka yang mengandung perak, yaitu pembalut luka medis dan bedah antimikroba serta pembalut luka bakar |
wound care products containing silver, namely, antimicrobial medical and surgical wound and burn dressings |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman serealia |
chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants |
| semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi |
bone cement for surgical and orthopaedic purposes |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis dalam kaitannya dengan deteksi genetik dan diagnosis kanker pankreas dan kanker saluran empedu |
reagents for use in medical genetic testing in relation to genetic detection and diagnosis of pancreatic cancer and biliary tract cancer |
| minyak anti lalat kuda |
anti-horsefly oils |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Makanan dan zat diet untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
Dietetic food and substances for medical or veterinary use |
| persiapan untuk sakit demam |
chilblain preparations |
| sediaan diagnostik untuk pengujian in vitro untuk penggunaan medis |
diagnostic preparations for in vitro testing for medical use |
| Pasta sayuran dan makaroni sayuran untuk bayi |
Veggie pasta and veggie macaroni for baby |
| sediaan farmasi untuk organ urogenital |
pharmaceutical preparations for urogenital organs |
| sarsaparilla untuk keperluan medis |
sarsaparilla for medical purposes |
| sediaan farmasi berbahan dasar kolagen dan proteoglikan |
collagen and proteoglycan-based pharmaceutical preparations |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| suplemen nutrisi non-obat untuk pakan ternak |
non-medicated nutritional supplements for animal feed |
| persiapan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| protein untuk penggunaan medis dalam mengikat antibodi |
proteins for medical use in binding antibodies |
| minuman suplemen nutrisi untuk anak |
nutritional supplement beverages for children |
| pengisi tulang yang terdiri dari bahan hidup. |
bone fillers consisting of living materials. |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| suplemen makanan untuk konsumsi manusia yang mengandung ginseng putih atau ginseng merah yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietary supplements for human consumption containing white ginseng or red ginseng adapted for medical use |
| Celana dalam sanitasi |
sanitary knickers |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| Krim, balsem dan semprotan untuk pengobatan nyeri rematik, keseleo otot, memar |
Creams, balms and sprays for the treatment of rheumatic pain, muscle sprains, bruises |
| permen obat |
medicated candies |
| jamu |
medicinal herbs |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| persiapan pemusnah lalat |
fly destroying preparations |
| sediaan vitamin c |
vitamin c preparations |
| plester perekat untuk keperluan sanitasi |
adhesive plasters for sanitary purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| tincture untuk tujuan medis |
tinctures for medical purposes |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| plester medis dan bedah |
medical and surgical plasters |
| serat makanan untuk digunakan sebagai bahan dalam pembuatan suplemen makanan |
dietary fibre for use as an ingredient in the manufacture of dietary supplements |
| Bubur cair, bubur dan susu dalam bentuk cair atau bubuk untuk bayi |
gruel, porridge and milk in liquid or powder form for babies |
| serat untuk keperluan medis |
lint for medical purposes |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| pengusir kucing |
repellants for cats |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari kacang |
nutraceutical preparations consisting primarily of beans |
| susu formula bayi bebas laktosa |
lactose free infant's formula |
| semprotan pendingin [medis] |
cooling spray [medical] |
| sediaan farmasi yang mengandung kalsium |
pharmaceutical preparations containing calcium |
| obat pereda nyeri untuk keperluan dokter hewan |
pain relief medication for veterinary purposes |
| gel untuk digunakan sebagai pelumas pribadi |
gels for use as personal lubricants |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| losion dan sediaan untuk perawatan kulit, rambut, mata dan kulit kepala |
lotions and preparations for the care of the skin, hair, eyes and scalp |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak tumbuhan |
nutritional supplements mainly based on vegetable extracts |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis. |
biological tissue cultures for medical purposes. |
| sediaan farmasi untuk keperluan hewan dan manusia |
pharmaceutical preparations for veterinary and human use |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| obat pembasmi rumput liar |
weedkillers |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| suplemen makanan terutama berdasarkan daging |
dietary supplements mainly based on meat |
| film yang didukung perekat untuk keperluan medis |
adhesive backed films for medical purposes |
| sediaan pembersih kulit untuk keperluan medis |
preparations for cleansing the skin for medical use |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| Gula-gula yang mengandung obat |
- |
| racun dan umpan racun |
poisons and poison baits |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| sediaan beraroma untuk menarik dan membunuh serangga |
scented preparations for attracting and killing insects |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| pembersih dan kondisioner obat untuk kulit, rambut dan kulit kepala |
medicated cleansers and conditioners for the skin, hair and scalp |
| suplemen nutrisi dalam bentuk masker wajah, losion, dan krim yang dijual sebagai komponen produk perawatan kulit bergizi. |
nutritional supplements in face mask, lotion, and cream form sold as a component of nutritional skin care products. |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellants for application to the skin |
| fenol untuk keperluan farmasi |
phenol for pharmaceutical purposes |
| makanan susu untuk bayi |
milk foods for infants |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| mandi oksigen |
oxygen baths |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| kumparan pengusir nyamuk |
mosquito repellent coils |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| persiapan hewan untuk menekan gairah seksual pada hewan. |
veterinary preparations for the suppression of sexual arousal in animals. |
| pengisi kulit untuk digunakan dalam dermatologi |
dermal fillers for use in dermatology |
| suplemen makanan dan nutrisi, yaitu suplemen penurun berat badan dan manajemen berat badan. |
dietary and nutritional supplements, namely, weight loss and weight management supplements. |
| sediaan kimia berair untuk keperluan medis |
aqueous chemical preparations for medical purposes |
| popok kertas untuk bayi |
paper diapers for infants |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| campuran minuman diet untuk digunakan sebagai pengganti makanan untuk keperluan medis |
dietary drink mixes for use as meal replacements for medical purposes |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| mensterilkan sediaan |
sterilizing preparations |
| losion obat setelah bercukur |
medicated after-shave lotions |
| Bahan whey untuk suplemen makanan dan nutrisi |
whey ingredients for dietary and nutritional supplements |
| campuran minuman suplemen makanan untuk digunakan sebagai pengganti makanan untuk menurunkan berat badan |
dietary supplement drink mixes for use as a meal replacement for weight loss |
| kosmetik yang mengandung obat |
medicated cosmetic |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| jujube, obat |
jujube, medicated |
| nematisida |
nematicides |
| plester |
plasters |
| obat untuk pengobatan kanker |
drugs for the treatment of cancer |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| enzim untuk keperluan veteriner |
enzymes for veterinary purposes |
| Susu kolostrum kering |
Dried colostrum milk |
| serat makanan |
dietary fibre |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| pengobatan farmasi dan alami |
pharmaceutical and natural remedies |
| probiotik untuk penggunaan medis |
probiotics for medical use |
| Penyegar udara dan penghilang bau di ruangan |
air fresheners and room deodorizer |
| suplemen nutrisi berbentuk bubuk, granular, tablet, kapsul, cair atau jeli yang dibuat terutama dari produk susu dan dibumbui dengan protein |
powdery, granular, tablet, capsule, liquid or jelly nutritional supplements made mainly from dairy products and flavored with protein |
| makanan diet yang disesuaikan untuk bayi |
dietetic foods adapted for infants |
| lem terbang |
fly glue |
| reagen biologis untuk keperluan medis untuk digunakan dalam biologi molekuler |
biological reagents for medical purposes for use in molecular biology |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| pestisida |
pesticides |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan dan barang yang higienis |
hygienic preparations and articles |
| suplemen makanan |
food supplements |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| Insektisida |
Insecticides |
| suplemen makanan |
food supplements |
| obat kumur anti gigi berlubang |
medicated anti-cavity dental rinses |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| agen diagnostik, sediaan dan bahan untuk keperluan medis |
diagnostic agents, preparations and substances for medical purposes |
| perangkat tes yang terdiri dari bahan reaksi diagnostik medis |
- |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical use |
| sediaan-sediaan untuk memberantas dan membasmi binatang perusak |
preparations for destroying and combating vermin |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| agen diagnostik untuk penggunaan farmasi |
diagnostic agents for pharmaceutical use |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan dermatologis |
vitamins and minerals for use in the prevention of dermatological disorders |
| suplemen makanan |
food supplements |
| obat keringat kaki |
remedies for foot perspiration |
| preparat hormon campuran |
mixed hormone preparations |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| serat makanan |
dietary fiber |
| pembalut medis |
medical dressings |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| sediaan farmasi dan bahan untuk pengobatan penyakit jantung |
pharmaceutical preparations and substances for treatment of heart diseases |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| ergot untuk tujuan farmasi |
ergot for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan bervitamin |
vitamin dietary supplements |
| hidrogel untuk keperluan medis |
hydrogel for medical purposes |
| Sediaan dan bahan untuk menetralisir, mengatur atau mengurangi reaksi alergi |
preparations and substances for neutralising, controlling or reducing allergens |
| Obat anti-muntah |
anti-emetic medicines |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Suplemen kalsium. |
Calcium supplement. |
| Bawang hitam tunggal untuk obat tradisional |
- |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| penghilang bau untuk kotak kotoran |
deodorizers for litter trays |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| suplemen mineral untuk hewan |
mineral supplements for animals |
| kreosot untuk keperluan farmasi |
creosote for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| perban cair |
liquid bandages |
| produk farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit imunologis |
pharmaceutical products for the prevention and treatment of immunological diseases |
| minyak untuk mengobati rematik |
oils for treating rheumatosis |
| cincin anti rematik |
anti-rheumatism rings |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| sediaan medis |
medical preparations |
| bahan tambahan/aditif nutrisi untuk keperluan kesehatan |
nutritional additives for health purposes |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| veneer gigi |
dental veneers |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit hewan |
pharmaceutical preparations for animal skin care |
| pencuci vagina untuk keperluan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| permen obat |
medicated candies |
| Popok dari kertas untuk hewan piaraan; sediaan-sediaan farmasi dan kedokteran hewan; sediaan-sediaan kebersihan untuk keperluan medis; makanan dan bahan diet diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi; suplemen diet untuk manusia dan hewan ; plester, bahan pembaIut; bahan untuk menambal gigi, pembuat gigi buatan pembasmi kuman ; sediaan-sediaan untuk membasmi binatang perusak; bahan pembasmi jamur; bahan pembasmi rumput liar; bantalan (alas) untuk menyusui; tisu basah yang diresapi dengan losion farmasi ; perban untuk membalut luka; kapas pembersih; kasa untuk membalut; kertas minyak untuk tujuan medis ; pharmaceutical wafer; laktosa (gula susu) ; tepung dari susu (untuk bayi) ; tutup mata untuk keperluan medis; perban telinga; masker sanitasi ; popok; popok celana bayi; popok atau lembaran (nappies) sekali pakai dari kertas atau selulosa untuk bayi; popok atau lembaran (nappies) yang terbuat dari kertas atau selulosa yang berbentuk celana untuk bayi; popok bayi berbentuk lembaran (napkins); popok bayi berbentuk celana terbuat dari kertas; Tisu basah yang digunakan untuk keperluan medis (terdiri dari: tisu yang belum dilembabkan untuk menyeka hewan piaraan terbuat dari kertas, tisu basah bayi untuk sterilisasi, tisu basah untuk membasuh muka atau tangan balita untuk sterilisasi, tisu basah yang diresapi dengan bahan alkohol untuk sterilisasi manusia, tisu basah yang diresapi dengan bahan pelembab untuk manusia, tisu basah yang diresapi dengan bahan alkohol untuk sterilisasi barang-barang (articles), tisu basah yang diresapi dengan bahan alkohol dan ekstrak lidah buaya untuk sterilisasi, tisu basah (tidak beralkohol) untuk sterilisasi, tisu basah untuk orang dewasa setelah buang air kecil atau besar yang digunakan di rumah sakit; tisu basah untuk membasuh tubuh orang dewasa yang digunakan di rumah sakit); tisu basah yang diresapi dengan losion toilet anti bakteri, bahan-bahan alkohol dan bahan-bahan untuk sterilisasi untuk menghilangkan keringat; tisu basah yang diresapi dengan losion toilet anti bakteri dan bahan-bahan alkohol untuk menghilangkan keringat; pembalut wanita; pembalut tipis untuk kebersihan; tampon haid; popok untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar; popok untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar terbuat dari kertas atau selulosa; popok untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar terbuat dari kertas atau selulosa yang berbentuk celana; bantalan untuk buang air kecil ; bantalan untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar; lembaran (liners) untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar; popok untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar yang digunakan di rumah sakit ; popok untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar terbuat dari kertas atau selulosa yang digunakan di rumah sakit; popok untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar berbentuk celana terbuat dari kertas atau selulosa yang digunakan di rumah sakit; bantalan untuk buang air kecil yang digunakan di rumah sakit ; bantalan untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar yang digunakan di rumah sakit ; lembaran (liners) untuk orang yang tidak dapat menahan buang air kecil atau besar di rumah sakit ; tisu basah bayi
yang diresapi dengan bahan pelembab. |
- |
| Zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
Dietetic substances adapted for medical use |
| persiapan pengobatan kutu [pedikulisida] |
lice treatment preparations [pediculicides] |
| radium untuk keperluan medis |
radium for medical purposes |
| preparat kedokteran gigi |
medical dental preparations |
| bantalan perekat untuk penggunaan medis |
adhesive pads for medical use |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| suplemen nutrisi untuk keperluan veteriner |
nutritional supplements for veterinary purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk membunuh kutu dan caplak |
dietary and nutritional supplements for killing fleas and ticks |
| obat penambah nafsu makan anak |
- |
| fermentasi susu untuk keperluan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| plasma darah |
blood plasma |
| antiseptik |
antiseptics |
| Keripik buah untuk bayi |
Fruits chips for baby |
| lumpur (obat -) |
mud (medicinal -) |
| popok sekali pakai |
Disposable diapers |
| tongkat moxa untuk moksibusi |
moxa sticks for moxibustion |
| suplemen tambahan dan vitamin |
- |
| tonik (obat) |
tonics (medicine) |
| minuman vitamin dan minuman |
vitamin drinks and beverages |
| teh herbal |
herbal teas |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| Sediaan farmasi untuk pengelolaan berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
Pharmaceutical preparations for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| minuman obat dalam bentuk suplemen makanan untuk detoksifikasi usus besar |
medicated beverages in the nature of dietary supplements for colon detoxification |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| mata air mineral obat |
medicated mineral spring waters |
| persiapan mikroorganisme untuk keperluan medis |
preparations of microorganisms for medical purposes |
| - |
pharmaceutical preparations for the treatment of congenital adrenal hyperplasia. |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| sperma untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| Sediaan-sediaan farmasi dan sediaan lain untuk menghancurkan binatang perusak, pembasmi jamur, herbisida |
Pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides |
| ergot untuk tujuan farmasi |
ergot for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| sediaan farmasi untuk anus |
pharmaceutical preparations for anus |
| digitalin |
digitalin |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional supplements for medical use |
| obat kumur obat |
medicated mouthwash |
| Suplemen makanan hewan |
Veterinary food supplements |
| gemuk untuk keperluan kedokteran hewan |
greases for veterinary purposes |
| minuman yang diperkaya vitamin untuk keperluan medis |
vitamin fortified beverages for medical purposes |
| Pelumas pribadi (medis) |
Personal lubricants (medical) |
| pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacements |
| Reagen diagnostik untuk penggunaan medis dalam diagnosis in vitro |
diagnostic reagents for medical use in vitro diagnosis |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| makanan diet yang mengandung vitamin, mineral, herbal, serat dan/atau protein, semuanya dalam bentuk tablet, bubuk, kapsul atau cair |
dietetic foods containing vitamins, minerals, herbs, fiber and/or protein, all in tablet, powder, capsule or liquid form |
| kosmetika medis |
medicated cosmetics |
| infus obat |
medicinal infusions |
| herbisida |
herbicides |
| biji rami untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
flaxseed for use as a dietary supplement |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman |
chemical preparations for treating diseases affecting plants |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| jaringan yang diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| suplemen makanan berbahan dasar rami |
hemp-based dietary supplements |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| semprotan anti serangga |
anti-insect sprays |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| obat pencahar |
purgatives |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| penutup popok |
diaper covers |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| pil kontrasepsi oral |
oral contraceptive pills |
| pembalut menstruasi |
menstruation napkins |
| Suplemen nutrisi enzim |
Enzyme nutritional supplements |
| Sediaan farmasi dan sediaan lain untuk
memusnahkan hama, fungisida, herbisida; kertas yang diminyaki untuk
tujuan medis; sediaan farmasi; obat untuk
alopesia androgenetik; bahan pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat bubuk; intern
film yang dapat dimakan terbuat dari pati; film yang dapat dimakan untuk penggunaan internal
obat-obatan bubuk; kain kasa untuk pembalut; kapsul kosong
untuk obat-obatan; penutup mata untuk keperluan medis; telinga
perban; perban menstruasi; tampon menstruasi;
pembalut wanita; celana dalam sanitasi; kapas penyerap; zat penyerap
gumpalan; plester perekat; perban untuk pembalut; cairan
perban; semprotan perban cair; perban cair antiseptik;
perban cair untuk luka kulit; bantalan menyusui; dental
bahan; semen gigi; prostetik dan tambalan gigi; dental
lilin; bahan untuk gigi tiruan. |
Pharmaceutical preparations and other preparations for
destroying vermin, fungicides, herbicides; oiled paper for
medical purposes; pharmaceutical preparations; drugs for
androgenetic alopecia; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; internal
edible film made of starch; edible film for internal use of
powdered medicines; gauze for dressings; empty capsules
for pharmaceuticals; eyepatches for medical purposes; ear
bandages; menstruation bandages; menstruation tampons;
sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; absorbent
wadding; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid
bandages; liquid bandage spray; antiseptic liquid bandages;
liquid bandages for skin wounds; breast-nursing pads; dental
materials; dental cements; dental prosthetics and fillings; dental
wax; materials for artificial teeth. |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi kebotakan (alopecia) |
pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia |
| strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan akibat luka kecil dan goresan |
dissolvable strips to stop bleeding from minor cuts and grazes |
| lesitin untuk tujuan medis |
lecithin for medical purposes |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk yang mengandung kolagen, protein, testosteron |
powdered nutritional supplement drink mix containing collagen, protein, testosterone |
| alkohol untuk keperluan farmasi |
alcohol for pharmaceutical purposes |
| suplemen protein makanan |
dietary protein supplements |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| zat diet yang disesuaikan untuk keperluan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances adapted for medical use, food for babies |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| bahan untuk tambalan gigi dan untuk tujuan penyegelan |
materials for dental fillings and for sealing purposes |
| pelumas berbahan dasar aloe vera yang diberi obat |
medicated aloe vera-based lubricants |
| pepton untuk keperluan farmasi |
peptones for pharmaceutical purposes |
| sediaan penyegar udara yang merupakan penghilang bau udara |
air freshening preparations being air deodorizers |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan kedokteran hewan |
supplements for fodder for veterinary purpose |
| persiapan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| persiapan untuk radang dingin |
chilblain preparations |
| tablet vitamin effervescent |
effervescent vitamin tablets |
| zat diet dan makanan untuk keperluan kedokteran hewan |
dietetic substances and foods for veterinary use |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| losion setelah bercukur yang mengandung obat |
medicated after-shave lotions |
| Sediaan farmasi, kedokteran dan kedokteran hewan |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| disinfektan |
disinfectants |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| makanan kering beku yang disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| persiapan perawatan rambut obat |
medicated hair care preparations |
| Enzim yang dimurnikan untuk penggunaan medis |
Purified enzymes for medical use |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| teh penderita asma |
asthmatic tea |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Sediaan farmasi untuk digunakan manusia |
Pharmaceutical preparations for human use |
| sampo kering obat |
medicated dry shampoos |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari probiotik |
nutraceutical preparations consisting primarily of probiotics |
| kapsul untuk sediaan farmasi hewan |
capsules for veterinary pharmaceutical preparations |
| pengusir kucing |
repellants for cats |
| kina untuk keperluan medis |
cinchona for medical purposes |
| persiapan medis. |
medical preparations. |
| amalgam gigi |
dental amalgams |
| Sediaan farmasi dan sediaan kimia untuk keperluan medis |
Pharmaceutical preparations and chemical preparations for medical purposes |
| gel (medis) |
gels (medical) |
| obat alami |
herbal medicine |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed for pharmaceutical purposes |
| zat pereda nyeri |
pain relieving substances |
| sediaan anti urat |
anti-uric preparations |
| bahan pembersih |
depuratives |
| makanan diet dan produk makanan yang diperkaya nutrisi yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical purposes |
| Suplemen nutrisi. |
Nutritional supplements. |
| jarum suntik yang diisi, untuk penggunaan medis |
filled syringes, for medical use |
| suplemen makanan yang terdiri dari elemen jejak |
dietary supplements consisting of trace elements |
| strychnine |
strychnine |
| suplemen makanan untuk perlindungan struktural struktur epidermis |
food supplements for structural protection of epidermal structures |
| Celana dalam sanitasi |
Sanitary panties |
| Profilaksis gigi |
Tooth prophylactics |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hematologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of hematological disorders |
| pembalut |
sanitary pads |
| lotion untuk kulit untuk keperluan medis |
lotions for the skin for medical use |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| - |
pain relieving preparations |
| bahan penutup luka yang terdiri dari film medis |
wound covering material consisting of medical film |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| Sediaan dan bahan farmasi dan obat-obatan |
Pharmaceutical and medicinal preparations and substances |
| persiapan diagnostik |
diagnostic preparations |
| krim obat untuk mata |
medicated creams for the eyes |
| pembalut wanita. |
sanitary towels. |
| kain lap sekali pakai anti bakteri untuk penggunaan pembedahan |
antibacterial wipes for surgical purposes |
| pelumas higienis |
hygienic lubricants |
| perban bedah |
surgical bandages |
| deterjen pembasmi kuman |
germicidal detergents |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan mukosa |
vitamins and minerals for use in the prevention of mucosa disorders |
| sampo kering yang mengandung obat |
medicated dry shampoos |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mix |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| sediaan farmasi alami |
natural pharmaceutical preparations |
| sediaan farmasi hewan untuk pengobatan penyakit jantung dan penyakit ginjal pada anjing dan kucing |
veterinary pharmaceutical preparations for the treatment of heart disease and renal disease in canines and felines |
| suplemen nutrisi dalam bentuk kapsul untuk keperluan medis |
nutritional supplements in capsule form for medical purposes |
| disinfektan antivirus |
antiviral disinfectants |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen makanan diet dalam bentuk protein batangan siap saji untuk keperluan medis |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars for medical purposes |
| suplemen makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic food supplements adapted for medical purposes |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| lupulin untuk keperluan farmasi |
lupulin for pharmaceutical purposes |
| Obat pencegah infeksi |
- |
| kaustik untuk keperluan farmasi |
caustics for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk ternak |
feed supplements for livestock |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| penanda radioisotop untuk penggunaan terapeutik atau diagnostik |
radioisotope markers for therapeutic or diagnostic use |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| perekat medis untuk mengikat luka |
medical adhesives for binding wounds |
| persiapan untuk mengusir binatang, burung dan serangga |
preparations for repelling animals, birds and insects |
| suplemen nutrisi dalam bentuk bubuk, granul, tablet atau cair yang mengandung protein kedelai dan protein putih telur sebagai bahan utama |
nutritional supplements in powder, granule, tablet or liquid form containing soy protein and egg white protein as main ingredients |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| produk dan sediaan biologi berdasarkan mikroorganisme, ekstrak tumbuhan dan mineral untuk pengendalian biologis hama dan patogen. |
biological products and preparations based on micro-organisms, botanical and mineral extracts for biological control of pests and pathogens. |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Deodoran untuk kain dan udara |
deodorants for fabrics and air |
| obat-obatan berbahan baku kimiawi |
- |
| sediaan-sediaan untuk pengobatan dalam bentuk krim |
- |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| transplantasi [jaringan hidup] |
transplants [living tissues] |
| persiapan pemusnah lalat |
fly destroying preparations |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| makanan beralbumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| batangan energi yang digunakan sebagai suplemen makanan |
energy bars used as food supplements |
| vitamin anak-anak |
children's vitamins |
| Persiapan kimia untuk diagnosis kehamilan |
Chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan artritis reumatoid |
pharmaceutical preparations for the treatment of rheumatoid arthritis |
| kartrid yang berisi reagen untuk penggunaan uji diagnostik medis |
cartridges containing reagents for medical diagnostic test use |
| bubuk kutu untuk hewan |
flea powders for animals |
| sediaan herbal obat |
medicinal herbal preparations |
| sediaan farmasi untuk penggunaan hewan |
pharmaceutical preparations for veterinary use |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| kertas (anti ngengat -) |
paper (mothproof -) |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| Zat biokimia untuk penggunaan medis |
Biochemical substances for medical use |
| sediaan-sediaan pharmasi untuk mencegah dan menanggulangi penyakit pembuluh darah |
pharmaceutical preparations for the treatment of vascular disease |
| persiapan pembersih tangan |
hand sanitizing preparations |
| cairan pembersih vagina yang mengandung obat |
medicated vaginal washes |
| suplemen makanan untuk hewan (elemen jejak) |
food supplements for animals (trace elements) |
| minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic beverages adapted for veterinary use |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| suplemen makanan untuk olahragawan |
food supplements for sportsmen |
| pestisida mikroba |
microbial pesticide |
| sediaan farmasi untuk diagnosis dan pengobatan penyakit dan gangguan onkologis. |
pharmaceutical preparations for the diagnosis and treatment of oncological diseases and disorders. |
| penutup popok |
diaper covers |
| persiapan diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan |
diagnostic preparations for veterinary purposes |
| pertolongan pertama pada kecelakaan |
first aid kits |
| hidrastin |
hydrastine |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| suplemen makanan dan sediaan diet untuk penggunaan manusia dan hewan |
dietary supplements and dietetic preparations for human and animal use |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| bahan abrasif gigi. |
dental abrasives. |
| polinukleotida untuk keperluan farmasi. |
polynucleotides for pharmaceutical use. |
| lotion tangan antibakteri |
antibacterial hand lotions |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| - |
pharmaceutical creams |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| tapal |
poultices |
| desinfektan |
disinfectants |
| Jamu untuk kesehatan |
- |
| kokain |
cocaine |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan kondisi-kondisi kardiovaskular, gastrointestinal, neurologis, pernapasan, psikiatris, alergi, dermatologis, paru, metabolik, otot, disfungsi ereksi, infeksi dan inflamasi, diabetes, sklerosis multipel, kontrasepsi oral dan transdermal |
- |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen nutrisi pakan ternak |
nutritional animal feed supplements |
| biosida |
biocides |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| urutan asam nukleat untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
nucleic acid sequences for medical and veterinary purposes |
| Campuran minuman suplemen makanan |
Dietary supplement drink mixes |
| minuman untuk bayi |
beverages for infants |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| deterjen untuk keperluan veteriner |
detergents for veterinary purposes |
| persiapan pengujian untuk penggunaan medis |
testing preparations for medical use |
| minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| makanan diet untuk keperluan medis |
dietetic foods for medical use |
| vaksin. |
vaccines. |
| kulit puring |
croton bark |
| kapur barus untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| popok bayi |
babies' nappies |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
Nutritional supplements for medical use |
| Sediaan farmasi dan dokter hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparation |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| kertas reagen untuk keperluan medis. |
reagent paper for medical purposes. |
| mensterilkan sediaan |
sterilising preparations |
| pengobatan hewan, termasuk pengendalian kembung dan pengobatan eksim wajah. |
veterinary remedies, including bloat control and facial eczema remedies. |
| pestisida |
pesticides |
| obat panu |
- |
| obat-obatan untuk keperluan veteriner |
medicines for veterinary purposes |
| sediaan kafein untuk penggunaan stimulan |
caffeine preparations for stimulative use |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| suplemen vitamin untuk bahan makanan untuk konsumsi manusia |
vitamin supplements for foodstuffs for human consumption |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| herbisida |
herbicides |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| pensil kaustik |
caustic pencils |
| disinfektan lensa kontak |
contact lens disinfectants |
| tisu obat yang telah dibasahi sebelumnya |
medicated pre-moistened wipes |
| penyegar udara |
air fresheners |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan kelainan urologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of urological diseases and disorders |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar terdiri dari cyanidin |
nutraceutical preparations consisting primarily of cyanidin |
| produk farmasi yang dapat disuntikkan |
injectable pharmaceutical products |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| suplemen makanan anti oksidan |
anti-oxidant food supplements |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan endokrin |
Pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine diseases and disorders |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| hidrastinin |
hydrastinine |
| tongkat pengasapan |
fumigating sticks |
| obat-obatan dan pengobatan alami, sediaan mandi obat terapeutik. |
pharmaceuticals and natural remedies, therapeutic medicated bath preparations. |
| kulit kayu untuk tujuan farmasi |
barks for pharmaceutical purposes |
| sembelit (obat untuk meringankan -) |
constipation (medicines for alleviating -) |
| trehalosa untuk keperluan medis |
trehalose for medical purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| strip dan pita indikator kimia dan uap untuk digunakan dengan autoklaf dan untuk menguji sterilitas instrumen dan peralatan medis |
chemical and steam indicator strips and tape for use with autoclaves and for testing the sterility of medical instruments and equipment |
| Minuman obat herbal |
- |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| permen obat, kembang gula obat |
medicated candy, medicated confectionery |
| sampo obat |
medicinal shampoo |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptol for pharmaceutical purposes |
| royal jelly (suplemen nutrisi) |
royal jelly (nutritional supplement) |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| spons rentan |
vulnerary sponges |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| kartrid uji yang mengandung reagen kimia untuk pengujian medis diagnostik in vitro |
test cartridges containing chemical reagents for in vitro diagnostic medical testing |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as dietary supplements |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| produk makanan diet dan nutrisi yang diperkaya yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical purposes |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| selulosa eter untuk keperluan farmasi |
cellulose ethers for pharmaceutical purposes |
| patch suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| Persiapan dan bahan hewan |
Veterinary preparations and substances |
| persiapan untuk mengusir binatang, burung dan serangga |
preparations for repelling animals, birds and insects |
| bakteri asam laktat, laktobasilus |
lactic acid bacteria, lactobacillus |
| sediaan penyegar udara yang merupakan penghilang bau udara |
air freshening preparations being air deodorizers |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar susu |
nutritional supplements mainly based on milk |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| Lembar jel pendingin untuk mengurangi demam dalam tubuh manusia |
Cooling gel sheets for reducing fever in human body |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| insektisida |
insecticides |
| bedak yang mengandung obat |
- |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| penutup mata untuk keperluan dokter hewan |
eyepatches for veterinary purposes |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| sediaan kimia untuk tujuan pengobatan, farmasi atau kedokteran hewan |
chemical preparations for medicinal, pharmaceutical or veterinary purposes |
| amalgam gigi |
dental amalgams |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi yang mengandung minyak ikan |
pharmaceutical preparations containing fish oil |
| laktosa (suplemen nutrisi) |
lactose (nutritional supplement) |
| indikator biologis/nonbiologis |
biological/nonbiological indicators |
| persiapan mikroorganisme untuk penggunaan medis dan veteriner. |
preparations of microorganisms for medical and veterinary use. |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan ketegangan otot |
pharmaceutical preparations for use in the treatment of muscle tension |
| fruktosa untuk keperluan medis |
fructose for medical purposes |
| minuman bergizi dan diet serta bahan makanan yang disesuaikan untuk keperluan medis |
nutritional and dietetic beverages and food substances adapted for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| lumpur untuk mandi |
mud for baths |
| persiapan sanitasi tangan |
hand-sanitizing preparations |
| obat kumur gigi, obat |
dental rinses, medicated |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| sediaan mandi obat terapeutik |
therapeutic medicated bath preparations |
| pensil kaustik |
caustic pencils |
| gel, krim dan larutan untuk penggunaan dermatologis |
gels, creams and solutions for dermatological use |
| suplemen diet, suplemen nutrisi dan suplemen makanan |
dietary, nutritional and food supplements |
| bantalan jagung |
corn pads |
| susu bubuk untuk makanan bayi |
milk powder for foodstuffs for babies |
| indikator biologi dan kimia untuk uap, hidrogen peroksida, dan etilen oksida untuk memantau proses sterilisasi untuk keperluan medis, gigi, atau kedokteran hewan. |
biological and chemical indicators for steam, hydrogen peroxide, and ethylene oxide for monitoring sterilization processes for medical, dental, or veterinary purposes. |
| sediaan mandi mentol untuk keperluan medis |
menthol bath preparations for medical purposes |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| tisu antibakteri untuk keperluan dokter hewan |
antibacterial wipes for veterinary purposes |
| pencucian anjing |
dog washes |
| antibodi |
antibodies |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis atau veteriner |
diagnostic preparations for medical or veterinary purposes |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat, yaitu krim, losion, gel, toner, pembersih dan pengelupasan kulit |
medicated skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels |
| supositoria vagina untuk pencegahan dan pengobatan infeksi |
vaginal suppositories for the prevention and treatment of infections |
| film plastik steril untuk digunakan sebagai pembalut |
sterile plastic films for use as bandaging |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical use |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| suplemen makanan bagi manusia |
food supplements for humans |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| bahan nutrisi yang dijual sebagai komponen pola makan dan suplemen nutrisi untuk keperluan medis dalam jumlah besar, dalam bentuk tablet, kapsul, gel, bubuk, dan cairan atau sebagai bahan tambahan makanan. |
nutritional ingredients sold as components of dietary regimes and nutritional supplements for medical use in bulk, in the form of tablets, capsules, gel, powder, and liquid or as food additives. |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton for medical purposes |
| sampo kering obat |
medicated dry shampoos |
| obat-obatan biokimia |
biochemical medicines |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| penutup popok |
diaper covers |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit hati |
pharmaceutical preparations for the treatment of liver diseases and disorders, |
| sampo kering yang mengandung obat |
medicated dry shampoos |
| suplemen makanan lesitin. |
lecithin dietary supplements. |
| jamu dan minuman herbal yang diadaptasi untuk tujuan pengobatan |
herbs and herbal beverages adapted for medicinal purposes |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| zat (medis) |
substances (medical) |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| fungisida |
fungicides |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| desinfektan dan antiseptik |
disinfectants and antiseptics |
| sediaan farmasi dalam bentuk minyak untuk digunakan manusia dalam pengobatan kekurangan gizi |
pharmaceutical preparations in the form of oil for human use in the treatment of nutritional deficiency |
| gel untuk keperluan medis |
gels for medical purposes |
| gula diet untuk penggunaan medis |
dietetic sugar for medical use |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| bantalan perekat biodegradable untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
biodegradable adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| Serat yang berhubungan dengan makanan (dietary fiber) sebagai bahan baku untuk penggunaan/keperluan industri |
Dietary fibers as raw materials for industrial use |
| pengusir nyamuk |
mosquito repellants |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| suplemen makanan yang terutama terdiri dari kalsium |
dietary supplements consisting primarily of calcium |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| Suplemen laktasi bernutrisi untuk konsumsi manusia dalam bentuk teh, kapsul, bubuk, cairan, kapsul gel, ekstrak, dan tincture |
- |
| batangan pengganti makanan berbahan keton untuk tujuan penurunan berat badan |
ketone-based meal replacement bars for weight loss purposes |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit ginjal |
pharmaceutical preparations for the treatment of kidney diseases and disorders, |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| gula susu (suplemen nutrisi) |
milk sugar (nutritional supplement) |
| Pembalut |
Sanitary pads |
| minuman mineral obat |
medicated mineral drinks |
| Jintan Hitam (Herbal) |
- |
| bahan registrasi gigitan gigi |
dental bite registration materials |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| Sediaan untuk menetralisir bau |
preparations for neutralizing odors |
| Bahan dasar gigi tiruan |
Denture base materials |
| desinfektan |
disinfectants |
| bahan gigi. |
dental materials. |
| reagen immunoassay untuk penggunaan medis |
immunoassay reagents for medical use |
| diastase untuk keperluan medis |
diastase for medical purposes |
| veneer gigi |
dental veneers |
| bantalan polimer perekat penyerap kelembaban untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
moisture absorbing, adhesive polymer pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| suplemen makanan antibiotik untuk hewan |
antibiotic food supplements for animals |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| permen bergetah vitamin |
vitamin gummies |
| sediaan kimia untuk mengobati jamur |
chemical preparations for treating mildew |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| ekstrak hop untuk keperluan farmasi |
extracts of hops for pharmaceutical purposes |
| Makanan diet yang diadaptasi untuk orang sakit |
Dietetic foods adapted for invalids |
| zat diet dan makanan untuk penggunaan medis |
dietetic substances and foods for medical use |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| pembalut |
sanitary pads |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino |
dietary supplements consisting of amino acids |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| Protein untuk penggunaan medis dalam mendeteksi antibodi |
Proteins for medical use in detecting antibodies |
| agen untuk tujuan pengeluaran |
agents for dispensing purposes |
| aconitine |
aconitine |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| produk dermatologis dan farmasi yang disuntikkan ke dalam atau di bawah kulit, ke dalam atau di bawah selaput lendir untuk mengisi kerutan, cekungan kulit untuk renovasi, meningkatkan volume di wajah atau bagian tubuh lainnya, untuk melembabkan kulit atau selaput lendir, untuk memperbesar bibir volume |
dermatological and pharmaceutical products injected into or under the skin, into or under mucous membranes for filling in wrinkles, skin depressions for remodeling, increasing volume in the face or any other part of the body, for moisturizing the skin or mucous membranes, for increasing lip volume |
| teh herbal obat |
medicinal herbal teas |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| popok untuk bayi dan untuk inkontinensia |
diapers for babies and for incontinence |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| penutup popok |
diaper covers |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| Bahan pengikat mikotoksin sebagai suplemen diet untuk pakan ternak |
Mycotoxin binders as dietary supplements for livestock feed |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| minuman nutrisi untuk tujuan diet |
nutritional drinks for dietary purposes |
| sediaan farmasi untuk digunakan manusia |
pharmaceutical preparations for human use |
| sel induk untuk keperluan medis |
stem cells for medical purposes |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan terkait jaringan ikat |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of connective tissue related disorders |
| sediaan dan bahan kedokteran gigi dan ortodontik |
dental and orthodontic preparations and materials |
| sol obat untuk perawatan kondisi kulit kaki |
medicated insoles for the treatment of skin conditions of the foot |
| persiapan untuk membasmi hama |
preparations for destroying vermin |
| obat amonia untik dicium |
smelling salts |
| Puree buah untuk bayi |
Fruits puree for baby |
| minuman kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang sebagian besarnya berbahan dasar ekstrak aronia. |
health drinks being nutritional supplement drinks mainly based on aronia extracts. |
| susu bubuk gandum untuk bayi |
Baby wheat milk powder |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| reagen diagnostik |
diagnostic reagents |
| bentuk bubuk untuk makanan pengganti; makanan untuk bayi; formula bayi; produk makanan |
- |
| suplemen vitamin dan mineral. |
vitamin and mineral supplements. |
| Krim untuk infeksi herpes labialis |
- |
| busa pembersih tangan untuk desinfektan |
hand sanitizer for disinfecting |
| suplemen diet terutama berdasarkan telur |
dietary supplements mainly based on egg |
| produk dan sediaan farmasi untuk mengatasi kulit kering akibat kehamilan |
pharmaceutical products and preparations against dry skin caused by pregnancy |
| sediaan dan bahan farmasi |
pharmaceutical preparations and substances |
| pensil hemostatik |
haemostatic pencils |
| lintah untuk keperluan medis |
leeches for medical purposes |
| Sediaan-sediaan diagnostik untuk keperluan laboratorium klinis |
- |
| sediaan farmasi, krim, salep, gel, lotion, dan zat |
pharmaceutical preparations, creams, ointments, gels, lotions, and substances |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellants for application to the skin |
| Sampo rambut mengandung obat |
Medicated hair shampoo |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen gizi dalam bentuk gummies |
nutritional supplements in gummies form |
| susu bubuk sebagai makanan bayi |
dried milk being food for infants |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari cyanidin yang diekstrak dari buah-buahan |
dietary supplements consisting primarily of cyanidin extracted from fruits |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| sabuk sanitasi |
sanitary belts |
| sediaan vitamin dalam bentuk suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| persiapan estrogen untuk tujuan terapeutik |
estrogen preparations for therapeutic purposes |
| Produk farmasi dan obat-obatan untuk penggunaan manusia |
Pharmaceutical products and medicines for human use |
| air timbal |
lead water |
| sediaan-sediaan diagnostik untuk keperluan laboratorium medis |
- |
| produk farmasi |
pharmaceutical products |
| pessarium kimia |
chemical pessaries |
| nutraceutical untuk tujuan terapeutik |
nutraceuticals for therapeutic purposes |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| hematogen |
haematogen |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| semprotan perban cair |
liquid bandage sprays |
| bahan tambahan nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional additives for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fibre |
| Disinfektan pertanian |
Agricultural disinfectants |
| pencucian ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| Sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| sediaan analgesik |
analgesic preparations |
| sediaan nutraceutical untuk penggunaan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical use |
| bantalan hidrokoloid untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
hydrocolloid pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| pelumas vagina |
vaginal lubricants |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| makanan bergizi untuk penggunaan medis. |
nutritional foods for medical use. |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| zat diet dan bahan makanan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic substances and foodstuffs for medical or veterinary use, food for babies |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| campuran pakan tambahan. |
supplementary fodder mixes. |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| suplemen makanan untuk olahragawan |
food supplements for sportsmen |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| sediaan vitamin |
preparations of vitamins |
| suplemen nutrisi mineral |
mineral nutritional supplements |
| minuman suplemen makanan |
dietary supplement drinks |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari obat-obatan herbal Korea dari buah-buahan |
dietary supplements consisting primarily of Korean herbal medicines from fruits |
| susu bubuk [bahan makanan untuk bayi] |
milk powders [foodstuff for babies] |
| aluminium asetat untuk keperluan farmasi |
aluminium acetate for pharmaceutical purposes |
| persiapan untuk membunuh rumput liar dan membasmi hama. |
preparations for killing weeds and destroying vermin. |
| sediaan farmasi untuk pencuci darah dengan hemodialisa dalam bentuk serbuk |
- |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical use |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| opiat |
opiates |
| balutan busa untuk aplikasi penyembuhan luka |
foam dressings for wound healing applications |
| Persiapan vitamin |
Vitamin preparations |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and minerals preparations |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| minyak kapur barus untuk keperluan medis |
camphor oil for medical purposes |
| - |
medicated skin creams |
| obat jerawat |
acne medications |
| sediaan obat, farmasi, terapeutik, dan biologi untuk penggunaan internal dan penggunaan topikal |
medicinal, pharmaceutical, therapeutic, and biological preparations for internal use and topical use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan imunologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of immunological disorders |
| pepton untuk keperluan farmasi |
peptones for pharmaceutical purposes |
| pil diet dan kapsul |
diet pills and capsules |
| desinfektan |
disinfectants |
| perawatan kulit [obat] untuk hewan |
skin treatment [medicated] for animals |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar rumput laut |
dietary supplements mainly based on seaweeds |
| Minyak kayu putih |
- |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| oblato [wafer farmasi] |
oblato [pharmaceutical wafer] |
| Celana popok sanitasi |
sanitary pants |
| ramuan [sediaan farmasi] |
elixirs [pharmaceutical preparations] |
| pasta gigi obat |
medicated dentifrices |
| Sediaan probiotik untuk penggunaan medis |
Probiotic preparations for medical use |
| melepas sediaan untuk keperluan medis untuk melepas pita medis dari tubuh |
removing preparations for medical purposes for removing medical tapes from body |
| persiapan pengobatan kutu [pedikulisida] |
lice treatment preparations [pediculicides] |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| makanan bayi |
baby food |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| bahan tambahan mikroba untuk pakan ternak (medis) |
microbial additives for animal fodder (medical) |
| persiapan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| bahan kedokteran gigi |
dental materials |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| pembersih pembasmi bakteri |
bacteria fighting cleanser |
| bismut subnitrat untuk keperluan farmasi |
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes |
| jarum suntik yang diisi untuk keperluan medis [mengandung obat-obatan] |
filled syringes for medical purposes [containing pharmaceuticals] |
| obat-obatan. |
pharmaceuticals. |
| suplemen makanan yang mengandung bakteri asam laktat atau oligosakarida |
dietary supplements containing lactic acid bacteria or oligosaccharides |
| bahan tambahan pakan ternak untuk keperluan medis |
fodder additives for medical purposes |
| produk untuk pemurnian udara |
products for air purification |
| minuman kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang terdiri dari ekstrak ginseng |
health drinks being nutritional supplement drinks consisting of ginseng extracts |
| pakaian sanitasi |
sanitary wear |
| perban telinga |
ear bandages |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| persiapan untuk menetralkan bau yang ditinggalkan hewan peliharaan |
preparations for neutralizing odors left by pets |
| sediaan balsamik untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| cuci tangan obat |
medicated hand wash |
| - |
wound healing creams |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk merangsang fungsi otak |
dietary and nutritional supplements for stimulating brain function |
| Penolak serangga, hama, hewan pengerat dan reptil. |
Insect, pest, rodent and reptile repellents. |
| anti inflamasi |
anti-inflammatories |
| vaksin hewan |
veterinary vaccines |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| sediaan herbal untuk pengobatan saluran pernafasan |
herbal preparations for treatment of the respiratory tract |
| bahan tambahan pakan tambahan (tidak termasuk yang termasuk dalam obat-obatan) |
dietary supplemental feed additives (excluding those belonging to drugs) |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| bantalan jagung |
corn pads |
| jaringan tulang biologis yang dimaksudkan untuk implantasi selanjutnya |
biological bone tissue intended for subsequent implantation |
| gliserofosfat |
glycerophosphates |
| Bantal aromaterapi untuk keperluan medis |
aromatherapy pillows |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit mata |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of eye diseases |
| hidrastinin |
hydrastinine |
| suplemen makanan yang dibuat dari ekstrak buah |
dietary supplements prepared from fruit extracts |
| sabun antibakteri |
antibacterial soaps |
| produk medis untuk menurunkan berat badan |
medical products for weight reduction |
| sediaan sanitasi udara |
air sanitising preparations |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| semprotan anti serangga |
anti-insect sprays |
| plester jagung |
corn plasters |
| isolat protein whey menjadi suplemen nutrisi |
whey protein isolates being nutritional supplements |
| bionematisida |
bionematicides |
| makanan berbasis proteoglikan untuk bayi |
proteoglycan-based food for babies |
| krim pelindung kulit untuk penggunaan medis |
protective skin barrier cream for medical use |
| minuman nutrisi menjadi suplemen makanan diet |
nutritional drinks being dietary food supplements |
| bantalan polimer perekat penyerap kelembaban untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
moisture absorbing, adhesive polymer pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as dietary supplements |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pada sistem genitourinari |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the genitourinary system |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| serat makanan untuk membantu pencernaan |
dietary fiber to aid digestion |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| garam untuk mandi air mineral |
salts for mineral water baths |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga, selain untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents, other than for agricultural purposes |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| sediaan obat untuk mengobati luka bakar akibat sinar matahari |
medicated preparations for treating sunburns |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| obat tetes mata, obat tetes mata untuk lensa kontak |
eye drops, eye drops for contact lenses |
| patch nikotin untuk digunakan sebagai alat bantu berhenti merokok |
nicotine patches for use as aids to stop smoking |
| bahan makanan untuk bayi |
foodstuffs for infants |
| sediaan pembasmi nyamuk untuk diaplikasikan pada kelambu |
mosquito killing preparations for application to mosquito nets |
| persiapan makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional preparations |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| tepung untuk keperluan farmasi |
flour for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan untuk kulit yang termasuk dalam golongan ini yaitu minyak mandi, minyak yang dapat terdispersi dalam air dengan tar |
Pharmaceutical and veterinary preparations for the skin included in this class, namely bath oil, water dispersible oils with tar |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| suplemen makanan terutama berdasarkan glukosa untuk makanan |
dietary supplements mainly based on glucose for food |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| herbisida |
herbicides |
| campuran minuman diet untuk meningkatkan kinerja olahraga |
dietary drink mixes for enhancing sports performance |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| losion sanitasi tangan untuk desinfektan |
hand sanitizer lotion for disinfectants |
| insektisida |
insecticides |
| pembersih luka untuk penggunaan medis |
wound cleanser for medical use |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| suplemen vitamin untuk makanan hewan |
vitamin supplements for foodstuffs for animals |
| susu bubuk dan susu formula untuk bayi |
powdered milk and formula milk for babies |
| persiapan pembasmian siput |
slug exterminating preparations |
| bahan untuk menambal gigi |
material for stopping teeth |
| perawatan kulit [obat] untuk hewan |
skin treatment [medicated] for animals |
| ekstrak ragi untuk keperluan medis |
yeast extracts for medical purposes |
| magnesium untuk keperluan farmasi |
magnesium for pharmaceutical purposes |
| minuman nutrisi menjadi suplemen makanan diet |
nutritional drinks being dietary food supplements |
| losion obat setelah bercukur |
medicated after-shave lotions |
| suplemen nutrisi dalam bentuk kapsul lunak yang mengandung protein kedelai dan kolagen sebagai bahan utama |
nutritional supplements in soft capsule form containing soy protein and collagen as main ingredients |
| sediaan anti bakteri |
anti-bacterial preparations |
| lotion obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated lotions for treating dermatological conditions |
| enzim dan sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzymes and enzyme preparations for medical purposes |
| obat jerawat |
acne medications |
| persiapan probiotik sebagai suplemen makanan |
probiotic preparations as dietary supplements |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| Suplemen makanan dimaksudkan untuk melengkapi pola makan normal |
Dietary supplements intended to supplement a normal diet |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| formulasi vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin formulations for human consumption |
| bahan makanan untuk bayi |
foodstuffs for babies |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| quebracho untuk tujuan medis |
quebracho for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak telur |
dietary supplements mainly based on egg extracts |
| pil penekan nafsu makan |
appetite suppressant pills |
| pelumas pribadi berbahan dasar silikon |
silicone-based personal lubricants |
| persiapan anti-inflamasi |
anti-inflammatory preparations |
| reagen diagnostik klinis |
clinical diagnostic reagents |
| persiapan mandi uap mentol untuk bayi |
menthol vapor bath preparations for babies |
| plester tempel untuk keperluan medis |
adhesive patches for medical purposes |
| Suplemen protein shake |
Protein supplement shakes |
| permen vitamin |
vitamin sweets |
| kompres |
compresses |
| karbolineum [parasiticide] |
carbolineum [parasiticide] |
| celana dalam menstruasi yang bisa dicuci |
washable menstrual panties |
| suplemen nutrisi untuk bahan makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| pelapis kertas untuk popok |
paper liners for diapers |
| Minuman sari buah untuk pengobatan |
- |
| sediaan farmasi. |
pharmaceutical preparations. |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi |
sanitary preparations for personal hygiene, other than toiletries |
| sealant gigi |
dental sealants |
| suplemen untuk ikan |
- |
| makanan diet dan bahan-bahan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances for medical or veterinary use, food for babies |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan dan bahan farmasi |
pharmaceutical preparations and substances |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| ekstrak tanaman untuk penggunaan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical use |
| Sediaan Farmasi dan Obat untuk pengobatan Hepatitis B |
Pharmaceutical and Medicinal preparations for the treatment of Hepatitis B |
| reagen untuk mengekstraksi asam nukleat untuk keperluan medis |
reagents for extracting nucleic acid for medical purposes |
| suplemen makanan plester bahan pembalut |
food supplements plasters materials for dressings |
| krim obat untuk kaki |
medicated creams for the feet |
| penyeka untuk keperluan medis |
swabs for medical use |
| biosida. |
biocides. |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| sediaan dermatologis eksternal |
external dermatological preparations |
| suplemen makanan berbasis propolis |
propolis-based dietary supplements |
| sediaan medis |
medical preparations |
| sediaan anti urat |
anti-uric preparations |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| quebracho untuk keperluan medis |
quebracho for medical purposes |
| asam untuk keperluan medis |
acids for medical purposes |
| Obat-obatan suntik |
Injectable pharmaceuticals |
| krim medis, salep, gel, minyak, semprotan dan analgesik dengan sediaan bakteri. |
medical creams, ointments, gels, oils, sprays and analgesics with bacterial preparations. |
| algisida |
algicides |
| minuman suplemen makanan |
dietary supplement drinks |
| persiapan pembasmi hama |
vermin destroying preparations |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan. |
dietary supplements for pets. |
| perban yang diresapi, perban bedah, dan pembalut untuk luka kulit |
impregnated bandages, surgical bandages, and dressings for skin wounds |
| sperma untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| popok bayi |
baby diaper |
| garam mandi dan sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath salts and bath preparations for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| pakaian dalam inkontinensia |
incontinence underwear |
| Sediaan obat untuk perawatan area kulit yang memiliki kandungan serat tinggi seperti striae, bekas luka, kerutan |
Medicated preparations for treatment of skin areas with a high fibrous content such as striae, scars, wrinkles |
| Obat-obatan untuk keperluan medis |
Drugs for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan disfungsi hormonal wanita |
pharmaceutical preparations for the treatment of female hormonal dysfunction |
| penyakit anggur mengobati bahan kimia |
vine disease treating chemicals |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical use |
| gel pertolongan pertama topikal |
topical first aid gels |
| disinfektan serba guna |
all-purpose disinfectants |
| OBAT PENCUCI DARAH |
- |
| bahan gigi |
dental materials |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| wafer farmasi berupa kapsul untuk menampung dosis obat bubuk |
pharmaceutical wafer being capsules for containing a dose of powdered medicine |
| produk higienis untuk obat-obatan |
hygienic products for medicine |
| keramik gigi |
dental ceramics |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan autoimun |
pharmaceutical preparations for the treatment of auto-immune disorders |
| reagen-reagen dan sel-sel darah merah |
reagent red blood cells |
| candu |
opium |
| sediaan anti urat |
anti-uric preparations |
| jaringan diresapi dengan persiapan antibakteri |
tissues impregnated with antibacterial preparations |
| plester medis |
medical plasters |
| persiapan antikriptogami |
anticryptogamic preparations |
| Produk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi. |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary products. |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| disinfektan |
disinfectants |
| obat kumur anti-gigi berlubang |
medicated anti-cavity mouth rinses |
| minuman ginseng untuk keperluan medis |
ginseng beverages for medical purposes |
| vermifuge |
vermifuges |
| obat resep untuk manajemen berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
prescription medications for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| Sediaan untuk pembasmi bakteri dan virus |
- |
| sediaan dan bahan nutraceutical untuk keperluan medis |
nutraceutical preparations and substances for medical use |
| suplemen makanan mineral untuk hewan |
mineral dietary supplements for animals |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| Kasa untuk membalut |
Gauze for dressing |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| suplemen makanan yang dibuat dari ekstrak kopi |
dietary supplements prepared from coffee extracts |
| guaiacol untuk tujuan farmasi |
guaiacol for pharmaceutical purposes |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak rumput laut |
nutritional supplements mainly based on seaweeds extracts |
| Biokimia untuk digunakan sebagai indikator penggunaan medis |
Biochemicals for use as indicators for medical use |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan kardiovaskular |
vitamins and minerals for use in the treatment of cardiovascular disorders |
| Barang-barang yang diresapi dengan sediaan sanitasi |
articles impregnated with sanitizing preparations |
| Serbuk campuran minuman suplemen gizi yang mengandung protein |
Powdered nutritional supplement drink mix containing protein |
| persiapan dan zat homeopati |
homeopathic preparations and substances |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi sakit kepala |
pharmaceutical preparations for the treatment of headaches |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical use |
| sediaan dan bahan diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic preparations and substances for medical or veterinary use |
| obat dan agen terapeutik |
therapeutic drugs and agents |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| makanan bayi |
infants' foods |
| reagen imunoassay untuk penggunaan medis |
immunoassay reagents for medical use |
| reagen diagnostik untuk penggunaan medis yang digunakan untuk diagnosis penyakit genetik dan kanker |
diagnostic reagents for medical use used for the diagnosis of the genetic disease and cancer |
| biosida |
biocides |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| kultur bakteriologis, sediaan bakteri dan bakteri, serta sediaan biologi dan biokimia untuk penggunaan medis dan perawatan kesehatan |
bacteriological cultures, bacteria and bacterial preparations and biological and biochemical preparations for medical use and health care |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kecemasan |
pharmaceutical preparations for the treatment of anxiety |
| kapas penyerap. |
absorbent cotton. |
| ekstrak tumbuhan, selain minyak atsiri, untuk keperluan farmasi |
plant extracts, other than essential oils, for pharmaceutical purposes |
| Popok/diaper berbentuk celana |
pant-type diapers |
| Minuman kesehatan yang mengandung vitamin untuk meningkatkan stamina tubuh dan daya tahan tubuh |
Health drinks that contain vitamins to increase stamina and endurance |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| produk untuk membasmi hama |
products for destroying vermin |
| plester medis dan bedah |
medical and surgical plasters |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| sediaan perawatan kulit, krim dan losion untuk keperluan medis |
skin care preparations, creams and lotions for medical use |
| sediaan nutraceutical untuk meningkatkan kualitas tidur, terutama terdiri dari laktium |
nutraceutical preparations to improve sleep quality, consisting primarily of lactium |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| perekat penangkap lalat |
fly catching adhesives |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk kateter yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menahannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for catheters which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| suplemen makanan cair |
liquid dietary supplements |
| jamu tolak angin |
- |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi |
sanitary preparations for personal hygiene, other than toiletries |
| persiapan untuk meningkatkan gairah seksual |
preparations for increasing sexual arousal |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan tulang |
food supplements for use in the treatment of skeleton disorders |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| persiapan gigi |
dental preparations |
| imunostimulan |
immunostimulants |
| penutup telinga |
ear bandages |
| penghilang bau untuk mobil |
deodorizers for automobiles |
| gulungan moxa untuk moksibusi |
moxa rolls for moxibustion |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| persiapan diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic preparations for medical use |
| agen diagnostik, sediaan dan zat untuk mengikat, mendeteksi dan mengembangkan antibodi untuk keperluan medis |
diagnostic agents, preparations and substances for binding, detecting and developing antibodies for medical purposes |
| persiapan obat penahan darah |
styptic preparations |
| bahan pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestive for pharmaceutical use |
| Kapsul gelatin untuk obat-obatan |
Gelatin capsules for pharmaceuticals |
| zat gizi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| Pengujian dan reagen untuk penggunaan medis dan diagnostik |
Assays and reagents for medical and diagnostic use |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional supplements for medical use |
| fungisida |
fungicides |
| sediaan farmasi untuk diagnosis, pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan endokrin |
pharmaceutical preparations for the diagnosis, prevention and treatment of endocrine diseases and disorders |
| obat seroterapi |
serotherapeutic medicines |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sediaan bismut untuk keperluan farmasi |
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| penghilang bau untuk lemari es |
deodorants for refrigerators |
| adjuvan untuk aplikasi manusia untuk digunakan dalam vaksin dan fraksinasi darah |
adjuvants for human applications for use in vaccines and blood fractionation |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk keperluan medis, dalam bentuk padat, cair, gel, krim atau pasta |
food and nutritional supplements for medical use, in solid, liquid, gel, cream or paste form |
| Obat untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan mandi obat, sediaan obat dalam bentuk krim, emulsi, losion, gel, minyak dan balsam untuk kulit rawan alergi dan sensitif, untuk kulit kering, untuk kulit berjerawat, untuk kulit kapiler melebar, untuk kulit berjerawat rosacea , untuk kulit yang berubah warna, untuk kulit setelah pengobatan onkologis, untuk kulit yang terkena radiasi akibat radioterapi, untuk kulit yang mempunyai masalah psoriasis, untuk wanita hamil atau setelah melahirkan, sediaan obat untuk kulit anak-anak, sediaan untuk kulit atopik, produk obat untuk kulit kepala , produk obat untuk rambut, sediaan vitamin, zat diet untuk keperluan medis, suplemen makanan untuk keperluan medis, suplemen makanan pendukung pelangsingan untuk keperluan medis, teh herbal. |
preparations for medicinal baths, medicinal preparations in form of medicinal creams, emulsions, lotions, gels, oils and balsams for allergy-prone and sensitive skin, for dry skin, for acne prone skin, for skin with dilated capillaries, for skin with acne rosacea, for skin with discolorations, for skin after oncologic treatments, for skin irradiated due to radiotherapy, for skin with psoriasis problems, for pregnant woman or for women after labor, medicinal preparations for children's skin, preparations for atopic skin, medicinal products for scalp skin, medicinal products for hair, vitamin preparations, dietetic substances for medical purposes, dietary supplements for medical purposes, dietary supplements supporting slimming for medical purposes, herbal teas. |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar kacang-kacangan |
nutraceutical preparations mainly based on beans |
| desinfektan |
disinfectants |
| suplemen makanan herbal termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
herbal dietary supplements including in the form of tablets and capsules |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| teh penderita asma |
asthmatic tea |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam dermatologi |
pharmaceutical preparations for use in dermatology |
| bakterisida (kecuali untuk digunakan pada manusia atau hewan) |
bactericides (except for use in humans or animals) |
| Gula-gula yang mengandung obat |
medicated confectionary |
| minyak ganja untuk manajemen nyeri |
cannabis oil for pain management |
| infus obat |
medicinal infusions |
| sediaan mandi mentol untuk keperluan medis |
menthol bath preparations for medical purposes |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari rumput laut |
nutraceutical preparations consisting primarily of seaweeds |
| obat-obatan yang bersifat tablet hisap dingin |
medicines in the nature of cold lozenges |
| antiseptik |
antiseptics |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| sediaan vitamin dan mineral untuk hewan, sediaan vitamin dan mineral untuk hewan untuk tujuan terapeutik |
vitamin and mineral preparations for animals, vitamin and mineral preparations for animals for therapeutic purposes |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| serat makanan |
dietary fibre |
| Deterjen cucian antibakteri dan antiseptik |
Antibacterial and antiseptic laundry detergents |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| sampo penumbuh rambut |
hair growth shampoo |
| Sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
Diagnostic preparations for medical purposes |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit hawar gandum |
chemical preparations for treating wheat blight |
| bahan implan untuk digunakan dalam regenerasi jaringan terpandu. |
implantable materials for use in guided tissue regeneration. |
| larutan pembilas untuk lensa kontak |
rinsing solutions for contact lenses |
| - |
materials for artificial teeth |
| zat diet yang terdiri dari vitamin, mineral, asam amino dan elemen pelacak |
dietetic substances consisting of vitamins, minerals, amino acids and trace elements |
| suplemen makanan obat |
medicated food supplements |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| tablet alergi |
allergy tablets |
| teh pelangsing untuk tujuan medis. |
slimming tea for medical purposes. |
| protein whey menjadi suplemen makanan |
whey proteins being dietary supplements |
| sediaan vitamin dan mineral untuk hewan, sediaan vitamin dan mineral untuk hewan untuk tujuan terapeutik |
vitamin and mineral preparations for animals, vitamin and mineral preparations for animals for therapeutic purposes |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| Makanan batangan pengganti makanan suplement nutrisi untuk meningkatkan energi |
Nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| popok bayi |
babies' diapers |
| asam amino untuk keperluan farmasi |
amino acids for pharmaceutical purposes |
| antimikroba untuk penggunaan dermatologis |
antimicrobials for dermatologic use |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Obat suntik untuk hewan |
- |
| pita/plester penyerap untuk keperluan medis |
medical absorbent tape |
| sediaan multivitamin |
multivitamin preparations |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan artritis reumatoid |
pharmaceutical preparations for the treatment of rheumatoid arthritis |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Bahan tambahan, vitamin dan mineral untuk tambahan bahan makanan hewan, untuk keperluan kedokteran hewan |
Additives, vitamins and minerals for addition to foodstuffs for animals, for veterinary use |
| persiapan vaksin untuk penggunaan manusia dan hewan |
vaccine preparations for human and veterinary use |
| perban telinga |
ear bandages |
| bahan makanan yang diadaptasi untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for animal use |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit virus tidak termasuk antalgik, produk anti-nyeri dan produk non-steroid anti-inflamasi |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of viral diseases excluding antalgics, anti-pain products and non-steroidal anti-inflammatory products |
| ramuan [sediaan farmasi] |
elixirs [pharmaceutical preparations] |
| suplemen makanan bubuk |
powdered dietary food supplements |
| penghilang bau sepatu |
deodorizers for shoes |
| perban perekat |
adhesive bandages |
| reagen diagnostik untuk keperluan laboratorium medis atau klinis |
diagnostic reagents for medical laboratory or clinical purposes |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| produk farmasi dermatologis |
dermatological pharmaceutical products |
| sediaan dan bahan kedokteran hewan |
veterinary preparations and substances |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| persiapan oftalmik |
ophthalmic preparations |
| label telinga insektisida untuk ternak |
insecticide ear tags for livestock |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| kaldu untuk kultur bakteriologis |
bouillons for bacteriological cultures |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| lumpur obat |
medicinal mud |
| fungisida |
fungicides |
| Celana dalam haid wanita |
menstruation knickers |
| zat diet untuk keperluan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances for medical use, food for babies |
| liner sekali pakai untuk popok inkontinensia |
disposable liners for incontinence diapers |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hipofosfatemia |
pharmaceutical preparations for the treatment of hypophosphatemia disorders |
| permen karet dan gamboge untuk keperluan medis |
gum and gamboge for medical purposes |
| lap pembalut kain dan bahan yang berfungsi sebagai pembalut luka termasuk yang diresapi dengan sediaan farmasi |
wipes dressings cloths and materials serving as dressings for wounds including those impregnated with pharmaceutical preparations |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| madu untuk keperluan medis |
honey for medical purposes |
| perban elastis [pembalut] |
elastic bandages [dressings] |
| sediaan medis untuk digunakan manusia. |
medical preparations for human use. |
| sabun cuci tangan busa antibakteri, sabun pembersih kewanitaan, sediaan pembersih tangan |
anti-bacterial foam hand wash, feminine hygiene wash, hand sanitizing preparations |
| serat makanan |
dietary fibre |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| sediaan mandi obat terapeutik |
therapeutic medicated bath preparations |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| kulit puring |
croton bark |
| suplemen gizi yang terbuat dari ikan |
nutritional supplement made of fish |
| fissure sealant untuk keperluan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
fissure sealant for dental and dental technical purposes |
| Popok |
Diapers |
| Zat farmasi. |
Pharmaceutical substances. |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| ekstrak ragi untuk keperluan farmasi |
yeast extracts for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan lem lebah (propolis). |
bee glue (propolis) dietary supplements |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| suplemen makanan dan sediaan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit. |
Pharmaceutical preparations for the treatment of disease. |
| jamu dalam bentuk kapsul |
- |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| suplemen protein untuk manusia |
protein supplements for humans |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| reagen uji diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic test reagents for medical purposes |
| kain yang diresapi dengan desinfektan |
cloths impregnated with disinfectant |
| obat gosok |
liniments |
| Penarik hama yang ramah lingkungan |
- |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| losion anjing untuk keperluan kedokteran hewan |
dog lotions for veterinary purposes |
| cachou untuk tujuan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| obat gosok |
liniments |
| opdeldoc |
opodeldoc |
| bahan kedokteran gigi. |
dental materials. |
| pencucian anjing [insektisida] |
dog washes [insecticides] |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| teh penderita asma |
asthmatic tea |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi sakit kepala cluster |
pharmaceutical preparations for the treatment of cluster headaches |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
cedar wood for use as an insect repellent |
| tabung oksigen, terisi, untuk keperluan medis |
oxygen cylinders, filled, for medical purposes |
| persiapan pembersih tangan |
hand-sanitizing preparations |
| penutup popok |
diaper covers |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| candu |
opium |
| Persiapan medis |
Medical preparations |
| obat jagung |
corn remedies |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| penutup popok |
diaper covers |
| bahan dan sediaan kedokteran hewan |
veterinary substances and preparations |
| ragi untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
yeast for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia-farmasi |
chemical-pharmaceutical preparations |
| Fermentasi susu untuk tujuan farmasi |
Milk ferments for pharmaceutical purposes |
| susu bubuk kering menjadi makanan bayi |
dried milk powder being food for babies |
| sediaan farmasi, krim, salep, gel, lotion, dan zat |
pharmaceutical preparations, creams, ointments, gels, lotions, and substances |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan elemen jejak |
food supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| - |
medicated creams |
| sabun obat |
medicinal soaps |
| semen untuk kuku binatang |
cement for animal hooves |
| Bahan tambahan makanan obat; |
Medicated food additives |
| ramuan (sediaan farmasi) |
elixirs (pharmaceutical preparations) |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| fermentasi susu untuk keperluan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| rokok bebas tembakau untuk keperluan medis |
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
| tisu antibakteri untuk keperluan medis |
antibacterial wipes for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit hewan |
pharmaceutical preparations for animal skincare |
| ekstrak herbal obat untuk keperluan medis |
medicinal herbal extracts for medical purposes |
| lotion obat untuk kulit terbakar matahari |
medicated lotions for sunburn |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| - |
pharmaceuticals for human use for the treatment of rare and orphan diseases, disorders and conditions |
| obat untuk pengobatan kerut |
medicines for the treatment of wrinkle |
| obat herbal untuk pengobatan pilek dan flu |
herbal remedies for treatment of colds and flu |
| depuratif |
depuratives |
| protein vegan untuk digunakan sebagai suplemen nutrisi dalam minuman siap minum |
vegan protein for use as a nutritional supplement in ready-to-drink beverages |
| agen farmasi yang mempengaruhi metabolisme |
pharmaceutical agents affecting metabolism |
| amalgam gigi dari emas |
dental amalgams of gold |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| Reagen untuk Pemeriksaan imunologis |
Reagents for medical immunoassay |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive patches for medical purposes |
| Suplemen kesehatan multivitamin. |
Multivitamin health supplements. |
| Produk pengganti makanan suplement nutrisi untuk meningkatkan energi |
nutritional supplement meal replacement products for boosting energy |
| penyegar untuk keperluan industri |
Deodorizer for industrial purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari fucoidan yang diekstrak dari alga |
dietary supplements consisting primarily of fucoidan extracted from algae |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari magnesium |
dietary supplements consisting primarily of magnesium |
| rekaman medis |
medical tapes |
| - |
dental primers |
| susu bubuk formula bayi |
infant formula milk powder |
| obat resep untuk manajemen berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
prescription medications for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| sediaan pembasmi jamur busuk kering |
preparations for destroying dry rot fungus |
| desinfektan untuk keperluan kedokteran hewan |
disinfectants for veterinary use |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical purposes |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| makanan dan minuman diet untuk keperluan medis |
dietetic foods and beverages for medical use |
| gel pelumas untuk penggunaan pribadi |
lubricant gels for personal use |
| suplemen makanan nutrisi alami untuk dimasukkan dalam pakan ternak |
natural nutritional food supplements to be incorporated in animal feed |
| steroid |
steroids |
| alas ganti popok sekali pakai untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| kapsul gelatin untuk obat-obatan |
gelatin capsules for pharmaceuticals |
| supositoria |
suppositories |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan mukosa |
food supplements for use in the prevention of mucosa disorders |
| Produk farmasi dan parafarmasi |
Pharmaceutical and parapharmaceutical products |
| Produk-produk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary products |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
cedar wood for use as an insect repellent |
| persiapan probiotik untuk tujuan diet |
probiotic preparations for dietetic purposes |
| air panas |
thermal water |
| kertas reagen untuk keperluan kedokteran hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| plasma darah |
blood plasma |
| suplemen makanan terutama berdasarkan probiotik yang diekstrak dari produk susu |
dietary supplements mainly based on probiotics extracted from milk products |
| perban telinga |
ear bandages |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| Reagen untuk pengujian karakteristik genetik medis |
Reagents for medical genetic characteristics testing |
| pengusir anjing |
repellents for dogs |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| roti yang disesuaikan untuk keperluan medis |
breads adapted for medical purposes |
| jamu |
medicinal herbs |
| magnesia untuk keperluan farmasi |
magnesia for pharmaceutical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak buah |
nutraceutical preparations mainly based on fruit extracts |
| sediaan farmasi untuk pengobatan cacing pada hewan peliharaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of worms in pets |
| diagnostik veteriner (istilah ini dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) Peraturan) |
veterinary diagnostics (term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| produk nutrisi. |
nutrition products. |
| minuman berbasis proteoglikan untuk bayi |
proteoglycan-based beverages for babies |
| Makanan bayi (kue bayi, bubur bayi, susu bubuk untuk bayi). |
Food for babies (baby cookies, baby porridge, powdered milk for babies). |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| susu formula bayi |
infant formula |
| pelumas pribadi berbahan dasar air. |
water-based personal lubricants. |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| enzim, faktor pertumbuhan, antibodi dan protein untuk keperluan medis, untuk keperluan biomedis dan untuk keperluan kedokteran hewan dan untuk digunakan di laboratorium medis. |
enzymes, growth factors, antibodies and proteins for medical purposes, for biomedical purposes and for veterinary purposes and for use in medical laboratories. |
| Popok sekali pakai dari selulosa |
Disposable diapers of cellulose |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| gulungan dupa serai wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense coils for use as insect repellent |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| tisu dan bantalan pembersih |
sanitizing wipes and pads |
| mineral, vitamin, atau air yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
mineral, vitamin, or nutritionally enhanced water for medical purposes |
| celana serbet bayi |
babies' napkin-pants |
| antiseptik |
antiseptics |
| pembalut |
sanitary pads |
| lupulin untuk keperluan farmasi |
lupulin for pharmaceutical purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk mencegah dan menanggulangi penyakit-penyakit dan gangguan-gangguan jantung dan pembuluh darah |
pharmaceutical preparations for prevention and treatment of cardiovascular diseases and disorders |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| suplemen nutrisi termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
nutritional supplements including in the form of tablets and capsules |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| suplemen makanan diet dalam bentuk protein batangan siap saji, bukan untuk tujuan medis |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars, not for medical purposes |
| asam amino untuk tujuan medis |
amino acids for medical purposes |
| suplemen makanan bubuk, bukan untuk tujuan medis |
powdered dietary food supplements, not for medical purposes |
| Sediaan pelindung matahari yang mengandung obat anti serangga |
medicated sun screening preparations containing insect repellent |
| sediaan farmasi yang diteteskan ke dalam/melalui hidung |
Nasal drop |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| semir menjadi model untuk penggunaan dokter gigi dengan cetakan dan masker cetakan gigi |
polish to model for dentary use with dental impression molds and masks |
| pembalut bedah, medis dan luka |
surgical, medical and wound dressings |
| untuk gigi; pembasmi kuman; sediaan-sediaan untuk pembasmi hama; obat pembasmi jamur (fungisida), obat penyiang |
- |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan menopause |
transdermal patches for use in the treatment of menopause |
| persiapan pembasmian siput |
slug exterminating preparations |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| makanan bayi |
baby food |
| air obat untuk pengobatan alergi, batuk, pilek, flu, sakit kepala, nyeri |
medicated water for the treatment of allergies, cough, cold, flu, headache, pain |
| minuman berbahan dasar kolagen untuk bayi |
collagen-based beverages for babies |
| lotion kaki atlet |
athlete's foot lotions |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan sendi |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of joints disorders |
| sabun desinfektan |
disinfectant soaps |
| semen untuk kuku binatang |
cement for animal hooves |
| Jamu untuk organ dalam tubuh |
- |
| eukaliptol untuk keperluan farmasi |
eucalyptol for pharmaceutical purposes |
| semprotan dan stik aromaterapi yang mengandung obat untuk menghilangkan stres |
aromatherapy sprays and sticks that contain medication for stress relief |
| Serbet bayi |
Babies' napkins |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| salep anti-inflamasi homeopati |
homeopathic anti-inflammatory ointments |
| mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| kalomel [fungisida] |
calomel [fungicide] |
| penghilang bau di ruangan |
room deodorizer |
| zat farmasi untuk pengobatan penyakit dermatologis, alergi, dan kondisi urogenital atau anal |
pharmaceutical substances for the treatment of dermatological diseases, allergies and urogenital or anal conditions |
| suplemen makanan untuk penggunaan medis |
dietary supplements for medical use |
| serum |
serums |
| aditif gizi untuk pakan ternak |
nutritional additives to fodder |
| Suplemen makanan untuk manusia. |
Dietary supplements for humans. |
| strip tes laboratorium untuk mengukur cairan tubuh vaskular |
laboratory test strips for measuring vascular body fluids |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| campuran minuman suplemen gizi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mixes |
| pembersih dan kondisioner untuk kulit, rambut dan kulit kepala |
cleansers and conditioners for the skin, hair and scalp |
| sediaan vitamin dalam bentuk tablet |
vitamin preparations in tablet form |
| keramik gigi |
dental ceramics |
| cosmeceuticals, semua untuk tujuan medis atau untuk tujuan terapeutik |
cosmeceuticals, all for medical purposes or for therapeutic purposes |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan mata |
Pharmaceutical preparations for the treatment of the eye |
| penghilang bau udara mobil |
car air deodorizers |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| pestisida |
pesticides |
| sediaan obat perawatan mulut |
medicated mouth care preparations |
| bubuk pengganti nutrisi makanan |
nutritional meal replacement powders |
| pembalut luka untuk perawatan jaringan bertekanan negatif |
wound dressings for negative pressure tissue treatment |
| reagen organik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
organic reagents for medical or veterinary use |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| penutup telinga |
ear bandages |
| pewangi untuk baki kotoran |
deodorizers for litter trays |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| tisu pembersih yang diresapi dengan disinfektan untuk keperluan kebersihan |
cleaning wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| deodoran (selain keperluan tubuh, hewan dan industri) |
deodorant (other than body, animal and industrial use) |
| kulit tikus mondok untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| suplemen nutrisi dalam bentuk tablet, kapsul, granul, bubuk, stik, cair, cair pekat, krim atau pasta, yang mengandung protein susu sebagai bahan utamanya |
nutritional supplements in tablet, capsule, granule, powder, stick, liquid, concentrated liquid, cream or paste form, which contain milk protein as main ingredient |
| Susu kolostrum kering |
Dried colostrum milk |
| sediaan dan zat vitamin |
vitamin preparations and substances |
| depuratif |
depuratives |
| sediaan dermatologi topikal untuk tujuan medis |
topical dermatological preparations for medical purposes |
| bahan tambahan makanan dan nutrisi untuk bahan makanan hewan |
dietary and nutritional additives for foodstuffs for animals |
| gentian untuk keperluan farmasi |
gentian for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| perekat gigi |
dental adhesives |
| Bahan pembasmi kuman |
- |
| ergot untuk tujuan farmasi |
ergot for pharmaceutical purposes |
| - |
- |
| Popok sekali pakai dan popok celana |
Disposable diapers and diaper pants |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan tumor |
Pharmaceutical preparations for the treatment of tumor |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| pemacu pertumbuhan biologis untuk tujuan medis dan kedokteran hewan |
biological growth promoters for medical and veterinary purposes |
| - |
diagnostic test kits comprised of medical diagnostic reagents used for screening and detecting cancer |
| desinfektan untuk peralatan medis |
disinfectants for medical instruments |
| kompres |
compresses |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| veneer gigi untuk digunakan dalam restorasi gigi |
dental veneers for use in dental restoration |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| pengganti makanan batangan untuk tujuan manajemen berat badan dan penurunan berat badan |
meal replacement bars for weight management purposes and weight loss purposes |
| bakterisida |
bactericides |
| lilin pijat untuk tujuan terapeutik |
massage candles for therapeutic purposes |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| Formula obat herbal |
herbal formulations |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan veteriner |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| obat untuk mengatur siklus menstruasi |
medicines for regulating the menstrual cycle |
| reagen kimia untuk penggunaan medis |
chemical reagents for medical use |
| Suplemen makanan albumin |
Albumin dietary supplements |
| Suplemen makanan untuk manusia; pengusir serangga; desinfektan untuk botol susu bayi; farmasi dan sediaan farmasi; fungisida; herbisida; kertas reagen untuk keperluan medis; kertas berminyak untuk keperluan medis; pita perekat untuk keperluan medis; agen penghantaran obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus farmasi bubuk; kain kasa untuk pembalut; kapsul kosong untuk farmasi; penutup mata untuk keperluan medis; penutup telinga; perban menstruasi; tampon menstruasi; pembalut wanita; celana dalam wanita; kapas penyerap; plester perekat; perban untuk pembalut; perban cair; pembalut menyusui; penyeka kapas untuk keperluan medis; bahan kedokteran gigi; popok yang terbuat dari kertas; popok; penutup popok; kertas penangkap lalat; kertas anti ngengat; tepung lakteal untuk bayi; minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis; makanan diet yang diadaptasi untuk keperluan medis; minuman untuk bayi; makanan untuk bayi; suplemen makanan untuk hewan; air mani untuk inseminasi buatan. |
Dietary supplements for humans; insect repellents; disinfectants for babies' feeding bottles; pharmaceuticals and pharmaceutical preparations; fungicides; herbicides; reagent paper for medical purposes; oiled paper for medical purposes; adhesive tapes for medical purposes; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze for dressings; empty capsules for pharmaceuticals; eyepatches for medical purposes; ear bandages; menstruation bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid bandages; breastnursing pads; cotton swabs for medical use; dental materials; diapers made of paper; diapers; diaper covers; fly catching paper; mothproofing paper; lacteal flour for babies; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; beverages for babies; food for babies; dietary supplements for animals; semen for artificial insemination. |
| sediaan makanan, yaitu minuman suplemen makanan |
dietary preparations, namely, dietary supplemental drinks |
| sampo pedikulisida |
pediculicidal shampoos |
| sediaan mineral |
preparations of minerals |
| susu untuk ibu sedang menyusui, ragi susu untuk keperluan farmasi, emulsi minyak badam untuk keperluan farmasi, laktosa, pelumas untuk mesin perah susu, susu yang mengandung zat putih telur, susu yang mengandung gizi, tepung dari susu untuk bayi, minuman dari susu yang telah mengalami peragian untuk keperluan medis, korek kuping (cotton buds), kapas kesehatan, kapas bola untuk kesehatan, koyo, popok untuk bayi dan orang lanjut usia, kapas steril, kapas antiseptik, pembalut higienis, pembalut luka, kamper, kamper untuk keperluan medis, segala macam kamper, celana dalam haid, ragi untuk keperluan farmasi, tonik obat kuat, vaksin, kertas tissue diresapi dengan losion farmasi, salep untuk kulit terbakar sinar matahari, salep untuk keperluan farmasi, sirup untuk keperluan farmasi, spons obat untuk luka, obat tidur, kapas pembersih, sediaan pemurni udara, sediaan penyegar hawa, perekat gigi, plester tempel, plester untuk keperluan medis, ramuan untuk kapalan, kalomel, pita perekat untuk keperluan medis, sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan mata, lembaran-lembaran elastomer untuk perawatan terhadap bekas luka goresan (codet), sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan ruam kulit popok bayi dan iritasi kulit minor lainnya, susu untuk diet (medis), ramuan untuk obat kaki atau tangan bengkak karena udara dingin, bahan penggosok gigi, obat untuk kaki berkeringat, tanaman obat, sulfonamida (obat-obatan), mentol, pastiles pemberantas kuman, pencuci mulut untuk keperluan medis, sediaan-sediaan untuk lensa kontak, produk-produk makanan yang termasuk dalam kelas ini yang mengandung ilmu pengobatan yang berkhasiat, makanan tambahan sesuai ilmu pengobatan dan ilmu pengobatan yang mengandung tumbuh-tumbuhan dan teh, insektisida, fungisida, herbisida, penyegar udara (air freshener), pewangi ruangan, biskuit untuk diet, sirup untuk diet, selai nenas untuk diet, dan kecap manis untuk diet, makanan dan bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis, sediaan-sediaan medis untuk pelangsing. |
milk for breastfeeding mothers, milk yeast for pharmaceutical purposes, almond oil emulsion for pharmaceutical purposes, lactose, lubricants for milking machines, milk containing egg whites, milk containing nutrients, flour from milk for babies, drinks from milk that has been fermented for medical purposes, cotton buds, medical cotton, cotton balls for medical purposes, patches, diapers for babies and the elderly, sterile cotton, antiseptic cotton, hygienic dressings, wound dressings, camphor, camphor for medical purposes, all kinds of camphor, menstrual panties, yeast for pharmaceutical purposes, tonics, vaccines, tissue paper impregnated with pharmaceutical lotions, ointments for sunburn, ointments for pharmaceutical purposes, syrups for pharmaceutical purposes, medicated sponges for wounds, sleeping pills , cotton swabs, air purifying preparations, air freshening preparations, dental adhesives, patch plasters, plasters for medical purposes, potions for calluses, calomel, adhesive tapes for medical purposes, pharmaceutical preparations for the treatment of eyes, elastomeric sheets for the treatment of scars from scratches (codet), pharmaceutical preparations for the treatment of baby diaper skin rashes and other minor skin irritations, milk for diet (medical), concoctions for treating swollen feet or hands due to cold air, tooth brushing agents, medicine for sweaty feet, medicinal plants, sulfonamides (medicines), menthol, germ eradicating pastilles, mouth washes for medical purposes, preparations for contact lenses, food products included in this class which contain efficacious medicinal sciences, additional foods according to medicinal sciences and medicinal sciences containing herbs and tea, insecticides, fungicides, herbicides, air fresheners, air fresheners, biscuits for diets, syrups for diets, pineapple jam for diets, and sweet soy sauce for diets, food and ingredients dietary ingredients adapted for medical purposes, medical preparations for slimming. |
| Jamu dalam bentuk cair |
- |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| suplemen makanan yang terdiri dari vitamin, mineral, asam amino dan zat gizi mikro |
food supplements consisting of vitamins, minerals, amino acids and micronutrients |
| sabun mandi antibakteri |
anti-bacterial body wash |
| mensterilkan sediaan |
sterilizing preparations |
| suplemen makanan kesehatan terutama terbuat dari minyak |
health food supplements made principally of oil |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| Produk farmasi untuk pencegahan dan pengobatan kanker |
Pharmaceutical products for the prevention and treatment of cancer |
| lotion obat untuk rambut |
medicated lotions for the hair |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| media uji diagnostik medis berupa penanda darah atau air liur yang menggunakan reagen dan uji diagnostik medis untuk mengukur dan mendeteksi penyakit menular seksual, diabetes, hiperhidrosis, kanker, hiperplasia prostat jinak |
medical diagnostic test media in the form of blood or saliva markers using medical diagnostic reagents and assays for measuring and detecting of STDs, diabetes, hyperhidrosis, cancer, benign prostatic hyperplasia |
| reagen dan strip tes untuk digunakan dalam mendeteksi keberadaan target asam nukleat, dan indikator penyakit, indikator tersebut termasuk enzim, antigen, antibodi dan asam nukleat |
reagents and test strips for use in detecting the presence of nucleic acid targets, and indicators of diseases, such indicators including enzymes, antigens, antibodies and nucleic acids |
| suplemen vitamin untuk hewan |
vitamin supplements for animals |
| popok inkontinensia |
incontinence diapers |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| tepung lakteal menjadi suplemen nutrisi untuk anak |
lacteal flour being nutritional supplements for children |
| alat pengujian obat terutama yang berisi reagen diagnostik medis dan tes untuk menguji cairan tubuh |
drug testing kits containing primarily medical diagnostic reagents and assays for testing body fluids |
| opdeldoc |
opodeldoc |
| sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan metabolisme |
Pharmaceutical preparations for the treatment of metabolic diseases and disorders |
| perban kompresi [pembalut] |
compression bandages [dressings] |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan dan zat antiemetik |
antiemetic preparations and substances |
| sediaan mandi obat terapeutik |
therapeutic medicated bath preparations |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| digitalin |
digitalin |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| semprotan antibakteri |
antibacterial sprays |
| popok celana bayi |
babies' diaper-pants |
| suplemen makanan arang aktif |
activated charcoal dietary supplements |
| perban bedah |
surgical bandages |
| emas (amalgam gigi -) |
gold (dental amalgams of -) |
| suplemen makanan berbahan dasar ragi |
yeast-based food supplements |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| formula kehamilan |
pregnancy formula |
| desinfektan |
disinfectants |
| minyak untuk penggunaan medis |
oils for medical use |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan kondisi mata |
pharmaceutical preparations for the treatment of eye diseases and conditions |
| persiapan antijamur. |
antifungal preparations. |
| Kolesom untuk obat |
- |
| krim yang mengandung obat |
- |
| popok |
diapers |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari obat-obatan herbal Korea dari sayuran |
dietary supplements consisting primarily of Korean herbal medicines from vegetables |
| gel tubuh topikal untuk penggunaan medis dan terapi |
topical body gels for medical and therapeutic use |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| patch suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| persiapan untuk menetralkan bau yang ditinggalkan hewan peliharaan |
preparations for neutralizing odors left by pets |
| desinfektan |
disinfectants |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| Sediaan farmasi oftalmologi. |
Ophthalmological pharmaceutical preparations. |
| zat diet, minuman dan bahan makanan untuk keperluan medis |
dietetic substances, beverages and foodstuffs for medical use |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| bahan keramik gigi |
dental ceramic materials |
| semua produk ini ditujukan untuk produsen makanan hewani. |
all these products intended for manufacturers of animal foodstuffs. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan nyeri |
pharmaceutical preparations for the treatment of pain |
| tongkat pereda sakit kepala |
headache relief sticks |
| sediaan farmasi multi-vitamin |
multi-vitamin pharmaceutical preparations |
| peppermint untuk penggunaan obat |
peppermints for medicinal use |
| obat gosok |
liniments |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| kulit pohon mangrove untuk keperluan farmasi |
mangrove bark for pharmaceutical purposes |
| Makanan diet, zat, minuman dan pengganti makanan yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
Dietetic foods, substances, beverages and meal replacements adapted for medical use |
| hidrolisat |
hydrolysates |
| Produk minuman kesehatan dan kebugaran |
Health and wellness beverage products |
| sediaan farmasi untuk stimulasi oosit |
pharmaceutical preparations for oocyte stimulation |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi radang sensi psoriatik |
pharmaceutical preparations for the treatment of Psoriatic arthritis |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar telur |
dietary supplements mainly based on egg |
| label telinga insektisida untuk ternak |
insecticide ear tags for livestock |
| penyegar udara deodoran (tidak termasuk penyegar udara tubuh, hewan dan industri serta penyegar nafas) |
deodorant air fresheners (excluding body, animal and industrial air fresheners and breath fresheners) |
| strip diagnostik untuk menguji ASI untuk tujuan medis |
diagnostic strips for testing breast milk for medical purposes |
| Sereal untuk jabang bayi |
cereals for infants |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| kokain untuk keperluan medis |
cocaine for medical purposes |
| losion obat. |
medicinal lotions. |
| pengusir kucing |
cat repellents |
| minyak untuk mengobati masuk angin |
oils for treating colds |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| kertas tahan ngengat |
mothproof paper |
| Kotak P3K terisi, kain, penyeka, tisu dan spons yang diresapi dengan sediaan antiseptik desinfektan untuk keperluan kebersihan |
filled first-aid boxes, cloths, wipes, tissues and sponges impregnated with antiseptic of disinfectant preparation for hygiene use |
| suplemen protein untuk manusia |
protein supplements for humans |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan nyeri otot dan sendi |
transdermal patches for use in the treatment of muscle and joint pain |
| Minuman ber-PH tinggi |
- |
| reagen uji kimia [kedokteran hewan] |
chemical test reagents [veterinary] |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| obat kumur anti-gigi berlubang |
medicated anti-cavity mouth rinses |
| fungisida |
fungicides |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pada sistem saraf pusat, sistem saraf tepi, organ sensorik, sistem peredaran darah, sistem pernapasan, dan sistem pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the central nervous system, peripheral nervous system, sensory organs, the circulatory system, respiratory system, and the digestive system |
| teh mandi untuk tujuan terapeutik |
bath tea for therapeutic purposes |
| suplemen makanan bakteri probiotik |
probiotic bacterial dietary supplements |
| strip tes laboratorium untuk mengukur parameter cairan tubuh |
laboratory test strips for measuring body fluid parameters |
| bantalan pelatihan rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable house training pads for pets |
| suplemen nutrisi untuk makanan hewan |
nutritional supplements for foodstuffs for animals |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| besi laktoferin untuk penggunaan medis dan veteriner |
iron lactoferrin for medical and veterinary use |
| algisida |
algicides |
| bahan tambahan mikroba nutrisi untuk pakan ternak |
nutritional microbial additives for animal fodder |
| permen karet yang mengandung obat |
medicated chewing gum |
| Sediaan disinfektan, pembasmi kuman |
disinfecting preparations, germicides |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| sediaan fumigasi untuk keperluan medis |
fumigation preparations for medical purposes |
| penutup popok |
diaper covers |
| balutan medis |
medical dressings |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| strip indikator untuk menguji glutaraldehida, etilen oksida dan larutan serta gas kimia lainnya |
indicator strips for testing glutaraldehyde, ethylene oxide and other chemical solutions and gases |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| bahan tambahan gizi pada bahan makanan hewan, untuk keperluan medis |
nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes |
| Obat-obatan dan sediaan medis |
Pharmaceuticals and medical preparations |
| kotak pertolongan pertama portabel. |
portable first-aid kits. |
| Obat penambah nafsu makan |
- |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| gula susu (suplemen nutrisi) |
milk sugar (nutritional supplement) |
| fungisida. |
fungicides. |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| farmasi di bidang ginekologi dan kesehatan wanita |
pharmaceuticals in the field of gynecology and female health |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| Produk farmasi hewan. |
Veterinary pharmaceutical products. |
| suplemen makanan dan suplemen makanan yang mengandung kolagen |
dietary supplements and food supplements containing collagen |
| suplemen makanan (suplemen diet) |
food supplements (dietary supplements) |
| air labu |
goulard water |
| Produk farmasi untuk rehidrasi |
Pharmaceutical products for rehydration |
| sediaan penyegar udara yang merupakan penghilang bau udara |
air freshening preparations being air deodorizers |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hematologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of hematological disorders |
| hasil-hasil darah yang termasuk dalam kelas 5 |
blood products in this class |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang terutama terdiri dari zat besi |
nutritional supplements consisting primarily of iron |
| pembalut untuk perawatan luka, yaitu pembalut berbahan dasar busa, pembalut berbahan dasar koloid dan kolagen, serta pembalut yang telah diolah secara kimia. |
dressings for the treatment of wounds, namely, foam-based dressings, colloid and collagen-based dressings, and chemically treated dressings |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar kedelai |
nutritional supplements mainly based on soya beans |
| obat psikoaktif |
psychoactive medicines |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi, yaitu suplemen penurun berat badan dan manajemen berat badan. |
dietary and nutritional supplements, namely, weight loss and weight management supplements. |
| Suplemen diet protein dan produk protein untuk konsumsi manusia |
Protein dietary supplements and protein product for human consumption |
| Persiapan vitamin |
Vitamin preparations |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| teh penderita asma |
asthmatic tea |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| salep (medis) |
ointments (medical) |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan tulang atau kondrosit |
pharmaceutical preparations for the treatment of skeletal or chondrocyte disorders |
| strip tes darah medis |
medical blood testing strips |
| analgesik |
analgesics |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| bar makanan suplemen nutrisi. |
nutritional supplement food bars. |
| minuman herbal (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
herbal beverages (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| minyak untuk mengobati jamur kuku |
oils for treating nail fungus |
| indikator biologis dan non-biologis untuk memantau proses sterilisasi untuk keperluan medis atau veteriner |
biological and non-biological indicators for monitoring sterilization processes for medical or veterinary purposes |
| Ekstrak kayu dengan sifat antibakteri atau sediaan antibakteri, yaitu ekstrak kayu untuk penggunaan manusia dan hewan. |
Wood extracts with anti-bacterial properties or anti-bacterial preparations, namely wood extracts for human and veterinary use. |
| batangan pengganti makanan yang diadaptasi untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
meal replacement bars adapted for use as a dietary supplement |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit-penyakit dan gangguan syaraf degeneratif |
pharmaceutical preparations for the treatment of neurodegenerative diseases and disorders |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| agen pengendalian biologis untuk keperluan pertanian untuk memerangi penyakit jamur dan bakteri, hama, nematoda dan gulma |
biological control agents for agricultural use for combating fungal and bacterial diseases, pests, nematodes and weeds |
| suplemen makanan untuk keperluan medis |
food supplements for medical purposes |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| ramuan [sediaan farmasi] |
elixirs [pharmaceutical preparations] |
| sediaan farmasi untuk pengobatan tumor |
pharmaceutical preparations for tumor treatment |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam mengobati penyakit dan gangguan lambung |
pharmaceutical preparations for use in treating gastric disease and disturbances |
| susu non-dairi dan susu berbahan dasar tanaman, sayuran, sereal, gandum, kacang-kacangan, biji-bijian, kacang-kacangan dan buah-buahan untuk bayi dan anak baru lahir |
non-dairy and plant-based milks for babies and infants, namely milks derived from plants, vegetables, cereals, grains,
nuts, seeds, beans and fruits |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis, yaitu sediaan diagnostik untuk mengidentifikasi dan mendeteksi defisiensi hormon pertumbuhan, gangguan endokrin, kelainan tulang, kanker, dan penyakit menular. |
diagnostic preparations for medical use, namely, diagnostic preparations for identifying and detecting growth hormone deficiency, endocrine disorders, bone disorders, cancer, and infectious diseases. |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| lotion perawatan kulit [obat] |
skin care lotions [medicated] |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kerontokan rambut |
pharmaceutical preparations for the treatment of hair loss |
| persiapan elemen jejak untuk penggunaan hewan |
preparations of trace elements for animal use |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| vitamin, suplemen mineral dan antioksidan merupakan salah satu jenis suplemen makanan |
vitamins, mineral supplements and antioxidants being a type of food supplement |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| insektisida |
insecticides |
| suplemen bernutrisi dengan probiotik |
Nutrition supplement with probiotics |
| alkali iodida untuk keperluan farmasi |
alkaline iodides for pharmaceutical purposes |
| peralatan medis (istilah tersebut dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) Peraturan) |
medical kit (term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| pelumas pribadi berbahan dasar air. |
water-based personal lubricants. |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar rumput laut |
nutraceutical preparations mainly based on seaweeds |
| bubuk untuk pembuatan campuran minuman menjadi suplemen makanan. |
powder for preparation of mixed beverages being food supplements. |
| minuman tambahan makanan diet |
dietary food supplemental drinks |
| air panas |
thermal water |
| suplemen protein dalam bentuk bubuk |
protein supplements in powder form |
| Bubur dari buah untuk bayi |
Fruits porridge for baby |
| semprotan tenggorokan berobat |
medicated throat sprays |
| suplemen makanan terutama berdasarkan frukto-oligosakarida |
dietary supplements mainly based on fructo-oligosaccharide |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan refluks gastroesofageal |
pharmaceutical preparations for the treatment of gastroesophageal reflux diseases and disorders |
| disinfektan serba guna |
all-purpose disinfectants |
| perban cair antiseptik |
antiseptic liquid bandages |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau veteriner |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| vitamin dan suplemen makanan diet untuk hewan |
vitamins and dietary food supplements for animals |
| aditif non-obat untuk makanan hewan, yaitu, pengasaman untuk digunakan dalam makanan hewan |
non-medicated additives for animal feed, namely, acidifiers for use in animal feed |
| sediaan biologis untuk keperluan veteriner |
biological preparations for veterinary purposes |
| agen kontras x-ray untuk keperluan medis |
x-ray contrast agent for medical purposes |
| sediaan farmasi, kedokteran dan kedokteran hewan |
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| kapsul dekongestan |
decongestant capsules |
| sediaan dermatologis eksternal |
external dermatological preparations |
| makanan diet yang diadaptasi untuk keperluan kesehatan |
dietetic foods adapted for health purposes |
| suplemen makanan untuk kesehatan reproduksi, yaitu menstruasi, prenatal, perimenopause, menopause |
dietary supplements for reproductive health, namely, menstrual, prenatal, perimenopause, menopause |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| amalgam gigi |
dental amalgams |
| desinfektan |
disinfectants |
| minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic beverages adapted for veterinary use |
| pestisida |
pesticides |
| kulit pohon mangrove untuk keperluan farmasi |
mangrove bark for pharmaceutical purposes |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan |
dietary supplements for pets |
| suplemen makanan yang bukan untuk tujuan medis |
food-supplements not for medical purposes |
| biosida |
biocides |
| produk antiseptik dan antibakteri |
antiseptic and antibacterial products |
| serat makanan untuk mengobati sembelit |
dietary fibre for treating constipation |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar obat-obatan herbal Korea selain untuk keperluan medis |
dietary supplements mainly based on Korean herbal medicines other than for medical purposes |
| petroleum jelly untuk keperluan medis |
petroleum jelly for medical purposes |
| obat kumur, cairan pencuci mulut dan semprotan mulut yang mengandung obat |
medicated mouth rinses, mouth washes and mouth sprays |
| produk farmasi untuk digunakan oleh manusia. |
pharmaceutical products for use by humans. |
| suplemen makanan probiotik |
probiotic dietary supplements |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| minuman kesehatan yang mengandung ginseng |
- |
| bahan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| imunostimulan |
immunostimulants |
| sediaan farmasi untuk pengobatan diabetes |
pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes |
| sediaan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| sediaan kimia untuk membunuh gulma dan menghancurkan hama dan hama |
chemical preparations for killing weeds and destroying pests and vermin |
| sabun obat |
medicated soap |
| desinfektan untuk sterilisasi |
disinfectants for sterilization |
| - |
diagnostic rapid test for saliva analysis |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial hand wash |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| celana dalam menstruasi |
menstruation knickers |
| penolak untuk anjing |
repellents for dogs |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplements |
| antioksidan untuk suplemen gizi |
antioxidant for nutritional supplements |
| suplemen nutrisi herbal dalam bentuk bubuk untuk kesehatan dan kesejahteraan secara umum |
herbal nutritional supplements in the form of powders for general health and well being |
| gel pelumas untuk penggunaan pribadi |
lubricant gels for personal use |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| depuratif |
depuratives |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| ekstrak biji kopi hijau untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
green coffee bean extracts for use as dietary supplements |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| pembersih kulit (obat) |
skin cleansers (medicated) |
| Sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan |
- |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| kompres |
compresses |
| Produk farmasi untuk pengobatan kanker. |
Pharmaceutical products for the treatment of cancer. |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| persiapan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| khloroform |
chloroform |
| Vaksin hewan |
Veterinary vaccines |
| sediaan farmasi suntik untuk perawatan kulit untuk pelembab |
injectable pharmaceutical preparation for skin care for moisturizing |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| gamboge untuk keperluan medis |
gamboge for medical purposes |
| sediaan bakteri untuk tujuan nutrisi |
bacterial preparations for nutritional purposes |
| popok bayi |
babies' diapers |
| Sediaan-sediaan analgesik topikal |
Topical analgesic preparations |
| balsem yang mengandung obat |
medicated balms |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| Makanan untuk bayi |
Food for babies |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| khloroform |
chloroform |
| persiapan untuk memusnahkan hama. |
preparations for destroying vermin. |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| herbisida |
herbicides |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari obat-obatan herbal Korea dari sayuran |
nutritional supplements consisting primarily of Korean herbal medicines from vegetables |
| sediaan vitamin |
preparations of vitamins |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| persiapan opoterapi |
opotherapy preparations |
| popok bayi |
babies' diapers |
| suplemen kalsium |
calcium supplement |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| serat makanan |
dietary fiber |
| sediaan obat |
medicinal preparations |
| serat makanan |
dietary fibers |
| aditif makanan medis untuk penggunaan hewan |
medical foodstuff additives for veterinary use |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| suplemen makanan berbasis proteoglikan untuk manusia |
proteoglycan-based dietary supplements for humans |
| herbisida, fungisida, sediaan untuk memusnahkan hewan pengerat |
herbicides, fungicides, preparations for destroying rodents |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| lotion perawatan rambut berkhasiat |
medicated hair care lotion |
| strip dan pita indikator kimia dan uap untuk digunakan dengan autoklaf dan untuk menguji sterilitas instrumen dan peralatan medis |
chemical and steam indicator strips and tape for use with autoclaves and for testing the sterility of medical instruments and equipment |
| stimulan makanan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar alga |
nutraceutical preparations mainly based on algae |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| suplemen makanan dalam bentuk cairan |
food supplements in liquid form |
| pembersih medis untuk kulit dan luka |
medical cleansers for skin and wounds |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| Obat cair |
liquid medicines |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| sediaan bakteri dan biologis untuk penggunaan medis |
bacterial and biological preparations for medical use |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis. |
dietetic substances adapted for medical use. |
| bahan gigi |
dental materials |
| susu formula bayi |
infant formula |
| sediaan perawatan mulut yang mengandung obat |
medicated oral care preparations |
| karet untuk keperluan gigi |
rubber for dental purposes |
| suplemen makanan untuk hewan peliharaan dalam bentuk camilan |
dietary supplements for pets in the form of treats |
| lem bedah |
surgical glues |
| vitamin untuk hewan peliharaan |
vitamins for pets |
| persiapan diagnostik dan bahan untuk penggunaan medis. |
diagnostic preparations and materials for medical use. |
| minuman suplemen diet protein |
protein dietary supplement drinks |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| bahan tambahan nutrisi obat untuk bahan makanan hewani |
medicated nutritional additives for animal foodstuffs |
| sediaan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| suplemen makanan ragi. |
yeast dietary supplements. |
| suplemen makanan |
food supplements |
| suplemen makanan dan nutrisi yang digunakan untuk menurunkan berat badan |
dietary and nutritional supplements used for weight loss |
| strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan dari luka kecil dan lecet |
dissolvable strips to stop bleeding from minor cuts and grazes |
| Jamu untuk empot-empot |
- |
| persiapan untuk sakit demam |
chilblain preparations |
| sediaan penetral bau untuk karpet |
odour neutralizing preparations for carpets |
| vaksin. |
vaccines. |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| penyeka kapas untuk penggunaan medis |
cotton swabs for medical use |
| suplemen makanan untuk manusia yang mengandung turunan ganja untuk tujuan pengobatan |
dietary supplements for humans containing cannabis derivatives for medicinal purposes |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| obat tidur |
sleeping tablets |
| minuman yang diperkaya dengan nutrisi untuk penggunaan medis |
beverages enriched with nutrients for medical use |
| suplemen nutrisi dalam bentuk cair, granular, granul, tablet atau kapsul yang mengandung protein kedelai sebagai bahan utama |
nutritional supplements in liquid, granular, granule, tablet or capsule form containing soy protein as a main ingredient |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating diaper rash |
| Sediaan penghilang bau serbaguna untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
All-purpose deodorizing preparations for household, commercial or industrial purposes |
| kaldu untuk kultur bakteriologis untuk keperluan medis atau keperluan kedokteran hewan |
bouillons for bacteriological cultures for medical purposes or veterinary purposes |
| sediaan perawatan kulit untuk penggunaan medis |
skin care preparations for medical use |
| alat tes diagnostik medis |
medical diagnostic test kits |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| suplemen makanan ragi bir |
brewer's yeast dietary supplements |
| handuk sarung tangan sanitasi sekali pakai dengan antiseptik |
- |
| popok sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable diapers for pets |
| bahan komposit gigi |
dental composite materials |
| Suplemen makanan untuk hewan |
Dietary supplements for animals |
| isolat protein susu |
milk protein isolates |
| sediaan pencuci mulut untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen nutrisi untuk keperluan medis termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
nutritional supplements for medical use including in the form of tablets and capsules |
| mandi oksigen |
oxygen baths |
| patch pengiriman obat. |
drug delivery patches. |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| makanan dan minuman untuk bayi |
food and beverages for babies |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| vitamin |
vitamins |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| Produk nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional products for medical usage |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| minyak untuk mengobati rematik |
oils for treating rheumatism |
| popok |
diapers |
| Sediaan obat dan farmasi |
Medicinal and pharmaceutical preparations |
| susu formula bayi bebas laktosa |
lactose-free infant formula |
| - |
Pharmaceutical preparations for the diagnosis, prevention and treatment of hormonal, genetic and endocrine disorders and conditions |
| popok |
diapers |
| protein whey bubuk menjadi suplemen nutrisi |
powdered whey proteins being nutritional supplements |
| perangkat tes diagnostik untuk bantuan dalam penentuan kondisi penyakit |
- |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| indikator biologis/nonbiologis |
biological/nonbiological indicators |
| sediaan nutraceutical terutama berdasarkan ekstrak kusut laut |
nutraceutical preparations mainly based on sea tangle extracts |
| Bantalan atau tempelan pemanas yang diaktifkan udara untuk menghangatkan area belakang dan meningkatkan sirkulasi darah |
Air activated heating pads or patches to warm up back area and improve blood circulation |
| teh herbal untuk penggunaan obat |
herbal tea for medicinal use |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| popok renang untuk inkontinensia |
swimming diapers for incontinence |
| Minyak kelapa untuk keperluan medis |
coconut oil for medical purposes |
| persiapan medis untuk tujuan melangsingkan |
medical preparations for slimming purpose |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| Vitamin sebelum melahirkan |
Prenatal vitamins |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| pewangi udara |
air deodorants |
| popok bayi |
babies' diapers |
| Minuman dalam bentuk serbuk dan berasa untuk pelangsing |
- |
| tincture |
tinctures |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| suplemen makanan minyak biji rami |
flaxseed oil dietary supplements |
| perangkat tes yang terdiri dari pengujian kadar logam |
- |
| susu formula bayi |
infant formula |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| propolis untuk tujuan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| Minuman suplemen kesehatan menambah vitalitas badan dan menambah kecerdasan anak-anak |
Health supplement drinks increase body vitality and increase children's intelligence |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| Suplemen diet, nutrisi, vitamin, mineral, alami dan antioksidan |
Dietary, nutritional, vitamin, mineral, natural and antioxidant supplements |
| lotion kapiler (obat -) |
capillary lotions (medicated -) |
| perlengkapan yang terdiri dari reagen diagnostik untuk keperluan medis |
kits comprised of diagnostic reagents for medical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| sampo penumbuh rambut |
hair growth shampoo |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| sediaan perawatan kulit dermatologis |
dermatological skin care preparations |
| Protein suplemen diet berbahan dasar tumbuhan dalam bentuk bubuk |
plant-based protein dietary supplements in powder form |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat, yaitu krim, losion, gel, toner, pembersih, dan pengelupas |
medicated skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| pembalut |
sanitary pads |
| gula, khususnya gula batu mengkristal dan glukosa untuk tujuan pengobatan |
sugars, in particular crystallized rock sugar and glucose for medicinal purposes |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| damar wangi gigi |
dental mastics |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari laktoferin |
dietary supplements consisting primarily of lactoferrin |
| obat pelega tenggorokan madu herbal |
herbal honey throat lozenges |
| susu formula bayi |
Infant’s milk formula |
| perlengkapan pengujian monitor sterilisasi yang berisi strip atau pita indikator, reagen dan kartu atau binder pencatatan untuk menguji sterilitas instrumen, peralatan, dan perlengkapan bedah dan medis |
sterilization monitor testing kits containing indicator strips or tape, reagents and record keeping cards or binders for testing the sterility of surgical and medical instruments, equipment, and supplies |
| suplemen makanan ragi dalam bentuk butiran |
yeast dietary supplements in granular form |
| Reagen-reagen diagnostic dan sediaan-sediaan untuk ilmu kedokteran dan ilmu kedokteran hewan |
Diagnostic reagents and preparations for medical and veterinary use |
| zat (medis) |
substances (medical) |
| zat makanan untuk penggunaan medis yang diproduksi melalui pertanian organik atau dibuat dari barang yang diproduksi melalui pertanian organik |
dietetic substances for medical use produced by organic farming or made from goods produced by organic farming |
| bantalan polimer perekat penyerap kelembaban untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
moisture absorbing, adhesive polymer pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| suplemen makanan diet dalam bentuk protein batangan siap saji |
dietary food supplements in the nature of ready-to-eat protein bars |
| selulosa mikrokristalin untuk keperluan farmasi |
microcrystalline cellulose for pharmaceutical purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| makanan diet untuk keperluan medis |
dietetic foods for medical use |
| Makanan susu bubuk untuk bayi |
powdered milk foods for infants |
| suplemen makanan |
food supplements |
| suplemen makanan mineral untuk manusia termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
mineral dietary supplements for humans including in the form of tablets and capsules |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| Sediaan-sediaan dari kapur untuk keperluan farmasi |
preparations of lime for pharmaceutical purposes |
| sediaan lidah buaya untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| perban |
bandages |
| Makanan tambahan untuk kesehatan/berenergi untuk keperluan medis (food suplement) |
- |
| bahan tambahan gizi pada bahan makanan hewan, untuk keperluan medis |
nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes |
| berkumur untuk tujuan medis |
gargling for medical purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| farmasi di bidang penyakit dan kelainan autosomal dominan, autosomal resesif, genetik, edema, paru, pernapasan, mata, gastrointestinal, kulit, autoimun, limfoproliferatif, dan langka. |
pharmaceuticals in the fields of autosomal dominant, autosomal recessive, genetic, edema, pulmonary, respiratory, ophthalmic, gastrointestinal, skin, autoimmune, lymphoproliferative, and rare diseases and disorders. |
| preparat vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| bubuk pengganti makanan |
meal replacement powders |
| infus obat |
medicinal infusions |
| bahan abrasif gigi. |
dental abrasives. |
| obat implan |
implantable medicines |
| sediaan bakteriologis untuk digunakan sebagai bahan tambahan nutrisi pada bahan makanan hewan |
bacteriological preparations for use as nutritional additives in foodstuffs for animals |
| sediaan farmasi untuk penggunaan topikal termasuk krim dan semprotan herbal untuk penggunaan medis. |
pharmaceutical preparations for topical use including herbal creams and sprays for medical use. |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| suplemen makanan |
food supplements |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| suplemen obat untuk makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| suplemen herbal untuk pengobatan penyakit radang yaitu penyakit radang usus dan penyakit radang jaringan ikat |
herbal supplements for the treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritional substances for microorganisms |
| Alat tes diagnostik |
Diagnostic test kits |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| bismut subnitrat untuk keperluan farmasi |
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes |
| karang gigi untuk tujuan farmasi |
tartar for pharmaceutical purposes |
| tidak termasuk yang ditujukan untuk pengobatan hewan dan manusia. |
excluding those intended for animal and human treatment. |
| salep yang mengandung obat |
- |
| obat penurun panas |
febrifuges |
| susu bubuk kering menjadi makanan untuk bayi |
dried milk powder being food for babies |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| sediaan dan zat vitamin |
vitamin preparations and substances |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| Suplemen mineral untuk bahan makanan |
mineral supplements for foodstuffs |
| zat penghancur dan penolak serangga. |
insect destroying and repelling substances. |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| bahan pengikat dan primer untuk keperluan kedokteran gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| sarsaparilla untuk keperluan medis |
sarsaparilla for medical purposes |
| zat diet untuk keperluan medis |
dietetic substances for medical use |
| Suplemen makanan tanpa resep untuk manusia |
Non-prescription dietary supplements for humans |
| pembalut untuk pengobatan ulkus diabetik, ulkus dekubitus, luka operasi, penyakit kulit yang berhubungan dengan pembuluh darah dan sistem peredaran darah |
dressings for the treatment of diabetic ulcers, pressure ulcers, surgical wounds, vascular and circulatory system-related skin diseases |
| hidrator kulit menjadi pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
skin hydrators being injectable dermal fillers |
| perban yang diresapi dengan preparat anti infeksi |
bandages impregnated with anti-infective preparations |
| suplemen nutrisi cair |
liquid nutritional supplement |
| minuman keras obat |
medicinal liquor |
| desinfektan |
disinfectants |
| Minuman-minuman bercitarasa dan berbahan dasar buah-buahan yang mengandung vitamin untuk kesehatan |
Flavored and fruit-based beverages that contain vitamins for health |
| Suplemen makanan diet |
Dietary food supplements |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| suplemen makanan bubuk untuk keperluan medis |
powdered dietary food supplements for medical purposes |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| zat probiotik |
probiotic substances |
| tisu antibakteri untuk keperluan dokter hewan |
antibacterial wipes for veterinary purposes |
| fungisida |
fungicides |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| Sediaan farmasi, yaitu, mikrobisida yang menciptakan lingkungan yang tidak ramah untuk virus dan bakteri pathogen |
Pharmaceutical preparations, namely, microbicidal that creates an inhospitable environment for viral and bacterial pathogens |
| serat makanan |
dietary fiber |
| aditif mineral pada bahan pangan untuk konsumsi manusia |
mineral additives to foodstuffs for human consumption |
| serat makanan |
dietary fibre |
| Minuman suplemen untuk kesehatan |
Supplement drinks for health |
| obat-obatan biokimia |
biochemical medicines |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| uji diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic tests for medical use |
| sediaan obat untuk merangsang pertumbuhan rambut |
medicinal preparations for stimulating hair growth |
| obat gosok |
liniments |
| spons yang diresapi dengan disinfektan |
sponges impregnated with disinfectant |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan farmasi untuk penggunaan topikal termasuk krim herbal dan semprotan untuk penggunaan medis. |
pharmaceutical preparations for topical use including herbal creams and sprays for medical use. |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| reagen diagnostik medis in vitro |
in vitro medical diagnostic reagents |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| sediaan kimia untuk mengobati infeksi patogen yang menyerang tanaman. |
chemical preparations for treating pathogenic infections affecting plants. |
| solusi kontrol untuk digunakan dalam pengujian diagnostik medis |
control solutions for use in medical diagnostic testing |
| sediaan biologis untuk keperluan farmasi |
biological preparations for pharmaceutical purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| Obat untuk tujuan medis |
Drugs for medical purposes |
| kalung anti kutu untuk hewan peliharaan |
anti-flea collars for pets |
| Obat-obatan dan vaksin untuk penggunaan manusia dan hewan |
Pharmaceuticals and vaccines for human and veterinary use |
| Nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan. |
Nutraceuticals for use as a dietary supplement. |
| sediaan perlengkapan mandi yang mengandung obat |
medicated toiletry preparations |
| pemanis rendah kalori untuk diet |
- |
| perban bedah |
surgical bandages |
| dan suplemen tambahan nutrisi untuk menurunkan berat badan; minuman pengganti elektrolit |
- |
| peralatan medis yang terdiri dari pereaksi dan uji untuk menguji keberadaan antigen dalam darah, serum manusia, plasma, urin, cairan biologis lainnya, dan jaringan |
medical kits comprising reagents and assays for testing for the presence of antigens in blood, human serum, plasma, urine, other biological fluids, and tissue |
| salep antiinflamasi homeopati |
homeopathic anti-inflammatory ointments |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| persiapan untuk kapalan |
preparations for callouses |
| gel aloe vera untuk tujuan terapeutik |
aloe vera gels for therapeutic purposes |
| alat tes diagnostik untuk penggunaan medis yang digunakan untuk diagnosis penyakit genetik dan kanker |
diagnostic test kit for medical use used for the diagnosis of the genetic disease and cancer |
| sediaan farmasi, dermatologi dan sanitasi untuk manusia |
pharmaceutical, dermatological and sanitary preparations for humans |
| suplemen makanan campuran untuk hewan |
mixed food supplements for animals |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan kardiovaskular, kejadian buruk jantung utama, penyakit dan gangguan terkait kolesterol, dislipidemia, penyakit dan gangguan terkait lipid, diabetes, degenerasi makula terkait usia, penyakit dan gangguan neurodegeneratif, demensia, demensia badan Lewy, dan penyakit alzheimer. |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cardiovascular diseases and disorders, major adverse cardiac events, cholesterol-related diseases and disorders, dyslipidemia, lipid-related diseases and disorders, diabetes, age-related macular degeneration, neurodegenerative diseases and disorders, dementia, lewy body dementia, and alzheimer's disease. |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| enzim untuk tujuan medis |
enzymes for medical purposes |
| sediaan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis |
dietetic preparations adapted for medical purposes |
| Jamu menghilangkan pegal linu dan nyeri |
- |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| bantalan pelatihan rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable house training pads for pets |
| obat untuk keringat |
remedies for perspiration |
| getah dan gamboge untuk keperluan medis |
gum and gamboge for medical purposes |
| Penutup mata untuk keperluan medis |
Eyepatches for medical purposes |
| popok renang, dapat digunakan kembali, untuk bayi |
swim diapers, reusable, for babies |
| deterjen untuk keperluan medis atau veteriner |
detergents for medical or veterinary purposes |
| strip indikator untuk menunjukkan suhu untuk digunakan dalam sterilisasi dan pemantauan keamanan |
indicator strips for indicating temperatures for use in sterilization and safety-monitoring |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| obat pelangsing |
diet pills |
| pengganti makanan yang disesuaikan untuk keperluan kedokteran hewan |
meal replacements adapted for veterinary purposes |
| perban cair |
liquid bandages |
| alginat untuk keperluan farmasi |
alginates for pharmaceutical purposes |
| minyak obat |
medicinal oils |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| sediaan kimia untuk keperluan veteriner |
chemical preparations for veterinary purposes |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| steroid |
steroids |
| produk dermatologi antibiotik |
antibiotic dermatological products |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| Kapsul |
Capsules |
| lilin gigi |
dental waxes |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| Agen kontras sinar-X |
X-ray contrast agent |
| obat untuk meringankan sembelit |
medicines for alleviating constipation |
| produk makanan diet yang mengandung protein |
dietary food products containing protein |
| gel stimulan seksual |
sexual stimulant gels |
| stimulan yang terbuat dari vitamin (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
stimulants made of vitamins (term considered too vague by the International Bureau -rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| anti-inflamasi topikal |
topical anti-inflammatories |
| Sediaan farmasi untuk diare |
- |
| Suplemen makanan untuk manusia bukan untuk tujuan medis. |
Dietary supplements for humans not for medical purposes. |
| persiapan diagnostik untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
diagnostic preparations for medical and veterinary use |
| popok bayi |
babies' nappies |
| suplemen herbal untuk pengobatan kanker |
herbal supplements for the treatment of cancer |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak rumput laut |
nutraceutical preparations mainly based on seaweeds extracts |
| gel untuk penggunaan dermatologis |
gels for dermatological use |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| racun |
poisons |
| suplemen herbal untuk orang yang memiliki kebutuhan diet khusus |
herbal dietary supplements for persons special dietary requirements |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinents |
| herbisida |
herbicides |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| bahan gigi |
dental materials |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| tongkat pereda sakit kepala |
headache relief sticks |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| roti diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic bread adapted for medical use |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| pasta pelindung penghalang kulit untuk penggunaan medis |
protective skin barrier paste for medical use |
| bahan tambahan obat untuk makanan hewani |
medicated additives for animal foods |
| agen sand-blasting untuk restorasi adhesif dan untuk pra-perawatan untuk perlekatan adhesif untuk penggunaan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
sand-blasting agents for adhesive restoration and for pretreatment for adhesive attachments for dental and dental technical uses |
| sediaan vitamin, sediaan berbahan dasar mineral |
vitamin preparations, mineral-based preparations |
| sediaan yang mengandung antiseptik, desinfektan, fungisida, dan anti bakteri |
preparations containing antiseptics, disinfectants, fungicides, and anti-bacterial agents |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| pengusir burung |
bird repellants |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan tuberkulosis |
Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis |
| bahan tambahan pakan tambahan (tidak termasuk yang termasuk dalam obat-obatan) |
dietary supplemental feed additives (excluding those belonging to drugs) |
| persiapan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| pengobatan homeopati untuk pengobatan penyakit gigi dan mulut |
homeopathic remedies for treatment of dental and oral diseases |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar kacang-kacangan |
dietary supplements mainly based on bean |
| obat penurun panas |
febrifuges |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating diaper rash |
| popok dewasa |
adult diapers |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| antiseptik |
antiseptics |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak teh |
dietary supplements mainly based on tea extracts |
| sphingomyelin untuk penggunaan medis dan veteriner |
sphingomyelin for medical and veterinary use |
| Bawang hitam fermentasi (kesehatan) |
- |
| patch kulit untuk pengiriman obat-obatan transdermal |
skin patches for the transdermal delivery of pharmaceuticals |
| minuman yang disesuaikan untuk keperluan medis |
beverages adapted for medical purposes |
| porselen untuk prostesis gigi |
porcelain for dental prostheses |
| makanan bayi |
infants' foods |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| makanan yang diberi obat untuk keperluan medis |
medicated food for medical purposes |
| Kulit pohon condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| popok bayi |
babies' nappies |
| merokok herbal untuk tujuan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| kulit kayu condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| penutup popok |
diaper covers |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan pertumbuhan, sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan endokrin, sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan tulang |
pharmaceutical preparations for the treatment of growth disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of bone disorders |
| susu (milkers) dan untuk mesin, alat dan peralatan lain yang digunakan dalam industri |
- |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| suplemen herbal untuk pengobatan penyakit kardiovaskular |
herbal supplements for the treatment of cardiovascular diseases |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi radang bowel |
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory bowel disease, |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| Suplemen makanan termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
Dietary supplements including in the form of tablets and capsules |
| aconitine |
aconitine |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| pencuci vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| krim calendula untuk ruam kulit |
skin rash calendula creams |
| Suplemen kolostrum |
Colostrum supplements |
| krim wajah obat |
medicinal face cream |
| suplemen makanan dengan basis protein |
food supplements with a protein base |
| sediaan dan bahan farmasi yang bersifat bahan pangan dan bahan pangan untuk manusia atau hewan, termasuk bahan tambahan farmasi untuk bahan pangan |
pharmaceutical preparations and substances in the nature of foodstuffs and food ingredients for humans or animals, including pharmaceutical additives for foodstuffs |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| produk diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic products for medical use |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| suplemen makanan agar atau gelatin dalam bentuk gummy. |
agar or gelatin dietary supplements in the form of gummy. |
| bahan makanan hewani untuk keperluan medis |
dietetic animal foodstuffs for medical use |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| antiseptik |
antiseptics |
| lem terbang |
fly glue |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| narkotika |
narcotics |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| akar manis untuk keperluan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| konsentrat protein susu |
milk protein concentrates |
| pencucian ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| dan zat-zat berpantang yang disesuaikan untuk penggunaan kedokteran hewan, makanan untuk bayi; suplemen-suplemen |
- |
| persiapan dan barang sanitasi. |
sanitary preparations and articles. |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis yang digunakan oleh laboratorium medis |
diagnostic preparations for medical purposes used by medical laboratories |
| lotion rambut obat |
medicated hair lotions |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| kain yang diresapi dengan sediaan medis |
cloths impregnated with medicated preparations |
| sediaan-sediaan untuk perawatan kesehatan |
- |
| Produk farmasi untuk pencegahan dan pengobatan kelainan darah |
Pharmaceutical products for the prevention and treatment of blood disorders |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| fungisida, herbisida. |
fungicides, herbicides. |
| sediaan enzim dan probiotik untuk keperluan medis. |
enzyme and probiotic preparations for medical purposes. |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan indikasi onkologi |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment of oncological indications |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| alas penyerap sekali pakai untuk melapisi kandang hewan peliharaan |
disposable absorbent mats for lining pet crates |
| Sediaan sanitasi kulit |
skin sanitising preparations |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| bantalan inkontinensia |
incontinence pads |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| Obat-obatan untuk keperluan medis |
Drugs for medical purposes |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| iodoform |
iodoform |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar herbal |
nutritional supplements mainly based on herbs |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak daging |
dietary supplements mainly based on meat extracts |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| tablet hisap untuk penggunaan farmasi |
lozenges for pharmaceutical use |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| penyeka untuk keperluan medis |
swabs for medical purposes |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| tali diresapi dengan persiapan untuk mengusir hama |
straps impregnated with preparations for repelling pests |
| tablet antibiotik |
antibiotic tablets |
| persiapan pembersih tangan |
hand-sanitizing preparations |
| Sediaan mata. |
Ophthalmic preparations. |
| sediaan diagnostik untuk penggunaan veteriner |
diagnostic preparations for veterinary use |
| suplemen protein cair vegan |
vegan liquid protein supplements |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak ginseng merah |
dietary supplements mainly based on red ginseng extracts |
| pita perekat medis |
medical adhesive tapes |
| sediaan perawatan kulit untuk keperluan medis |
skin care preparations for medical use |
| suplemen makanan yang bukan untuk penggunaan medis, dengan bahan dasar protein, lemak, asam lemak, dengan tambahan vitamin, mineral, elemen, baik sendiri-sendiri maupun dalam kombinasi |
food supplements not for medical use, with a base of proteins, fats, fatty acids, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination |
| pembalut luka untuk perawatan jaringan bertekanan negatif |
wound dressings for negative pressure tissue treatment |
| tepung susu untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| Obat farmasi, sediaan obat kesehatan, obat-obatan, sediaan sanitasi untuk keperluan medis, bahan pengujian diagnostik untuk keperluan medis. |
Pharmaceutical drugs, medicinal healthcare preparations, pharmaceuticals, sanitary preparations for medical purposes, diagnostic testing materials for medical use. |
| makanan beralbumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| produk implan steril yang diberikan melalui suntikan untuk mengisi kerutan, garis halus, cekungan kulit |
sterile implantable products administered by injection for filling wrinkles, fine lines, skin depressions |
| jamu dalam bentuk tablet |
- |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| sediaan vitamin a |
vitamin a preparations |
| obat-obatan biokimia |
biochemical medicines |
| deodoran (selain untuk penggunaan pribadi) |
deodorants (other than for personal use) |
| semen gigi |
dental cements |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| kolirium |
collyrium |
| persiapan untuk perawatan kuku (medis) |
preparations for care of the nails (medical) |
| tali yang diresapi dengan persiapan untuk mengusir hama |
straps impregnated with preparations for repelling pests |
| ekstrak herbal untuk keperluan medis |
herbal extracts for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit kardiovaskular |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of cardiovascular diseases |
| kulit myrobalan untuk keperluan farmasi |
myrobalan bark for pharmaceutical purposes |
| tabir surya dan persiapan setelah matahari |
sunscreens and after-sun preparations |
| lintah untuk keperluan medis |
leeches for medical purposes |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| pewangi kain |
fabric deodorizers |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| krim anti jerawat |
Cream anti acne |
| Obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
Medicines for veterinary purposes |
| perban untuk luka kulit |
bandages for skin wounds |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| produk berbahan dasar tumbuhan dan ekstrak tumbuhan untuk keperluan pengobatan |
products based on plants and plant extracts for medicinal use |
| makanan diet, minuman, zat, bubuk, minuman, minuman tambahan, pengganti makanan, vitamin, suplemen mineral, dan bahan tambahan, makanan untuk bayi dan balita, termasuk susu bubuk untuk bayi dan balita |
dietetic foods, drinks, substances, powders, beverages, supplemental drinks, meal replacements, vitamins, mineral supplements, and additives, food for babies and infants, including milk powder for babies and infants |
| penolak serangga untuk digunakan pada hewan |
insect repellents for use with animals |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| persiapan dan artikel pengendalian hama |
pest control preparations and articles |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| sediaan farmasi untuk menghilangkan rasa sakit |
pharmaceutical preparations for the relief of pain |
| Sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
Sanitary preparations for medical purposes |
| permen karet, tablet hisap, pastilles dan obat kumur untuk keperluan medis. |
chewing-gum, lozenges, pastilles and mouthwashes for medical purposes. |
| suplemen makanan kesehatan untuk orang dengan kebutuhan diet khusus |
health food supplements for persons with special dietary requirements |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| air obat untuk pengobatan penyakit yang disebabkan oleh kekurangan energi sel |
medicated water for the treatment of illnesses attributed to insufficient cellular energy |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| bahan pembersih |
depuratives |
| zat diet untuk penggunaan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances for medical use, food for babies |
| maltodekstrin (suplemen nutrisi) |
maltodextrins (nutritional supplements) |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| air mani untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| obat-obatan untuk penggunaan oftalmologis |
pharmaceuticals for ophthalmological use |
| suplemen makanan seng |
zinc dietary supplements |
| ekstrak ramuan medis |
medical herb extracts |
| sediaan medis |
medical preparations |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| rebusan untuk keperluan farmasi |
decoctions for pharmaceutical purposes |
| garam mandi dan sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath salts and bath preparations for medical purposes |
| Jamu untuk hewan |
- |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| pelumas pribadi berbahan dasar air. |
water-based personal lubricants. |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| permen obat |
medicated candies |
| Spons yang diresapi dengan sediaan antiseptik desinfektan untuk keperluan kebersihan |
sponges impregnated with antiseptic of disinfectant preparation for hygiene use |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| obat pencahar |
purgatives |
| semprotan tenggorokan untuk keperluan medis |
throat sprays for medical purposes |
| Produk farmasi, kedokteran hewan, dan sanitasi. |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary products. |
| obat-obatan untuk keperluan gigi |
medicines for dental purposes |
| serum untuk keperluan medis |
serums for medical purposes |
| Minuman menurunkan berat badan |
- |
| suplemen makanan protein dalam bentuk bubuk, jeli, batangan dan cairan |
protein dietary supplements in the form of powder, jelly, bar and liquid |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| pengusir serangga [hanya untuk keperluan pertanian] |
insect-repellents [only for agricultural purposes] |
| sediaan obat untuk merangsang pertumbuhan rambut |
medicinal preparations for stimulating hair growth |
| sediaan nutraceutical yang mengandung squalene |
nutraceutical preparations containing squalene |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
dietary and nutritional supplements for general health and well being |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit hawar gandum [jelaga] |
chemical preparations to treat wheat blight [smut] |
| air mani untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| popok bayi dari kertas |
babies' diapers of paper |
| obat dalam bentuk tablet untuk farmasi |
- |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| skapulir untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen nutrisi untuk anjing dan kucing |
nutritional supplements for dogs and cats |
| disposable underpants for incontinents |
disposable underpants for incontinent |
| Kultur probiotik, preparat dan zat |
Probiotic cultures, preparations and substance |
| tambalan transdermal untuk digunakan dengan perangkat medis dalam pengobatan penyakit untuk pasien yang dijual tanpa obat. |
transdermal patches for use with medical devices in the treatment of diseases for patients sold without medication. |
| sediaan dan bahan obat |
medicinal preparations and substances |
| vitamin hewani |
animal vitamins |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| pembalut wanita |
sanitary towels |
| sabun dan deterjen yang mengandung obat dan pembersih |
medicated and sanitising soaps and detergents |
| sediaan makanan, untuk keperluan veteriner |
dietary preparations, for veterinary purposes |
| cachou untuk tujuan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| bantalan pelatihan rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable house training pads for pets |
| pengusir burung |
bird repellants |
| Jamu berbentuk serbuk |
- |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan dan suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement and dietary supplements |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan trombosis |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of thromboses |
| obat psikedelik. |
psychedelic medicines. |
| kit medis yang terdiri dari pereaksi dan uji untuk menguji keberadaan antigen dalam darah, cairan biologis dan jaringan. |
medical kits comprising reagents and assays for testing for the presence of antigens in blood, biological fluids and tissue. |
| sediaan bakteri dan bakteriologis serta sediaan mikroorganisme untuk penggunaan medis dan veteriner, yaitu bakteri probiotik dan kultur bakteri yang menjadi bahan [untuk zat diet] untuk penggunaan farmasi, medis, dan veteriner |
bacterial and bacteriological preparations and preparations of microorganisms for medical and veterinary use, namely, probiotic bacteria and bacteria cultures being ingredients [for dietetic substances] for pharmaceutical, medical and veterinary use |
| penghilang bau mobil |
automobile deodorizers |
| tongkat pereda sakit kepala |
headache relief sticks |
| multivitamin |
multivitamins |
| suplemen kalsium dalam bentuk padat kunyah |
calcium supplements in chewable solid form |
| desinfektan |
disinfectants |
| bahan pembersih |
depuratives |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| bantalan perekat untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| Pencerah warna cucian antibakteri dan antiseptik |
Antibacterial and antiseptic laundry brighteners |
| sediaan obat, krim, salep, gel, lotion, dan zat |
medicated preparations, creams, ointments, gels, lotions, and substances |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| kompres obat |
medicated compresses |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi dan zat untuk pencegahan penyakit kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of cancer |
| biofarmasi untuk pengobatan kanker |
biopharmaceuticals for the treatment of cancer |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| deodoran (selain yang untuk keperluan industri) |
deodorants (other than those for industrial use) |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| biosida |
biocides |
| popok bayi sekali pakai. |
disposable baby diapers. |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| gel pembersih kulit obat |
medicated skin clearing gels |
| produk higienis dan sanitasi untuk penggunaan medis |
hygienic and sanitary products for medical use |
| plastik dalam bentuk pasta atau bubuk untuk pembuatan mahkota gigi, jembatan gigi, gigi tiruan dan protesa plastik |
plastics in the form of paste or powder for the manufacture of tooth crowns, tooth bridges, artificial teeth and plastic prostheses |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| krim terapeutik [obat] |
therapeutic creams [medicinal] |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit inflamasi. |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of inflammatory diseases. |
| keramik gigi |
dental ceramics |
| parasitisida |
parasiticides |
| jaringan diresapi dengan persiapan antibakteri |
tissues impregnated with antibacterial preparations |
| penangkal |
antidotes |
| Sediaan hasil farmasi, segala macam obat-obatan, minuman kesehatan/energy drink, makanan dan minuman untuk kesehatan, vitamin dan mineral penambah darah, makanan untuk menyehatkan badan, ilmu kehewanan dan saniter, bahanbahan untuk berpantang makan/diet yang disesuaikan untuk pemakaian medis, makanan bayi, plester-plester, bahan-bahan pembalut, pembalut wanita, bahanbahan untuk menambal gigi, bahan pembuat gigi palsu, pembasmi kuman, sediaan untuk membasmi binatang perusak, jamur, tumbuh-tumbuhan, cream untuk keperluan obat-obatan, balsem, jamu, suplemen makanan, minyak telon, minyak obat, minyak angin, vaporub oil, eucalyptus oil plus, minuman mengandung obat, minuman bervitamin, minuman larutan penyegar tenggorokan dan atau penurun panas dalam, multivitamin, tablet hisap, makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement), makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement) untuk sendi dan tulang, obat -- obatan vitamin makanan atau minuman kesehatan (health food/health drink) untuk sendi dan tulang berbentuk cair/tabletlkapsul/serbuk termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, makanan atau minuman penambah stamina untuk prig /wanita dewasa berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obatobatan, vitamin, makanan kesehatan (health food) berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk/jelly maupun bentuk lainnya, termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, komposisi-komposisi yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obat kumur untuk keperluan medis (mengandung obat), obat kumur yang mengandung anti septic (bahan pembunuh kuman), obat gosok, susu dan hasil-hasil susu, susu formula untuk menambah tenaga, minuman susu, minuman bervitamin yang mengandung susu, minuman jamu yang mengandung susu, |
- |
| agen hipoglikemik |
hypoglycemic agents |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| pembalut medis |
medical dressings |
| bahan porselen gigi |
dental porcelain materials |
| Suplemen nutrisi makanan berupa kapsul minyak ikan |
Fish oil nutritional supplements |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| minuman yang disesuaikan untuk tujuan medis |
beverages adapted for medical purposes |
| insektisida untuk penggunaan rumah tangga |
insecticides for domestic use |
| permen karet untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| ekstrak tanaman dan herbal untuk penggunaan medis dan terapi. |
extracts of plants and herbs for medical and therapeutic use. |
| obat-obatan. |
pharmaceuticals. |
| gelang anti rematik |
anti-rheumatism bracelets |
| sediaan kimia untuk mengobati phylloxera |
chemical preparations for treating phylloxera |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| reagen untuk penggunaan medis |
reagents for medical use |
| pengusir nyamuk |
mosquito repellants |
| makanan untuk orang-orang dengan kebutuhan nutrisi khusus untuk keperluan medis |
foods for persons with special nutritional needs for medical use |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| pembalut wanita. |
sanitary towels. |
| suplemen makanan kesehatan yang sebagian besar terbuat dari vitamin |
health food supplements made principally of vitamins |
| semprotan penghilang bau ruangan |
deodorizing room sprays |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| sediaan biologis untuk tujuan nutrisi |
biological preparations for nutritional purposes |
| persiapan vitamin campuran |
mixed vitamin preparations |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| Obat untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| bubuk cantharides |
powder of cantharides |
| sediaan farmasi anti kanker |
anti-cancer pharmaceutical preparations |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| sediaan balsamik untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| susu bubuk kering menjadi makanan bayi |
dried milk powder being food for babies |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| perban untuk luka kulit |
bandages for skin wounds |
| suplemen makanan yang terbuat dari serat makanan |
food supplements made from dietary fiber |
| suplemen nutrisi yang digunakan untuk diet sebagai makanan fungsionalitas |
nutritional supplements used for dieting as food functionality |
| Permen obat |
Medicated candies |
| tanaman obat |
medicinal herbs |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| ekstrak herbal untuk keperluan medis |
herbal extracts for medical purposes |
| bantalan jagung |
corn pads |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| serum |
serums |
| Vitamin untuk sendi dan tulang |
- |
| persiapan perawatan wajah obat |
medicated facial care preparations |
| Makanan susu bubuk untuk bayi |
powdered milk foods for infants |
| sediaan dermatologis untuk keperluan medis |
dermatologic preparations for medical purposes |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| Suplemen makanan termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
Dietary supplements including in the form of tablets and capsules |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| persiapan douching untuk keperluan medis |
douching preparations for medical purposes |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| larutan obat suntik |
injectable medicinal solutions |
| Krim obat |
Medicinal creams |
| Persiapan mikroorganisme untuk penggunaan medis atau veteriner |
Preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| sediaan dan reagen biologis dan kimia untuk penggunaan medis atau veteriner |
biological and chemical preparations and reagents for medical or veterinary use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit darah |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the blood |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis |
diabetic bread adapted for medical use |
| Rokok bebas tembakau untuk keperluan medis. |
Tobacco-free cigarettes for medical use. |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| agen anti-inflamasi |
anti-inflammatory agents |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| menghapus persiapan untuk tujuan medis untuk menghilangkan kaset kinesiologi dari tubuh |
removing preparations for medical purposes for removing kinesiology tapes from body |
| produk obat herbal, sediaan dan bahannya |
herbal medicinal products, preparations and substances |
| suplemen makanan yang tidak disesuaikan untuk penggunaan medis, dengan bahan dasar karbohidrat, serat, dengan tambahan vitamin, mineral, elemen, baik tunggal maupun kombinasi. |
food supplements not adapted for medical use, with a base of carbohydrates, roughage, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination. |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| penolak serangga |
insect repellents |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat, yaitu krim, losion, gel, toner, pembersih, dan pengelupas |
medicated skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| obat untuk kaki berkeringat |
remedies for foot perspiration |
| sediaan kalsium untuk keperluan medis |
calcium preparations for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| Penyeka anti-bakteri |
Anti-bacterial wipes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| opiat |
opiates |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| ekstrak ragi untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
yeast extracts for medical, veterinary or pharmaceutical use |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| vaksin |
vaccines |
| Penyeka yang diresapi dengan sediaan medis |
impregnated medicated wipes |
| sediaan farmasi antibakteri |
antibacterial pharmaceutical preparations |
| ekstrak herbal obat untuk keperluan medis |
medicinal herbal extracts for medical purposes |
| minuman tambahan untuk keperluan diet |
dietary supplemental drinks |
| Sediaan farmasi untuk mengatasi gangguan hormon |
- |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan yang berhubungan dengan onkologi dan sistem kekebalan tubuh. |
Pharmaceutical preparations for the treatment of oncological and immune system related diseases and disorders. |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| diet terapeutik yang ditujukan untuk mencegah refluks gastroesofageal yang diadaptasi untuk tujuan farmasi |
therapeutic diets intended to prevent gastro-esophageal reflux adapted for pharmaceutical purposes |
| perban telinga untuk keperluan medis |
ear bandages for medical purposes |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| suplemen nutrisi berbentuk bubuk, butiran, tablet, kapsul, cair atau jeli yang dibuat terutama dari buah-buahan dan dibumbui dengan protein |
powdered, granulated, tablet, capsule, liquid or jelly nutritional supplements made mainly from fruits and flavored with protein |
| nutraceutical untuk menghilangkan rasa sakit |
nutraceuticals for the relief of pain |
| minyak mustard untuk keperluan medis |
mustard oil for medical purposes |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| suplemen protein |
protein supplements |
| persiapan pembasmi hama |
vermin destroying preparations |
| sediaan topikal medis, yaitu cairan yang membentuk lapisan penghalang untuk melindungi kulit dan merawat kulit yang rusak |
medical topical preparations, namely, liquids that form a barrier film to protect skin and treat damaged skin |
| pil penyamakan kulit |
tanning pills |
| sediaan pembersih kulit yang mengandung obat |
medicated skin cleansing preparations |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| trehalosa untuk tujuan medis |
trehalose for medical purposes |
| mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| jamu |
medicinal herbs |
| pewangi untuk baki kotoran |
deodorizers for litter trays |
| opiat |
opiates |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| reagen diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic reagents for medical use |
| popok untuk anjing |
diapers for dogs |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| krim (medis) |
creams (medical) |
| Strip tes diagnostik medis |
Medical diagnostic test strips |
| sediaan antasida |
antacid preparations |
| desinfektan semprot |
disinfectant spray |
| minyak bayi obat |
medicated baby oils |
| sediaan kimia untuk mengobati jamur |
chemical preparations for treating mildew |
| suplemen nutrisi berbahan dasar ginseng merah yang difermentasi |
nutritional supplements based on fermented red ginseng |
| Herbisida, fungisida, desinfektan, pestisida, insektisida, produk dan sediaan pengendalian hama, produk pembasmi hama |
Herbicides, fungicides, disinfectants, pesticides, insecticides, pest control products and preparations, vermin destroying products |
| mengurangi aktivitas seksual (persiapan -) |
reducing sexual activity (preparations for -) |
| krim, losion dan balsem yang mengandung obat |
medicated creams, lotions and balms |
| minuman yang diperkaya vitamin untuk keperluan medis. |
vitamin fortified beverages for medical purposes. |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| Sediaan-sediaan campuran vitamin |
- |
| pembalut bedah, medis dan luka |
surgical, medical and wound dressings |
| zat astringen untuk keperluan medis |
astringents for medical purposes |
| sediaan dan zat farmasi dan kedokteran hewan yang bersifat bahan pangan dan bahan pangan untuk manusia atau hewan |
pharmaceutical and veterinary preparations and substances in the nature of foodstuffs and food ingredients for humans or animals |
| semprotan hidung |
nasal spray |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| persiapan pembersih untuk lensa kontak |
cleaning preparations for contact lenses |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan obat, farmasi, terapeutik, dan biologi untuk penggunaan internal dan penggunaan topikal |
medicinal, pharmaceutical, therapeutic, and biological preparations for internal use and topical use |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| pengusir binatang |
animal repellents |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| bahan untuk profilaksis oral termasuk bubuk profilaksis gigi |
materials for oral prophylaxis including tooth prophylactics powders |
| Bahan tambahan nutrisi untuk keperluan medis |
Nutritional additives for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan pengobatan |
chemical preparations for medicinal use |
| bar energi suplemen nutrisi |
nutritional supplement energy bars |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan pada sistem metabolisme |
pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of the metabolic system |
| perban telinga |
ear bandages |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| quassia untuk keperluan medis |
quassia for medical purposes |
| fungisida, herbisida. |
fungicides, herbicides. |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| kultur probiotik, termasuk formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic cultures, including probiotic bacterial formulations for medical use |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi radang infeksi kulit atopik |
pharmaceutical preparations for the treatment of atopic dermatitis |
| disinfektan |
disinfectants |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| obat pengobatan infeksi HIV |
HIV infection treatment drugs |
| mikroorganisme untuk penggunaan medis dan veteriner |
microorganism for medical and veterinary use |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| gugup |
nervines |
| krim pelindung (obat) |
protective creams (medicinal) |
| suplemen vitamin untuk digunakan oleh wanita menyusui |
vitamin supplements for use by lactating women |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| Sediaan obat/farmasi untuk pengobatan HIV/AIDS |
Medicinal/pharmaceutical preparation for the treatment of HIV/AIDS |
| Vaksin bakteri |
Bacterial vaccines |
| penutup telinga |
ear bandages |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| Aditif nutrisi untuk bahan makanan hewan medis; Makanan untuk bayi, jabang bayi dan orang cacat; Makanan untuk orang sakit; Perban higienis; Sediaan-sediaan untuk perawatan kesehatan, suplemen kesehatan, makanan tambahan untuk kesehatan, nutrisi tambahan untuk tujuan perawatan kesehatan; bahan tambahan/aditif nutrisi untuk keperluan kesehatan; bahan untuk menambal gigi; bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; balsem untuk keperluan medis; darah untuk keperluan medis; enzim untuk suplemen diet; farmasi; fermentasi susu untuk keperluan farmasi; garam natrium untuk keperluan medis; garam untuk pemandian air mineral; implan bedah terdiri dari jaringan hidup; infus obat; kapsul untuk keperluan farmasi; kapsul untuk obat-obatan; lilin gigi; losion untuk keperluan farmasi; lotion untuk keperluan dokter hewan; makanan dan bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan; makanan untuk bayi; makanan untuk jabang bayi; minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis; minuman yang disesuaikan untuk penggunaan medis; minyak hati ikan kod; obat-obatan untuk keperluan medis; perban bedah; perban untuk membalut luka; pita perekat untuk keperluan medis; plester medis; plester, bahan untuk pembalut; reagen kimia untuk keperluan dokter hewan; reagen kimia untuk keperluan medis; roti diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis; sediaan biologis untuk keperluan dokter hewan; sediaan diagnostik untuk tujuan medis; sediaan makanan diet diadaptasi untuk keperluan medis; sediaan mandi untuk keperluan medis; sediaan medis dan kedokteran hewan; sediaan sanitasi untuk keperluan medis; sediaan zat-zat untuk dokter hewan; semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi; serat biji rami untuk digunakan sebagai suplemen makanan; serat makanan; serat makanan untuk digunakan sebagai bahan dalam pembuatan suplemen makanan; serat makanan untuk mengobati sembelit; suplemen diet lesitin; suplemen herbal; suplemen homeopati; suplemen kalsium; suplemen makanan; suplemen makanan dalam bentuk kapsul; suplemen makanan hewan; suplemen makanan mineral; suplemen makanan untuk hewan; suplemen makanan untuk manusia; suplemen nutrisi untuk manusia dan hewan; suplemen probiotik; suplemen protein diet; suplemen protein untuk hewan; suplemen protein untuk manusia; suplemen vitamin dan mineral; susu bubuk untuk bayi; susu formula bayi; susu formula bayi; susu formula bebas laktosa; vaksin; vitamin |
Nutritional additives for medical animal food ingredients; Food for babies, newborns and disabled people; Food for sick people; Hygienic bandage; Preparations for health care, health supplements, food additives for health, nutritional supplements for health care purposes; additional ingredients/nutritional additives for health purposes; materials for filling teeth; dietary ingredients adapted for medical purposes; balms for medical purposes; blood for medical purposes; enzymes for dietary supplements; pharmacy; milk fermentation for pharmaceutical purposes; sodium salt for medical purposes; salt for mineral water baths; surgical implants consist of living tissue; medicinal infusion; capsules for pharmaceutical purposes; capsules for medicines; dental wax; lotions for pharmaceutical purposes; lotion for veterinary purposes; foods and dietary ingredients adapted for medical purposes; foods and dietary substances adapted for medical or veterinary use; food for babies; food for newborn babies; diet drinks adapted for medical purposes; beverages adapted for medical use; cod liver oil; medicines for medical purposes; surgical bandages; bandages for dressing wounds; adhesive tapes for medical purposes; medical plaster; plaster, materials for dressings; chemical reagents for veterinary purposes; chemical reagents for medical purposes; diabetic bread adapted for medical use; biological preparations for veterinary purposes; diagnostic preparations for medical purposes; dietary food preparations adapted for medical purposes; bath preparations for medical purposes; medical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; preparation of substances for veterinarians; bone cement for surgical and orthopedic purposes; flaxseed fiber for use as a dietary supplement; food fiber; dietary fiber for use as an ingredient in making food supplements; dietary fiber to treat constipation; lecithin dietary supplements; herbal supplements; homeopathic supplements; calcium supplements; food supplements; food supplements in capsule form; animal food supplements; mineral food supplements; food supplements for animals; food supplements for humans; nutritional supplements for humans and animals; probiotic supplements; dietary protein supplements; protein supplements for animals; protein supplements for humans; vitamin and mineral supplements; powdered milk for babies; infant formula; infant formula; lactose-free formula; vaccine; vitamin |
| plester, bahan pembalut, popok dari kertas dan tekstil untuk bayi, dewasa dan hewan peliharaan |
plasters, materials for dressings, diapers made of paper and textiles for babies, adults and pets |
| reagen diagnostik |
diagnostic reagents |
| koyo suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan biji rami |
linseed dietary supplements |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| Kertas tisu untuk kesehatan |
- |
| pensil sakit kepala |
headache pencils |
| desinfektan |
disinfectants |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| garam untuk mandi air mineral |
salts for mineral water baths |
| zat diet yang disesuaikan untuk keperluan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances adapted for medical use, food for babies |
| persiapan dan artikel kebersihan. |
hygiene preparations and articles. |
| sediaan dermatologi topikal untuk tujuan medis |
topical dermatological preparations for medical purposes |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| Obat kulit untuk area genital |
|
| analgesik |
analgesics |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| pewangi kain |
fabric deodorizers |
| bakteri bubuk untuk keperluan medis |
powdered bacteria for medical use |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| infus obat |
medicinal infusions |
| sediaan kimia untuk mengatasi pembusukan pada tanaman yang dipangkas |
chemical preparations for treating decay in pruned plants |
| Tablet vitamin effervescent |
Effervescent vitamin tablets |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| Minyak Esensial (essential oils) untuk keperluan pengobatan atau medis |
- |
| Sediaan vitamin |
Vitamin preparations |
| suplemen makanan kolostrum |
colostrum dietary supplements |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| bahan makanan hewani untuk keperluan medis |
dietetic animal foodstuffs for medical use |
| ekstrak hop untuk keperluan farmasi |
extracts of hops for pharmaceutical purposes |
| Suplemen makanan. |
Food supplements. |
| pertolongan pertama pada kecelakaan |
first-aid kits |
| lotion anti lalat |
anti-fly lotions |
| bubuk mutiara untuk keperluan medis |
pearl powder for medical purposes |
| perban cair untuk luka kulit |
liquid bandages for skin wounds |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| tisu obat yang sudah dibasahi sebelumnya |
pre-moistened medicated wipes |
| jaringan yang diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| suplemen makanan berobat |
medicated food supplements |
| serat makanan |
dietary fibre |
| suplemen makanan anti oksidan |
anti-oxidant food supplements |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| suplemen makanan berbahan dasar kolagen dalam bentuk bubuk, granular, tablet, padat dan cair |
collagen-based dietary supplements in the form of powder, granular, tablet, solid and liquid |
| krim jagung dan kalus |
corn and callus creams |
| Agen, seperti panas, radiasi, atau bahan kimia, yang menghancurkan, menetralkan, atau menghambat pertumbuhan mikroorganisme pembawa penyakit (microbiocodes); bahan kimia dan komposisi bahan kimia untuk digunakan dalam sistem pembuatan bubur kertas, kertas dan karton dan untuk digunakan dalam sistem air industri, yaitu: zat kimia atau mikroorganisme dimaksudkan untuk menghancurkan, mencegah, membuat tidak berbahaya, atau mengerahkan efek pengendali pada setiap organisme berbahaya dengan cara kimia atau biologi (biocides); zat kimia pembunuh bakteri (bactericides); senyawa kimia biosidal atau organisme biologi yang digunakan untuk membunuh atau menghambat jamur atau spora jamur (fungicides); ditempatkan dalam kantong mesh dan melayang di kolam ikan atau taman air untuk membantu mengurangi pertumbuhan alga tanpa merugikan tanaman kolam dan hewan (algaecides); sedia-sediaan mikrobiologi aditif sebagai bahan pengontrol endapan |
- |
| suplemen protein |
protein supplements |
| matriks medis, yaitu sediaan matriks gel hemostatik untuk mengobati luka yang terdiri dari strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan akibat luka kecil dan besar dan tergores, perekat medis untuk mengikat jaringan internal, dan pembalut yang menutup luka sebagai membran, mencegah kontaminasi, dan bakteri statis, mencegah infeksi, mencegah adhesi, memodulasi faktor pertumbuhan pada proses regenerasi pasca luka bakar, meningkatkan pertumbuhan jaringan, regenerasi, dan angiogenesis yaitu pembentukan dan diferensiasi pembuluh darah, serta menghambat faktor pertumbuhan jaringan yang berhubungan dengan peradangan. |
medical matrix, namely, hemostatic gel matrix preparations for treating wounds consisting of dissolvable strips to stop bleeding from minor and major cuts and grazes, medical adhesives for binding internal tissue, and dressings that seal the wound as membrane, prevent contamination, and bacteria static, prevent infection, prevent adhesion, modulate growth factors in the post-burn regeneration process, enhance tissue growth, regeneration, and angiogenesis, namely, the formation and differentiation of blood vessels, and inhibit tissue growth factors related to inflammation. |
| obat pencahar |
laxatives |
| serum penenang kulit [obat] |
skin calming serum [medicated] |
| oksigen untuk keperluan medis |
oxygen for medical purposes |
| serat biji rami yang digiling untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
ground flaxseed fiber for use as a dietary supplement |
| Sediaan dan zat farmasi untuk digunakan dalam onkologi. |
Pharmaceutical preparations and substances for use in oncology. |
| Sediaan hasil farmasi, segala macam obat-obatan, minuman kesehatan/energy drink, makanan dan minuman untuk kesehatan, vitamin dan mineral penambah darah, makanan untuk menyehatkan badan, ilmu kehewanan dan saniter, bahanbahan untuk berpantang makan/diet yang disesuaikan untuk pemakaian medis, makanan bayi, plester-plester, bahan-bahan pembalut, pembalut wanita, bahanbahan untuk menambal gigi, bahan pembuat gigi palsu, pembasmi kuman, sediaan untuk membasmi binatang perusak, jamur, tumbuh-tumbuhan, cream untuk keperluan obat-obatan, balsem, jamu, suplemen makanan, minyak telon, minyak obat, minyak angin, vaporub oil, eucalyptus oil plus, minuman mengandung obat, minuman bervitamin, minuman larutan penyegar tenggorokan dan atau penurun panas dalam, multivitamin, tablet hisap, makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement), makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement) untuk sendi dan tulang, obat -- obatan vitamin makanan atau minuman kesehatan (health food/health drink) untuk sendi dan tulang berbentuk cair/tabletlkapsul/serbuk termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, makanan atau minuman penambah stamina untuk prig /wanita dewasa berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obatobatan, vitamin, makanan kesehatan (health food) berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk/jelly maupun bentuk lainnya, termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, komposisi-komposisi yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obat kumur untuk keperluan medis (mengandung obat), obat kumur yang mengandung anti septic (bahan pembunuh kuman), obat gosok, susu dan hasil-hasil susu, susu formula untuk menambah tenaga, minuman susu, minuman bervitamin yang mengandung susu, minuman jamu yang mengandung susu |
- |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| desinfektan |
disinfectants |
| persiapan untuk membasmi hama |
preparations for destroying vermin |
| penutup mata |
eyepatch |
| pengujian diagnostik medis in vitro |
in vitro medical diagnostic assays |
| Minuman suplemen dari madu |
Supplement drinks from honey |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| Krim penambah vitalitas mengandung obat |
- |
| kaldu untuk kultur bakteriologis untuk keperluan medis atau keperluan kedokteran hewan |
bouillons for bacteriological cultures for medical purposes or veterinary purposes |
| Reagen-reagen kimia, enzim-enzim dan nucleotide untuk berbagai macam asam (acid) yang terdiri atas matarantai nucleotide untuk tujuan ilmu kedokteran |
Reagents, enzymes, and nucleotides for nucleic acid sequencing for medical purposes |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| pemanis buatan yang disesuaikan untuk penderita diabetes |
artificial sweeteners adapted for diabetics |
| Persiapan perawatan jerawat |
Acne treatment preparations |
| salep untuk penggunaan medis |
ointments for medical use |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| suplemen makanan probiotik |
probiotic dietary supplements |
| obat kumur berkhasiat untuk hewan peliharaan |
medicated mouthwashes for pets |
| produk farmasi termasuk produk farmasi dalam bentuk tablet dan kapsul |
pharmaceutical products including pharmaceutical products in the form of tablets and capsules |
| Minuman stamina yang mengandung obat |
- |
| minyak zaitun untuk keperluan farmasi |
olive oils for pharmaceutical purposes |
| hemoglobin |
haemoglobin |
| untuk pembentukan otot; zat-zat dan sediaan-sediaan diet untuk penurunan berat badan; makanan |
- |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| suplemen pakan hewan untuk keperluan veteriner |
animal feed supplements for veterinary purposes |
| balutan, bahan pembalut |
dressings, bandaging material |
| sediaan balsamik untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| persiapan untuk memfasilitasi tumbuh gigi |
preparations to facilitate teething |
| alkali iodida untuk keperluan farmasi |
alkaline iodides for pharmaceutical purposes |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
cedar wood for use as an insect repellent |
| Obat pereda nyeri |
pain relief medication |
| sediaan farmasi hewan untuk pengobatan penyakit jantung dan penyakit ginjal pada anjing dan kucing |
veterinary pharmaceutical preparations for the treatment of heart disease and renal disease in canines and felines |
| ekstrak herbal untuk keperluan medis |
herbal extracts for medical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| Suplemen diet. |
Dietary supplements. |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| kotak obat, portabel, terisi |
medicine cases, portable, filled |
| bahan pembersih |
depuratives |
| biosida |
biocides |
| suplemen makanan dan nutrisi sebagai suplemen makanan pembentuk otot |
food and nutritional supplements being muscle-building food supplements |
| suplemen nutrisi untuk bahan makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| biofungisida |
biofungicides |
| losion obat dan sediaan untuk perawatan kulit, rambut, mata dan kulit kepala |
medicated lotions and preparations for the care of the skin, hair, eyes and scalp |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis. |
dietetic foods adapted for medical purposes. |
| tongkat pengasapan. |
fumigating sticks. |
| - |
cold cream for medical use |
| serat makanan |
dietary fiber |
| campuran minuman pengganti makanan dan suplemen makanan |
meal replacement and dietary supplement drink mixes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk tujuan diet atau medis |
by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes |
| bahan pembersih |
depuratives |
| akar manis untuk tujuan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| vesicant |
vesicants |
| sediaan yg mengandung zat putih telur untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| sampo kering yang mengandung obat |
medicated dry shampoos |
| Kantong penyerap bau tidak sedap |
malodor absorbing pouches |
| insektisida untuk penggunaan hewan |
insecticides for veterinary use |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical use |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| bahan gigi |
dental materials |
| pembalut |
sanitary pads |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| persiapan untuk memusnahkan lalat |
preparations for destroying flies |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| semprotan penghilang bau udara |
air deodorizer sprays |
| antijamur vagina |
vaginal antifungals |
| Produk imunologi untuk suntikan intravena |
Immunological products for intravenous injections |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak ginseng |
dietary supplements mainly based on ginseng extracts |
| vaksin tidak termasuk antalgik, produk anti-nyeri dan produk non-steroid anti-inflamasi |
vaccines excluding antalgics, anti-pain products and non-steroidal anti-inflammatory products |
| yang disesuaikan untuk keperluan medis; makanan bayi; pembalut untuk wanita atau orang tua |
- |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| campuran minuman pengganti makanan dan suplemen makanan untuk keperluan medis |
meal replacement and dietary supplement drink mixes for medical purposes |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| sediaan kimia untuk keperluan medis, farmasi dan kedokteran hewan |
chemical preparations for medical, pharmaceutical and veterinary use |
| lotion obat untuk kulit terbakar matahari |
medicated lotions for sunburn |
| suplemen makanan untuk penggunaan gizi |
food supplements for nutritional use |
| suplemen makanan makanan dalam bentuk kapsul untuk keperluan medis. |
dietary food supplements in capsule form for medical purposes. |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi |
alloys of precious metals for dental purposes |
| Obat herbal kapsulan (extrac ikan gabus) |
- |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| tepung biji rami untuk tujuan farmasi |
linseed meal for pharmaceutical purposes |
| popok kertas sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable diapers of paper for incontinence |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| bahan untuk menambal gigi, lilin gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorising preparations |
| alginat untuk keperluan farmasi |
alginates for pharmaceutical purposes |
| herbisida. |
herbicides. |
| celana fisiologis untuk hewan peliharaan |
physiological pants for pets |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| sulfonamid [obat-obatan] |
sulfonamides [medicines] |
| Air bervitamin dan minuman bervitamin untuk penggunaan medis |
vitamin waters and vitamin drinks for medical use |
| krim untuk kulit gel minyak lotion dan salep untuk penggunaan farmasi |
cream for skin gels oils lotions and ointments for pharmaceutical use |
| tepung lakteal untuk bayi. |
lacteal flour for infants. |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| Sediaan dan zat farmasi. |
Pharmaceutical preparations and substances. |
| SEDIAAN OBAT SUNTIK |
- |
| pencucian hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| koyo suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar kacang-kacangan |
nutritional supplements mainly based on bean |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar kacang-kacangan |
nutritional supplements mainly based on nuts |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan manusia. |
Pharmaceutical preparations for human medicine. |
| plester medis dan bedah |
medical and surgical plasters |
| Suplemen-suplemen bernutrisi untuk keperluan medis |
- |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| sediaan farmasi dan zat untuk pencegahan penyakit kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the prevention of cancer |
| media kultur sel untuk keperluan medis dan veteriner |
cell culture media for medical and veterinary purposes |
| suplemen makanan mineral untuk hewan |
mineral dietary supplements for animals |
| Agen-agen, reagen-reagen kimia, bahan-bahan pengujian logam (assay), enzim-enzim, nucleotide, buffers, sediaan-sediaan kimia, dan sediaan-sediaan biological untuk untuk ilmu kedokteran dan ilmu kedokeran hewan dibidang diagnostic ilmu kedokteran, klinik diagnostic, diagnostic ilmu kedokteran hewan, forensic ilmu kedokteran, penelitian obat-obatan, obat-obatan ilmu kedokteran hewan, pengujian genetika dan genetika. |
Agents, reagents, assays, enzymes, nucleotides, buffers, chemical preparations, and biological preparations for medical and veterinary use in the fields of medical diagnostics, clinical diagnostics, veterinary diagnostics, medical forensics, laboratory medicine, veterinary medicine, genetic testing, and genetics |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| peptida sintetik untuk tujuan farmasi |
synthetic peptides for pharmaceutical purposes |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mixes |
| pati untuk tujuan diet atau farmasi |
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| suplemen nutrisi yang terutama dibuat dari protein whey dalam bentuk tablet, butiran, kapsul, bubuk, stik, blok, cair, cairan pekat, krim atau pasta |
nutritional supplements made mainly from whey protein in tablet, granule, capsule, powder, stick, block, liquid, concentrated liquid, cream or paste form |
| sediaan perawatan kulit (farmasi) |
skincare preparations (pharmaceutical) |
| produk sanitasi untuk hewan |
sanitary products for animals |
| suplemen makanan antibiotik untuk hewan |
antibiotic food supplements for animals |
| bahan etsa untuk penggunaan kedokteran gigi |
etching materials for dental use |
| Obat untuk tujuan medis |
Drugs for medical purposes |
| suplemen makanan probiotik |
probiotic dietary supplements |
| suplemen makanan obat untuk konsumsi manusia |
medicated food supplements for human consumption |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| suplemen makanan bubuk protein |
protein powder dietary supplements |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan terkait jaringan ikat |
food supplements for use in the prevention of connective tissue related disorders |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan veteriner |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| Obat Penghilang Rasa Nyeri Pada Sendi dan Lutut |
- |
| obat homeopati |
homeopathic medicines |
| suplemen makanan bubuk protein |
protein powder dietary supplements |
| hematogen |
haematogen |
| bantalan untuk puting |
pads for nipple |
| tongkat pereda sakit kepala |
headache relief sticks |
| air anti-bakteri dalam botol (termasuk air anti-bakteri dalam wadah plastik, air anti-bakteri dalam wadah semprotan) |
anti-bacterial water in bottle (including anti-bacterial water in plastic container, anti-bacterial water in spray container) |
| insektisida |
insecticides |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| Persiapan untuk memusnahkan hama |
Preparations for destroying vermin |
| bantalan menyusui yang dapat digunakan kembali |
reusable breast-nursing pads |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| sediaan vitamin, sediaan yang berbahan dasar mineral |
vitamin preparations, mineral-based preparations |
| suplemen diet protein |
protein dietary supplements |
| popok bayi |
babies' diapers |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| Deodoran untuk kotak kotoran hewan peliharaan |
Deodorants for pet litter boxes |
| suplemen gizi, yaitu mineral, bahan tambahan mineral, dan olahan mineral |
nutritional supplements, namely minerals, mineral additives and preparations of minerals |
| Minuman suplemen untuk memelihara dan meningkatkan kesehatan dan stamina dan kecantikan |
- |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| semen gigi |
dental cements |
| suplemen makanan mineral untuk hewan |
mineral dietary supplements for animals |
| obat farmasi dalam bentuk sediaan satuan |
pharmaceutical medicaments in unit dosage form |
| Bar pengganti makanan diet |
dietary meal replacement bars |
| obat semprot untuk kutu air |
- |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| sediaan herbal berkhasiat obat |
medicinal herbal preparations |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| Gula untuk keperluan medis |
Sugar for medical use |
| cairan intravena yang digunakan untuk rehidrasi, nutrisi dan pemberian sediaan farmasi |
intravenous fluids used for rehydration, nutrition and the delivery of pharmaceutical preparations |
| minuman kunyah dan produk hidrasi untuk tujuan pengobatan kesehatan dan kebugaran |
chewable beverage and hydration products for medicinal health and wellness purposes |
| Suplemen makanan hewan untuk menggemukkan |
- |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| semprotan penghilang bau ruangan |
deodorising room sprays |
| bahan untuk balutan |
material for dressings |
| kapsul untuk keperluan farmasi |
Capsules for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| suplemen nutrisi makanan |
dietary nutritional supplements |
| parasitisida |
parasiticides |
| gel pembersih kulit antibakteri |
antibacterial skin sanitizer gels |
| Pil pelangsing |
Slimming pills |
| obat penggemuk badan |
- |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations, medical and veterinary preparations |
| insektisida untuk keperluan rumah tangga. |
insecticides for domestic use. |
| Obat untuk memelihara dan meningkatkan kesehatan sendi, tulang dan lutut |
- |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk manusia yang mengandung turunan ganja untuk tujuan pengobatan |
dietary supplements for humans containing marijuana derivatives for medicinal purposes |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| sediaan farmasi untuk meningkatkan kesuburan |
pharmaceutical preparations for improving fertility |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| sediaan untuk tujuan pengobatan yang berasal dari tumbuh-tumbuhan |
preparations for medicinal purposes derived from herbs |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| popok bayi |
babies' diapers |
| kotak pertolongan pertama yang terisi |
filled first aid kits |
| pepsin untuk keperluan farmasi |
pepsins for pharmaceutical purposes |
| persiapan pembasmian larva |
larvae exterminating preparations |
| permen karet nikotin untuk digunakan sebagai bantuan untuk berhenti merokok |
nicotine gum for use as an aid to stop smoking |
| larvisida |
- |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| suplemen nutrisi untuk mendorong penurunan berat badan |
nutritional supplements for promoting weight loss |
| kapas yang diberi obat |
medicated swabs |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| bahan gigi |
dental materials |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| ekstrak tembakau [insektisida] |
tobacco extracts [insecticides] |
| persiapan opoterapi |
opotherapy preparations |
| sediaan veteriner untuk digunakan dalam vaksin |
veterinary preparations for use in vaccines |
| deterjen obat dan desinfektan. |
medicinal and disinfectant detergents. |
| Suplemen makanan untuk manusia |
Dietary supplements for humans |
| bahan untuk jembatan gigi |
material for dental bridges |
| plester medis dan bedah |
medical and surgical plasters |
| batangan pengganti makanan berbahan dasar coklat untuk mengatasi ketidakseimbangan kortisol yang menyebabkan penambahan berat badan |
chocolate-based meal replacement bars for treating cortisol imbalances that cause weight gain |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis. |
dietetic substances adapted for medical use. |
| kertas tahan ngengat |
mothproof paper |
| Sediaan farmakologis untuk perawatan kulit |
Pharmacological preparations for skin care |
| Produk farmasi dan hewan, dan produk untuk perawatan kesehatan. |
Pharmaceutical and veterinary products, and products for health care. |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| Sediaan farmasi, obat-obatan dan zat |
Pharmaceutical preparations, medicines and substances |
| desinfektan dan antiseptik |
disinfectants and antiseptics |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| Zat-zat dan sediaan-sediaan farmasi; suplemen makanan; suplemen diet; zat-zat diet yang |
- |
| desinfektan |
disinfectants |
| deodoran rumah tangga |
household deodorants |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| sediaan vitamin yang bersifat suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| hasil susu;pembasmi kuman untuk hewan yang memproduksi susu, untuk alat pemerah |
- |
| Campuran minuman suplemen makanan rasa buah bubuk, suplemen makanan untuk konsumsi manusia, suplemen vitamin dan mineral untuk konsumsi manusia, air mineral, vitamin, atau nutrisi yang ditingkatkan untuk keperluan medis, sediaan multi-vitamin, vitamin untuk konsumsi manusia. |
Powdered fruit-flavored dietary supplement drink mix, dietary supplements for human consumption, vitamin and mineral supplements for human consumption, mineral, vitamin, or nutritionally enhanced water for medical purposes, multi-vitamin preparations, vitamins for human consumption. |
| pewangi untuk mobil |
Deodorants for automobiles |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| depuratif |
depuratives |
| kotak pertolongan pertama portabel. |
portable first-aid kits. |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan otot |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of muscular disorders |
| perekat gigi |
dental adhesives |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan dan suplemen makanan |
cultures of microorganisms for use in dietary supplements and food supplements |
| pembersih obat untuk kulit dan luka |
medicated cleansers for skin and wounds |
| produk farmasi untuk digunakan oleh manusia. |
pharmaceutical products for use by humans. |
| sediaan obat |
medicinal preparations |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit psoriaris |
pharmaceutical preparations for the treatment of Psoriasis |
| tablet (obat-obatan) |
tablets (pharmaceuticals) |
| lotion penghalang untuk penggunaan dermatologis |
barrier lotions for dermatological use |
| Sediaan farmasi yang mengandung Vitamin |
Pharmaceutical preparations containing Vitamins |
| makanan beku-kering yang disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for infants |
| liner sekali pakai untuk popok |
disposable liners for diapers |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| obat-obatan mentah |
crude medicines |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| Antiinfeksi; antiradang; farmasi antibakteri; antibiotik; sediaan antijamur; antivirus; farmasi kardiovaskular; sediaan farmasi dermatologis; sediaan farmasi hirup untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan pernapasan; sediaan farmasi yang bekerja pada sistem saraf pusat; sediaan farmasi dan zat untuk pencegahan dan pengobatan penyakit gastrointestinal; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan sistem autoimun, sistem metabolisme, sistem endokrin, sistem muskuloskeletal, dan sistem genitourinari; sediaan farmasi untuk penggunaan dalam hematologi dan transplantasi jaringan dan organ; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan kondisi mata; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan irama jantung; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan terkait sistem imun; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit ginjal; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan diabetes; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan hipertensi; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan kulit; sediaan farmasi untuk penggunaan dermatologi; sediaan farmasi untuk penggunaan urologi; sediaan farmasi untuk penggunaan oftalmologi; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan kanker dan tumor; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan alergi; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit tulang; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit pernapasan dan asma. |
Anti-infectives; anti-inflammatories; antibacterial
pharmaceuticals; antibiotics; antifungal preparations;
antivirals; cardiovascular pharmaceuticals; dermatological
pharmaceutical preparations; inhaled pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of respiratory
diseases and disorders; pharmaceutical preparations acting
on the central nervous system; pharmaceutical preparations
and substances for the prevention and treatment of gastrointestinal diseases; pharmaceutical preparations for the
prevention and treatment of diseases and disorders of the
autoimmune system, the metabolic system, the endocrine
system, the musculo-skeletal system and the genitourinary
system; pharmaceutical preparations for use in hematology
and in tissue and organ transplantation; pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of eye diseases
and conditions; pharmaceutical preparations for the prevention
and treatment of heart rhythm disorders; pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of immune
system related diseases and disorders; pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of kidney
diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and
treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the
prevention and treatment of hypertension; pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of skin
disorders; pharmaceutical preparations for use in dermatology; pharmaceutical preparations for use in urology; pharmaceutical
preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of cancer and
tumors; pharmaceutical preparations for the prevention and
treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the
prevention and treatment of bone diseases; pharmaceutical
preparations for the prevention and treatment of respiratory
diseases and asthma. |
| cetakan lilin untuk dokter gigi |
moulding wax for dentists |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical purposes |
| bantalan pelatihan rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable house training pads for pets |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| sediaan farmasi dan sediaan lain untuk membasmi hama, fungisida, herbisida; |
pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides |
| suplemen makanan anti-oksidan |
anti-oxidant food supplements |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| suplemen mineral untuk bahan makanan |
mineral supplements for foodstuffs |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| persiapan untuk memerangi serangan parasit mikroba |
preparations for combating attack by microbial parasites |
| reagen diagnostik medis untuk analisis sistem kekebalan tubuh |
medical diagnostic reagents for the analysis of immune system |
| Sediaan farmasi untuk mengobati dan mengatasi gejala dan kondisi vasomotor yang berkaitan dengan menopause |
Pharmaceutical preparations for the treatment and management of vasomotor symptoms and conditions associated with menopause |
| pepton untuk keperluan farmasi |
peptones for pharmaceutical purposes |
| pencucian hewan [insektisida]. |
animal washes [insecticides]. |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| persiapan untuk membasmi hama |
preparations for destroying vermin |
| obat-obatan untuk penggunaan manusia dalam pengobatan penyakit, gangguan, dan kondisi langka dan langka. |
pharmaceuticals for human use for the treatment of rare and orphan diseases, disorders and conditions. |
| Jamu pelangsing |
- |
| kultur probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic cultures for veterinary use |
| Asam hialuronat medis dalam bentuk ampul |
Medical hyaluronic acid in ampoule form |
| gel untuk luka bakar dan luka, terutama untuk pengobatan sengatan matahari, luka bakar, gigitan serangga, luka kecil dan gatal-gatal |
gel for burns and wounds, particularly for treatment of sunburn, burns, insect bites, small wounds and itching |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| bahan pembersih |
depuratives |
| lotion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary purposes |
| bahan tambahan pangan untuk ternak, termasuk bahan penyedap rasa, bahan palatabilitas, faktor nafsu makan dan peningkat daya cerna |
food additives for livestock, including flavoring agents, palatability agents, appetence factors and digestibility enhancers |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| minuman bergizi untuk keperluan diet |
nutritional drinks for dietetic purposes |
| vitamin, suplemen vitamin dan preparat vitamin |
vitamins, vitamin supplements and vitamin preparations |
| suplemen makanan dan nutrisi. |
dietary and nutritional supplements. |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| set pertolongan pertama |
first aid sets |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
flaxseed for pharmaceutical purposes |
| minuman untuk detox (keperluan medis) |
- |
| obat-obatan untuk pengobatan penyakit virus |
pharmaceuticals for the treatment of viral diseases |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| suplemen makanan bubuk acai |
acai powder dietary supplements |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating diaper rash |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| Makanan ringan untuk bayi |
Snack for baby |
| makanan bayi |
foodstuffs for infants |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| produk higienis untuk penggunaan medis |
hygienic products for medical use |
| Suplemen probiotik |
Probiotic supplements |
| bantalan obat yang diresapi dengan preparat anti infeksi |
medicated pads impregnated with anti-infective preparations |
| produk biosains termasuk sel primer, kultur sel, dan produk transfeksi untuk penggunaan medis, klinis, dan komersial dalam terapi manusia dan hewan |
bioscience products including primary cells, cell cultures and transfection products for medical, clinical and commercial use in human and animal therapies |
| popok |
diapers |
| suplemen makanan. |
food supplements. |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| bubuk cantharides |
powder of cantharides |
| perban telinga |
ear bandages |
| obat |
medicine |
| sediaan anti jamur |
antifungal preparations |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| mandi oksigen |
oxygen baths |
| pasta gigi obat |
medicated toothpaste |
| penyihir hazel |
witch hazel |
| suplemen nutrisi untuk hewan |
nutritional supplements for animals |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| daging beku-kering yang diadaptasi untuk keperluan medis |
freeze-dried meat adapted for medical purposes |
| Sediaan untuk membasmi gulma |
preparations for killing weeds |
| makanan bayi. |
baby foods. |
| teh diet |
diet tea |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| persiapan sanitasi dan higienis untuk keperluan medis |
sanitary and hygienic preparations for medical purposes |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| sediaan gosok otot untuk menghilangkan rasa sakit |
muscle-rub preparations for the relief of pain |
| semprotan hidung dekongestan |
decongestant nasal sprays |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| minuman shake pengganti makanan berbahan dasar coklat untuk tujuan penurunan berat badan |
chocolate-based meal replacement shakes for weight loss purposes |
| plester untuk keperluan medis |
plasters for medical purposes |
| makanan bayi |
infant foods |
| permen untuk keperluan medis |
candies for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| Persiapan dokter hewan antiparasit. |
Antiparasitic veterinary preparation. |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis. |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes. |
| sampo obat untuk hewan |
medicated shampoos for animals |
| bahan makanan bebas laktosa (istilah ini dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
lactose-free foodstuffs (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| sediaan pemurni dan penyegar udara dan air |
air and water purifying and freshening preparations |
| tanaman obat |
medicinal herbs |
| sabun obat |
medicated soap |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| Krim kulit untuk ruam genital |
- |
| bahan pembersih |
depuratives |
| Penghilang bakteri |
Bacteria removers |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| teh penderita asma |
asthmatic tea |
| perban perekat |
adhesive bandages |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| Pembasmi semut |
- |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| penghilang bau untuk lemari es |
deodorants for refrigerators |
| perban cair |
liquid bandages |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| bedak bayi yang mengandung obat |
medicated baby powder |
| krim-krim yang mengandung obat |
medicated creams |
| herbisida (pembasmi rumput liar) |
herbicides (weedkillers) |
| senyawa tanaman untuk digunakan sebagai suplemen makanan (obat) |
plant compounds for use as dietary supplements (medicinal) |
| Sediaan-sediaan dan bahan-bahan bernutrisi untuk kegunaan medis |
- |
| Suplemen herbal organik dan non-organik |
- |
| sediaan farmasi dalam bentuk tablet hisap |
pharmaceutical preparations in the form of lozenges |
| vaksin. |
vaccines. |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Bahan pembantu untuk tujuan medis |
Adjuvants for medical purposes |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| Sediaan dokter hewan untuk pencegahan, pengawasan dan pengobatan dari penyakit hewan |
Veterinary preparations for use in the prevention, control and treatment of diseases in animals |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| popok celana bayi |
babies' diaper-pants |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| makanan dan zat dietetik yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic foodstuffs and substances adapted for medical use |
| produk perawatan luka yang mengandung perak, yaitu pembalut luka medis dan bedah antimikroba serta pembalut luka bakar |
wound care products containing silver, namely, antimicrobial medical and surgical wound and burn dressings |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| makanan dan suplemen makanan |
food and dietary supplements |
| minuman diet untuk keperluan medis berdasarkan kasein yang difermentasi |
dietetic beverages for medical use based on fermented casein |
| pengganti makanan yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
meal replacements adapted for medical use |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| kontrasepsi kimia |
chemical contraceptives |
| total protein susu |
total milk proteins |
| zat gizi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| sel induk untuk keperluan medis |
stem cells for medical purposes |
| pensil kutil |
wart pencils |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| bahan obat untuk makanan |
medicated ingredients for food |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton for medical purposes |
| pembalut luka anti mikroba |
anti-microbial wound dressing |
| terpentin untuk keperluan farmasi |
turpentine for pharmaceutical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| Asam amino untuk keperluan medis |
Amino acids for medical purposes |
| imunostimulan |
immunostimulants |
| rekombinan vaksin Hepatitis B |
Hepatitis B vaccine recombinant |
| obat-obatan farmasi |
pharmaceutical drugs |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| plester, bahan pembalut (selain instrumen) |
plasters, material for dressings (other than instruments) |
| persiapan pengobatan ketegangan pramenstruasi |
premenstrual tension treatment preparations |
| disinfektan dalam bentuk semprotan |
disinfectants in spray form |
| hemoglobin |
haemoglobin |
| popok dewasa |
adult diapers |
| protein untuk penggunaan medis dan veteriner |
protein for medical and veterinary use |
| persiapan opoterapi |
opotherapy preparations |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| jalap |
jalap |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| minuman kesehatan menambah vitalitas badan dan menambah kecerdasan anak-anak |
- |
| bahan gigi |
dental materials |
| anestesi |
anaesthetics |
| semprotan obat untuk meredakan gigitan dan sengatan serangga |
medicated sprays to relieve insect bites and stings |
| bouillons untuk kultur bakteriologis |
bouillons for bacteriological cultures |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| Vitamin |
- |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| sediaan pelembab untuk digunakan pada kulit (farmasi) |
moisturising preparations for use on the skin (pharmaceutical) |
| fissure sealant untuk tujuan teknik gigi dan gigi |
fissure sealant for dental and dental technique purposes |
| pengusir binatang |
repellants for animals |
| biosida |
biocides |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparation for slimming purposes |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan autoimun |
pharmaceutical preparations for the treatment of autoimmune diseases and disorders |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit auto-imun dan penyakit inflamasi/radang tidak termasuk antalgik, produk anti-nyeri dan produk non-steroid anti-inflamasi |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of auto-immune and inflammatory diseases excluding antalgics, anti-pain products and non-steroidal anti-inflammatory products |
| suplemen vitalitas |
- |
| krim obat untuk perawatan kulit |
medicinal creams for skin care |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| minuman suplemen makanan |
dietary supplement drinks |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| pembalut untuk pengobatan ulkus diabetik, ulkus dekubitus, luka operasi, penyakit kulit yang berhubungan dengan pembuluh darah dan sistem peredaran darah |
dressings for the treatment of diabetic ulcers, pressure ulcers, surgical wounds, vascular and circulatory system-related skin diseases |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| suplemen makanan ragi untuk hewan. |
yeast dietary supplements for animals. |
| depuratif |
depuratives |
| Pati untuk tujuan diet atau farmasi |
Starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| kulit kayu angostura untuk keperluan medis |
angostura bark for medical purposes |
| sediaan perawatan gigi medis, yaitu permen karet, tablet hisap, tablet hisap dan obat kumur untuk keperluan medis |
medical dental care preparations, namely, chewing gum, lozenges, pastilles and mouthwash for medical purposes |
| suplemen makanan yang merangsang pertumbuhan probiotik |
dietary supplements that stimulate the growth of probiotics |
| gamboge untuk keperluan medis |
gamboge for medical purposes |
| persiapan anti penuaan kulit untuk keperluan medis |
skin anti-aging preparation for medical purposes |
| pembalut bedah |
surgical dressings |
| suplemen vitamin untuk digunakan oleh wanita menyusui |
vitamin supplements for use by lactating women |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| OBAT MERAH |
- |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| jalap |
jalap |
| herbisida. |
herbicides. |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| Minuman elektrolit untuk keperluan medis |
Electrolyte drinks for medical purposes |
| isolat protein whey |
whey protein isolates |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| susu cair atau susu bubuk untuk wanita hamil dan menyusui untuk keperluan medis |
liquid or powdered milk for pregnant and lactating women for medical purposes |
| suplemen pakan, bukan untuk tujuan medis. |
feed supplements, not for medical purposes. |
| olahan aloe vera untuk tujuan terapeutik |
aloe vera preparations for therapeutic purposes |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| Peralatan gigi yaitu bahan kimia untuk cetakan gigi |
Dental equipment, namely chemicals for dental impressions |
| sediaan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| sediaan farmasi untuk pengaturan sistem kekebalan tubuh |
pharmaceutical preparations for immune system regulation |
| konsentrat protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein concentrates being dietary supplements |
| Farmasi, yaitu obat-obatan khusus untuk mengatasi rambut rontok |
Pharmaceuticals, namely, custom compounded hair loss medications |
| makanan berbahan dasar mineral dan vitamin yang tidak mengandung obat, pakan ternak, suplemen makanan dan nutrisi untuk hewan |
non -medicated mineral and vitamin based food, fodder, dietary and nutritional supplements for animals |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| parasitisida |
parasiticides |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| fermentasi untuk penggunaan farmasi dengan efek postbiotik atau probiotik |
ferments for pharmaceutical use with postbiotic or probiotic effects |
| sediaan medis |
medical preparations |
| persiapan kesehatan |
healthcare preparations |
| popok renang, untuk bayi |
swim diapers, for babies |
| pelumas berbahan dasar aloe vera yang diberi obat |
medicated aloe vera-based lubricants |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| bantalan busa untuk digunakan sebagai bahan pembalut luka medis |
foam pads for use as materials for medical wound dressing |
| produk higienis untuk obat-obatan |
hygienic products for medicine |
| desinfektan cair |
disinfectant liquid |
| obat kumur gigi yang mengandung obat |
medicated dental rinses |
| pestisida |
pesticides |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan kardiovaskular |
pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases and disorders |
| campuran protein bubuk dan minuman nutrisi, bubuk protein, suplemen makanan diet dalam bentuk minuman cair |
powdered protein and nutritional drink mixes, protein powder, dietary food supplements in liquid drink form |
| persiapan antijamur |
antifungal preparations |
| gamboge untuk tujuan medis |
gamboge for medical purposes |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| krim anti gatal |
anti-itch creams |
| Suplemen makanan mineral |
Mineral food supplements |
| obat-obatan untuk penggunaan oftalmologis |
pharmaceuticals for ophthalmological use |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| anti-alergi |
anti-allergics |
| Produk-produk sanitasi untuk keperluan dokter hewan |
sanitary products for veterinary use |
| pembalut medis |
medical dressings |
| antioksidan |
antioxidants |
| herbisida |
herbicides |
| disinfektan serba guna |
all-purpose disinfectants |
| vitamin anak-anak |
children's vitamins |
| air timbal |
lead water |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| obat pereda nyeri |
pain relief medication |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar bibit gandum untuk konsumsi manusia |
nutritional supplements mainly based on wheat germ for human consumption |
| bubuk kutu |
flea powders |
| suplemen makanan yang meningkatkan kebugaran dan daya tahan |
dietary supplements promoting fitness and endurance |
| pembalut untuk perawatan luka, yaitu pembalut berbahan dasar busa, pembalut berbahan dasar koloid dan kolagen, serta pembalut yang telah diolah secara kimia. |
dressings for the treatment of wounds, namely, foam-based dressings, colloid and collagen-based dressings, and chemically treated dressings |
| steroid |
steroids |
| salep untuk kulit terbakar |
ointments for sunburn |
| bantalan penyerap sekali pakai untuk melapisi peti hewan peliharaan |
disposable absorbent pads for lining pet crates |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan pertumbuhan, sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan endokrin, sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan tulang, sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit kanker, sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit menular |
Pharmaceutical preparations for the treatment of growth disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of bone disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of cancer, pharmaceutical preparations for the treatment infectious diseases |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| suplemen nutrisi untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
nutritional supplements for general health and well-being |
| sediaan farmasi anti kanker |
anti-cancer pharmaceutical preparations |
| kontrol bau hewan peliharaan |
pet odor control |
| dupa serai wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense sticks for use as insect repellent |
| teh mandi untuk tujuan terapeutik |
bath tea for therapeutic purposes |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| suplemen nutrisi dalam bentuk kapsul, bukan untuk tujuan medis |
nutritional supplements in capsule form, not for medical purposes |
| popok renang untuk bayi |
swim diapers for babies |
| menthol |
menthol |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar daging |
nutritional supplements mainly based on meat |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan diagnostik untuk penggunaan laboratorium medis |
diagnostic preparations for medical laboratory use |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| obat seroterapi |
serotherapeutic medicines |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| popok bayi |
babies' diapers |
| aldehida untuk keperluan farmasi |
aldehydes for pharmaceutical purposes |
| sediaan antimikroba untuk mengobati bakteri, jamur, lumut, alga dan ragi dan untuk menghambat pertumbuhan organisme tersebut |
antimicrobial preparations for treating bacteria, mold, mildew, algae and yeast and for inhibiting growth of those organisms |
| strychnine |
strychnine |
| lotion kaki atlet |
athlete's foot lotions |
| Deodoran bukan untuk keperluan pribadi atau keperluan hewan |
deodorants not for personal or animal use |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan veteriner |
chemical preparations for veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk menghilangkan racun dari saluran usus |
dietary supplement for eliminating toxins from the intestinal tract |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparation for skin care |
| perban perekat |
adhesive bandages |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| permen karet untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| sediaan diet untuk pembentukan otot |
dietetic preparations for muscle building |
| Solusi untuk lensa kontak |
Solutions for contact lenses |
| persiapan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| suplemen vitamin termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
vitamin supplements including in the form of tablets and capsules |
| steroid |
steroids |
| sediaan fitoterapi untuk keperluan medis |
phytotherapy preparations for medical purposes |
| Persiapan medis |
Medical preparations |
| produk farmasi dan sediaan melawan kekeringan vagina |
pharmaceutical products and preparations against vaginal dryness |
| persiapan anti-inflamasi |
anti-inflammatory preparations |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| dupa pengusir nyamuk |
mosquito-repellent incense |
| krim jagung dan kapalan |
corn and callus creams |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| gulungan moxa untuk moksibusi |
moxa rolls for moxibustion |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan autoimun |
pharmaceutical preparations for the treatment of auto-immune disorders |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
pharmaceutical and veterinary preparations |
| losion kulit dan krim kulit |
skin lotions and skin creams |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar kacang-kacangan |
dietary supplements mainly based on nuts |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| diagnostik veteriner (istilah ini dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) Peraturan) |
veterinary diagnostics (term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| produk kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical products |
| sediaan farmasi berbahan dasar kapur |
lime-based pharmaceutical preparations |
| bahan untuk gigi tiruan |
materials for artificial teeth |
| reagen diagnostik medis untuk eksperimen dan pengujian in vitro |
medical diagnostic reagents for experiments and tests in vitro |
| kompres |
compresses |
| antioksidan [suplemen makanan] |
antioxidants [dietary supplements] |
| serat untuk keperluan medis |
lint for medical purposes |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| sediaan biologis untuk penggunaan medis. |
biological preparations for medical use. |
| suplemen energi untuk hewan |
energy supplements for animals |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| sediaan untuk pengobatan penyakit serebral degeneratif vaskular |
preparations for treatment of vascular degenerative cerebral disease |
| minyak obat |
medicinal oils |
| cairan pembersih vagina yang mengandung obat |
medicated vaginal washes |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| porselen untuk gigi palsu |
porcelain for dental prostheses |
| susu formula bayi |
infant formula |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| racun |
poisons |
| gumpalan untuk balutan |
wadding for dressings |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for human beings and animals |
| veneer gigi untuk digunakan dalam restorasi gigi |
dental veneers for use in dental restoration |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| Gel larutan laktasi farmasi dengan sifat bioadhesif yang didesain untuk memelihara lingkungan yang optimal |
Pharmaceutical acid-buffering gel with bio adhesive properties designed to maintain an optimal environment. |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| plester |
plasters |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| Herbisida, fungisida, desinfektan, pestisida, insektisida, produk dan sediaan pengendalian hama, produk pembasmi hama |
Herbicides, fungicides, disinfectants, pesticides, insecticides, pest control products and preparations, vermin destroying products |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| perban cair |
liquid bandages |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan veteriner |
fodder supplements for veterinary purposes |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| sediaan aloe vera untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| - |
diagnostic test strips for screening and detecting cancer |
| obat semprot untuk panu |
- |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| teh mandi untuk tujuan terapeutik |
bath tea for therapeutic purposes |
| pencucian ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| bantalan jagung |
corn pads |
| suplemen makanan, yaitu suplemen nutrisi dan suplemen vitamin dan mineral |
dietary supplements, namely nutrition supplements and vitamin and mineral supplements |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| celana atau penyerap untuk inkontinensia |
pants or absorbent for incontinents |
| suplemen herbal untuk pengobatan sakit kepala |
herbal supplements for the treatment of headaches |
| bahan tambahan gizi pada bahan makanan hewan, untuk keperluan medis |
nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| lotion obat untuk kulit terbakar matahari |
medicated lotions for sunburn |
| persiapan diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic preparations for medical use |
| pestisida untuk keperluan industri |
pesticides for industrial purposes |
| Sediaan dan zat farmasi termasuk biosida |
Pharmaceutical preparations and substances including biocides |
| celana dalam atau pembalut wanita |
sanitary panties or napkins |
| Makanan dan minuman untuk wanita hamil atau menyusui, yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
food and beverages for pregnant or breastfeeding women, adapted for medical use |
| Bahan perbaikan untuk keperluan perbaikan gigi |
Fixing materials for dental use |
| Suplemen yang mengandung vitamin C |
- |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| vitamin dan obat untuk kucing |
- |
| Obat tradisional stamina pria |
- |
| sediaan vitamin untuk konsumsi hewani |
vitamin preparations for animal consumption |
| balutan untuk luka bakar |
dressings for burns |
| pita/plester perekat untuk keperluan medis |
medical adhesive tape |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| persiapan untuk mengurangi aktivitas seksual |
preparations for reducing sexual activity |
| tablet alergi |
allergy tablets |
| krim jagung dan kapalan |
corn and callus creams |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| serat makanan |
dietary fiber |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| perekat untuk keperluan medis |
adhesives for medical purposes |
| Jamu pereda panas dalam |
- |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| alas bayi |
baby underpad |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| obat penenang |
tranquillizers |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| Obat-obatan cair |
Liquid medicines |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| bantalan obat yang diresapi dengan preparat anti infeksi |
medicated pads impregnated with anti-infective preparations |
| minyak anti lalat kuda |
anti-horsefly oils |
| pengusir burung |
bird repellants |
| kertas reagen untuk keperluan kedokteran hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| Sediaan-sediaan farmasi; sediaan-sedaan farmasi dalam bentuk tablet; tablet-tablet farmasi; sediaan-sediaan medis untuk mulut untuk diterapkan dalam bentuk tablet yang dipadatkan; obat-obatan dalam bentuk tablet; sediaan-sediaan yang mengandung obat; sediaan-sediaan yang mengandung obat untuk pengobatan nausea (perasaan mual/ingin muntah); sediaan-sediaan yang mengandung obat untuk pengobatan penyakit mual/muntah-muntah; sediaan-sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan efek sampingan dari kemoterapi; obat untuk mencegah dan menghentikan rasa mual/ingin muntah (anti-nauseants); obat-obatan untuk mual/ingin muntah; pengobatan kanker dengan menggunakan zat-zat kimia atau obat-obatan tertentu (chemotherapeutics); sediaan-sediaan farmasi untuk diterapkan dalam sistem transdermal |
- |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| ekstrak hop untuk keperluan farmasi |
extracts of hops for pharmaceutical purposes |
| obat semprot untuk mengeringkan luka diabetes |
- |
| tongkat akar manis untuk tujuan farmasi |
stick liquorice for pharmaceutical purposes |
| trehalosa untuk keperluan medis |
trehalose for medical purposes |
| gumpalan untuk keperluan medis |
wadding for medical purposes |
| depuratif |
depuratives |
| kolagen yang dapat dimakan |
edible collagen |
| sediaan kimia-farmasi |
chemical-pharmaceutical preparations |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| serat makanan |
dietary fiber |
| sediaan wangi-wangian untuk keperluan medis |
perfumed preparations for medical use |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| Penghilang bau untuk kotoran hewan dan tempat sampah, penghilang bau udara ruangan, produk untuk memerangi bau sekitar dan bau permukaan. |
Deodorizers for animal litter and garbage cans, room air deodorizers, products for combating ambient and surface odors. |
| makanan dan zat diet untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and substances for medical or veterinary use |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| bahan pengikat dan primer untuk keperluan kedokteran gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| peralatan medis (istilah tersebut dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) Peraturan) |
medical kit (term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| probiotik untuk penggunaan medis |
probiotics for medical use |
| suplemen makanan propolis |
propolis food supplements |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| bahan untuk tambalan gigi dan cetakan gigi |
material for dental fillings and dental impressions |
| Suplemen makanan vitamin dan mineral |
Vitamin and mineral dietary supplements |
| sediaan kimia untuk mengobati phylloxera |
chemical preparations for treating phylloxera |
| permen untuk keperluan medis |
candy for medical purposes |
| pestisida |
pesticides |
| antioksidan yang diperoleh dari sumber herbal. |
antioxidants obtained from herbal sources. |
| kloral terhidrasi untuk keperluan farmasi |
hydrated chloral for pharmaceutical purposes |
| teh obat |
medicinal tea |
| perban cair |
liquid bandages |
| kulit kayu condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| makanan dan bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis |
dietetic food and substances adapted for medical use |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| suplemen makanan untuk keperluan medis |
food supplements for medical purposes |
| sediaan farmasi atau obat tetes mata antibiotik dan anti inflamasi |
pharmaceutical preparations or antibiotic and anti-inflammatory eye drops |
| solusi farmasi untuk dialisis. |
pharmaceutical solutions for dialysis. |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk bayi |
dietetic foods adapted for infants |
| pastilles untuk keperluan farmasi |
pastilles for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan sindrom Cushing dan penyakit Cushing |
Pharmaceutical preparations for the treatment of Cushing’s syndrome and Cushing’s disease |
| garam kalium untuk keperluan medis |
potassium salts for medical purposes |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| antibiotik |
antibiotics |
| sediaan nutraceutical yang mengandung glukosamin |
nutraceutical preparations containing glucosamine |
| penyeka untuk keperluan medis |
swabs for medical purposes |
| persiapan untuk memusnahkan lalat |
preparations for destroying flies |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| mustard untuk keperluan farmasi |
mustard for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan tidur |
pharmaceutical preparations for the treatment of sleep disorders |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| tincture untuk tujuan medis |
tinctures for medical purposes |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| karang gigi untuk keperluan farmasi |
tartar for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| strip diagnostik untuk menguji keberadaan analit dalam sampel untuk tujuan medis. |
diagnostic strips for testing the presence of analytes in samples for medical purposes. |
| pembalut medis yang terbuat dari film poliuretan dan komposit kertas |
medical dressings made of polyurethane film and paper composite |
| bahan untuk perbaikan gigi dan prostesis gigi |
materials for repairing teeth and dental prostheses |
| agen pengiriman dalam bentuk pelapis untuk tablet yang memfasilitasi pengiriman suplemen nutrisi |
delivery agents in the form of coatings for tablets that facilitate the delivery of nutritional supplements |
| obat-obatan untuk pengobatan penyakit kardiovaskular |
medicines for the treatment of cardiovascular diseases |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for veterinary use |
| sediaan dermokosmetik |
dermocosmetic preparations |
| tisu pembersih sekali pakai. |
disposable sanitizing wipes. |
| Sediaan farmasi (kecuali yang mengenai bahan kimia pertanian), suplemen makanan untuk manusia. |
Pharmaceutical preparations (except for what hits agricultural chemicals), dietary supplements for humans. |
| sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| lupulin untuk keperluan farmasi |
lupulin for pharmaceutical purposes |
| ekstrak tumbuhan, selain minyak esensial, untuk menenangkan emosi, untuk tujuan medis |
plant extracts, other than essential oils, for soothing emotions, being for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fibre |
| Bahan tambahan/aditif nutrisi untuk bahan makanan hewan |
Nutritional additives for animal foodstuffs |
| sediaan balsamik untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| pakan ternak untuk keperluan kedokteran hewan |
dietary animal feed for veterinary purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic food adapted for medical use |
| plasma darah |
blood plasma |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi |
alloys of precious metals for dental purposes |
| plester |
plasters |
| popok |
diapers |
| desinfektan dan antiseptik |
disinfectants and antiseptics |
| sediaan pembersih kuku |
nail sanitizing preparations |
| minyak untuk pengobatan mikosis |
oils for the treatment of mycosis |
| Obat-obatan farmasi |
Pharmaceutical drugs |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| farmasi analgesik yang bersifat transdermal untuk anti inflamasi |
transdermal anti-inflammatory analgesic pharmaceuticals |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| plester, bahan pembalut |
plasters, bandaging material |
| enzim dan sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzymes and enzyme preparations for medical purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk penurunan berat badan dan manajemen berat badan |
dietary and nutritional supplements for weight loss and weight management |
| Reagen kimia untuk keperluan medis atau veteriner |
Chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| suplemen obat untuk bahan pakan ternak |
medicated supplements for animal feedstuffs |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk yang mengandung protein, vitamin, mineral, polifenol |
powdered nutritional supplement drink mix containing protein, vitamins, minerals, polyphenols |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| bantalan perekat yang dapat disesuaikan untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
conformable adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| Penyegar kain, penghilang bau pada kain, penghilang bau pada jok, penghilang bau pada karpet |
fabric refresher, deodorizers for fabrics, deodorizers for upholstery, deodorizers for carpets |
| obat jagung |
corn remedies |
| hasil-hasil farmasi |
pharmaceutical products |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| Sediaan gigi dan pasta gigi yang mengandung obat |
dental preparations and medicated dentifrices |
| agen farmasi untuk epidermis |
pharmaceutical agent for the epidermis |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| suplemen serat |
fibre supplements |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| suplemen makanan dan vitamin untuk penggunaan hewan |
food supplements and vitamins for veterinary use |
| gel aloe vera untuk tujuan terapeutik |
aloe vera gels for therapeutic purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| gel pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol |
alcohol-based antibacterial skin sanitizer gels |
| disinfektan untuk keperluan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| sediaan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| bahan tambahan obat untuk makanan hewani |
medicated additives for animal foods |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| laktosa untuk tujuan medis |
lactose for medical purposes |
| sediaan pembersih kulit yang mengandung obat |
medicated skin cleansing preparations |
| suplemen nutrisi. |
nutritional supplements. |
| Sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit virus, penyakit auto-imun dan inflamasi, penyakit kardiovaskular dan paru-paru, penyakit sistem saraf pusat, penyakit sistem saraf perifer/tepi, rasa sakit (nyeri), penyakit dermatologis, penyakit saluran pencernaan, penyakit terkait infeksi, penyakit metabolisme, penyakit onkologis, penyakit mata, penyakit pernapasan, ulkus digital dan penyakit pembuluh darah di otak (serebrovaskular) |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of viral diseases, auto-immune and inflammatory diseases, cardiovascular and pulmonary diseases, central nervous system diseases, peripheral neurological system diseases, pain, dermatologic diseases, gastro-intestinal diseases, infectious-related diseases, metabolic diseases, oncologic diseases, ophthalmic diseases, respiratory diseases, digital ulcers, and cerebrovascular diseases |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| losion untuk wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial lotions for treating dermatological conditions |
| bahan kimia untuk mengatasi penyakit jamur |
chemical preparations to treat mildew |
| hematogen |
haematogen |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| suplemen pakan ternak untuk penggunaan hewan |
fodder supplements for veterinary use |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| lotion perawatan kulit [obat] |
skin care lotions [medicated] |
| sabun obat |
medicated soap |
| bubuk ekstrak tablet pastiles suntikan gel permen karet konsentrat esens dan sediaan yang dapat diencerkan untuk membuat semua hal di atas |
powders extracts tablets pastilles shots gels chews gums concentrates essences and dilutable preparations for making all the foregoing |
| persiapan (medis) |
preparations (medical) |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| obat untuk keringat |
remedies for perspiration |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| reagen medis yang terkandung dalam kartrid untuk penggunaan diagnostik medis |
medical reagents contained in a cartridge for medical diagnostic use |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| herbisida |
herbicides |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| obat yang diberikan melalui inhalasi |
drugs to be administered by inhalation |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hematologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of hematological disorders |
| sediaan penyegar nafas yang mengandung obat obatan |
breath freshening preparations containing medicines |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan sendi |
food supplements for use in the prevention of joints disorders |
| minuman yang mengandung mineral tambahan (untuk keperluan medis) |
beverages containing added minerals (for medical purposes) |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, sediaan vitamin dan mineral |
bacteriological preparations for use in food supplements, dietary supplements, vitamin and mineral preparations |
| Sediaan obat, farmasi dan kedokteran hewan termasuk suplemen makanan, nutrisi dan vitamin. |
Medicinal, pharmaceutical and veterinary preparations including dietary, nutritional and vitamin food supplements. |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| persiapan pelayanan kesehatan |
health care preparations |
| minyak pelumas untuk keperluan veteriner |
greases for veterinary purposes |
| produk perawatan kulit obat untuk hewan |
medicated skin care products for animals |
| sediaan pelapis gigi anti-rongga yang mengandung fluoride |
anti-cavity dental coating preparations containing fluoride |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| celana popok bayi. |
babies' diaper-pants. |
| depuratif |
depuratives |
| suplemen makanan kesehatan untuk orang dengan kebutuhan diet khusus |
health food supplements for persons with special dietary requirements |
| pembalut medis |
medical dressings |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit saraf dan penyakit neurodegeneratif |
Pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and neurodegenerative diseases |
| diastase untuk tujuan medis |
diastase for medical purposes |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| makanan susu untuk bayi |
milk foods for infants |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| Sediaan Pembasmi tikus |
- |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| pelumas pribadi berbahan dasar air. |
water-based personal lubricants. |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| suplemen makanan terutama berdasarkan xylo-oligosakarida |
dietary supplements mainly based on xylo-oligosaccharides |
| permen obat |
medicated sweets |
| bahan tambahan pangan dan gizi serta suplemen untuk hewan |
food and nutritional additives and supplements for animals |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| olahan kapur untuk keperluan farmasi |
preparations of lime for pharmaceutical purposes |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| Celana dalam sanitasi |
Sanitary panties |
| tanaman obat |
medicinal herbs |
| sediaan obat untuk merangsang pertumbuhan bulu mata |
medicinal preparations for stimulating eyelashes growth |
| pencuci mata [collyrium] |
eye-washes [collyrium] |
| popok bayi |
babies' diapers |
| suplemen nutrisi untuk manusia dan hewan |
nutritional supplements for humans and animals |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| sediaan enzim untuk keperluan veteriner |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| Suplemen makanan kesehatan yang sebagian besar terbuat dari mineral |
Health food supplements made principally of minerals |
| plester untuk keperluan medis |
plasters for medical purposes |
| pelega tenggorokan dan pelega tenggorokan untuk keperluan medis |
lozenges and lozenges for medical purposes |
| Obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
Medicines for veterinary purposes |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| sediaan nutraceutical yang terutama terdiri dari asam alginat |
nutraceutical preparations consisting primarily of alginic acid |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| Busa tangan antibakteri |
antibacterial hand foam |
| agen pengiriman dalam bentuk film yang dapat larut yang memfasilitasi pengiriman suplemen nutrisi |
delivery agents in the form of dissolvable films that facilitate the delivery of nutritional supplements |
| kapas untuk keperluan medis. |
cotton for medical purposes. |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| tisu pembersih |
sanitizing wipes |
| Bakterisida, algisida, fungisida, dan fungisida yang digunakan sebagai bahan dalam cat, pewarna, pengawet kayu, minyak, pelapis, tinta, plastik, dempul, dan perekat. |
Bactericides, algicides, fungicides, and mildewcides used as ingredients in paints, stains, wood preservatives, oils, coatings, inks, plastics, caulks, and adhesives. |
| pembalut berperekat |
self-adhesive dressings |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| insektisida |
insecticides |
| koyo nikotin untuk digunakan sebagai alat bantu berhenti merokok |
nicotine patches for use as aids to stop smoking |
| sediaan penyegar nafas (obat) |
preparations for freshening the breath (medicated) |
| zat diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances adapted for medical use, food for babies |
| kosmetik obat |
medicated cosmetics |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| makanan diet untuk penggunaan medis |
dietary foods for medical use |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| minuman diet unutk penggunaan medis |
dietary drinks for medical use |
| hidrogen peroksida untuk keperluan medis |
hydrogen peroxide for medical purposes |
| Supplement yang berupa Cair |
- |
| makanan bayi |
baby food |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| tapal |
poultices |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| minyak obat. |
medicinal oils. |
| persiapan pembasmian larva |
larvae exterminating preparations |
| balsem pereda nyeri serbaguna |
multi-purpose medicated analgesic balms |
| implan bedah yang tumbuh dari sel induk |
surgical implants grown from stem cells |
| obat-obatan farmasi |
pharmaceutical drugs |
| deodoran kamar mandi |
bathroom deodorants |
| makanan untuk penyandang cacat untuk penggunaan medis |
foods for disabled for medical use |
| pewangi kain |
fabric deodorizers |
| sediaan penghilang bau serbaguna untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
all-purpose deodorizing preparations for household, commercial or industrial purposes |
| sediaan penetral bau pada celana atau pembalut wanita |
odor neutralizing preparations for sanitary pants or napkins |
| vaksin |
vaccines |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| propolis (lem lebah) untuk keperluan medis |
propolis (bee glue) for medical purposes |
| maltodekstrin (suplemen nutrisi) |
maltodextrins (nutritional supplements) |
| sarsaparilla untuk keperluan medis |
sarsaparilla for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit kardiovaskular |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of cardiovascular diseases |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| kain lap sekali pakai anti bakteri untuk pengunaan medis |
antibacterial wipes for medical purposes |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| Minyak buah merah untuk suplemen |
- |
| opodedoc |
opodeldoc |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| sediaan vitamin yang bersifat suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| suplemen makanan berbasis kolagen untuk hewan |
collagen-based dietary supplements for animals |
| pembalut higienis |
hygienic pads |
| Pembalut kedokteran |
Medical dressings |
| reagen diagnostik medis |
medical diagnostic reagents |
| penolak serangga |
insect repellents |
| perban dan pembalut higienis, medis dan bedah untuk perawatan luka |
hygienic, medical and surgical bandages and dressings for wound care |
| Sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations |
| Aditif pakan ternak. |
Animal feed additive. |
| zat diet untuk bayi |
dietetic substances for babies |
| sediaan farmasi yang mengandung vitamin |
pharmaceutical preparations containing vitamins |
| produk antibakteri untuk mencuci tangan |
antibacterial products for washing hands |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| air laut untuk mandi obat |
seawater for medicinal bathing |
| popok kertas |
paper diapers |
| perban cair |
liquid bandages |
| sediaan pembasmi jamur busuk kering |
preparations for destroying dry rot fungus |
| obat-obatan untuk keperluan veteriner |
medicines for veterinary purposes |
| deodoran (selain keperluan tubuh, hewan dan industri) |
deodorant (other than body, animal and industrial use) |
| kultur mikroorganisme untuk digunakan sebagai nematisida biologis untuk mengendalikan nematoda di tanah |
cultures of microorganisms for use as a biological nematicide to control nematodes in soil |
| zat diet untuk penggunaan medis dalam pengendalian berat badan |
dietetic substances for medical use in weight control |
| sediaan farmasi dan zat untuk digunakan dalam onkologi |
pharmaceutical preparations and substances for use in oncology |
| gel (medis) |
gels (medical) |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| maltosa untuk keperluan medis |
maltose for medical purposes |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| gel pengelupas, obat |
exfoliating gels, medicated |
| persiapan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| sediaan obat hewan untuk pengobatan luka |
veterinary preparations for treatment of wounds |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| Obat pencegah cacing hati untuk hewan peliharaan |
heartworm prevention medications for pets |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| popok |
diapers |
| lotion untuk mengobati kutu air |
lotions for treating athlete's foot |
| lotion obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated lotions for treating dermatological conditions |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ginseng |
dietary supplements mainly based on ginseng |
| suplemen makanan untuk penggunaan non-medis |
dietary supplements for non-medical use |
| desinfektan untuk keperluan rumah tangga |
disinfectants for household use |
| Minuman kunyit asem (jamu) |
- |
| minyak mustard untuk keperluan medis |
mustard oil for medical purposes |
| Produk-produk untuk pencegahan mastitis pada hewan |
products for the prevention of mastitis in animals |
| minuman yang mengandung ganja untuk keperluan medis |
cannabis-infused drinks for medical purposes |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| farmasi, sediaan medis dan veteriner |
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| disinfektan |
disinfectants |
| vitamin untuk konsumsi hewani |
vitamins for animal consumption |
| vitamin bergetah yang mengandung turunan ganja untuk tujuan rekreasi |
gummy vitamins containing cannabis derivatives for recreational purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| ekstrak ginseng untuk tujuan medis |
ginseng extracts for medical purposes |
| zat diet yang terdiri dari vitamin, mineral, asam amino dan elemen pelacak |
dietetic substances consisting of vitamins, minerals, amino acids and trace elements |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| persiapan diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan |
diagnostic preparations for veterinary purposes |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| krim wajah dan tubuh untuk tujuan pengobatan, emulsi wajah dan tubuh untuk tujuan pengobatan, losion wajah dan tubuh untuk tujuan pengobatan, gel wajah dan tubuh untuk tujuan pengobatan, busa wajah dan tubuh untuk tujuan pengobatan, minyak dan balsam obat |
face and body creams for medicinal purposes, face and body emulsions for medicinal purposes, face and body lotions for medicinal purposes, face and body gels for medicinal purposes, face and body foams for medicinal purposes, medicinal oils and balsams |
| - |
surgical implants comprised of living tissues |
| untuk keperluan medis; topikal yang diterapkan pada produk dan zat-zat untuk mengobati atau |
- |
| Obat-obatan untuk keperluan medis |
Drugs for medical purposes |
| makanan untuk bayi dan balita |
foods for babies and infants |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical and veterinary use |
| aditif dengan efek obat untuk pakan ternak |
additives with medicinal effect for animal feed |
| obat jagung |
corn remedies |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| vitamin |
vitamins |
| Binatang perusak |
- |
| Produk farmasi dan kedokteran hewan, produk diagnostik untuk keperluan medis, produk kontras diagnostik untuk digunakan dalam radiologi, produk untuk digunakan dalam pencitraan resonansi magnetik |
Pharmaceutical and veterinary products, diagnostic products for medical use, diagnostic contrast products for use in radiology, products for use in magnetic resonance imaging |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| Sediaan dan bahan farmasi dan obat-obatan |
Pharmaceutical and medicinal preparations and substances |
| Sediaan hasil farmasi, ilmu hewan dan saniter, bahan-bahan untuk
memberantas/ membasmi hama tanaman, bahan untuk pembasmi cacing/ hama,
obat-obatan pembasmi hama/ pestisida. Hasil pharmasi untuk obat-obatan yaitu;
obat-obatan yang berbentuk pil, -sirop, -puyer , -tablet, -kapsul, -salep obat , - obat gosok luar, obat mata, minyak obat telon, minyak angin, minyak kayu putih,
minyak gandapura, minyak balsem, jamu-jamu telat bulan wanita dan segala
macam jamu tradisional; bahan-bahan untuk berpantang makan/ diet yang
disesuaikan untuk pemakaian medis, makanan bayi, pleser-plester, bahan-bahan
pembalut wanita, bahan-bahan untuk menambal gigi, bahan pembuat gigi palsu,
pembasmi kuman, sediaan-sediaan untuk membasi binatang perusak dan
tumbuhan buruk, Ireolin dan Lysol, obat mata, obat kurap, obat panu, obat
batuk, obat merah dan segala obat-obatan, jamu dan vitamin-vitamin untuk
manusia dan hewan, obat gosok alkohol, gula obat, obat pastiles berupa tablet/
bubuk, larutan penyembuh sakit tenggorokan, larutan penyembuh/ pencegah
sariawan, permen yang mengandung obat, vitamin berbentuk cair, bubuk dan
tablet dengan rasa buah-buahan, minuman kesehatan dan menambah vitalitas
badan dan menambah kecerdasan anak-anak, serbuk pembuat minuman
kesehatan rasa beras kencur, minuman kesehatan yang mengandung ginseng,
minuman dahaga untuk kesehatan |
- |
| penolak untuk anjing |
repellents for dogs |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| persiapan pengobatan sindrom pramenstruasi |
premenstrual syndrome treatment preparations |
| penolak serangga |
insect-repellents |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| - |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions. |
| salep radang dingin untuk keperluan farmasi |
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| glukosa dalam bentuk produk farmasi |
glucose in the form of pharmaceutical products |
| media kontras sinar-X untuk penggunaan medis |
X-ray contrast media for medical use |
| suplemen makanan untuk hewan dan hewan peliharaan |
food supplements for animals and pets |
| lumpur obat |
medicinal mud |
| suplemen diet terutama berdasarkan buah-buahan dan sayuran |
dietary supplements mainly based on fruits and vegetables |
| ekstrak tumbuhan, selain dari minyak esensial, untuk keperluan farmasi |
plant extracts, other than essential oils, for pharmaceutical purposes |
| perekat gigi |
dental adhesives |
| Antioksidan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
Antioxidants for use as food supplements |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| popok untuk bayi dan dewasa |
diapers for babies and adults |
| bedak salicyl |
- |
| sediaan perawatan kesehatan alami (obat-obatan) |
natural healthcare preparations (medicaments) |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| Jamu |
- |
| disinfektan untuk keperluan sanitasi |
disinfectants for sanitary purposes |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| sediaan farmasi untuk diagnosis |
pharmaceutical preparations for diagnosis |
| suplemen nutrisi non-obat untuk pakan ternak |
non-medicated nutritional supplements for animal feed |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| hidrastinin |
hydrastinine |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan medis |
nutraceutical preparations for medical purposes |
| persiapan untuk memberantas serangan hama pada sayuran |
preparations for combating attack on vegetables by pests |
| menthol |
menthol |
| vesicant |
vesicants |
| suplemen makanan herbal termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
herbal dietary supplements including in the form of tablets and capsules |
| tapal-tapal (bahan yang lembut dan lembab yang ditempelkan ke badan) yang mengandung obat |
medicated poultices |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| minuman diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| disinfektan untuk keperluan medis atau sanitasi (selain sabun). |
disinfectants for medical or sanitary use (other than soaps). |
| tisu yang diresapi dengan desinfektan |
tissues impregnated with disinfectant |
| sediaan farmasi. |
pharmaceutical preparations. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit ginjal |
pharmaceutical preparations for the treatment of kidney diseases |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| popok celana bayi |
babies' nappy-pants |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| sampo kering obat |
medicated dry shampoos |
| fermentasi susu untuk tujuan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| sediaan pembasmi serangga |
insect exterminating preparations |
| Farmasi, sediaan untuk keperluan kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, preparations for veterinary and sanitary purposes |
| pasta gigi obat |
medicated toothpaste |
| obat kumur gigi yang mengandung obat |
medicated dental rinses |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| Persiapan enzim untuk penggunaan medis. |
Enzyme preparations for medical use. |
| Campuran minuman suplemen gizi bubuk yang mengandung satu atau lebih bahan berikut, dekstrosa, protein, protein susu, atau konsentrat protein whey |
Powdered nutritional supplement drink mix containing one or more of the following ingredients, dextrose, protein, milk protein, or whey protein concentrate; |
| sediaan dan barang pengendalian hama |
pest control preparations and articles |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| bahan makanan dan komponen makanan untuk bayi |
foodstuffs and food components for babies |
| larutan garam untuk keperluan medis |
saline solutions for medical purposes |
| dupa serai wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense sticks for use as insect repellent |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| semprotan antibakteri |
antibacterial sprays |
| pembersih daerah kewanitaan mengandung obat |
Feminin hygiene wash, medicated |
| minyak kapur barus untuk keperluan medis |
camphor oil for medical purposes |
| bantalan pembobol rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable housebreaking pads for pets |
| air mani untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| kamper untuk penggunaan medis |
camphor for medical use |
| suplemen diet terutama berdasarkan sayuran |
dietary supplements mainly based on vegetables |
| alkaloid untuk keperluan medis |
alkaloids for medical purposes |
| penghilang bau untuk kotak kotoran |
deodorisers for litter trays |
| perekat penangkap lalat |
fly catching adhesives |
| suplemen makanan untuk manusia yang mengandung cannabinoid untuk tujuan rekreasi |
dietary supplements for humans containing cannabinoids for recreational purposes |
| tisu obat yang telah dibasahi sebelumnya |
medicated pre-moistened wipes |
| pencuci vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| minyak kapur barus untuk keperluan medis |
camphor oil for medical purposes |
| Strip perawatan oral mengandung obat |
Medicated oral care dissolving strips |
| minuman suplemen diet |
dietary supplement drinks |
| obat untuk keringat |
remedies for perspiration |
| Jamu untuk ibu hamil |
- |
| persiapan untuk memusnahkan hewan berbahaya |
preparations for destroying noxious animals |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| lilin telinga |
ear candles |
| Bahan embedding untuk keperluan teknis gigi dan gigi |
Embedding material for dental and dental technical purposes |
| supositoria |
suppositories |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis. |
diabetic bread adapted for medical use. |
| serbuk minuman kesehatan rasa beras kencur |
- |
| krim obat |
medicinal creams |
| pembasmi hama tanaman |
- |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| tes cepat diagnostik untuk analisis air liur |
diagnostic rapid test for saliva analysis |
| Kedokteran Hewan |
veterinary medicine |
| Persiapan untuk memusnahkan hama |
Preparations for destroying vermin |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| merokok herbal untuk keperluan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| tempelan pengusir nyamuk untuk bayi |
mosquito repellent patches for babies |
| Produk farmasi dan kesehatan, suplemen makanan kesehatan |
Pharmaceutical and healthcare products, health food supplements |
| air mani untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| pelembab |
moisturisers |
| kina untuk keperluan medis |
quinine for medical purposes |
| perban cair untuk luka kulit |
liquid bandages for skin wounds |
| persiapan diagnostik untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
diagnostic preparations for medical or veterinary purposes |
| pengelupas sel kulit (peel) wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial peels for treating dermatological conditions |
| suplemen makanan kesehatan yang terutama terbuat dari mineral |
health food supplements made principally of minerals |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| sediaan farmakologis untuk perawatan kulit |
pharmacological preparations for skin care |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| Sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations |
| susu bubuk bayi |
baby milk powder |
| Perekat penangkap serangga |
Insect catching adhesives |
| formulasi pengendali hama |
pest control formulations |
| magnesia untuk keperluan farmasi |
magnesia for pharmaceutical purposes |
| semprotan perban cair |
liquid bandage sprays |
| ekstrak tumbuhan (suplemen makanan) |
plant extracts (dietary supplements) |
| olahan bee pollen untuk tujuan pengobatan atau terapeutik |
processed bee pollen for medicinal or therapeutic purposes |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| sediaan perawatan kulit untuk penggunaan medis |
skin care preparations for medical use |
| nutrisi [tonik dan alternatifnya] |
nutrients [tonics and alteratives] |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| kulit tikus mondok untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| zat probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic substances for veterinary use |
| serat makanan |
dietary fiber |
| - |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes. |
| reagen diagnostik medis untuk analisis sistem kekebalan tubuh |
medical diagnostic reagents for the analysis of immune system |
| susu formula bayi |
infant formula |
| bahan tambahan mandi |
bath additives |
| obat pereda nyeri |
analgesics |
| patch transdermal yang memfasilitasi pengiriman obat |
transdermal patches that facilitate the delivery of drugs |
| sediaan pembasmi cacing/hama |
- |
| kina untuk keperluan medis |
quinine for medical purposes |
| persiapan gigi dan pasta gigi obat |
dental preparations and medicated dentifrices |
| strip tes diagnostik medis |
medical diagnostic test strips |
| plester perekat untuk keperluan sanitasi |
adhesive plasters for sanitary purposes |
| suplemen makanan berbasis protein untuk penggunaan medis |
protein-based food supplements for medical use |
| ekstrak herbal untuk penggunaan obat |
herbal extracts for medicinal use |
| herbal untuk tujuan pengobatan |
herbs for medicinal purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| stimulan pertumbuhan rambut |
hair growth stimulants |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| lumpur untuk mandi |
mud for baths |
| biokimia untuk keperluan farmasi |
biochemicals for pharmaceutical use |
| agen anti virus |
anti-viral agents |
| tisu dan bantalan pembersih |
sanitizing wipes and pads |
| suplemen herbal dan makanan untuk mempercepat pemulihan otot setelah berolahraga |
herbal and dietary supplements for promoting faster muscle recovery after exercise |
| suplemen nutrisi makanan |
dietary nutritional supplements |
| fumigan (hanya untuk keperluan pertanian) |
fumigants (only for agricultural purposes) |
| serbuk kalsium (suplemen) |
Calcium powder (supplement) |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| zat diet untuk keperluan medis. |
dietetic substances for medical use. |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| sediaan farmasi dan zat untuk pengobatan reaksi anafilaksis |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of anaphylactic reactions |
| suplemen makanan untuk manusia yang mengandung turunan ganja untuk tujuan rekreasi |
dietary supplements for humans containing cannabis derivatives for recreational purposes |
| sediaan sterilisasi sanitasi |
sanitary sterilizing preparations |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| quinquina untuk tujuan medis |
quinquina for medical purposes |
| gula susu (laktosa) untuk keperluan medis |
milk sugar (lactose) for medical purposes |
| narkotika |
narcotics |
| serum yang menenangkan untuk kulit [obat] |
soothing serum for the skin [medicated] |
| bahan penyematan untuk keperluan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
embedding material for dental and dental technical purposes |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi |
sanitary preparations for personal hygiene, other than toiletries |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan dermatologis |
food supplements for use in the prevention of dermatological disorders |
| Bahan pengendali hama |
pest control agents |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| popok |
diapers |
| produk tambalan gigi dan senyawa cetakan gigi |
dental filling products and dental impression compounds |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| suplemen makanan mineral untuk keperluan pengobatan, suplemen nutrisi, sediaan herbal, semuanya untuk penggunaan pengobatan |
mineral food supplements for medicinal use, nutritional supplements, herbal preparations, all for medicinal use |
| pengobatan homeopati untuk pengobatan pilek dan flu |
homeopathic remedies for treatment of colds and flu |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen mineral untuk bahan makanan |
mineral supplements for foodstuffs |
| reagen untuk analisis mikrobiologi [untuk keperluan veteriner] |
reagents for microbiological analysis [for veterinary purposes] |
| produk susu probiotik |
Milk probiotics products |
| pembalut medis |
medical dressings |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| popok bayi |
babies' diapers |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk tujuan diet atau medis |
by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes |
| obat kumur obat |
medicated mouthwash |
| popok |
diapers |
| minuman yang digunakan sebagai suplemen makanan |
beverages used as dietary supplements |
| tisu desinfektan. |
disinfectant wipes. |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk dan konsentrat |
powdered nutritional supplement drink mix and concentrate |
| Krim untuk infeksi herpes simplex |
- |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| Tampon sanitasi, perban menstruasi. |
Sanitary tampons, menstruation bandages. |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| obat tidur |
soporifics |
| bantalan mata untuk keperluan medis |
eye pads for medical purposes |
| gelang yang diresapi dengan obat nyamuk |
bracelets impregnated with insect repellent |
| makanan susu untuk bayi |
milk foods for infants |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mixes |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| Sediaan farmasi untuk perawatan rambut |
Pharmaceutical preparations for hair care |
| makanan dan minuman untuk bayi yang mengandung bakteri asam laktat |
food and beverages for babies containing lactic acid bacteria |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| popok renang, sekali pakai, untuk bayi |
swim diapers, disposable, for babies |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| bahan untuk tujuan penyegelan gigi. |
materials for dental sealing purposes. |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| sediaan topikal medis, yaitu cairan yang membentuk lapisan penghalang untuk melindungi kulit dan merawat kulit yang rusak |
medical topical preparations, namely, liquids that form a barrier film to protect skin and treat damaged skin |
| handuk yang diresapi dengan bahan obat. |
towels impregnated with a medicated substance. |
| Produk farmasi dan kedokteran hewan, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary products, medical and veterinary preparations |
| kulit myrobalan untuk keperluan farmasi |
myrobalan bark for pharmaceutical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| makanan untuk bayi. |
foods for babies. |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| tongkat pengasapan untuk digunakan sebagai disinfektan |
fumigating sticks for use as disinfectants |
| pencucian anjing [insektisida] |
dog washes [insecticides] |
| bedak bayi obat |
medicated baby powders |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hiperplasia adrenal kongenital |
pharmaceutical preparations for the treatment of congenital adrenal hyperplasia |
| kit diagnostik terutama yang mengandung antibodi monoklonal buffer dan reagen untuk digunakan dalam pengujian penyakit |
diagnostic kits containing primarily monoclonal antibodies buffers and reagents for use in disease testing |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| kit diagnostik yang terdiri dari reagen diagnostik medis untuk mendeteksi gejala infeksi menular. |
diagnostic kits comprising medical diagnostic reagents for the detection of the symptom of the contagious infection. |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| Zat makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
Dietetic substances adapted for medical use |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| susu formula bayi bebas laktosa |
lactose free infant's formula |
| budaya nutrisi (kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan) |
nutritional cultures (cultures of micro-organisms for medical and veterinary use) |
| sediaan kimia untuk pengujian diagnostik untuk menentukan keberadaan analit dalam sampel untuk keperluan medis |
chemical preparations for diagnostic testing to determine the presence of analytes in samples for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| kolirium |
collyrium |
| hasil-hasil yang berasal dari darah dan hasil-hasil yang berasal dari re-kombinasi teknologi DNA |
products derived from blood and products derived from recombinant DNA technology |
| Gelatin kulit keledai (Ejiao) untuk penggunaan pengobatan Tiongkok |
Donkey-hide gelatin (Ejiao) for Chinese medicinal use |
| agen pengiriman obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| Minuman obat |
Medicinal drinks |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit hawar gandum |
chemical preparations for treating wheat blight |
| anestesi untuk penggunaan bedah |
anesthetics for surgical use |
| alkali iodida untuk keperluan farmasi |
alkaline iodides for pharmaceutical purposes |
| makanan bayi yang terbuat dari produk pertanian |
baby food made from agricultural products |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan atau pencegahan COVID-19, penyakit coronavirus, serta penyakit dan gangguan pernapasan |
Pharmaceutical preparations for treatment or prevention of COVID-19, coronavirus disease, and respiratory diseases and disorders |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman merambat |
chemical preparations for treating diseases affecting vine plants |
| spons kontrasepsi |
contraceptive sponges |
| suplemen yang mengandung protein |
supplements containing protein |
| suplemen makanan obat |
medicinal food supplements |
| produk farmasi |
pharmaceutical products |
| sediaan perawatan tubuh antiseptik |
antiseptic body care preparations |
| Suplemen diet, yaitu, bar protein |
Dietary supplements, namely, protein bars |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| vaksin hewan |
veterinary vaccines |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical use |
| untuk keperluan dokter hewan; salep yang sterilkan untuk memerah susu (milking grease);sediaan-sediaan farmasi;artikel-artikel dan sediaan-sediaan higienis;sediaan-sediaan dan artikel-artikel pengontrol hama;bahan kimia pembasmi ganggang;sediaan-sediaan dalam bentuk cair atau bubuk untuk menghilangkan lumut;sediaan-sediaan memberantas lalat;sediaan-sediaan |
- |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| tablet farmasi |
pharmaceutical tablets |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| Plester perekat |
Adhesive plasters |
| gel perangsang seksual |
sexual stimulant gels |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| teh asma |
asthmatic tea |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| Sediaan-sediaan farmasi |
- |
| plester untuk keperluan medis |
plasters for medical purposes |
| persiapan pembersihan udara |
preparations for air cleaning |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| pengisi kekosongan tulang terdiri dari jaringan hidup |
bone void fillers comprised of living tissues |
| makanan kering beku yang disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| sediaan analgesik |
analgesic preparations |
| persiapan untuk membasmi hama |
preparations for destroying vermin |
| desinfektan |
disinfectants |
| Suplemen diet |
Dietary supplements |
| minyak obat |
medicinal oils |
| minuman diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| bahan makanan diet |
dietetic foodstuffs |
| sediaan-sediaan untuk penyembuhan gangguan kesehatan |
- |
| sediaan-sediaan pharmasi untuk mencegah dan menanggulangi penyakit fibromyalgia |
pharmaceutical preparations for the treatment of fibromyalgia |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| Obat-obatan (dalam bentuk jamu) |
- |
| Agen, reagen, tes, enzim, nukleotida, buffer, sediaan kimia dan biologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan di bidang diagnostik medis, diagnostik klinis, diagnostik veteriner, forensik medis, kedokteran laboratorium, kedokteran hewan, pengujian genetik, dan genetika |
Agents, reagents, assays, enzymes, nucleotides, buffers, chemical and biological preparations for medical and veterinary use in the fields of medical diagnostics, clinical diagnostics, veterinary diagnostics, medical forensics, laboratory medicine, veterinary medicine, genetic testing, and genetics |
| Sediaan penghilang bau untuk keperluan penyegaran ruangan |
deodorizing preparations for room freshening purposes |
| makanan diet dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
dietetic foods and dietary substances adapted for medical or veterinary use |
| ekstrak ragi untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
yeast extracts for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| Shampo obat. |
Medicated shampoos. |
| makanan biji rami untuk keperluan farmasi |
flaxseed meal for pharmaceutical purposes |
| suplemen vitamin cair |
liquid vitamin supplements |
| sediaan nutrisi tambahan makanan |
dietary supplemental nutrition preparations |
| Suplemen makanan dan gizi |
Food and nutritional supplements |
| suplemen makanan. |
dietary supplements. |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit gangguan hormone (endocrine) |
pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine diseases and disorders |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| Suplemen gizi atau makanan dalam bentuk bubuk atau sachet |
Nutritional or dietary supplements in powder or sachet form |
| suplemen makanan untuk keperluan medis |
food supplements for medical purposes |
| cairan pembersih hewan insektisida |
insecticidal veterinary washes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| persiapan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| teh pelangsing untuk keperluan medis |
slimming tea for medical purposes |
| pembalut medis |
medical dressings |
| Suplemen untuk sendi dan tulang (untuk keperluan medis) |
- |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| pastiles untuk keperluan farmasi |
pastilles for pharmaceutical purposes |
| Makanan dan zat diet tanpa resep yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
Non-prescription dietetic food and substances adapted for medical use |
| strip tes medis |
medical test strip |
| bahan gigi |
dental materials |
| minyak untuk mengobati rematik |
oils for treating rheumatism |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| lotion tangan antibakteri |
antibacterial hand lotions |
| persiapan untuk memerangi serangan parasit mikroba |
preparations for combating attack by microbial parasites |
| obat tidur |
sleeping pills |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| chinoline untuk keperluan medis |
chinoline for medical purposes |
| sediaan farmasi campuran hormon |
mixed-hormone pharmaceutical preparations |
| disinfektan untuk keperluan sanitasi |
disinfectants for sanitary purposes |
| Kapsul untuk obat-obatan |
Capsules for medicines |
| bubuk profilaksis gigi |
tooth prophylactics powders |
| - |
dental cements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan ejakulasi dini |
pharmaceutical preparations for the treatment of premature ejaculation |
| sediaan farmasi, dermatologi dan sanitasi untuk manusia |
pharmaceutical, dermatological and sanitary preparations for humans |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| persiapan dan artikel gigi |
dental preparations and articles |
| patch uji diagnostik untuk aplikasi pada kulit untuk menentukan reaksi alergi |
diagnostic test patches for application to the skin for determining allergic reactions |
| pendingin;pembasmi kuman untuk industri pengolahan makanan, termasuk industri produk/ |
- |
| fungisida |
fungicides |
| mengunyah permen pelega tenggorokan dan pastiles untuk keperluan diet atau medis |
chews lozenges and pastilles for dietary or medical purposes |
| stimulan pertumbuhan rambut untuk keperluan medis |
hair growth stimulants for medical purposes |
| Obat-obatan dan vaksin untuk penggunaan manusia dan hewan |
Pharmaceuticals and vaccines for human and veterinary use |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| sediaan dan bahan diagnostik, untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
diagnostic preparations and materials, for medical and veterinary purposes |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis. |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes. |
| tisu antiseptik yang diresapi |
impregnated antiseptic wipes |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| vitamin bergetah |
gummy vitamins |
| vitamin termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
vitamins including in the form of tablets and capsules |
| pestisida |
pesticides |
| kapsul ganja untuk manajemen nyeri |
cannabis capsules for pain management |
| desinfektan |
disinfectants |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| lotion tangan antibakteri. |
antibacterial hand lotions. |
| lumut Irlandia untuk keperluan medis |
irish moss for medical purposes |
| sel induk untuk keperluan kedokteran hewan |
stem cells for veterinary purposes |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan neurologis |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of neurological disorders |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| minyak obat |
medicinal oils |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| sediaan obat bioteknologi |
biotechnological medicinal preparations |
| vermifuge |
vermifuges |
| asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acids for veterinary purposes |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| bubuk cantharides |
powder of cantharides |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| perban yang diresapi, perban bedah, dan pembalut untuk luka kulit |
impregnated bandages, surgical bandages, and dressings for skin wounds |
| balutan untuk luka bakar |
dressings for burns |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| perlengkapan diagnostik yang terdiri dari agen diagnostik, sediaan dan zat untuk keperluan medis |
diagnostic kits comprising diagnostic agents, preparations and substances for medical purposes |
| campuran protein bubuk dan minuman nutrisi, bubuk protein, suplemen makanan diet dalam bentuk minuman cair |
powdered protein and nutritional drink mixes, protein powder, dietary food supplements in liquid drink form |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan inflamasi |
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory disorders |
| anti-oksidan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
anti-oxidants for use as dietary supplements |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| pati untuk tujuan diet atau farmasi |
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilising preparations |
| obat pencahar |
laxatives |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| Persiapan dalam bentuk krim, busa, gel, lotion, dan salep untuk topik penggunaan |
Preparations in The form of creams, foams, gels, Lotions, and ointments for topical Usage |
| suplemen vitamin untuk bahan makanan untuk konsumsi manusia |
vitamin supplements for foodstuffs for human consumption |
| sediaan nutraceutical yang mengandung plasenta ovine |
nutraceutical preparations containing ovine placenta |
| jaringan bedah |
surgical tissues |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| gemuk untuk keperluan kedokteran hewan |
greases for veterinary purposes |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| persiapan pembersih lensa kontak. |
contact lens cleaning preparations. |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| Pembalut tipis untuk orang yang tidak mampu menahan buang air sekali pakai |
disposable liners for napkins for incontinents |
| phylloxera (sediaan kimia untuk pengobatan -) |
phylloxera (chemical preparations for treating -) |
| desinfektan. |
disinfectants. |
| chinoline untuk keperluan medis |
chinoline for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk diagnosis |
pharmaceutical preparations for diagnosis |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| Produk pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol, gel pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol, cairan pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol, busa pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol, sediaan pembersih antibakteri untuk tangan dan tubuh, losion, krim, dan gel pelindung kulit antibakteri, disinfektan tangan, cairan pembersih vagina untuk keperluan medis |
Alcohol-based antibacterial skin sanitizer products, alcohol-based antibacterial skin sanitizer gels, alcohol-based antibacterial skin sanitizer liquids, alcohol-based antibacterial skin sanitizer foams, anti-bacterial cleaning preparations for hand and body, antibacterial skin protection lotions, creams and gels, hand disinfectants, vaginal washes for medical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| produk kedokteran hewan |
veterinary products |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| Kedokteran Hewan |
veterinary medicine |
| resin, semen, plester gigi dan cairan sterilisasi dan desinfektan untuk keperluan mekanik gigi, penggunaan kedokteran gigi dan untuk ortodontia |
resins, cements, dental plasters and sterilizing and disinfecting fluids for dental mechanics use, dentary use and for orthodontia |
| bahan kimia untuk makanan/suplemen nutrisi |
chemical ingredients for food/nutritional supplements |
| popok bayi |
babies' diapers |
| kapas penyerap |
absorbent wadding |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| bahan untuk melapisi dan menambal gigi berlubang |
material for lining and filling tooth cavities |
| supositoria vagina untuk pencegahan dan pengobatan infeksi |
vaginal suppositories for the prevention and treatment of infections |
| popok bayi |
babies' diapers |
| kertas tahan ngengat |
mothproof paper |
| amalgam gigi |
dental amalgams |
| susu bubuk [makanan bayi] |
milk powders [foodstuff for babies] |
| desinfektan |
disinfectants |
| sabun obat. |
medicated soap. |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| solusi lensa kontak. |
contact lens solutions. |
| plasma darah |
blood plasma |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| ekstrak herbal obat |
medicinal herbal extracts |
| suplemen nutrisi cair |
liquid nutritional supplements |
| transplantasi [jaringan hidup] |
transplants [living tissues] |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar sereal |
nutritional supplements mainly based on cereals |
| kuman yang diserapi ke dalam sel-sel (tissues);sediaan-sediaan dan artikel-artikel medis |
- |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk keperluan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| dan kedokteran hewan;produk-produk kedokteran hewan untuk industri hasil/produk susu;sediaan-sediaan bakteriologis untuk keperluan medis atau kedokteran hewan;racun bakteri;semprotan antiseptik dalam bentuk aerosol;mineral dan suplemen pantangan untuk |
- |
| alat tes antigen cepat. |
rapid antigen test kits. |
| minuman pengganti makanan untuk keperluan medis. |
meal replacement drinks for medical purposes. |
| bahan tambahan nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional additives for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit inflamasi. |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of inflammatory diseases. |
| bunga belerang untuk keperluan farmasi |
flowers of sulfur for pharmaceutical purposes |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| quinquina untuk tujuan medis |
quinquina for medical purposes |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| suplemen makanan kolagen |
collagen dietary supplements |
| minyak untuk tujuan pengobatan |
oils for medicinal purposes |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| Cairan pembersih tangan |
Hand sanitizers |
| minyak kapur barus untuk keperluan medis |
camphor oil for medical purposes |
| sediaan dan semprotan anti alergi |
anti-allergy preparations and sprays |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit onkologis tidak termasuk antalgik, produk anti-nyeri dan produk non-steroid anti-inflamasi |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncologic diseases excluding antalgics, anti-pain products and non-steroidal anti-inflammatory products |
| obat kurap |
- |
| permen obat |
medicated sweets |
| obat penurun panas |
febrifuges |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| sediaan vitamin dalam bentuk suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| persiapan elemen jejak untuk penggunaan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| pencuci kulit antibakteri |
antibacterial skin wash |
| obat-obatan yang terbuat dari ramuan obat tradisional Cina |
medicines made of chinese traditional medicinal herbs |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| sediaan nutraceutical yang mengandung asam gamma-linolenat |
nutraceutical preparations containing gamma-linolenic acid |
| pembalut wanita |
sanitary pads |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| unsur (agents) terapeutik (medis) |
therapeutic agents (medical) |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Gula rendah lemak untuk diet dan mempertahankan kelangsingan tubuh |
low calorie sugar for diet and maintain body slimness |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| sediaan desinfektan dan penghilang bau serba guna |
all purpose disinfecting and deodorizing preparations |
| anthelmintik (obat cacing) |
anthelmintics |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| bahan dan sediaan kedokteran hewan |
veterinary substances and preparations |
| cetakan lilin untuk dokter gigi |
moulding wax for dentists |
| air mani untuk inseminasi buatan. |
semen for artificial insemination. |
| campuran minuman suplemen makanan rasa buah bubuk |
powdered fruit-flavored dietary supplement drink mix |
| pepsin untuk keperluan farmasi |
pepsins for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic food supplements adapted for medical purposes |
| kapas yang diberi obat |
medicated swabs |
| lotion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary purposes |
| penolak serangga, selain untuk keperluan pertanian. |
insect-repellents, other than for agricultural purposes. |
| permen obat |
medicated sweets |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| sediaan perawatan kulit, krim dan losion untuk keperluan medis |
skin care preparations, creams and lotions for medical use |
| suplemen makanan terutama berdasarkan prebiotik yang diekstrak dari produk susu |
dietary supplements mainly based on prebiotics extracted from milk products |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sediaan hormon untuk keperluan farmasi |
hormone preparations for pharmaceutical use |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| reagen untuk ekstraksi DNA atau RNA untuk keperluan medis |
reagents for DNA or RNA extraction for medical purposes |
| fungisida |
fungicides |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| vitamin dan suplemen vitamin |
Vitamins and vitamin supplements |
| penyeka kapas untuk penggunaan medis |
cotton swabs for medical use |
| menghapus persiapan untuk tujuan medis |
removing preparations for medical purposes |
| suplemen makanan untuk keperluan medis |
food supplements for medical purposes |
| Persiapan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
Biological preparations for veterinary purposes |
| popok untuk bayi |
diapers for babies |
| resin gigi untuk jembatan sementara, mahkota dan veneer |
dental resin for temporary bridges, crowns and veneers |
| strychnine |
strychnine |
| aditif alami dan buatan untuk konsumsi hewan akuatik yang digunakan dalam akuakultur untuk penggunaan medis |
natural and artificial additives for aquatic animal consumption used in aquaculture for medical use |
| Susu bubuk kambing yang diperkaya dengan tambahan nutrisi, vitamin, mineral dan/atau bahan-bahan untuk membantu pencernaan, penyerapan vitamin dan mineral untuk anak-anak |
powdered goats' milk fortified with added nutrients, vitamins, minerals and/or ingredients to assist digestion, absorption of vitamins and minerals for infants |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| racun tikus |
raticides |
| bahan untuk mahkota gigi dan jembatan gigi untuk keperluan teknis gigi dan gigi |
material for tooth crowns and tooth bridges for dental and dental technical purposes |
| pestisida |
pesticides |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| persiapan biologis untuk penggunaan medis |
biological preparations for medical use |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis yang digunakan oleh laboratorium medis |
diagnostic preparations for medical purposes used by medical laboratories |
| obat-obatan yang terbuat dari ramuan obat tradisional Cina |
medicines made of chinese traditional medicinal herbs |
| persiapan perawatan mulut obat |
medicated mouth care preparations |
| disinfektan. |
disinfectants. |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| Krim kulit atasi herpes labialis |
- |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| larutan desinfektan dan pembentuk film untuk digunakan pada area sayatan pasien bedah |
disinfectant and film forming solution for use on incise area of a surgical patient |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk keperluan diet atau medis |
by-products of cereal processing for dietetic or medical use |
| sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| Obat kumur dan penyegar nafas mengandung obat |
Medicated mouth rinses and breath fresheners |
| sediaan beralkohol untuk perawatan terapeutik pada kulit. |
alcoholic preparations for therapeutic treatment of the skin. |
| pita/plester untuk keperluan medis yang dapat dicetak |
medical moldable paste |
| penutup telinga |
ear bandages |
| bahan makanan diet untuk ternak |
dietetic foodstuffs for livestock |
| selulosa ester untuk keperluan farmasi |
cellulose esters for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk tujuan non-medis |
food supplements for non-medical purposes |
| air laut untuk mandi obat |
seawater for medicinal bathing |
| perekat penangkap lalat |
fly catching adhesives |
| permen obat |
medicated candies |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| reaktan untuk diagnosis veteriner |
reactants for veterinary diagnosis |
| obat resep dan obat bebas, yaitu pil, tablet, kapsul, kaplet, tetes cairan, sachet dan sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan kardiovaskular |
prescription and non-prescription medicines, namely, pills, tablets, capsules, caplets, liquid drops, sachets and pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disorders |
| strip perekat medis untuk menutup luka atau sayatan |
medical adhesive strips for closing wounds or incisions |
| mould remover |
mould remover |
| suplemen makanan anti oksidan |
anti-oxidant food supplements |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| persiapan obat penahan darah |
styptic preparations |
| bahan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| persiapan pembasmian hama, barang untuk pembasmian hama |
preparations for the destruction of vermin, articles for pest killing |
| Sediaan bakteri untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
Bacterial preparations for medical and veterinary use |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan medis dan kedokteran hewan, reagen kimia untuk keperluan farmasi dan kedokteran hewan |
chemical preparations for medical and veterinary purposes, chemical reagents for pharmaceutical and veterinary purposes |
| bahan makanan, bahan makanan dan minuman |
dietetic substances, foodstuffs and beverages |
| olahan kapur untuk keperluan farmasi |
preparations of lime for pharmaceutical purposes |
| Obat herbal yang mengandung madu |
- |
| Sediaan obat dan farmasi yang digunakan untuk pengobatan tuberkulosis yang resistan terhadap beberapa obat. |
Medicinal and pharmaceutical preparations used for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis. |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| bantalan pelindung medis untuk bagian yang terkena |
medical protective pads for affected parts |
| suplemen makanan untuk penggunaan hewan |
food supplements for veterinary use |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| bahan-bahan (bahan aktif biologis) yang digunakan dalam sediaan farmasi, kedokteran hewan, dan higienis, dalam zat diet untuk penggunaan medis serta nutraseutika untuk bayi. |
ingredients (biological active ingredients) used in pharmaceutical, veterinary and hygienic preparations, in dietetic substances for medical use and nutraceuticals for babies. |
| persiapan perawatan rambut obat |
medicated hair care preparations |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| Popok bayi terbuat dari kertas dan selulosa (yang dapat dibuang), celana popok bayi terbuat dari kertas dan selulosa (yang dapat dibuang) |
Baby diapers are made of paper and cellulose (which can be thrown away), baby diaper pants are made of paper and cellulose (which can be thrown away) |
| suplemen pakan mikroba untuk ternak, babi, unggas dan hewan peliharaan (medis) |
microbial feed supplements for livestock, swine, poultry and pets (medical) |
| probiotik untuk hewan ternak |
- |
| bahan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| kosmetika medis |
medicated cosmetics |
| produk sanitasi dan higienis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
sanitary and hygienic products for medical and veterinary use |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| tepung ikan untuk keperluan farmasi |
fish meal for pharmaceutical purposes |
| implan bedah yang terbuat dari jaringan hidup |
surgical implants made of living tissue |
| karet untuk keperluan gigi |
rubber for dental purposes |
| gel perangsang seksual |
sexual stimulant gels |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| akar manis untuk keperluan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| teh obat |
medicinal tea |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| minuman ringan untuk diet |
- |
| sediaan vitamin. |
vitamin preparations. |
| sabun obat |
medicated soaps |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pencegahan gangguan mukosa |
Pharmaceutical preparations for use in the prevention of mucosa disorders |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| Celana popok bayi |
Babies' diaper-pants |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| Bawang hitam untuk obat tradisional |
- |
| minyak obat |
medicinal oils |
| veneer gigi |
dental veneers |
| batangan pengganti makanan bergizi yang disesuaikan untuk tujuan medis bagi individu yang menjalani perawatan medis |
nutritional meal replacement bars adapted for medical purposes for individuals undergoing medical treatments |
| produk nutrisi olahraga (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
sports nutrition products (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| sabun desinfektan |
disinfectant soap |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial hand wash |
| suplemen gizi dalam bentuk minuman |
nutritional supplements in drinks form |
| damar wangi gigi |
dental mastics |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| pengusir serangga |
insect repellants |
| Bahan tambahan/aditif untuk bahan makanan hewan |
Additives for animal foodstuffs |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| sediaan untuk pengobatan hiperlipidemia |
preparations for the treatment of hyperlipidemia |
| perban perekat untuk penggunaan medis |
adhesive dressings for medical use |
| balsam bayi (lilin lebah) mengandung obat |
Baby balm (beeswax) , medicated |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| bahan untuk pembalut yaitu kasa, bantalan hidrogel, bantalan hidrokoloid |
materials for dressings, namely, gauze, hydrogel pads, hydrocolloid pads |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| Sediaan farmasi, medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| deksametason |
dexamethasone |
| parasitisida |
parasiticides |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| sediaan antiseptik dan antibakteri untuk perawatan luka |
antiseptic and antibacterial preparations for wound care |
| suplemen makanan minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| sediaan antiseptik |
antiseptic preparations |
| persiapan vitamin campuran |
mixed vitamin preparations |
| biofarmasi untuk pengobatan kanker |
biopharmaceuticals for the treatment of cancer |
| dimana tidak ada satupun barang di atas yang mengacu pada produk yang berkaitan dengan kesehatan tulang |
wherein none of the preceding goods refers to a product related to bone health |
| minuman isotonik untuk keperluan medis |
isotonic beverages for medical purposes |
| susu pertumbuhan untuk bayi, balita dan anak-anak |
growing-up milk for babies, infants and toddlers |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| Obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
Medicines for veterinary purposes |
| alginat untuk keperluan farmasi |
alginates for pharmaceutical purposes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| Plester |
plasters |
| Obat-obatan dan sediaan medis |
Pharmaceuticals and medical preparations |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar buah-buahan |
nutraceutical preparations mainly based on fruits |
| selulosa eter untuk keperluan farmasi |
cellulose ethers for pharmaceutical purposes |
| MINYAK SEREH |
- |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| gel stimulan seksual |
sexual stimulant gels |
| sediaan fitoterapi untuk keperluan medis |
phytotherapy preparations for medical purposes |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| sediaan vitamin |
vitamins preparations |
| ekstrak tanaman untuk keperluan farmasi |
extracts of plants for pharmaceutical use |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| suplemen nutrisi untuk hewan peliharaan. |
nutritional supplements for pets. |
| salep untuk kulit terbakar |
ointments for sunburn |
| Permen obat |
Medicated candies |
| Aditif makanan untuk keperluan medis kedokteran hewan |
Medical food additives for veterinary use |
| suplemen pakan untuk keperluan kedokteran hewan |
feed supplements for veterinary purposes |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| persiapan diagnostik |
diagnostic preparations |
| pelumas pribadi berbahan dasar silikon |
silicone-based personal lubricants |
| cetakan lilin untuk dokter gigi |
moulding wax for dentists |
| persiapan pemusnahan hewan berbahaya |
preparations for destroying noxious animals |
| Pembersih kulit medis antibakteri |
medicated antibacterial skin cleansers |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat. |
medicated skin care preparations. |
| Tampon sanitasi |
Sanitary tampons |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| sediaan terapeutik dan zat untuk nyeri |
therapeutic preparations and substances for pain |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| minyak qingliang [balsem untuk keperluan medis] |
qingliang oils [balms for medical purposes] |
| suplemen nutrisi berbahan dasar rami |
hemp-based nutritional supplements |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit virus |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of viral diseases |
| digitalin |
digitalin |
| produk dan bahan-bahan yang dioleskan/diterapkan secara topikal untuk perawatan atau menghilangkan nyeri dan tegang otot |
topically applied products and substances for the treatment or relief of muscular aches and strains |
| kompres mata |
eye compresses |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| zat diet, minuman dan bahan makanan untuk keperluan medis |
dietetic substances, beverages and foodstuffs for medical use |
| suplemen kalsium |
calcium supplements |
| suplemen protein getar untuk tujuan penambahan berat badan |
protein supplement shakes for weight gain purposes |
| obat paten cina |
chinese patent medicines |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan medis termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
nutritional supplements for medical use including in the form of tablets and capsules |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellants for application to the skin |
| pendingin untuk keperluan medis |
coolants for medical purposes |
| Penyeka yang diresapi dengan sediaan antiseptik desinfektan untuk keperluan kebersihan |
wipes impregnated with antiseptic of disinfectant preparation for hygiene use |
| pembersih kamar mandi disinfektan |
disinfectant bathroom cleaners |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk stent yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menahannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for stent which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| pembilasan hidung |
nasal rinses |
| serat makanan |
dietary fiber |
| Suplemen makanan yang terdiri dari asam amino |
food supplements consisting of amino acids |
| bahan untuk keperluan pengobatan, kembang gula dan permen untuk keperluan pengobatan, sediaan farmakologis untuk perawatan kulit. |
substances for medicinal use, medicinal confectionery and candy for medicinal use, pharmacological preparations for skin care. |
| perangkat tes diagnostik untuk bantuan dalam penentuan kondisi medis |
- |
| bismut subnitrat untuk keperluan farmasi |
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes |
| plester jagung |
corn plasters |
| perekat untuk keperluan medis untuk menempelkan pita medis ke tubuh |
adhesives for medical purposes for attaching medical tapes to body |
| sediaan kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical preparations for medical or veterinary use |
| penutup popok |
diaper covers |
| bahan untuk menambal gigi, bahan cetak gigi |
material for stopping teeth, dental impression materials |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| Produk dan sediaan farmasi |
Pharmaceutical products and preparations |
| Minuman berbahan dasar rempah - rempah (jamu) |
- |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk manusia |
human pharmaceutical preparations |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| suplemen herbal untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
herbal supplements for general health and well-being |
| pencuci hewan (insektisida) |
animal washes (insecticides) |
| suplemen gizi, diet dan/atau makanan. |
nutritional, dietetic and/or food supplements. |
| produk penyegar dan pemurnian udara |
air freshening and purifying products |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| suplemen makanan yang dibuat dari ekstrak sayuran |
dietary supplements prepared from vegetable extracts |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| suplemen makanan protein nabati |
plant-based protein dietary supplements |
| Suplemen makanan untuk keperluan medis |
Food supplements for medical purposes |
| krim tubuh [obat] |
body creams [medicinal] |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| campuran pengganti elektrolit |
electrolyte replacement mixes |
| suplemen makanan untuk pengobatan penyakit ginjal |
food supplements for the treatment of kidney diseases |
| obat-obatan biokimia untuk digunakan manusia |
biochemical medicines for human use |
| sediaan bioteknologi untuk keperluan medis dan veteriner |
biotechnological preparations for medical and veterinary purposes |
| Sediaan hasil farmasi, segala macam obat-obatan, minuman kesehatan/energy drink, makanan dan minuman untuk kesehatan, vitamin dan mineral penambah darah, makanan untuk menyehatkan badan, ilmu kehewanan dan saniter, bahanbahan untuk berpantang makan/diet yang disesuaikan untuk pemakaian medis, makanan bayi, plester-plester, bahan-bahan pembalut, pembalut wanita, bahanbahan untuk menambal gigi, bahan pembuat gigi palsu, pembasmi kuman, sediaan untuk membasmi binatang perusak, jamur, tumbuh-tumbuhan, cream untuk keperluan obat-obatan, balsem, jamu, suplemen makanan, minyak telon, minyak obat, minyak angin, vaporub oil, eucalyptus oil plus, minuman mengandung obat, minuman bervitamin, minuman larutan penyegar tenggorokan dan atau penurun panas dalam, multivitamin, tablet hisap, makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement), makanan atau minuman tambahan untuk kesehatan (health supplement) untuk sendi dan tulang, obat -- obatan vitamin makanan atau minuman kesehatan (health food/health drink) untuk sendi dan tulang berbentuk cair/tabletlkapsul/serbuk termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, makanan atau minuman penambah stamina untuk prig /wanita dewasa berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obatobatan, vitamin, makanan kesehatan (health food) berbentuk cair/tablet/kapsul/serbuk/jelly maupun bentuk lainnya, termasuk sediaan-sediaan tambahan untuk makanan pantang yang bergizi, komposisi-komposisi yang mengandung vitamin dan/atau mineral-mineral dan/atau extrak-extrak, obat kumur untuk keperluan medis (mengandung obat), obat kumur yang mengandung anti septic (bahan pembunuh kuman), obat gosok, susu dan hasil-hasil susu, susu formula untuk menambah tenaga, minuman susu, minuman bervitamin yang mengandung susu, minuman jamu yang mengandung susu, |
|
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| fosfat untuk keperluan farmasi |
phosphates for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| koyo anti nyamuk untuk bayi |
mosquito repellent patches for babies |
| Makanan dan makanan ringan berbahan dasar buah, sayuran, sereal, oatmeal dan kelapa untuk bayi dan bayi baru lahir |
fruit, vegetable, cereal, oatmeal and coconut based foods and snacks for babies and infants |
| reagen diagnostik klinis |
clinical diagnostic reagents |
| bahan untuk pembalut yaitu kasa, bantalan hidrogel, bantalan hidrokoloid |
materials for dressings, namely, gauze, hydrogel pads, hydrocolloid pads |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| semprotan untuk digunakan pada tubuh (obat-obatan) |
sprays for use on the body (medicaments) |
| Zat makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
Dietetic substances adapted for medical use |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari pare |
dietary supplements consisting primarily of bitter melon |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| obat kumur gigi |
medicated dental rinse |
| sediaan farmasi yang bersifat pelemas otot. |
pharmaceutical preparations in the nature of muscle relaxants. |
| media untuk kultur bakteriologis |
media for bacteriological cultures |
| penolak untuk anjing |
repellents for dogs |
| minyak untuk mengobati masuk angin |
oils for treating colds |
| obat untuk pengujian genetik |
drugs for genetic testing |
| persiapan untuk memerangi serangan hama pada sayuran |
preparations for combating attack on vegetables by pests |
| Makanan yang telah difortifikasi untuk penggunaan medis |
Fortifying food for medical use |
| Jamu dalam kemasan |
- |
| sediaan desinfektan dan penghilang bau serbaguna |
all-purpose disinfecting and deodorizing preparations |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen diet berbasis karbohidrat |
carbohydrate based dietary supplements |
| sediaan untuk pengobatan luka bakar |
preparations for the treatment of burns |
| jamu untuk memelihara kesehatan organ kewanitaan |
- |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit kegemukan (obesity) |
pharmaceutical preparations for the treatment of obesity |
| persiapan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| obat pereda nyeri |
pain relief medicines |
| tanaman obat |
medicinal herbs |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| suplemen makanan hewan peliharaan dalam bentuk makanan hewan peliharaan |
dietary pet supplements in the form of pet treats |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| fungisida, herbisida, insektisida |
fungicides, herbicides, insecticides |
| makanan/minuman suplemen kesehatan |
- |
| suplemen nutrisi mineral |
mineral nutritional supplements |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
dietary and nutritional supplements for general health and well-being |
| sediaan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| teh herbal |
herbal teas |
| gliserin untuk keperluan medis |
glycerine for medical purposes |
| minuman nutrisi menjadi suplemen makanan diet |
nutritional drinks being dietary food supplements |
| obat amonia untik dicium |
smelling salts |
| sediaan dan bahan farmasi |
pharmaceutical preparations and substances |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| minyak angin |
- |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| Perban higienis |
Hygienic bandages |
| vitamin |
vitamins |
| sediaan saniter untuk obat-obatan dan higiene pribadi |
sanitary preparations for medicine and personal hygiene |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| suplemen vitamin termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
vitamin supplements including in the form of tablets and capsules |
| lotion obat untuk tubuh |
medicated lotions for body |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| olahan makanan yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
food preparations adapted for medical use |
| bantalan obat yang diresapi dengan preparat anti infeksi |
medicated pads impregnated with anti-infective preparations |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic bacterial formulations for medical use |
| Serat makanan yang dapat larut dalam air (water-soluble) |
Water-soluble dietary fiber |
| obat cacing |
anthelmintics |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| bahan untuk mahkota gigi dan jembatan gigi untuk keperluan kedokteran gigi dan teknik kedokteran gigi |
material for tooth crowns and tooth bridges for dental and dental technical purposes |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan elemen jejak |
dietary supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| sediaan pengobatan hepatitis |
hepatitis treatment preparations |
| minuman berbahan dasar herbal untuk keperluan medis |
beverages based on herbs for medical use |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan pembakar lemak untuk keperluan medis |
fat burners preparations for medical purposes |
| bubuk pengganti makanan. |
meal replacement powders. |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi luka borok colitis |
pharmaceutical preparations for the treatment of ulcerative colitis |
| tambalan transdermal untuk perawatan medis |
transdermal patches for medical treatment |
| serum untuk keperluan medis |
serums for medical purposes |
| Senyawa berasal dari buah-buahan untuk keperluan medis |
Compounds derived from fruits for medical purposes |
| bahan penutup luka untuk keperluan medis |
wound covering materials for medical purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| strip tes diagnostik medis. |
medical diagnostic test strips. |
| bahan duplikasi untuk penggunaan teknis gigi dan kedokteran gigi, bahan penanaman untuk penggunaan teknis gigi dan kedokteran gigi |
duplicating material for dental and dental technical uses, embedding material for dental and dental technical uses |
| makanan yang dihomogenisasi disesuaikan untuk tujuan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| Sediaan farmasi anti-bakteri |
Anti-bacterial pharmaceutical preparations |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| produk perawatan luka yang mengandung perak, yaitu pembalut luka medis dan bedah antimikroba serta pembalut luka bakar |
wound care products containing silver, namely, antimicrobial medical and surgical wound and burn dressings |
| suplemen makanan |
food supplements |
| suplemen makanan yang bersifat membantu tidur yang berasal dari herbal. |
dietary supplements in the nature of sleep aid derived from herbs. |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical use |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari ragi |
nutritional supplements made of yeast |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Jamu tradisional untuk ibu melahirkan |
- |
| obat penenang |
sedatives |
| persiapan bantuan tidur alami |
natural sleep aid preparations |
| sediaan dan bahan farmasi untuk digunakan dalam ginekologi |
pharmaceutical preparations and substances for use in gynecology |
| serat makanan |
dietary fibre |
| sediaan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic preparations adapted for medical use |
| persiapan anti ngengat |
mothproofing preparations |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar bakteri asam laktat |
dietary supplements mainly based on lactic acid bacteria |
| pengusir serangga yang sifatnya seperti minyak lampu |
insect repellant in the nature of a lamp oil |
| sediaan balsamik untuk keperluan medis |
balsamic preparations for medical purposes |
| suplemen makanan, pengganti makanan bergizi dan zat diet untuk penggunaan obat |
dietary supplements, nutritional meal replacements and dietetic substances for medicinal use |
| - |
- |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| Produk farmasi dan hewan |
Pharmaceutical and veterinary products |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| obat semprot untuk cacar |
- |
| produk kedokteran hewan |
veterinary products |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak buah |
dietary supplements mainly based on fruit extracts |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| minuman kesehatan adalah minuman suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari vitamin |
health drinks being nutritional supplement drinks consisting primarily of vitamin |
| minyak pemerah susu |
milking grease |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| Minuman fiber |
- |
| persiapan untuk pengobatan psoriasis, dermatitis dan eksim |
preparations for the treatment of psoriasis, dermatitis and eczema |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| solusi untuk keperluan kit medis pengujian diagnostik |
solutions used in medical diagnostic test kits |
| Popok bayi |
Babies' diapers |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| krim pelindung (obat) |
protective creams (medicinal) |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| Sediaan-sediaan bernutrisi untuk keperluan medis |
- |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| disinfektan untuk penggunaan hewan |
disinfectants for veterinary use |
| Sediaan farmasi untuk meringankan batuk berdahak dan pilek |
- |
| Sediaan farmasi dan sediaan lain untuk membasmi hama, fungisida, herbisida |
Pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides |
| lesitin untuk keperluan medis |
lecithin for medical purposes |
| suplemen makanan enzim. |
enzyme dietary supplements. |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| obat-obatan yang mengandung bakteri asam laktat |
pharmaceuticals containing lactic acid bacteria |
| persiapan pembasmian larva |
larvae exterminating preparations |
| akarisida |
acaricides |
| penutup popok |
diaper covers |
| antidepresan |
antidepressants |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| sediaan obat untuk pengobatan mulut |
medicated mouth treatment preparations |
| pensil hemostatik |
haemostatic pencils |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| strip indikator untuk menguji glutaraldehida, etilen oksida dan larutan serta gas kimia lainnya |
indicator strips for testing glutaraldehyde, ethylene oxide and other chemical solutions and gases |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| Suplemen makanan untuk hewan |
Dietary supplements for animals |
| krim nutrisi berobat |
medicated nutritional creams |
| susu bubuk lactobacillus instan untuk suplemen |
Instant lactobacillus milk powder for supplement |
| persiapan kapalan |
preparations for callouses |
| parasitisida |
parasiticides |
| vaksin |
vaccines |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| obat seroterapi |
serotherapeutic medicines |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| sediaan biologis untuk keperluan medis, farmasi dan kedokteran hewan |
biological preparations for medical, pharmaceutical and veterinary use |
| bahan untuk membalut luka |
materials for dressing wounds |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| kloral terhidrasi untuk keperluan farmasi |
hydrated chloral for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan refluks asam |
pharmaceutical preparations for the treatment of acid reflux |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| laktosa untuk penggunaan medis |
lactose for medical use |
| obat untuk meringankan sembelit |
medicines for alleviating constipation |
| tepung lakteal untuk bayi yang mengandung bakteri asam laktat |
lacteal flour for babies containing lactic acid bacteria |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Supplement yang berupa kapsul |
- |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| vaksin. |
vaccines. |
| sediaan farmasi dan zat dengan sifat anti-inflamasi |
pharmaceutical preparations and substances with anti-inflammatory properties |
| popok bayi |
babies' diapers |
| jaringan obat yang telah dibasahi sebelumnya |
pre-moistened medicated tissues |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan autoimun |
Pharmaceutical preparations for treatment of autoimmune diseases and disorders |
| astringen untuk keperluan medis |
astringents for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| minyak perawatan kulit [berbahan obat] |
skin care oils [medicated] |
| bahan tambalan gigi. |
teeth filling material. |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| pil penekan nafsu makan |
appetite suppressant pills |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| persiapan untuk meningkatkan gairah seks |
preparations for increasing sex drive |
| ekstrak tanaman untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| Penolak serangga |
Insect repellents |
| patch transdermal yang memfasilitasi pengiriman nutraceuticals |
transdermal patches that facilitate the delivery of nutraceuticals |
| gulungan dupa serai wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense coils for use as insect repellent |
| Sediaan kimia untuk keperluan medis |
Chemical preparations for medical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| desinfektan (kecuali untuk digunakan pada manusia atau hewan) |
disinfectants (except for use in humans or animals) |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan trombosis |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of thromboses |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| lumpur obat |
medicinal mud |
| tetrahydrocannabidinol [THC] untuk penggunaan medis |
tetrahydrocannabidinol [THC] for medical use |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| Reagen kimiawi diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic chemical reagents for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar kedelai |
dietary supplements mainly based on soya beans |
| Bubuk obat-obatan hemodialisis |
- |
| kultur bakteri untuk digunakan sebagai suplemen nutrisi |
bacterial cultures for use as a nutritional supplement |
| suplemen herbal untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
herbal supplements for general health and well-being |
| persiapan makanan untuk konsumsi manusia bagi bayi |
preparations for food for human consumption for infants |
| minuman fungsional kesehatan yang merupakan minuman suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar sayuran |
health functional drinks being nutritional supplement drinks mainly based on vegetables |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| pencuci tangan anti mikroba |
anti-microbial hand wash |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| disinfektan. |
disinfectants. |
| fosfat untuk keperluan farmasi |
phosphates for pharmaceutical purposes |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| sabun cuci tangan dengan cairan desinfektan |
Disinfecting handwash |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| gliserofosfat |
glycerophosphates |
| siccatives [zat pengering] untuk keperluan medis |
siccatives [drying agents] for medical purposes |
| ekstrak ramuan obat. |
medicinal herb extracts. |
| Diaper/popok bayi sekali pakai |
Disposable baby diapers |
| produk farmasi |
pharmaceutical products |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| minuman yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
nutritionally fortified beverages for medical purposes |
| permen untuk keperluan farmasi |
sweets for pharmaceutical purposes |
| sediaan protein untuk digunakan sebagai bahan tambahan pada bahan makanan untuk konsumsi manusia untuk tujuan medis |
protein preparations for use as additives to foodstuffs for human consumption for medical purposes |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| Sediaan farmasi hewan untuk menghilangkan rasa sakit pada gigi taring dan kucing |
Veterinary pharmaceutical preparations for pain relief in canines and felines |
| losion dan salep antibakteri |
antibacterial lotions and ointments |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| lilin gigi |
dental wax |
| vitamin dan mineral untuk penggunaan oral |
vitamins and minerals for oral use |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| sabun obat, losion obat dan losion tangan, losion kalamin dan sampo obat, pembersih yang termasuk dalam kelas ini. |
medicated soap, medicated lotion and hand lotion, calamine lotion and medicated shampoo, sanitizers included in this class. |
| Produk obat dan persiapan untuk perawatan kulit |
Medicinal products and preparation for skin care |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar tahu |
nutraceutical preparations mainly based on tofu |
| minuman yang diperkaya dengan tambahan vitamin (untuk tujuan medis) |
beverages enriched with added vitamins (for medical purposes) |
| bahan restorasi gigi. |
materials for tooth restoration. |
| aditif non-obat untuk makanan hewan untuk digunakan sebagai suplemen gizi |
non-medicated additives for animal feed for use as nutritional supplements |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| herbisida |
herbicides |
| tisu antibakteri |
antibacterial wipes |
| obat kumur berkhasiat obat |
medicated mouthwash |
| sediaan pengusir serangga |
insect repellant preparations |
| bantalan penyerap sekali pakai untuk melapisi peti hewan peliharaan |
disposable absorbent pads for lining pet crates |
| pembersih tangan antiseptik |
anti-septic hand cleanser |
| makanan diet untuk penggunaan hewan |
dietetic foodstuffs for veterinary use |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Minuman yang mengandung vitamin |
vitamin enhanced drinks |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga, selain untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents, other than for agricultural purposes |
| sabun desinfektan |
disinfectant soap |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari cyanidin yang diekstrak dari buah-buahan |
nutritional supplements consisting primarily of cyanidin extracted from fruits |
| suplemen nutrisi berbahan dasar herbal |
nutritional supplements based on herbs |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| susu bubuk yang diperkaya menjadi suplemen makanan untuk hewan |
fortified milk powders being food supplements for animals |
| persiapan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| sediaan perawatan kulit dermatologis |
dermatological skin care preparations |
| Suplemen makanan berdasarkan vitamin, mineral atau elemen pelacak untuk pakan ternak |
Food supplements based on vitamins, minerals or trace elements for animal feed |
| semen gigi |
dental cements |
| terpentin untuk keperluan farmasi |
turpentine for pharmaceutical purposes |
| obat herbal |
herbal remedies |
| produk kimia-farmasi |
chemical-pharmaceutical products |
| tes diagnostik medis |
medical diagnostic assays |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| fermentasi susu untuk keperluan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical use |
| tincture untuk keperluan medis |
tinctures for medical use |
| suplemen vitamin. |
vitamin supplements. |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| kaseinat |
caseinates |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk keperluan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| reagen diagnostik in vitro yang terkandung dalam kaset yang sudah diisi sebelumnya untuk penggunaan medis |
in vitro diagnostic reagents contained in pre-filled cassettes for medical use |
| bahan pencitraan radiasi medis (istilah tersebut dianggap terlalu samar oleh Biro Internasional berdasarkan Peraturan 13 (2) (b) Peraturan) |
medical radiation imaging material (term considered too vague by the International Bureau pursuant to Rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| bar pembersih |
cleansing bars |
| sediaan farmasi dingin |
pharmaceutical cold preparations |
| lotion untuk mengobati kutu air |
lotions for treating athlete's foot |
| pembalut wanita |
sanitary pads |
| hematogen |
haematogen |
| persiapan untuk memusnahkan hewan berbahaya |
preparations for destroying noxious animals |
| suplemen nutrisi berbentuk butiran dan bubuk yang mengandung lesitin, vitamin, protein dan mineral sebagai bahan utama |
granulated and powdered nutritional supplements containing lecithin, vitamins, proteins and minerals as main ingredients |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| sediaan dan produk farmasi, sediaan farmakologi dan sediaan farmakologi dan produk kimia dan sediaan untuk digunakan dalam bidang berikut: estetika medis dan perawatan kulit |
pharmaceutical preparations and products, pharmacological preparations and pharmacological preparations and chemical products and preparations for use in the following fields: medical aesthetics and skin care |
| Obat-obatan untuk keperluan medis |
Drugs for medical purposes |
| gel antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic gel for animals |
| garam, terutama garam kalium dan natrium untuk tujuan pengobatan |
salts, especially potassium and sodium salts for medicinal purposes |
| olahan vitamin dan protein dalam bentuk shake pengganti makanan |
vitamin and protein preparations in the form of meal replacement shakes |
| pembalut luka medis untuk digunakan dalam membersihkan luka, mengelupas kulit dan luka, serta membuang kotoran dari kulit dan luka |
medical wound dressings for use in cleansing wounds, exfoliating skin and wounds and removing debris from skin and wounds |
| quinquina untuk tujuan medis |
quinquina for medical purposes |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi gangguan-gangguan tulang kerangka dan penyakit-penyakit tulang kerangka |
pharmaceutical preparations for the treatment of skeletal diseases and disorders |
| sediaan vitamin dalam bentuk tablet |
vitamin preparations in tablet form |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| penutup telinga |
ear bandages |
| Jamu untuk meningkatkan mutu dan jumlah air susu |
- |
| suplemen makanan terutama berdasarkan mineral dan vitamin yang diekstraksi dari sayuran |
dietary supplements mainly based on mineral and vitamin extracted from vegetables |
| sediaan nutraceutical terutama terdiri dari fukoidan/asam alginat/laminarin |
nutraceutical preparations consisting primarily of fucoidan/alginic acid/laminarin |
| sediaan medis untuk pengobatan andropause, disfungsi ereksi dan gangguan hormonal |
medical preparations for the treatment of andropause, erectile dysfunction and hormonal disorders |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| suplemen vitamin untuk hewan |
vitamin supplements for animals |
| bahan whey untuk suplemen makanan dan nutrisi. |
whey ingredients for dietary and nutritional supplements. |
| menthol |
menthol |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| plastik untuk digunakan sebagai bahan pemodelan untuk keperluan kedokteran gigi |
plastics for use as modeling material for dental purposes |
| Shampo obat untuk hewan peliharaan |
Medicated shampoos for pets |
| aditif untuk vaksin |
additives for vaccines |
| bahan kimia untuk analisis laboratorium medis |
chemical substances for medical laboratory analysis |
| tepung biji rami untuk keperluan farmasi |
flaxseed meal for pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| pencucian hewan insektisida |
insecticidal veterinary washes |
| obat-obatan dan pengobatan alami |
pharmaceuticals and natural remedies |
| khloroform |
chloroform |
| kultur probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic cultures for veterinary use |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| permen obat untuk tenggorokan |
medicated candy for the throat |
| sediaan bakteriologis untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, sediaan vitamin dan mineral |
bacteriological preparations for use in food supplements, dietary supplements, vitamin and mineral preparations |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for veterinary purposes |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| vitamin bergetah |
gummy vitamins |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| bubuk kutu |
flea powders |
| sediaan farmasi untuk epidermis |
pharmaceutical preparations for epidermis |
| implan bedah terdiri dari jaringan hidup |
surgical implants comprised of living tissues |
| kantong douche yang sudah diisi dengan obat-obatan Cina |
pre-filled douche bags containing Chinese medicines |
| bahan farmasi aktif untuk obat Barat |
active pharmaceutical ingredient for western medicine |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| sediaan perawatan kuku untuk penggunaan medis |
nail care preparations for medical use |
| krim obat untuk perawatan kulit |
medicinal creams for skin care |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi. |
diaper changing mats, disposable, for babies. |
| tepung biji rami untuk tujuan farmasi |
linseed meal for pharmaceutical purposes |
| sediaan antiphlogistik |
antiphlogistic preparations |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| bantalan kertas untuk mengganti popok |
paper pads for changing diapers |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| desinfektan |
disinfectants |
| senyawa restorasi gigi |
dental restoration compounds |
| obat-obatan untuk digunakan manusia |
medicines for human use |
| pelembab wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial moisturizers for treating dermatological conditions |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| bubuk, butiran, tablet, kapsul, cairan, atau suplemen nutrisi seperti jeli yang dibuat terutama dari teh, biji kopi, atau biji-bijian dan diberi rasa dengan protein |
powders, granules, tablets, capsules, liquids, or jelly-like nutritional supplements made mainly from tea, coffee beans, or grains and flavored with protein |
| suplemen diet ragi bir |
brewer's yeast dietary supplements |
| persiapan obat |
medicated preparations |
| makanan yang dihomogenisasi disesuaikan untuk tujuan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| pengusir serangga dalam bentuk lilin |
insect repellant in candle form |
| obat oriental untuk penyakit wanita |
oriental medicines for women's diseases |
| minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| racun |
poisons |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| suplemen makanan terapeutik yang mengandung ginseng |
therapeutic food supplements containing ginseng |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| anti inflamasi topikal |
topical anti-inflammatories |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| ekstrak kulit kayu untuk penggunaan hewan |
bark extract for veterinary use |
| sediaan farmasi untuk mengobati sengatan matahari |
pharmaceutical preparations for treating sunburn |
| kolirium |
collyrium |
| suplemen makanan untuk keperluan farmasi dan kedokteran hewan |
dietary supplements for pharmaceutical and veterinary purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic food adapted for medical purposes |
| Losion tubuh yang mengandung obat |
Medicated body lotion |
| bubuk kutu untuk hewan |
flea powders for animals |
| suplemen diet kasein |
casein dietary supplements |
| tepung untuk keperluan farmasi |
flour for pharmaceutical purposes |
| obat antiemetik |
anti-emetic medicines |
| Obat-obatan dan sediaan-sediaan untuk hewan termasuk pencuci hewan dan komposisi untuk mengobati infeksi kulit dan kondisi kulit pada hewan |
Veterinary pharmaceuticals and preparations including animal washes and compositions for treating skin infections and skin conditions in animals |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar aronia |
dietary supplements mainly based on aronia |
| Kain yang diresapi dengan sediaan antiseptik desinfektan untuk keperluan kebersihan |
Cloths impregnated with antiseptic of disinfectant preparation for hygiene use; |
| suplemen makanan yang terdiri dari mineral |
food supplements consisting of minerals |
| sediaan kimia untuk keperluan medis, farmasi, kedokteran hewan dan higienis (termasuk dalam kelas ini) |
chemical preparations for medical, pharmaceutical, veterinary and hygienic purposes (included in this class) |
| suplemen gizi bar protein |
nutritional supplement protein bars |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis: pembalut wanita, tampon higienis |
sanitary preparations for medical use: feminine hygiene pads, hygienic tampons |
| suplemen makanan |
food supplements |
| sediaan antibiotik |
antibiotic preparations |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan nyeri otot dan sendi |
transdermal patches for use in the treatment of muscle and joint pain |
| suplemen makanan protein kedelai |
soy protein dietary supplements |
| gentian untuk keperluan farmasi |
gentian for pharmaceutical purposes |
| perban yang diresapi dengan preparat anti infeksi |
bandages impregnated with anti-infective preparations |
| zat diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for veterinary use |
| suplemen diet terutama berdasarkan kacang kedelai |
dietary supplements mainly based on soya beans |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| tonik (obat-obatan) |
tonics (medicines) |
| kaldu untuk kultur bakteriologis |
bouillons for bacteriological cultures |
| suplemen protein untuk hewan dan hewan peliharaan |
protein supplements for animals and pets |
| susu formula bayi cair untuk bayi dan bayi |
liquid infant formula for infants and babies |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit terkait infeksi tidak termasuk antalgik, produk anti-nyeri dan produk non-steroid anti-inflamasi |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of infectious-related diseases excluding antalgics, anti-pain products and non-steroidal anti-inflammatory products |
| lotion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary purposes |
| minuman sebagai suplemen makanan |
beverages as food supplements |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| sampo obat |
medicated shampoo |
| tikar penyerap sekali pakai untuk melapisi peti hewan peliharaan |
disposable absorbent mats for lining pet crates |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| Suplemen makanan bubuk acai |
Acai powder dietary supplements |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| serat makanan. |
dietary fiber. |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| strip tes medis |
medical test strip |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton for medical purposes |
| Tisu yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
Wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| obat-obatan biokimia |
biochemical medicines |
| sediaan farmasi untuk digunakan pada kulit kepala kuku rambut dan kulit |
pharmaceutical preparations for use on the scalp nails hair and skin |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| persiapan antikriptogami |
anticryptogamic preparations |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| produk imunologi untuk suntikan intravena |
immunological products for intravenous injections |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| gliserofosfat |
glycerophosphates |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| Obat untuk keperluan medis; obat-obatan untuk keperluan manusia; analgesik; obat penurun panas; agen farmasi yang mempengaruhi organ sensorik; sediaan farmasi untuk flu; sediaan farmasi untuk perawatan kesehatan; obat tetes anti batuk; suplemen vitamin dan mineral; obat bebas; obat tetes vitamin; sediaan farmasi untuk luka; obat mentah; sediaan anti radang dan antipiretik; agen farmasi yang mempengaruhi organ pencernaan; sediaan farmasi untuk perawatan penyakit pencernaan; obat alergi; sediaan anestesi. |
Drugs for medical purposes; medicines for human purposes; analgesics; febrifuges; pharmaceutical agents affecting sensory organs; pharmaceutical cold preparations; pharmaceutical preparations for health care; anti-cough drops; vitamin and mineral supplements; non-prescription medicines; vitamin drops; pharmaceutical preparations for wounds; crude medicines; anti-inflammatory and antipyretic preparations; pharmaceutical agents affecting digestive organs; pharmaceutical preparations for the treatment of digestive diseases; allergy medications; anaesthetic preparations. |
| reagen diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan |
diagnostic reagents for veterinary purposes |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| sabun desinfektan |
disinfectant soap |
| kotak P3K |
first aid kits |
| Sediaan pembersih kulit dermatologis |
Dermatological skin cleansing preparations |
| suplemen makanan obat menjadi tablet untuk mengurangi kolesterol |
medicated food supplements being tablets for reducing cholesterol |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| pelumas berbahan dasar aloe vera yang diberi obat |
medicated aloe vera-based lubricants |
| teh herbal dengan dominasi ginseng, untuk tujuan medis |
herbal tea with ginseng predominating, for medical purposes |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| obat-obatan untuk pengobatan manusia |
medicines for human medicine |
| pembalut |
panty liner |
| Sediaan Herbal untuk mengatasi permasalahan pada pernafasan |
Herbal preparations for the relief of respiratory |
| penutup popok |
diaper covers |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| suplemen berbasis mineral dan vitamin untuk makanan dan pakan ternak |
mineral and vitamin based supplements for food and fodder |
| makanan untuk bayi |
food for infants |
| pembalut wanita/pembalut wanita. |
sanitary pads/sanitary towels. |
| Produk kimia untuk digunakan dalam bedah gigi |
Chemical products for use in dental surgery |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| sediaan farmasi untuk hewan |
pharmaceutical preparations for animals |
| cachet untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| pengusir kucing |
repellants for cats |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| bahan pembantu untuk keperluan kedokteran hewan |
adjuvants for veterinary purposes |
| antioksidan |
antioxidants |
| ekstrak hop untuk keperluan farmasi |
extracts of hops for pharmaceutical purposes |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| produk farmasi termasuk produk farmasi yang berbentuk tablet dan kapsul |
pharmaceutical products including pharmaceutical products in the form of tablets and capsules |
| pengobatan farmasi dan alami. |
pharmaceutical and natural remedies. |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| herbisida |
herbicides |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| kloral terhidrasi untuk keperluan farmasi |
hydrated chloral for pharmaceutical purposes |
| plester dan bahan pembalut, bahan untuk penyegelan gigi dan cetakan gigi |
plasters and dressing materials, materials for dental sealing and dental impressions |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen botani untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
botanical supplements for general health and well-being |
| aldehida untuk tujuan farmasi |
aldehydes for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| penekan nafsu makan untuk tujuan medis |
appetite suppressants for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sabun desinfektan |
disinfectant soap |
| sediaan prebiotik untuk penggunaan hewan |
prebiotic preparations for veterinary use |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical use |
| semprotan penghilang bau ruangan |
deodorizing room sprays |
| persiapan obat penahan darah |
styptic preparations |
| peralatan diagnostik untuk tujuan diagnostik medis yang terdiri dari reagen untuk digunakan dalam pengujian penyakit, pemantauan kesehatan dan yang lebih umum, pengobatan prediktif dan preventif di bidang deteksi penyakit yang berhubungan dengan kanker, penyakit menular, penyakit virus, penyakit keturunan, gangguan inflamasi, gangguan onkologis sistem pencernaan, sistem darah, sistem reproduksi, sistem saraf, sistem kekebalan tubuh, sistem kardiovaskular, sistem metabolisme, sistem pernapasan, sistem muskuloskeletal, dan sistem genitourinari. |
diagnostic kits for medical diagnostic purposes comprising reagents for use in disease testing, health monitoring and more generally, predictive and preventive medicine in the fields of detecting the diseases related to the cancer, infectious diseases, viral disease, hereditary disease, inflammatory disorders, oncological disorders of digestive system, blood system, reproductive system, the nervous system, the immune system, the cardio-vascular system, the metabolic system, the respiratory system, the musculo-skeletal system, and the genitourinary system |
| sediaan dan barang untuk gigi: bahan penambal gigi, bahan cetak gigi, bahan perekat gigi dan bahan perbaikan gigi |
dental preparations and articles: teeth filling material, dental impression material, dental adhesives and material for repairing teeth |
| resin gigi untuk jembatan sementara, mahkota dan veneer |
dental resin for temporary bridges, crowns and veneers |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| suplemen nutrisi ekstrak herbal |
herbal extract nutritional supplements |
| sediaan radioaktif untuk penggunaan medis |
radioactive preparations for medical use |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| suplemen nutrisi untuk hewan dan manusia |
nutritional supplements for animals and human beings |
| tepung biji rami untuk tujuan farmasi |
linseed meal for pharmaceutical purposes |
| rumput gandum khorasan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
khorasan wheatgrass for use as a dietary supplement |
| suplemen makanan obat |
medicated food supplements |
| makanan untuk orang sakit (dibuat khusus) |
foods for persons with illness (specially made) |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| vitamin dan obat untuk unggas |
- |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| sediaan farmasi untuk digunakan dalam diagnosa |
Pharmaceutical preparations for use in diagnosis |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical use |
| Suplemen vitamin, mineral dan nutrisi |
vitamin, mineral and nutritional supplements |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| pengharum ruangan |
room deodorants |
| losion dan krim obat untuk tubuh, kulit, wajah, dan tangan |
medicated lotions and creams for the body, skin, face, and hands |
| kapsul pelangsing |
slimming capsules |
| minyak terpentin untuk keperluan farmasi |
oil of turpentine for pharmaceutical purposes |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| Sediaan vitamin |
Vitamin preparations |
| bahan komposit untuk keperluan kedokteran gigi |
composite materials for dental purposes |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| sediaan farmasi untuk regenerasi kulit. |
pharmaceutical preparation for regeneration of skin. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan alergi |
pharmaceutical preparations for the treatment of allergies |
| suplemen tambahan nutrisi dan diet |
nutritional and dietary supplements |
| perban cair |
liquid bandages |
| sediaan untuk keperluan gigi (termasuk dalam kelas ini). |
preparations for dental purposes (included in this class). |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| permen obat |
medicated sweets |
| Sediaan kebersihan untuk keperluan medis |
Hygiene preparations for medical purposes |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| sereal beras bayi |
Infant’s rice cereal |
| tisu yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| Produk farmasi, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical products, medical and veterinary preparations |
| Produk farmasi, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical products, medical and veterinary preparations |
| Pelembab vagina |
Vaginal moisturizers |
| sediaan obat tradisional Tiongkok |
traditional Chinese medicinal preparations |
| gel pertolongan pertama topikal |
topical first aid gels |
| sediaan untuk pengobatan penyakit otak degeneratif traumatis |
preparations for treatment of traumatic degenerative cerebral disease |
| batang kapas untuk keperluan medis |
cotton sticks for medical purposes |
| suplemen makanan antibiotik untuk hewan |
antibiotic food supplements for animals |
| krim pertolongan pertama, gel, cairan dan semprotan untuk pengobatan luka, luka bakar, lecet, gatal dan sengatan matahari |
first-aid creams, gels, liquids and sprays for the treatment of wounds, burns, blisters, itching and sunburn |
| minyak anti lalat kuda |
anti-horse-fly oils |
| suplemen makanan berupa minuman dan campuran berbahan dasar susu untuk menurunkan berat badan |
dietary supplements in the form of beverages and milk-based mixes for weight loss |
| tas bersalin |
maternity bag |
| opiat |
opiates |
| Penyeka yang diresapi antiseptik |
impregnated antiseptic wipes |
| Zat tambahan yang dapat meningkatkan kemampuan deterjen cucian antibakteri dan antiseptik |
Antibacterial and antiseptic laundry boosters |
| jamu |
|
| popok bayi |
babies' diapers |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan dan manusia |
food supplements for animals and human beings |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| - |
dental adhesives |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| semprotan anti-cetakan untuk desinfektan |
anti-mold spray for disinfectant |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk kunyah |
nutritional supplements in chewable form |
| pembalut medis |
medical dressings |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| Makanan, minuman dan zat diet untuk penggunaan medis dan klinis |
Dietetic food, beverages and substances for medical and clinical use |
| Zat antibakteri untuk keperluan medis |
Antibacterial substances for medical purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| produk organik untuk penggunaan pertanian dalam membunuh serangga |
organic products for agricultural use in killing insects |
| sampo kering yang mengandung obat |
medicated dry shampoos |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical use |
| suplemen makanan untuk keperluan medis |
food supplements for medical purposes |
| bantalan busa untuk digunakan sebagai bahan pembalut luka medis |
foam pads for use as materials for medical wound dressing |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan sendi |
vitamins and minerals for use in the treatment of joints disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan alergi |
pharmaceutical preparations for the treatment of allergies |
| sediaan pengusir hama |
vermin repelling preparations |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| obat non-resep untuk manajemen berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
non-prescription medications for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| semprotan perban cair |
liquid bandage sprays |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk meningkatkan energi |
dietary and nutritional supplements for boosting energy |
| minyak bayi obat |
medicated baby oils |
| gugup |
nervines |
| pastiles pengasapan |
fumigating pastilles |
| darah untuk keperluan medis |
blood for medical purposes |
| kertas mothproofing |
mothproofing paper |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| implan biologis |
biological implants |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical and veterinary use |
| serat (makanan -) |
fibre (dietary -) |
| suplemen makanan untuk hewan (mineral) |
food supplements for animals (minerals) |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| suplemen diet dalam bentuk vitamin dan mineral |
dietary supplements in form of vitamins and minerals |
| herbisida. |
herbicides. |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| semprotan untuk digunakan pada tubuh (farmasi) |
sprays for use on the body (pharmaceuticals) |
| persiapan terapi untuk mandi |
therapeutic preparations for the bath |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| Pengganti kolostrum |
Colostrum substitutes |
| suplemen makanan untuk keperluan medis |
dietary food supplements for medical purposes |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| depuratif |
depuratives |
| obat bakar anti nyamuk |
mosquito coils |
| Filler/pengisi untuk kekosongan tulang yang mengandung bahan alami |
bone void fillers consisting of natural materials |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| Asetat untuk keperluan farmasi |
Acetates for pharmaceutical purposes |
| Barang kimia dan biologi untuk keperluan medis, untuk keperluan biomedis dan untuk keperluan kedokteran hewan |
Chemical and biological goods for medical purposes, for biomedical purposes and for veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk meningkatkan berat badan |
dietary supplements for increasing body weight |
| Shampo obat. |
Medicated shampoos. |
| obat-obatan yang dapat ditanamkan |
implantable medicines |
| persiapan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| Alat tes kehamilan |
Pregnancy test kit |
| pengusir kucing |
cat repellents |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| fumigan |
fumigants |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| balutan film transparan |
transparent film dressings |
| reagen kimia untuk analisis laboratorium medis |
chemical reagents for medical laboratory analysis |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi radang sendi rheumatik |
pharmaceutical preparations for the treatment of rheumatoid arthritis |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| persiapan makanan diet untuk penggunaan medis (makanan medis) |
dietary food preparations for medical use (medical food) |
| biosida |
biocides |
| sediaan beraroma untuk menarik dan membunuh serangga |
scented preparations for attracting and killing insects |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| moxa roll (pengobatan Cina) |
moxa roll (Chinese medicine) |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| minyak kapur barus untuk keperluan medis. |
camphor oil for medical purposes. |
| cairan pembersih vagina untuk keperluan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| suplemen makanan obat menjadi tablet untuk menjaga tekanan darah normal dan fungsi jantung |
medicated food supplements being tablets for maintaining normal blood pressure and heart function |
| penyeka kapas untuk penggunaan medis |
cotton swabs for medical use |
| suplemen nutrisi mineral |
mineral nutritional supplements |
| eksipien untuk sediaan farmasi |
excipients for pharmaceutical preparations |
| asam amino untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
amino acids for medical or veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| tisu sekali pakai yang diresapi dengan lotion anti serangga untuk penggunaan manusia |
disposable wipes impregnated with insect repellent lotions for human use |
| Produk kesehatan (obat). |
Healthcare products (medicinal). |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
Dietary supplements for human beings and animals |
| Kopi stamina yang mengandung obat |
- |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| lotion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary purposes |
| persiapan pengobatan psoriasis kulit kepala |
scalp psoriasis treatment preparations |
| pestisida |
pesticides |
| Makanan untuk bayi dengan kebutuhan nutrisi khusus |
food for babies with special nutritional needs |
| pengisi untuk gigi |
fillings for teeth |
| supositoria vagina untuk pencegahan dan pengobatan infeksi |
vaginal suppositories for the prevention and treatment of infections |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan otot inflamasi |
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory muscle diseases and disorders |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| persiapan untuk pengobatan penyakit mata |
preparations for the treatment of eye diseases |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| pengental makanan yang diadaptasi untuk keperluan medis bagi penderita disfagia (kesulitan menelan) |
food thickeners adapted for medical purposes for people with dysphagia (difficulty swallowing) |
| barang kimia dan biologi, sediaan, barang, zat, media dan reagen, semua barang tersebut di atas untuk keperluan medis, untuk keperluan biomedis dan untuk keperluan kedokteran hewan dan untuk digunakan di laboratorium |
chemical and biological articles, preparations, goods, substances, media and reagents, all aforementioned goods for medical purposes, for biomedical purposes and for veterinary purposes and for use in laboratories |
| fermentasi susu untuk keperluan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| aluminium untuk keperluan farmasi |
aluminium for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk meningkatkan kekuatan |
dietary supplements for enhancing strength |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| vitamin dan formulasi vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamins and vitamin formulations for human consumption |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical and veterinary use |
| suplemen makanan, yaitu suplemen nutrisi dan suplemen vitamin dan mineral |
dietary supplements, namely nutrition supplements and vitamin and mineral supplements |
| Sediaan farmasi, medis dan veteriner |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| suplemen makanan ragi bir |
brewer's yeast dietary supplements |
| dupa serai wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense sticks for use as insect repellent |
| plester |
plasters |
| Pita perekat untuk keperluan medis |
Adhesive tapes for medical purposes |
| suplemen makanan untuk menjaga tekanan darah normal dan fungsi jantung |
dietary supplements for maintaining normal blood pressure and heart function |
| Madu untuk obat |
- |
| bahan komposit gigi |
dental composite materials |
| obat kumur berkhasiat untuk hewan peliharaan |
medicated mouthwashes for pets |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| tisu untuk penggunaan medis |
wipes for medical use |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| solusi minyak obat |
medicinal oil solutions |
| cairan pembersih untuk buah dan sayuran |
sanitizing wash for fruit and vegetables |
| algisida |
algicides |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| pasta gigi berobat |
medicated toothpaste |
| Sediaan biokimia untuk penggunaan medis |
Biochemical preparations for medical use |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| selulosa ester untuk keperluan farmasi |
cellulose esters for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| disinfektan |
disinfectants |
| Disinfektan |
Disinfectants |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| ekstrak tembakau [insektisida] |
tobacco extracts [insecticides] |
| Sediaan-sediaan sanitasi yaitu pembersih luka anti bakteri |
Sanitary preparations namely anti-bacterial wound cleansers |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit medis |
pharmaceutical preparations for medical skin care |
| vitamin |
vitamins |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| kokain |
cocaine |
| popok renang, sekali pakai, untuk bayi |
swim diapers, disposable, for babies |
| produk makanan yang diperkaya dengan makanan dan nutrisi yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical purposes |
| skapulir untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| tisu antibakteri |
antibacterial wipes |
| reagen biologis untuk keperluan medis untuk digunakan dalam biologi molekuler |
biological reagents for medical purposes for use in molecular biology |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan farmasi alami |
natural pharmaceutical preparations |
| Fermentasi laktik untuk penggunaan farmasi dan laktosa |
Lactic ferments for pharmaceutical use and lactose |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| sediaan vitamin c |
vitamin c preparations |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak alga |
nutritional supplements mainly based on algae extracts |
| - |
pain relief medication |
| Minuman berbahan dasar empon - empon (jamu) |
- |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| makanan suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| gel penghilang bau udara |
air deodorizer gels |
| permen obat. |
medicated candies. |
| minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic beverages adapted for animal use |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| sediaan terapi gen dalam bentuk sediaan biologis yang mengandung bahan genetik untuk ekspresi protein neuron motorik (motor neuron) kelangsungan hidup berkelanjutan |
gene therapy preparation in the nature of biological preparations containing genetic materials for sustained survival motor neuron protein expression |
| serat makanan |
dietary fibre |
| minuman suplemen makanan |
dietary supplemental drinks |
| lupulin untuk keperluan farmasi |
lupulin for pharmaceutical purposes |
| veneer gigi untuk digunakan dalam restorasi gigi |
dental veneers for use in dental restoration |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan indikasi onkologi |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment of oncological indications |
| produk sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary products for medical purposes |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| kataplasma-kataplasma yang mengandung obat |
medicated cataplasms |
| balutan hidrokoloid |
hydrocolloid dressings |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| Anti bakteri |
antibacteria preparation |
| sediaan dan bahan kedokteran hewan |
veterinary preparations and substances |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| sediaan farmasi untuk pengobatan infeksi urovaginal |
pharmaceutical preparations for the treatment of urovaginal infections |
| minuman diet yang disesuaikan untuk keperluan kesehatan; produk makanan fungsional; sediaansediaan |
- |
| petroleum jelly untuk keperluan medis |
petroleum jelly for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan dermatologis |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders |
| kosmetik obat |
medicated cosmetics |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| semprotan perban cair |
liquid bandage sprays |
| sediaan farmasi untuk manusia untuk pencegahan dan pengobatan penyakit terkait infeksi |
human pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of infectious-related diseases |
| Tampon |
Tampon |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating nappy rash |
| Obat hisap hidung |
- |
| agen pencitraan diagnostik untuk pencitraan resonansi magnetik |
diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| sediaan kimia untuk keperluan veteriner |
chemical preparations for veterinary purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| plester perekat untuk keperluan sanitasi |
adhesive plasters for sanitary purposes |
| persiapan vaksin |
vaccine preparations |
| batangan energi yang digunakan sebagai suplemen makanan |
energy bars used as food supplements |
| persiapan pengobatan jerawat |
acne treatment preparations |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| Sediaan farmasi/obat untuk pengobatan infeksi HIV-1/AIDS |
Pharmaceutical/medicinal preparations for the treatment of HIV-1 infections/AIDS |
| popok bayi dari tekstil |
babies' diapers of textile |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| bee pollen sebagai suplemen nutrisi |
bee pollen as nutritional supplement |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| pengisi untuk keperluan medis |
fillers for medical purposes |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| sediaan medis |
medical preparations |
| bakal biji vagina, krim, salep dan cairan untuk keperluan medis. |
vaginal ovules, creams, ointments and liquids for medical purposes. |
| persiapan gigi |
dental preparations |
| persiapan dan barang sanitasi |
sanitary preparations and articles |
| perban cair untuk luka kulit |
liquid bandages for skin wounds |
| bunga belerang untuk keperluan farmasi |
flowers of sulfur for pharmaceutical purposes |
| algisida |
algicides |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| bahan tambalan gigi. |
teeth filling material. |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| suplemen diet albumin |
albumin dietary supplements |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| serat makanan untuk membantu pencernaan |
dietary fiber to aid digestion |
| Produk farmasi, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical products, medical and veterinary preparations |
| penghilang bau untuk lemari es |
deodorants for refrigerators |
| antibiotik untuk penggunaan hewan |
antibiotics for veterinary use |
| makanan berbasis kolagen untuk bayi |
collagen-based food for babies |
| lotion wajah berkhasiat obat |
medicated facial lotions |
| ekstrak tembakau [insektisida] |
tobacco extracts [insecticides] |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cancer |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| zat diet untuk penggunaan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances for medical use, food for babies |
| brom untuk keperluan farmasi |
bromine for pharmaceutical purposes |
| hidrogen peroksida untuk keperluan medis |
hydrogen peroxide for medical purposes |
| susu bubuk untuk keperluan pencernaan (untuk bayi) |
milk powder for alimentary purposes (for babies) |
| suplemen makanan dan nutrisi yang mengandung bakteri asam laktat |
dietary and nutritional supplements containing lactic acid bacteria |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| sediaan farmasi dan sanitasi |
pharmaceutical and sanitary preparations |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| popok |
diapers |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| Strip tes pH yaitu strip tes yang digunakan untuk mengukur kadar pH dalam tubuh manusia untuk tujuan menentukan kadar alkalinitas dalam tubuh |
pH test strips, namely, test strips for use in measuring the pH level in human bodies for purposes of determining levels of alkalinity in the body |
| gel pembersih tangan |
hand sanitiser gels |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral water for medical purposes |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| sediaan dan suplemen kesehatan |
health care preparations and supplements |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan penurunan berat badan |
transdermal patches for use in the treatment of weight loss |
| sediaan makanan dan nutrisi untuk hewan untuk keperluan kedokteran hewan |
dietary and nutritional preparations for animals for veterinary purposes |
| reagen kimia untuk penggunaan veteriner |
chemical reagents for veterinary use |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ikan kering dan kerang |
dietary supplements mainly based on dried fish and shellfish |
| pembalut untuk penanganan eksudat dari luka |
dressings for the management of exudate from wounds |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan kanker |
Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar tanduk rusa |
dietary supplements mainly based on deer antlers |
| OBAT CACING |
- |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| Produk sanitasi untuk keperluan medis |
Sanitary products for medical use |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis, untuk hewan peliharaan dan hewan |
creams and gels for dermatological use, for pets and animals |
| tincture untuk keperluan medis |
tinctures for medical use |
| karet untuk keperluan gigi. |
rubber for dental purposes. |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| tisu desinfektan |
disinfectant tissue |
| balutan luka bakar |
burn dressings |
| minyak dill untuk keperluan medis |
dill oil for medical purposes |
| produk higienis untuk keperluan medis |
hygienic products for medical use |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fiber |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| reagen untuk digunakan dengan alat analisis [untuk keperluan veteriner] |
reagents for use with analyzers [for veterinary purposes] |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan dermatologis. |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological disorders. |
| Suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan. |
Vitamine and mineral supplements for pets. |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia. |
pants, absorbent, for incontinence. |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| hidrastin |
hydrastine |
| krim wajah berkhasiat |
medicated creams for the face |
| persiapan medis untuk pengobatan keriput |
medical preparations for the treatment of wrinkles |
| senyawa tanaman untuk digunakan sebagai suplemen makanan (hewan) |
plant compounds for use as dietary supplements (veterinary) |
| sediaan diet herbal untuk penggunaan medis |
herbal dietetic preparations for medical use |
| - |
diaper changing mats, disposable, for incontinence |
| persiapan pereda nyeri |
pain relief preparations |
| gel antibakteri |
antibacterial gels |
| Celana dalam yang dapat menyerap untuk orang yang tidak mampu menahan buang air |
absorbent panties for incontinents |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| kultur mikroorganisme untuk penggunaan medis atau veteriner |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| salep terapeutik untuk keperluan farmasi |
therapeutic ointments for pharmaceutical purposes |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| garam untuk mandi air mineral |
salts for mineral water baths |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen makanan dan nutrisi, minuman yang digunakan sebagai suplemen makanan |
dietary and nutritional supplements, beverages used as dietary supplements |
| vaksin. |
vaccines. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan topikal kelainan dermatologis |
pharmaceutical preparations for the topical treatment of dermatological disorders |
| asetaminofen untuk menghilangkan rasa sakit |
acetaminophen for relief of pain |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| makanan dan zat-zat diet untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
dietetic food and substances for medical and veterinary use |
| Suplemen makanan untuk manusia |
Dietary supplements for humans |
| sediaan medis |
medical preparations |
| perban bedah |
surgical bandages |
| bahan makanan untuk bayi |
foodstuffs for infants |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan yang berbahan dasar tumbuhan |
dietary supplements for humans and animals based on herbs |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| Kapas untuk keperluan medis |
Cotton for medical purposes |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| supositoria |
suppositories |
| bantalan perekat untuk penggunaan medis |
adhesive pads for medical use |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| suplemen makanan dan nutrisi yang digunakan untuk menurunkan berat badan |
dietary and nutritional supplements used for weight loss |
| krim calendula untuk ruam kulit |
skin rash calendula creams |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| Pencuci tangan mengandung obat |
medicated handwash |
| bahan-bahan pembalut untuk keperluan medis; bahan-bahan untuk membuat gigi buatan; bahan-bahan dietetik |
- |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
milk of almonds for pharmaceutical purposes |
| terpentin untuk keperluan farmasi |
turpentine for pharmaceutical purposes |
| perban cair |
liquid bandages |
| bahan-bahan, sediaan-sediaan dan barang-barang kedokteran dan kedokteran hewan |
medical and veterinary substances, preparations and articles |
| persiapan pembasmian larva |
larvae exterminating preparations |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| kompres |
compresses |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| insektisida |
insecticides |
| produk kedokteran hewan untuk kebersihan hewan. |
veterinary products for animal hygiene. |
| campuran minuman suplemen makanan yang merupakan jenis suplemen nutrisi untuk peningkatan olahraga, peningkatan kinerja, manajemen berat badan dan penurunan berat badan serta penambahan berat badan |
dietary supplement drink mixes being a type of nutritional supplement for sports enhancement, performance enhancement, weight management and weight loss and weight gain |
| reagen uji diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic test reagents for medical purposes |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| disinfektan |
disinfectants |
| sediaan sengatan matahari untuk keperluan farmasi |
sunburn preparations for pharmaceutical purposes |
| semprotan hidung dekongestan |
decongestant nasal sprays |
| anestesi |
anaesthetics |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| disinfektan |
disinfectants |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| susu formula bayi |
infant formula |
| krim bayi (berbahan obat) |
babies' creams (medicated) |
| Bahan untuk tambalan gigi |
Materials for dental fillings |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| obat untuk meringankan sembelit |
medicines for alleviating constipation |
| pencuci tangan anti mikroba |
anti-microbial hand wash |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari protein kolostrum |
dietary supplements consisting primarily of colostrum protein |
| suplemen nutrisi yang terutama terdiri dari magnesium |
nutritional supplements consisting primarily of magnesium |
| pengusir binatang |
repellants for animals |
| popok bayi |
babies' nappies |
| insektisida untuk keperluan pertanian |
insecticides for agricultural use |
| probiotik untuk penggunaan medis |
probiotics for medical use |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| sediaan pembersih tangan antimikroba |
antimicrobial hand-sanitizing preparations |
| fungisida |
fungicides |
| blanko gigi |
dental blanks |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| insektisida |
insecticides |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, yaitu kultur untuk suplemen makanan dan nutrisi |
microorganisms for medical or veterinary use, namely, cultures for dietary and nutritional supplements |
| hasil/produk susu;pembasmi kuman puting susu;losion-losion pembasmi kuman;pembasmi |
- |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit sendi. |
pharmaceutical preparations for the treatment of joint diseases. |
| pembalut luka medis untuk digunakan dalam membersihkan luka, mengelupas kulit dan luka, serta membuang kotoran dari kulit dan luka |
medical wound dressings for use in cleansing wounds, exfoliating skin and wounds and removing debris from skin and wounds |
| strain bakteri untuk penggunaan medis. |
bacteria strain for medical use. |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| produk farmasi untuk pencegahan dan pengobatan hemofilia |
pharmaceutical products for the prevention and treatment of hemophilia |
| Vitamin, mineral dan obat-obatan lainnya yang mengandung madu |
Vitamis, mineral and other therapeutic preparations containing honey |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| serbet untuk inkontinensia |
napkins for incontinents |
| suplemen makanan makanan yang sebagian besar berbahan dasar ikan dan kerang |
dietary supplements food mainly based on fish and shellfish |
| kultur mikroorganisme untuk digunakan sebagai bahan tambahan dengan sifat nutrisi dalam pakan ternak |
cultures of microorganisms for use as additives with nutritional properties in fodder |
| busa yang dapat melekat sendiri untuk digunakan sebagai bantalan gips dan belat ortopedi |
self-adhering foam for use in cushioning orthopedic casts and splints |
| sediaan farmasi dan zat untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of cancer |
| bahan tambalan gigi. |
teeth filling material. |
| produk kedokteran hewan. |
veterinary products. |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| peptida untuk penggunaan medis dan veteriner |
peptide for medical and veterinary use |
| tisu basah yang diresapi dengan lotion farmasi |
moist wipes impregnated with a pharmaceutical lotion |
| Plester dan bahan untuk pembalut |
plasters and material for dressings |
| gel untuk digunakan sebagai pelumas pribadi |
gels for use as personal lubricants |
| Agen-agen, reagen-reagen kimia, bahan-bahan pengujian logam (assay), enzim-enzim, nucleotide, buffers, sediaan-sediaan kimia dan sediaan-sediaan biologikal untuk ilmu kedokteran dan ilmu kedokteran hewan |
Agents, reagents, assays, enzymes, nucleotides, buffers, chemical preparations, and biological preparations for medical and veterinary use |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan |
vitamin and mineral supplements for pets |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk manusia dan hewan |
dietary and nutritional supplements for humans and animals |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| kaustik untuk keperluan farmasi |
caustics for pharmaceutical purposes |
| antibiotik |
antibiotics |
| serat makanan |
dietary fiber |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary use |
| pernis gigi. |
dental lacquer. |
| sediaan pembersih tangan |
hand-sanitizing preparations |
| obat farmasi |
pharmaceutical drugs |
| obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| Suplemen diet |
Dietary supplements |
| formaldehida untuk keperluan farmasi |
formic aldehyde for pharmaceutical purposes |
| produk farmasi, khususnya produk farmasi untuk keperluan medis dan kedokteran hewan yang digunakan dengan jarum suntik |
pharmaceutical products, specifically, pharmaceutical products for medical and veterinary purposes to be applied with syringes |
| popok dewasa |
adult diaper |
| pembalut luka anti mikroba |
anti-microbial wound dressing |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| isotop untuk penggunaan medis. |
isotopes for medical use. |
| penanda radio-isotop untuk penggunaan diagnostik |
radio-isotope markers for diagnostic use |
| quebracho untuk tujuan medis |
quebracho for medical purposes |
| persiapan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| Farmasi hewan yaitu obat suntik pereda nyeri untuk kucing dan anjing. |
Veterinary pharmaceutical, namely, an injectable pain reliever for cats and dogs. |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ginseng |
nutritional supplements mainly based on ginseng |
| vermifuge |
vermifuges |
| tes diagnostik medis in vitro |
in vitro medical diagnostic tests |
| bubuk bakteri asam laktat untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
lactic acid bacteria powder for use as food supplement |
| Media pertumbuhan tulang yang terdiri dari bahan biologis untuk keperluan medis |
Bone growth media consisting of biological materials for medical purposes |
| obat kumur yang mengandung obat |
medicated mouthwashes |
| perlengkapan pengujian obat-obatan yang terutama terdiri dari reagen diagnostik medis dan pengujian untuk menguji cairan tubuh |
drug testing kits comprising primarily medical diagnostic reagents and assays for testing body fluids |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| spons yang diresapi dengan sediaan medis |
sponges impregnated with medicated preparations |
| popok bayi |
babies' diapers |
| sediaan mineral untuk digunakan sebagai suplemen air minum |
mineral preparations for use as supplements to drinking water |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical purposes |
| obat homeopati untuk pengobatan sakit kepala |
homeopathic remedies for treatment of headaches |
| Lumut Irlandia untuk tujuan medis |
Irish moss for medical purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| Produk-produk ekstrak rami (untuk medis) |
hemp extract products |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| ginseng untuk keperluan medis |
ginseng for medical purposes |
| Suplemen makanan |
Food supplements |
| suplemen nutrisi berbahan dasar susu untuk digunakan sebagai pengganti makanan |
nutritional milk-based supplements for use as a meal replacement |
| obat-obatan untuk keperluan veteriner |
medicines for veterinary purposes |
| depuratif |
depuratives |
| strip tes diagnostik medis |
medical diagnostic test strips |
| suplemen vitamin untuk ibu hamil |
vitamin supplements for use by pregnant women |
| suplemen makanan minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| pensil kaustik |
caustic pencils |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit darah |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the blood |
| balsem analgesik multiguna |
multi-purpose medicated analgesic balms |
| kultur mikroorganisme untuk digunakan sebagai bahan tambahan dengan sifat nutrisi dalam pakan ternak |
cultures of microorganisms for use as additives with nutritional properties in fodder |
| stimulan pertumbuhan rambut untuk keperluan medis |
hair growth stimulants for medical purposes |
| suplemen vitamin cair |
liquid vitamin supplements |
| bantalan inkontinensia |
incontinence pads |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan anoreksia yang berhubungan dengan penurunan berat badan pada pasien dengan sindrom imunodefisiensi didapat dan mual dan muntah yang berhubungan dengan kemoterapi kanker |
Pharmaceutical preparation for the treatment of anorexia associated with weight loss in patients with acquired immunodeficiency syndrome and nausea and vomiting associated with cancer chemotherapy |
| cachet untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan anoreksia yang berhubungan dengan penurunan berat badan pada pasien dengan sindrom imunodefisiensi didapat dan mual dan muntah yang berhubungan dengan kemoterapi kanker |
Pharmaceutical preparation for the treatment of anorexia associated with weight loss in patients with acquired immunodeficiency syndrome and nausea and vomiting associated with cancer chemotherapy |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| suplemen makanan, bukan untuk kegunaan medis |
food supplements, not for medical use |
| popok renang, sekali pakai, untuk bayi |
swim diapers, disposable, for babies |
| sabun karbol |
carbolic soaps |
| Minuman dan minuman malt untuk keperluan medis, minuman obat, minuman diet untuk keperluan medis, sediaan vitamin. |
Beverages and malted beverages for medical purposes, medicinal beverages, dietetic beverages for medical purposes, vitamin preparations. |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| pembilasan hidung |
nasal rinses |
| Suplemen nutrisi dari ekstrak tumbuhan |
Plant extract Nutritional supplements |
| bahan makanan hewani untuk keperluan medis |
dietetic animal foodstuffs for medical use |
| minuman diet untuk penggunaan medis |
dietary drinks for medical use |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| pencucian hewan insektisida |
insecticidal veterinary washes |
| kulit pohon mangrove untuk keperluan farmasi |
mangrove bark for pharmaceutical purposes |
| mikroba untuk penggunaan medis dan veteriner |
microbe for medical and veterinary use |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilizing preparations |
| antiseptik |
antiseptics |
| Celana dalam sanitasi |
sanitary panty |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| pil penekan nafsu makan |
appetite suppressant pills |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| Reagen untuk pengukuran antibodi HBs |
Reagents for measurement of HBs antibody |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| gel pertolongan pertama topikal |
topical first aid gels |
| Obat resep untuk pengobatan gangguan neuropsikiatri. |
Prescription medications for the treatment of neuropsychiatric disorders. |
| permen karet nikotin untuk digunakan sebagai bantuan berhenti merokok |
nicotine gum for use as an aid to stop smoking |
| Bahan makanan tambahan yang berasal dari tumbuhan, bukan untuk penggunaan medis |
food supplements from plant origin, not for medical use |
| obat gosok |
liniments |
| suplemen herbal untuk pengobatan penyakit menular yaitu infeksi saluran kemih |
herbal supplements for the treatment of infectious diseases, namely, urinary tract infections |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| kontrasepsi (kimia -) |
contraceptives (chemical -) |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| pestisida |
pesticides |
| obat-obatan. |
pharmaceuticals. |
| agen diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic agents for medical purposes |
| suplemen bubuk nutrisi |
nutritional powdered supplements |
| Suplemen makanan |
Food supplements |
| - |
- |
| susu bubuk sebagai makanan bayi |
dried milk being food for infants |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| - |
medicated creams for the body |
| menempelkan plester |
sticking plasters |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| Obat untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| pengisi rongga tulang yang terdiri dari bahan biologis |
bone void fillers consisting of biological materials |
| sediaan farmasi, kedokteran dan kedokteran hewan |
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
| oksigen untuk keperluan medis |
oxygen for medical purposes |
| Sediaan kimia untuk mengobati noda gandum |
Chemical preparations for treating wheat smut |
| daging beku-kering yang diadaptasi untuk keperluan medis |
freeze-dried meat adapted for medical purposes |
| tisu pembersih yang diresapi dengan desinfektan untuk penggunaan kebersihan |
cleaning wipes impregnated with disinfectant for hygiene use |
| nutraceutical yang mengandung ganja untuk mengurangi stres dan kelelahan |
nutraceuticals containing cannabis for reducing stress and fatigue |
| lotion kulit farmasi |
pharmaceutical skin lotions |
| sediaan ginseng yang mengandung vitamin dan mineral. |
ginseng preparations incorporating vitamins and minerals. |
| zat diet yang disesuaikan untuk keperluan medis, makanan untuk bayi |
dietetic substances adapted for medical use, food for babies |
| minuman diet berbasis kolagen yang diadaptasi untuk tujuan medis |
collagen-based dietetic beverages adapted for medical purposes |
| krim terapeutik [obat] |
therapeutic creams [medicated] |
| susu bubuk sebagai makanan untuk konsumsi manusia sebagai makanan diet dan cacat bayi |
milk powder as food for human consumption as infants' dietetic and invalids' foods |
| plester medis |
medical plasters |
| sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| Vitamin untuk hewan peliharaan |
Vitamins for pets |
| plester analgesik anti-inflamasi |
anti-inflammatory analgesic plasters |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| darah untuk keperluan medis |
blood for medical purposes |
| sulfonamid [obat-obatan] |
sulfonamides [medicines] |
| pangan fungsional untuk tujuan pengobatan. |
functional foods for medicinal purposes. |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| produk pemurni, yaitu produk desinfektan untuk hewan |
purifying products, namely, disinfecting products for animals |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari daun teh |
dietary supplements consisting primarily of tea leaves |
| pembersih antibakteri |
antibacterial cleaners |
| lotion tangan antibakteri. |
antibacterial hand lotions. |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| kulit tikus mondok untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| suplemen makanan chlorella dalam bentuk butiran |
chlorella dietary supplements in granular form |
| akarisida |
acaricides |
| Sediaan uji yaitu mendeteksi obat-obatan dan alkohol untuk medis |
- |
| strip tes diagnostik medis in vitro |
in vitro medical diagnostic test strips |
| plester |
plasters |
| vitamin hewani |
animal vitamins |
| sediaan dan zat vitamin |
vitamin preparations and substances |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan medis |
bacteriological preparations for medical purposes |
| persiapan perlengkapan mandi obat |
medicated toiletry preparations |
| spons rentan |
vulnerary sponges |
| insektisida |
insecticides |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| ramuan obat |
medical herb |
| Batangan pengganti makanan suplemen nutrisi untuk meningkatkan energi |
Nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari antosianin yang diekstrak dari buah-buahan |
dietary supplements consisting primarily of anthocyanin extracted from fruits |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| persiapan vaksin oral |
oral vaccine preparations |
| persiapan mandi, obat |
bath preparations, medicated |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan untuk kulit yang termasuk dalam golongan ini yaitu minyak mandi, minyak yang dapat terdispersi dalam air dengan tar |
Pharmaceutical and veterinary preparations for the skin included in this class, namely bath oil, water dispersible oils with tar |
| algisida |
algicides |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan kardiovaskular |
food supplements for use in the treatment of cardiovascular disorders |
| salep untuk keperluan farmasi |
ointments for pharmaceutical purposes |
| alkohol untuk keperluan farmasi |
alcohol for pharmaceutical purposes |
| patch untuk memperbaiki sirkulasi darah |
- |
| ekstrak tumbuhan dan ramuan untuk penggunaan medis |
plant and herb extracts for medical use |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herb teas for medicinal purposes |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| sediaan penghilang bau udara dan pemurni udara |
air deodorising and air purifying preparations |
| makanan bayi |
infants' foods |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| deodoran kamar mandi |
bathroom deodorants |
| ekstrak hop untuk keperluan farmasi |
extracts of hops for pharmaceutical purposes |
| tanaman obat |
medicinal herbs |
| batang akar manis untuk keperluan farmasi |
stick liquorice for pharmaceutical purposes |
| larutan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning solutions |
| kertas reagen untuk keperluan kedokteran hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sera antitoksik |
antitoxic sera |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| brom untuk keperluan farmasi |
bromine for pharmaceutical purposes |
| produk emolien dan antiseptik untuk keperluan medis |
emollients and antiseptic products for medical purposes |
| alat tes diagnostik yang terdiri dari reagen dan pengujian untuk penggunaan medis |
diagnostic test kits comprising reagents and assays for medical use |
| balutan film transparan |
transparent film dressings |
| bahan tambahan pangan untuk pakan ternak, khususnya penyedap rasa untuk meningkatkan cita rasa dan bau pangan. |
food additives for animal feed, in particular flavoring palatants for improving the taste and smell of food. |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| karbolineum [parasiticide] |
carbolineum [parasiticide] |
| Minuman untuk kesehatan |
- |
| persiapan untuk pengobatan keriput |
preparations for the treatment of wrinkles |
| kompres |
compresses |
| media kultur sel untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cell culture media for medical and veterinary purposes |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis |
diabetic bread adapted for medical use |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| cairan dialisis untuk dialisis peritoneal |
dialysis fluid for peritoneal dialysis |
| sediaan dan suplemen perawatan kesehatan gizi |
nutritional health care preparations and supplements |
| Obat-obatan dan pengobatan alami |
Pharmaceuticals and natural remedies |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| pelumas pribadi berbahan dasar silikon |
silicone-based personal lubricants |
| fosfat untuk keperluan farmasi |
phosphates for pharmaceutical purposes |
| pembalut bersalin |
maternity pads |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| makanan bayi dan balita termasuk susu bubuk untuk bayi dan balita |
food for babies and infants including milk powder for babies and infants |
| sediaan anti bakteri |
anti-bacterial preparations |
| reagen analisis kimia untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
chemical analysis reagents for medical and veterinary use |
| antioksidan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
anti-oxidants for use as food supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan infeksi urovaginal |
pharmaceutical preparations for the treatment of urovaginal infections |
| kit reagen untuk penggunaan medis dan diagnostik |
reagent kits for medical and diagnostic use |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari biji-bijian |
nutritional supplements made of grains |
| persiapan untuk sakit demam |
chilblain preparations |
| sediaan dermatologis, sediaan dermatologis |
dermatological preparations, dermatological preparations |
| sediaan farmasi untuk pengobatan ketegangan pramenstruasi |
pharmaceutical preparations for the treatment of premenstrual tension |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| bahan untuk menambal gigi dan lilin gigi |
material for stopping teeth and dental wax |
| deodoran (selain untuk penggunaan pribadi) |
deodorants (other than for personal use) |
| - |
medicated creams for the feet |
| suplemen herbal untuk pengobatan penyakit gigi dan mulut |
herbal supplements for treatment of dental and oral diseases |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| Sediaan vitamin |
Vitamin preparations |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| sediaan obat oral atau topikal untuk pengobatan kulit dan penyakit jamur serta pengobatan mikosis. |
medicated oral or topical preparations for skin treatment and fungal diseases and mycosis treatment. |
| perekat untuk digunakan dengan peralatan ortodontik. |
adhesives for use with orthodontic appliances. |
| Obat-obatan tonik |
medicine tonics |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| suplemen kolostrum |
colostrum supplements |
| persiapan untuk mempromosikan penurunan berat badan |
preparations for promoting weight loss |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| penutup popok |
diaper covers |
| vitamin |
vitamins |
| lotion kaki atlet |
athlete's foot lotions |
| makanan hewan;iodin;bahan tambahan mengandung obat untuk makanan hewan;losion |
- |
| suplemen makanan untuk hewan berdasarkan kasein yang difermentasi |
food supplements for animals based on fermented casein |
| sediaan farmasi untuk mengobati masalah epidermis |
pharmaceutical preparations for treating epidermal problems |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| semprotan antibakteri |
antibacterial sprays |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| Ramuan obat tradisional Cina |
Chinese traditional medicinal herbs |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| selulosa eter untuk keperluan farmasi |
cellulose ethers for pharmaceutical purposes |
| lembar perekat untuk keperluan medis |
adhesive sheet for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| kotak pertolongan pertama yang terisi |
filled first-aid kits |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| - |
materials for dental prostheses and fillings |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| cachet untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| bantalan inkontinensia |
incontinence pads |
| Sediaan sanitasi, untuk keperluan medis dan kedokteran hewan (kecuali untuk digunakan pada manusia atau hewan) |
Sanitary preparations, for medical and veterinary uses (except for use in humans or animals) |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit Alzheimer’s (gangguan ingatan) |
pharmaceutical preparations for the treatment of Alzheimer's disease |
| produk kedokteran hewan untuk perawatan dan kebersihan hewan, yaitu sediaan pembersih (spot-on), krim pembersih, gel dan losion untuk kulit, mata, gigi, serta mulut, hidung, telinga, badan, dan bulu hewan |
veterinary products for animal care and hygiene, namely, cleaning preparations (spot-on), cleansing creams, gels and lotions for the skin, eyes, teeth, and the mouth, nose, ears, body and hair of animals |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| fungisida |
fungicides |
| kotak obat, portabel, diisi |
medicine cases, portable, filled |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| suplemen diet albumin. |
albumin dietary supplements. |
| zat farmasi untuk pengobatan penyakit dermatologis, alergi, dan kondisi urogenital atau anal |
pharmaceutical substances for the treatment of dermatological diseases, allergies and urogenital or anal conditions |
| tablet |
tablets |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| Obat batuk |
cough syrup |
| - |
- |
| - |
therapeutic creams |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan dermatologis. |
Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological disorders. |
| Racun bakteri |
Bacterial poisons |
| tidak satu pun dari barang-barang tersebut di atas yang berhubungan dengan hewan |
none of the aforesaid goods in relation to animals |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| Makanan dan minuman untuk keperluan nutrisi |
Foodstuffs and beverages being for nutritional purposes |
| kina untuk keperluan medis |
quinine for medical purposes |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen makanan yang dimaksudkan untuk memiliki manfaat kesehatan |
dietary supplements intended to have health benefits |
| Campuran bahan simbiotik untuk penggunaan medis |
symbiotic blends for medical use |
| plastik sebagai bahan pemodelan untuk penggunaan kedokteran gigi, pengisi gigi, pernis gigi |
plastics as modelling material for dental uses, tooth fillers, tooth lacquers |
| Suplemen diet untuk hewan, yaitu, hewan peliharaan dan ternak |
Dietary supplements for animals, namely, domesticated animals and livestock |
| serat makanan |
dietary fiber |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pada sistem saraf pusat, sistem saraf tepi, organ sensorik, sistem peredaran darah, sistem pernapasan, dan sistem pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the central nervous system, peripheral nervous system, sensory organs, the circulatory system, respiratory system, and the digestive system |
| persiapan pembersih tangan |
hand sanitizing preparations |
| Makanan untuk balita; susu dan susu bubuk untuk balita; makanan dan minuman diet. [Food for infants; milk and milk powder for infants; dietetic foods and beverages] |
- |
| bantalan bawah inkontinensia sekali pakai. |
disposable incontinence underpad. |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| senyawa tanaman untuk digunakan sebagai suplemen makanan (obat) |
plant compounds for use as dietary supplements (medicinal) |
| Obat-obatan tradisional |
- |
| permen obat |
medicated sweets |
| penyegar nafas untuk keperluan medis |
breath refreshers for medical purposes |
| pektin untuk keperluan farmasi |
pectin for pharmaceutical purposes |
| bubuk pengganti makanan |
meal replacement powders |
| tonik untuk keperluan medis |
tonics for medical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| suplemen makanan mineral untuk manusia termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
mineral dietary supplements for humans including in the form of tablets and capsules |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar minyak untuk makanan dan lemak |
dietary supplements mainly based on oils for food and fats |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak teh |
nutritional supplements mainly based on tea extracts |
| alkaloid untuk keperluan medis |
alkaloids for medical purposes |
| tablet vitamin |
vitamin tablets |
| tingtur yodium |
tincture of iodine |
| Sediaan farmasi dan obat-obatan serta bahan makanan untuk keperluan medis. |
Pharmaceuticals and medicinal preparations and dietetic substances for medical use. |
| Makanan olahan (suplemen makanan) dalam bentuk padat, stik, bola, tablet, pil, pasta, krim, jeli, cairan, biji-bijian, bubuk, butiran, biskuit, kapsul dan kunyah, yang bahan utamanya adalah citicoline |
processed foods (dietary supplements) in the form of solid, stick, ball, tablet, pill, paste, cream, jelly, liquid, grain, powder, prill, biscuit, capsule and chewable, whose main ingredients are citicoline |
| sediaan farmasi untuk organ pernafasan |
pharmaceutical preparations for respiratory organs |
| protein batangan |
protein bars |
| sediaan vitamin c |
vitamin c preparations |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| kompres obat |
medicated compresses |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| liner untuk popok |
liners for diapers |
| semprotan anti serangga |
anti-insect sprays |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| obat anti jamur |
antifungal medications |
| pelumas seksual pribadi berbahan dasar aloe vera |
aloe vera-based personal sexual lubricants |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| persiapan perlengkapan mandi obat |
medicated toiletry preparations |
| susu formula bayi dan makanan untuk bayi |
infant formulas and food for infants |
| biomaterial berupa jaringan biologis untuk keperluan medis. |
biomaterials in the form of biological tissue for medical use. |
| parasitisida |
parasiticides |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| kapas untuk keperluan medis. |
cotton for medical purposes. |
| Produk kesehatan mata |
- |
| strip indikator untuk menunjukkan suhu untuk digunakan dalam sterilisasi dan pemantauan keamanan |
indicator strips for indicating temperatures for use in sterilization and safety-monitoring |
| suplemen makanan yang dibuat terutama dari ekstrak teh hijau |
dietary supplements made principally of green tea extracts |
| vitamin dan mineral untuk perlindungan struktural struktur epidermis |
vitamins and minerals for structural protection of epidermal structures |
| chinoline untuk keperluan medis |
chinoline for medical purposes |
| popok |
diapers |
| persiapan untuk mendeteksi kecenderungan genetik untuk tujuan medis |
preparations for detecting genetic predispositions for medical purposes |
| Sediaan farmasi yang mengandung Vitamin C |
- |
| jamur busuk kering (persiapan pemusnahan -) |
dry rot fungus (preparations for destroying -) |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| suplemen nutrisi makanan termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
dietary nutritional supplements including in the form of tablets and capsules |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| bahan untuk membuat cetakan gigi |
materials for making dental impressions |
| Makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
Dietetic foods adapted for medical use |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| perangkat yang terutama terdiri dari bahan reaksi untuk keperluan medis, klinis, laboratorium medis, atau diagnostik medis dalam hubungannya dengan amplifikasi, analisis pelabelan, dan deteksi asam nukleat |
- |
| alginat untuk keperluan farmasi |
alginates for pharmaceutical purposes |
| gurjun balsam untuk keperluan medis |
gurjun balsam for medical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis |
reagents for use in medical genetic testing |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| sediaan vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin preparations for human consumption |
| suplemen pakan untuk keperluan kedokteran hewan |
feed supplements for veterinary purposes |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| anti-inflamasi topikal |
topical anti-inflammatories |
| olahan protein untuk digunakan sebagai bahan tambahan pada bahan makanan hewani (untuk keperluan kedokteran hewan) |
protein preparations for use as additives to animal foodstuffs (for veterinary purposes) |
| lilin pijat untuk tujuan terapeutik |
massage candles for therapeutic purposes |
| gulungan moxa untuk moksibusi |
moxa rolls for moxibustion |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen makanan terutama berdasarkan daun teh |
dietary supplements mainly based on tea leaves |
| produk sanitasi untuk obat-obatan |
sanitary products for medicine |
| tongkat belerang [disinfektan] |
sulfur sticks [disinfectants] |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| vitamin dan obat untuk burung |
- |
| Sediaan dan bahan farmasi dan obat-obatan |
Pharmaceutical and medicinal preparations and substances |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic bacterial formulations for veterinary use |
| kulit puring |
croton bark |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| serat makanan |
dietary fibre |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| astringen untuk tujuan medis |
astringents for medical purposes |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| suplemen makanan untuk tujuan non-medis |
food supplements for non-medical purposes |
| tapal |
poultices |
| fenol untuk keperluan farmasi |
phenol for pharmaceutical purposes |
| penyegar udara deodoran (tidak termasuk penyegar udara tubuh, hewan dan industri serta penyegar nafas) |
deodorant air fresheners (excluding body, animal and industrial air fresheners and breath fresheners) |
| teh pelangsing untuk keperluan medis |
sliming tea for medical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
food supplements for animals |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| hormon untuk keperluan medis |
hormone for medical purpose |
| antivirus untuk pengobatan atau pencegahan COVID-19, penyakit coronavirus, serta penyakit dan gangguan pernapasan |
antivirals for treatment or prevention of COVID-19, coronavirus disease, and respiratory diseases and disorders |
| Deodoran rumahan |
Household deodorants |
| bis-glisinat |
bis-glycinates |
| makanan diet dan zat yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic food and substances adapted for medical use |
| vitamin, suplemen vitamin dan preparat vitamin |
vitamins, vitamin supplements and vitamin preparations |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| suplemen nutrisi untuk hewan |
nutritional supplements for animals |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen makanan dan herbal untuk detoksifikasi dan anti-penuaan serta melengkapi sistem kekebalan tubuh |
dietary and herbal supplements for detoxification and anti-aging and supplementing the immune systems |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| reagen diagnostik untuk penyakit imunisasi |
diagnostic reagents for immunization disease |
| tisu obat yang diresapi |
impregnated medicated wipes |
| pelarut darah |
blood solvent |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan otot |
pharmaceutical preparations for the treatment of muscular diseases and disorders |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| Persiapan farmasi, medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceuticals, medical and veterinary preparation |
| jamu tradisional |
- |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak aronia |
nutritional supplements mainly based on aronia extracts |
| sediaan higienis untuk penggunaan hewan |
hygienic preparations for veterinary use |
| minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic beverages adapted for animal use |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| fissure sealant untuk keperluan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
fissure sealant for dental and dental technical purposes |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| air anti-bakteri selain untuk keperluan industri (termasuk alkohol dan non-alkohol) |
anti-bacterial water other than industrial purposes (including alcoholic and non-alcoholic) |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| sediaan farmasi yang mengandung vitamin |
pharmaceutical preparations containing vitamins |
| cangkok kulit. |
skin grafts. |
| bunga belerang untuk keperluan farmasi |
flowers of sulfur for pharmaceutical purposes |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi gangguan-gangguan atau kondisi syaraf (neurological) |
pharmaceutical preparations for the treatment of neurological disorders |
| kertas anti ngengat. |
mothproofing paper. |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Sediaan obat, farmasi dan kedokteran hewan termasuk suplemen makanan, nutrisi dan vitamin. |
Medicinal, pharmaceutical and veterinary preparations including dietary, nutritional and vitamin food supplements. |
| Tanaman obat cistanche gurun |
Desert cistanche |
| Makanan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis |
- |
| ekstrak tumbuhan dan ramuan untuk tujuan pengobatan |
plant and herb extracts for medicinal purposes |
| vaksin hewan |
veterinary vaccines |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| kapur barus untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| suplemen vitamin untuk hewan |
vitamin supplements for animals |
| suplemen makanan berprotein |
protein food supplements |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| Sediaan-sediaan farmasi, ilmu hewan dan ilmu kebersihan; sediaan-sediaan untuk membasmi kunnan; herbisida; |
- |
| Obat untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| minuman bervitamin |
vitamin drinks |
| produk farmasi suntik |
injectable pharmaceutical products |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| suplemen makanan makanan terutama berdasarkan glutathione |
food supplements food mainly based on glutathione |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| suplemen makanan untuk penggunaan diet |
food supplements for dietetic use |
| lem terbang |
fly glue |
| Penolak serangga |
Insect repellents |
| persiapan untuk pengobatan eksim |
preparations for the treatment of eczema |
| konsentrat protein whey |
whey protein concentrates |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| Persiapan biologis untuk keperluan medis |
Biological preparations for medical purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| Obat psikoaktif |
psychoactive medicines |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| bubuk pengganti makanan |
meal replacement powders |
| reagen diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic reagents for medical use |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| salep-salep yang mengandung obat |
medicated ointments |
| Campuran minuman suplemen makanan |
Dietary supplement drink mixes |
| sediaan nutraceutical yang sebagian besar berbahan dasar sayuran |
nutraceutical preparations mainly based on vegetables |
| musk untuk keperluan farmasi |
musks for pharmaceutical purposes |
| persiapan untuk mendeteksi mutasi gen prion untuk keperluan medis |
preparations for detecting mutation in prion genes for medical purposes |
| suplemen mineral pada bahan makanan |
mineral supplements to foodstuffs |
| plester. |
plasters. |
| cachou untuk keperluan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ginseng merah |
nutritional supplements mainly based on red ginseng |
| sediaan farmasi dan bahan di bidang kedokteran darurat |
pharmaceutical preparations and substances in the field of emergency medicine |
| plester, bahan untuk membalut |
plasters, materials for dressing |
| Obat Pemutih |
- |
| agen anti-inflamasi |
anti-inflammatory agents |
| plastik dalam bentuk pasta atau bubuk untuk pembuatan mahkota gigi, jembatan gigi, gigi tiruan dan protesa plastik |
plastics in the form of paste or powder for the manufacture of tooth crowns, tooth bridges, artificial teeth and plastic prostheses |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| Protein nabati untuk konsumsi manusia |
Vegetal proteins for human consumption |
| salep anti inflamasi |
anti-inflammatory ointments |
| bahan makanan diet untuk keperluan kedokteran hewan |
dietetic foodstuffs for veterinary use |
| suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional supplements for medical use |
| strip dan pita indikator kimia dan uap untuk digunakan dengan autoklaf dan untuk menguji sterilitas instrumen dan peralatan medis |
chemical and steam indicator strips and tape for use with autoclaves and for testing the sterility of medical instruments and equipment |
| popok renang untuk bayi |
swim diapers for babies |
| insektisida |
insecticides |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen makanan obat untuk tujuan nutrisi |
medicinal food supplements for nutritional purposes |
| obat herbal untuk pengobatan penyakit gigi dan mulut |
herbal remedies for treatment of dental and oral diseases |
| sediaan pembersih kuku |
nail sanitizing preparations |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan mukosa |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of mucosa disorders |
| tisu antibakteri untuk keperluan medis |
antibacterial wipes for medical purposes |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| sediaan vitamin yang digunakan sebagai bahan tambahan minuman |
vitamin preparations used as additives for beverages |
| suplemen makanan kalsium |
calcium dietary supplements |
| suplemen makanan biji rami |
flaxseed dietary supplements |
| olahan yang terdiri dari campuran vitamin dan mineral |
preparations consisting of mixtures of vitamins and minerals |
| obat tetes hidung untuk penggunaan medis untuk pengobatan alergi |
nose drops for medical use for treatment of allergies |
| balutan hidrokoloid |
hydrocolloid dressings |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan nyeri |
pharmaceutical preparations for the treatment of pain |
| suplemen makanan biji rami |
linseed dietary supplements |
| sediaan desinfektan dan penghilang bau serbaguna |
all-purpose disinfecting and deodorizing preparations |
| jamu |
medicinal herbs |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| permen obat |
medicated confectionery |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| disesuaihen untuk penggunaan medis; bahan tambahan nutrisi untuk keperluan kesehatan; |
- |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| termitisida |
termiticides |
| persiapan pembersih tangan |
hand sanitizing preparations |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| sediaan untuk mengusir binatang, burung dan serangga |
preparations for repelling animals, birds and insects |
| formulasi vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin formulations for human consumption |
| mandi oksigen |
oxygen baths |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| aditif mineral pada bahan pangan untuk konsumsi hewan |
mineral additives to foodstuffs for animal consumption |
| produk farmasi dermatologis |
dermatological pharmaceutical products |
| sediaan farmasi dan kedokteran hewan, tidak termasuk sediaan untuk mengobati penyakit kardiovaskular, diabetes dan gangguan metabolisme |
pharmaceutical and veterinary preparations, excluding preparations for treating cardiovascular diseases, diabetes and metabolic disorders |
| desinfektan |
disinfectants |
| sediaan farmasi untuk regulasi kekebalan tubuh |
pharmaceutical preparations for immune regulation |
| suplemen makanan terutama berdasarkan maltodekstrin yang tidak dapat dicerna yang diekstrak dari buah dan sayuran |
dietary supplements mainly based on indigestible maltodextrin extracted from fruits and vegetables |
| pil penekan nafsu makan |
appetite suppressant pills |
| bahan untuk perawatan gigi. |
materials for dental treatment. |
| sabun kulit antibakteri |
antibacterial skin soap |
| deodoran kamar mandi |
bathroom deodorants |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan terkait jaringan ikat |
vitamins and minerals for use in the treatment of connective tissue related disorders |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari herbal |
nutritional supplements made of herb |
| Suplemen makanan untuk manusia, suplemen nutrisi, suplemen makanan dengan efek kosmetik, suplemen makanan enzim, arang untuk keperluan farmasi. |
Dietary supplements for human beings, nutritional supplements, dietary supplements with a cosmetic effect, enzyme dietary supplements, charcoal for pharmaceutical purposes. |
| implan bedah terdiri dari jaringan hidup |
surgical implants comprised of living tissues |
| persiapan hewan untuk luka |
veterinary preparations for wounds |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| permen obat |
medicated sweets |
| makanan tinggi kalsium rendah lemak |
- |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang dirancang untuk meringankan gejala gangguan metabolisme leusin |
nutritional supplements designed to alleviate the symptoms of leucine metabolism disorders |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| karbolineum [parasiticide] |
carbolineum [parasiticide] |
| susu bubuk untuk keperluan nutrisi bayi |
milk powder for nutritional purposes for babies |
| Deodoran selain untuk kegunaan pribadi |
Deodorants other than for personal use |
| zat gizi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| kaset yang berisi reagen diagnostik medis |
cassettes containing medical diagnostic reagents |
| anestesi |
anaesthetics |
| vaksin. |
vaccines. |
| Persiapan mikroorganisme untuk penggunaan medis atau veteriner |
Preparations of microorganisms for medical or veterinary use |
| persiapan diet dan nutrisi |
dietary and nutritional preparations |
| lotion dan krim obat untuk tubuh, kulit, wajah dan tangan |
medicated lotions and creams for the body, skin, face and hands |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| obat traditional penggemuk badan |
- |
| Inhalansia herbal untuk keperluan farmasi |
Herbal inhalants for pharmaceutical purposes |
| obat-obatan psikedelik. |
psychedelic medicines. |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| krim farmasi |
pharmaceutical creams |
| parasitisida |
parasiticides |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| minyak mustard untuk keperluan medis |
mustard oil for medical purposes |
| gugup |
nervines |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary use |
| pil untuk pengobatan tinnitus |
pills for tinnitus treatment |
| pencucian anjing |
dog washes |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| salep obat ruam popok |
medicated diaper rash ointments |
| scapular untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| jeli vitamin yang diberi obat |
medicated vitamin jellies |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| kokain untuk keperluan medis |
cocaine for medical purposes |
| suplemen makanan mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| persiapan dermatologis |
dermatological preparations |
| sediaan mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
preparations of microorganisms for medical and veterinary use |
| kulit kayu untuk tujuan farmasi |
barks for pharmaceutical purposes |
| Serbuk untuk suplement diet |
- |
| lem biologis untuk keperluan medis |
Biological glues for medical purposes |
| reagen diagnostik medis untuk pemeriksaan dan pengujian medis in vitro |
medical diagnostic reagents for medical examination and tests in vitro |
| suplemen makanan untuk anak-anak |
food supplements for children |
| sediaan farmasi yang mengandung vitamin |
pharmaceutical preparations containing vitamins |
| tablet vitamin effervescent |
effervescent vitamin tablets |
| asetat untuk tujuan farmasi |
acetates for pharmaceutical purposes |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis untuk membantu pemeliharaan kesehatan pencernaan |
probiotic preparations for medical use to assist in maintenance of digestive health |
| obat penurun panas |
febrifuges |
| sediaan penetral bau untuk pakaian dan tekstil |
odor neutralizing preparations for clothing and textiles |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan medis termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
nutritional supplements for medical use including in the form of tablets and capsules |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| bantalan menyusui payudara. |
breast nursing pads. |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| bubuk kutu untuk hewan |
flea powders for animals |
| menyembuhkan |
curare |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| siccatives [zat pengering] untuk keperluan medis |
siccatives [drying agents] for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical use |
| kreosot untuk keperluan farmasi |
creosote for pharmaceutical purposes |
| bahan tambahan, suplemen, senyawa atau turunan oligosakarida ASI untuk keperluan diet, nutrisi, farmasi atau medis |
human milk oligosaccharide additives, supplements, compounds or derivatives for dietetic, nutritional, pharmaceutical or medical use |
| sediaan dan zat farmasi termasuk sediaan kimia dan asam untuk penggunaan farmasi |
pharmaceutical preparations and substances including chemical and acid preparations for pharmaceutical use |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| sediaan dan zat obat untuk perawatan bekas luka dan kondisi kulit yang berhubungan dengan bekas luka |
medicated preparations and substances for the treatment of scars and scar-related skin conditions |
| cuci tangan obat |
medicated hand wash |
| bubuk protein untuk pengganti makanan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
protein powders for meal replacement for use as a dietary supplement |
| vitamin |
vitamins |
| sediaan farmasi untuk pengobatan tumor neuroendokrin positif reseptor somatostatin |
pharmaceutical preparations for the treatment of somatostatin receptor-positive neuroendocrine tumors |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| suplemen protein |
protein supplements |
| perban cair |
liquid bandages |
| strip tes untuk mendeteksi infeksi bakteri untuk penggunaan medis |
test strips for the detection of bacterial infections for medical use |
| kaset medis untuk merangsang pernapasan hidung |
medical tapes for stimulating nasal respiration |
| gel stimulan seksual |
sexual stimulant gels |
| kertas anti ngengat |
mothproof paper |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| narkotika |
narcotics |
| perawatan kulit [dengan obat] untuk hewan |
skin treatment [medicated] for animals |
| sediaan farmasi untuk merawat kulit yang rentan berjerawat atau meradang |
pharmaceutical preparations for treating acne-prone or inflamed skin |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| persiapan untuk mendeteksi mutasi gen prion untuk keperluan medis |
preparations for detecting mutation in prion genes for medical purposes |
| zat farmasi |
pharmaceutical substances |
| gumpalan untuk keperluan medis |
wadding for medical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk manusia dan hewan yang mengandung bakteri asam laktat dalam bentuk jeli, tablet, kunyah, bubuk, kapsul, cairan atau permen karet |
dietary and nutritional supplements for humans and animals containing lactic acid bacteria in jelly, tablet, chewable, powder, capsule, liquid or gum form |
| kertas tahan ngengat |
mothproof paper |
| sediaan antimikroba biostatik untuk mengobati bakteri, kapang, lumut, alga dan ragi serta untuk menghambat pertumbuhan organisme tersebut |
biostatic antimicrobial preparations for treating bacteria, mold, mildew, algae and yeast and for inhibiting growth of those organisms |
| dressing, medis |
dressings, medical |
| makanan yang dihomogenisasi disesuaikan untuk tujuan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| pensil sakit kepala |
headache pencils |
| pembersih medis untuk kulit dan luka |
medical cleansers for skin and wounds |
| ekstrak tanaman obat |
extracts of medicinal herbs |
| protein whey menjadi suplemen makanan |
whey proteins being food supplements |
| kotak pertolongan pertama portabel |
portable first-aid kits |
| produk farmasi dermatologis |
dermatological pharmaceutical products |
| vitamin bergetah yang mengandung cannabinoid untuk tujuan rekreasi |
gummy vitamins containing cannabinoids for recreational purposes |
| bahan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| penghilang bau dan sediaan penetral bau untuk karpet |
deodorizers and odor neutralizing preparations for carpets |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| patch kulit untuk pengiriman obat-obatan transdermal |
skin patches for the transdermal delivery of pharmaceuticals |
| gel pembersih tangan untuk desinfektan |
hand sanitizing gel for disinfecting |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical use |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilizing preparations |
| produk farmasi alami |
natural pharmaceutical products |
| sediaan untuk pengobatan penyakit otak degeneratif primer |
preparations for treatment of primary degenerative cerebral disease |
| aluminium asetat untuk keperluan farmasi |
aluminium acetate for pharmaceutical purposes |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| perban cair |
liquid bandages |
| gel pembersih kulit antibakteri berbahan dasar alkohol |
alcohol-based antibacterial skin sanitizer gels |
| pereda nyeri yang dapat disuntikkan untuk kucing dan anjing. |
an injectable pain reliever for cats and dogs. |
| Sediaan mikroorganisme untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
Preparations of microorganisms for medical or veterinary preparations |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| persiapan probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic preparations for veterinary use |
| ekstrak herbal untuk penggunaan obat. |
herb extracts for medicinal use. |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| makanan dan zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau veteriner |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| sediaan-sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit menular, yaitu infeksi virus dan bakteri |
pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of infectious diseases, namely, viral and bacterial infections |
| desinfektan |
disinfectants |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| rokok bebas tembakau untuk keperluan medis |
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
| Tisu yang diresapi dengan sediaan antiseptik desinfektan untuk keperluan kebersihan |
tissues impregnated with antiseptic of disinfectant preparation for hygiene use |
| bahan untuk penambalan gigi dan wax gigi |
material for stopping teeth and dental wax |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| strip tes diagnostik untuk menyaring dan mendeteksi penyakit |
diagnostic test strips for screening and detecting diseases |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| obat kumur antiseptik |
antiseptic mouthwashes |
| sediaan farmasi untuk diaplikasikan pada kulit |
pharmaceutical preparations for application to the skin |
| tepung ikan untuk keperluan farmasi |
fish meal for pharmaceutical purposes |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Plester |
- |
| suplemen obat berbasis kolagen |
collagen based medicated supplements |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| sediaan bakteri untuk keperluan veteriner |
bacterial preparations for veterinary purposes |
| sediaan penghilang bau untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri |
deodorizing preparations for household, commercial or industrial purposes |
| ekstrak tanaman untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| minyak untuk mengobati masuk angin |
oils for treating colds |
| agen diagnostik untuk penggunaan farmasi |
diagnostic agents for pharmaceutical use |
| nutrisi non-obat yang merupakan suplemen nutrisi |
non-medicated nutrients being nutritional supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gejala, kondisi dan gangguan menopause. |
pharmaceutical preparations for the treatment of menopausal symptoms, conditions and disorders. |
| Suplemen diet, nutrisi, dan farmasi untuk digunakan sebagai komponen integral dari suplemen nutrisi, suplemen terapeutik, suplemen diet, suplemen mineral, suplemen herbal, suplemen vitamin di dalam makanan, minuman dan kosmetik |
Dietary, nutritional and pharmaceutical supplement for use as an integral component of nutritional supplement, therapeutic supplements, dietary supplements, mineral supplements, herbal supplements, vitamin supplements in foods, beverages and cosmetics |
| suplemen herbal cair |
liquid herbal supplements |
| sediaan hewan dan agen antiparasit yang digunakan dalam budidaya perairan untuk meningkatkan ketahanan hewan air terhadap stres dan penyakit. |
veterinary preparations and antiparasitic agents used in aquaculture for improving the resistance of aquatic animals to stress and illnesses. |
| nutraceutical untuk tujuan terapeutik |
nutraceuticals for therapeutic purposes |
| antiseptik |
antiseptics |
| Suplemen makanan dan nutrisi. |
Dietary and nutritional supplements. |
| obat-obatan farmasi |
pharmaceutical drugs |
| makanan diet berbasis kolagen yang disesuaikan untuk tujuan medis |
collagen-based dietetic foods adapted for medical purposes |
| suplemen makanan untuk manusia. |
dietary supplements for humans. |
| kompleks logam-asam amino |
metal-amino acid complexes |
| popok |
diapers |
| makanan bayi |
baby food |
| minuman obat herbal |
medicated herbal beverages |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| Makanan bayi |
Baby food |
| pastiles untuk keperluan farmasi |
pastilles for pharmaceutical purposes |
| obat-obatan untuk pengobatan anemia. |
pharmaceuticals for the treatment of anemia. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan sistem saraf pusat. |
pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders. |
| Produk kedokteran hewan |
Veterinary products |
| cangkok kulit |
skin grafts |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis, untuk hewan peliharaan dan hewan |
creams and gels for dermatological use, for pets and animals |
| fungisida |
fungicides |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan rangka atau kondrosit |
pharmaceutical preparations for the treatment of skeletal or chondrocyte disorders |
| transplantasi [jaringan hidup] |
transplants [living tissues] |
| kultur mikroorganisme untuk penggunaan medis atau veteriner |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| suplemen makanan protein kedelai |
soy protein dietary supplements |
| pestisida nematoda |
nematode pesticide |
| agen pengantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus bubuk obat-obatan |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| pasta pengikat ortodontik |
orthodontic bonding paste |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| suplemen makanan untuk hewan (vitamin) |
food supplements for animals (vitamins) |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| gentian untuk keperluan farmasi |
gentian for pharmaceutical purposes |
| persiapan perawatan kaki untuk keperluan medis |
foot care preparations for medical use |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar telur |
nutritional supplements mainly based on egg |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| persiapan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| produk farmasi untuk bayi |
pharmaceutical products for infants |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| tisu antibakteri |
antibacterial wipes |
| sediaan pelapis gigi anti-rongga yang mengandung fluoride |
anti-cavity dental coating preparations containing fluoride |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| pil untuk pengobatan peradangan |
pills for inflammation treatment |
| sediaan obat untuk mulut yang digunakan dalam bentuk tetes, sachet, kapsul, tablet dan tablet kompres |
medicinal preparations for the mouth to be applied in the form of drops, sachets, capsules, tablets and compressed tablets |
| lotion untuk keperluan kedokteran hewan |
lotions for veterinary purposes |
| fenol untuk keperluan farmasi |
phenol for pharmaceutical purposes |
| disinfektan untuk keperluan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| suplemen makanan untuk tujuan nutrisi olahraga. |
food supplements for sports nutrition purposes. |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| jamu yang terbuat dari buah pace, kolesom dan madu |
- |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| suplemen tambahan nutrisi menjadi suplemen makanan pembentukan otot; sediaan-sediaan diet |
- |
| Suplemen diet. |
Dietary supplements. |
| pembalut untuk keperluan medis dan veteriner |
dressings for medical and veterinary purposes |
| obat herbal oles untuk pria |
- |
| air melissa untuk keperluan farmasi |
melissa water for pharmaceutical purposes |
| sediaan obat untuk perawatan bayi |
medicated preparations for the care of babies |
| Produk farmasi dan diet untuk keperluan medis, suplemen makanan untuk keperluan medis, dan zat yang digunakan dalam formulasi produk ini, ekstrak tumbuhan yang mengandung proanthocyanidins untuk penggunaan medis. |
Pharmaceutical and dietetic products for medical use, food supplements for medical use, and substances for use in the formulation of these products, plant extracts containing proanthocyanidines for medical use. |
| pembalut luka |
wound dressings |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| makanan untuk diet yang dibatasi secara medis |
foods for medically restricted diets |
| zat diet dan makanan untuk keperluan kedokteran hewan |
dietetic substances and foods for veterinary use |
| permen obat, yaitu permen mint yang dimaniskan dengan xylitol |
medicated candy, namely, a xylitol sweetened mint |
| suplemen nutrisi dalam bentuk bubuk, butiran, tablet, kapsul, cair, atau jeli yang sebagian besar terbuat dari tumbuhan dan mengandung protein |
nutritional supplements in powder, granular, tablet, capsule, liquid, or jelly form that are made mainly from plants and contain protein |
| desinfektan |
disinfectants |
| suplemen makanan yang merangsang pertumbuhan probiotik |
dietary supplements that stimulate the growth of probiotics |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar rumput laut |
nutritional supplements mainly based on seaweeds |
| antiseptik |
antiseptics |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| antijamur vagina |
vaginal antifungals |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| patch transdermal yang mengandung vitamin untuk meningkatkan energi |
transdermal patches featuring vitamins for increasing energy |
| insektisida. |
insecticides. |
| ginseng untuk tujuan pengobatan |
ginseng for medicinal purposes |
| sediaan yang mengandung antiseptik, desinfektan, fungisida, dan anti bakteri |
preparations containing antiseptics, disinfectants, fungicides, and anti-bacterial agents |
| obat-obatan oriental untuk penyakit wanita |
oriental medicines for women's diseases |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak sereal |
dietary supplements mainly based on cereal extracts |
| psikotropika |
psychotropics |
| obat kumur gigi yang mengandung obat |
medicated dental rinses |
| minuman yang diperkaya vitamin untuk keperluan medis |
vitamin fortified beverages for medical purposes |
| minyak obat. |
medicinal oils. |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| Obat pencegah cacing hati untuk hewan peliharaan |
heartworm prevention medications for pets |
| gel untuk digunakan sebagai pelumas pribadi |
gels for use as personal lubricants |
| pembersih rongga mulut untuk keperluan medis |
mouth cavity cleansers for medical purposes |
| suplemen makanan obat |
medicinal food supplements |
| teh penurun gula darah untuk keperluan medis |
blood sugar reducing tea for medical purposes |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| sediaan nutraceutical yang mengandung vitamin E |
nutraceutical preparations containing vitamin E |
| Susu untuk bayi dan jabang bayi |
milks for babies and infants |
| pil pelangsing |
slimming pills |
| cannabidiol untuk penggunaan medis |
cannabidiol for medical use |
| kultur mikroorganisme untuk penggunaan medis atau veteriner |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| Suplemen makanan (supplement diet) |
food supplements (dietary supplements) |
| kultur bakteriologis media, bakteri dan preparat bakteri yang bersifat probiotik dan postbiotik untuk penggunaan medis dan perawatan kesehatan |
media bacteriological cultures, bacteria and preparations of bacteria in the nature of probiotics and postbiotics for medical use and healthcare |
| bahan tambahan pakan untuk sediaan hewan. |
feed additives for veterinary preparations. |
| mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| herbisida |
herbicides |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| sediaan-sediaan makanan diet |
Dietetic food preparations |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| bubuk cantharides |
powder of cantharides |
| salep obat |
medicinal ointments |
| persiapan untuk radang dingin |
chilblain preparations |
| Sediaan yang mengandung obat untuk pengobatan gigitan dan sengatan |
medicated preparations for the treatment of bites and stings |
| indikator biologis/nonbiologis |
biological/nonbiological indicators |
| Suplemen zat besi untuk anemia karena kekurangan zat besi |
- |
| susu cair atau susu bubuk dengan protein susu untuk orang dewasa dan pria lanjut usia untuk keperluan medis |
liquid or powdered milk with milk protein for adults and elder men for medical purposes |
| susu dan minuman yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
nutritionally fortified milk and beverages for medical purposes |
| susu bubuk (makanan bayi) |
milk powder (baby food) |
| krim obat untuk kulit |
medicated creams for the skin |
| akar obat |
medicinal roots |
| herbisida |
herbicides |
| antiseptik |
antiseptics |
| jarum suntik farmasi yang sudah diisi dengan asam hialuronat untuk penggunaan medis sebagai bahan utama |
pharmaceutical syringes pre-filled with hyaluronic acid for medical use as the main ingredient |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| Sediaan farmasi, yaitu sediaan untuk pengobatan penyakit liver |
Pharmaceutical preparations, namely a preparation for treatment of liver diseases |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| air obat untuk pengobatan penyakit menular, penyakit dan kondisi kulit, serta penyakit dan kondisi dalam |
medicated water for the treatment of infectious diseases, skin diseases and conditions, and internal diseases and conditions |
| Sediaan medis dalam bentuk gel, disuntikkan di antara prostat dan rektum untuk menciptakan ruang di antara keduanya guna melindungi rektum dari radiasi selama pengobatan radiasi kanker prostat. |
Medical preparations in gel form, injected between prostate and rectum for creating a space between the two for protecting the rectum from radiation during prostate cancer radiation treatment. |
| teh obat |
medicinal tea |
| suplemen makanan yang terdiri dari elemen jejak |
food supplements consisting of trace elements |
| reagen kimia untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
chemical reagents for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan veteriner |
bacteriological preparations for veterinary purposes |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga hanya untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents only for agricultural purposes |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| fungisida untuk keperluan pertanian |
fungicides for agricultural use |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| minuman keras obat |
medicinal liquor |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| persiapan antikriptogami |
anticryptogamic preparations |
| Muesli untuk bayi. |
Muesli for babies. |
| pasta gigi yang diberi obat. |
medicated dentifrices. |
| campuran obat batuk |
cough mixtures |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| tambalan yang mengandung sediaan farmasi. |
patches containing pharmaceutical preparations. |
| Tetes mata |
Eye drops |
| Karbol wangi pembasmi kuman |
- |
| produk kedokteran hewan |
veterinary products |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar susu |
dietary supplements mainly based on milk |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak ginseng |
nutritional supplements mainly based on ginseng extracts |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic food adapted for veterinary use |
| permen untuk keperluan medis |
candy for medical purposes |
| bahan tambahan makanan anjing |
dog food additives |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| kapas aseptik |
aseptic cotton |
| salep radang dingin untuk keperluan farmasi |
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
| spons yang diresapi dengan desinfektan |
sponges impregnated with disinfectant |
| Minuman herbal untuk keperluan pengobatan |
herbal drinks for medicinal use |
| bahan pangan hewani yang mengandung obat |
medicated animal foodstuffs |
| herbisida |
herbicides |
| pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacements |
| Kultur bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
Bacteriological cultures for medical and veterinary use |
| suplemen herbal untuk pengobatan sistem muskuloskeletal yaitu penyakit jaringan ikat, cedera tulang rawan |
herbal supplements for the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, cartilage injuries |
| tampon |
tampons |
| - |
Diapers for incontinence |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| Sediaan farmasi untuk mengobati chloasma |
Pharmaceutical preparations for treating chloasma |
| supositoria |
suppositories |
| Alas sekali pakai untuk mengganti popok |
paper pads for changing diapers |
| pembersih hewan |
animal sanitizer |
| minyak obat, selain minyak esensial |
medicinal oils, other than essential oils |
| guaiacol untuk tujuan farmasi |
guaiacol for pharmaceutical purposes |
| persiapan gigi untuk terapi saluran akar |
dental preparations for root canal therapy |
| Cysteamine untuk keperluan medis |
- |
| sabun sanitasi. |
sanitizing soaps. |
| - |
headache treatment preparations |
| kertas tahan ngengat |
mothproof paper |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| bantalan yang mengandung obat |
medicated pads |
| busa yang dapat melekat sendiri untuk digunakan sebagai bantalan gips dan belat ortopedi |
self-adhering foam for use in cushioning orthopedic casts and splints |
| elemen jejak (sediaan -) untuk penggunaan manusia dan hewan |
trace elements (preparations of -) for human and animal use |
| Makanan untuk bayi yaitu, mie kering untuk bayi termasuk udon kering untuk bayi, spageti kering untuk bayi dan somen kering untuk bayi |
Food for babies namely, dried noodles for babies including dried udon for babies, dried spaghetti for babies, and dried somen for babies |
| sediaan farmasi dermatologis |
dermatological pharmaceutical preparations |
| suplemen makanan yang terdiri dari vitamin |
dietary supplements consisting of vitamins |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| suplemen makanan untuk penggunaan medis |
food supplements for medical use |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| bahan kimia dan pereaksi kimia, yaitu bahan kimia dan pereaksi kimia untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
chemical agents and chemical reagents, namely, chemical agents and chemical reagents for medical and veterinary purposes |
| suplemen makanan alginat. |
alginate dietary supplements. |
| tempelan kulit berperekat untuk keperluan medis |
adhesive skin patches for medical use |
| Ekstra herbal untuk tujuan medis |
- |
| suplemen makanan berupa asam amino, peptida dan protein untuk pakan ternak, pakan ikan dan budidaya perikanan |
food supplements in the form of amino acids, peptides and proteins for animal feed, fish feed and aquaculture |
| cachet untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| teh obat |
medicinal tea |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| Jamu untuk membantu meringankan darah tinggi yang ringan |
- |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| lotion anti lalat |
anti-fly lotions |
| obat kumur anti gigi berlubang |
medicated anti-cavity dental rinses |
| Sediaan farmasi jaringan-regeneratif periodontal |
Periodontal tissue-regenerative pharmaceutical preparations |
| fungisida |
fungicides |
| opiat |
opiates |
| sediaan postbiotik untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
postbiotic preparations for medical or veterinary use |
| patch pengiriman obat. |
drug delivery patches. |
| makanan bayi |
baby food |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| pad pelatihan sekali pakai untuk hewan peliharaan. |
disposable training pad for pets. |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan muskuloskeletal |
pharmaceutical preparations for the treatment of musculo-skeletal disorders |
| sediaan pembersih kuku |
nail sanitizing preparations |
| obat kumur yang mengandung obat |
medicated mouthwashes |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| produk farmasi untuk pengobatan kanker. |
pharmaceutical products for the treatment of cancer. |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| sediaan farmasi untuk meningkatkan kualitas tidur |
pharmaceutical preparations for improving sleep quality |
| krim pelindung (obat) |
protective creams (medicated) |
| steroid |
steroids |
| kapsul pembesar penis herbal |
herbal male enhancement capsules |
| kit diagnostik yang terdiri dari reagen diagnostik medis untuk mendeteksi infeksi mikroorganisme |
diagnostic kits comprising medical diagnostic reagents for the detection of the infection of the microorganism |
| suplemen makanan yang dimaksudkan untuk melengkapi diet normal atau untuk mendapatkan manfaat kesehatan |
dietary supplements intended to supplement a normal diet or to have health benefits |
| Suplemen nutrisi dan makanan |
Nutritional and dietary supplements |
| Sediaan farmasi hewan untuk pengobatan kondisi dermatologis pada kucing dan anjing. |
Veterinary pharmaceutical preparation for treatment of dermatological conditions in cats and dogs. |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
pre-filled syringes for medical purposes |
| Makanan dan zat diet yang ditujukan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
Dietetic food and substances intended for medical or veterinary purposes, food for infants |
| patch pengiriman obat. |
drug delivery patches. |
| Agen pengiriman obat terdiri dari senyawa dalam bentuk pil dan cairan tersuspensi untuk administrasi dan pengiriman dari medikasi kepada manusia |
Drug delivery agents Consisting of compounds in the form of Pills and oral suspension liquids for the Administration and oral delivery of Medication to humans |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak ikan dan kerang |
nutraceutical preparations mainly based on fish and shellfish extracts |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| plastik untuk digunakan sebagai bahan pemodelan untuk keperluan kedokteran gigi |
plastics for use as modeling material for dental purposes |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| tes identitas genetik terdiri dari reagen untuk tujuan medis |
genetic identity tests comprised of reagents for medical purposes |
| propolis untuk tujuan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| desinfektan |
disinfectants |
| Suplemen makanan dan sediaan diet |
Dietary supplements and dietetic preparations |
| perban cair |
liquid bandages |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| mineral aditif untuk bahan makanan untuk konsumsi manusia |
mineral additives to foodstuffs for human consumption |
| obat-obatan untuk sembelit |
medicines for constipation |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai pengusir serangga. |
cedar wood for use as an insect repellent. |
| sirup dan olahan serta bahan tambahan lainnya untuk membuat semua hal tersebut di atas |
syrups and other preparations and enhancers for making all the foregoing |
| minuman nutrisi menjadi suplemen makanan diet |
nutritional drinks being dietary food supplements |
| Jamu menghilangkan encok pegal linu |
- |
| tepung lakteal (untuk bayi). |
lacteal flour (for babies). |
| menthol |
menthol |
| persiapan dan barang-barang medis dan kedokteran hewan (termasuk dalam kelas ini) |
medical and veterinary preparations and articles (included in this class) |
| minuman yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
nutritionally fortified beverages for medical purposes |
| perlengkapan pengujian monitor sterilisasi yang berisi strip atau pita indikator, reagen dan kartu atau binder pencatatan untuk menguji sterilitas instrumen, peralatan, dan perlengkapan bedah dan medis |
sterilization monitor testing kits containing indicator strips or tape, reagents and record keeping cards or binders for testing the sterility of surgical and medical instruments, equipment, and supplies |
| - |
diagnostic test strips for screening and detecting diseases |
| suplemen makanan yang terdiri dari vitamin |
dietary supplements consisting of vitamins |
| tisu obat yang telah dibasahi sebelumnya |
medicated pre-moistened wipes |
| isolat protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein isolates being dietary supplements |
| suplemen makanan kesehatan yang sebagian besar terbuat dari vitamin |
health food supplements made principally of vitamins |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan untuk keperluan medis |
nutritional drink mixes for use as meal replacements for medical purposes |
| Suplemen makanan dan nutrisi |
Dietary and nutritional supplements |
| ekstrak tumbuhan untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical use |
| Sediaan-sediaan antibiotik topikal |
Topical antibiotic preparations |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| suplemen herbal untuk pengobatan radang sendi |
herbal supplements for the treatment of arthritis |
| kompres mata |
eye compresses |
| desinfektan |
disinfectants |
| pensanitasi tangan |
hand sanitizer |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| Produk farmasi. |
Pharmaceutical products. |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit dyslipidemia |
pharmaceutical preparations for the treatment of dyslipidemia |
| sediaan penghilang bau dan pemurni udara |
air deodorizing and purifying preparations |
| herbal penggemuk badan |
- |
| agen penghantaran obat berupa edible wafer untuk pembungkus sediaan farmasi bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| lotion obat untuk kulit, rambut, wajah, tubuh |
medicated lotions for skin, hair, face, body |
| salep terbakar sinar matahari |
sunburn ointments |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzyme preparations for veterinary purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for infants |
| Makanan untuk balita; susu bubuk untuk bayi; minuman diet yang disesuaikan untuk pemakaian medis; air mani (semen) hewan; sediaan diagnostic untuk keperluan kedokteran hewan untuk mendeteksi predisposisi genetic; reagen uji diagnostic untuk penggunaan kedokteran hewan. |
- |
| tampon sanitasi, celana dalam dan pembalut sanitasi |
sanitary tampons, sanitary panties and pads |
| pembalut wanita [barang untuk kebersihan kewanitaan] |
sanitary wraps [articles for feminine hygiene] |
| racun bakteri |
bacterial poisons |
| obat-obatan untuk keperluan veteriner |
medicines for veterinary purposes |
| Suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan. |
Vitamine and mineral supplements for pets. |
| makanan disesuaikan untuk keperluan medis |
food adapted for medical purposes |
| makanan beku-kering yang disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan farmasi untuk keperluan kedokteran hewan |
pharmaceutical preparations for veterinary use |
| suplemen vitamin dalam bentuk tablet atau bubuk untuk membuat minuman bersoda bila ditambahkan ke air |
vitamin supplements in tablet or powder form for making effervescent beverages when added to water |
| losion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| deodoran selain untuk manusia atau hewan |
deodorants other than for humans or for animals |
| fermentasi susu untuk tujuan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| Sediaan diagnostik untuk tujuan medis yang digunakan oleh labratorium medis |
Diagnostic preparations for medical purposes used by medical laboratories |
| tepung untuk keperluan farmasi |
flour for pharmaceutical purposes |
| evakuasi |
evacuants |
| kayu cedar untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
cedar wood for use as an insect repellent |
| suplemen herbal untuk pengobatan sistem pernafasan |
herbal supplements for the treatment of the respiratory system |
| Bahan pengganti tembakau untuk keperluan medis |
tobacco substitutes for medical purposes |
| Herbisida, pestisida, fungisida untuk keperluan pertanian dan perkebunan (hortikultura) |
Herbicides, pesticides, fungicides for agricultural and horticultural use. |
| patch nikotin untuk digunakan sebagai alat bantu berhenti merokok |
nicotine patches for use as aids to stop smoking |
| ekstrak tumbuhan untuk penggunaan obat |
plant extracts for medicinal use |
| popok liner |
diaper liners |
| sediaan farmasi dalam bentuk tablet |
pharmaceutical preparations in the form of tablets |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino, mineral dan elemen pelacak |
dietary supplements consisting of amino acids, minerals and trace elements |
| plester |
plasters |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| suplemen nutrisi untuk manusia dan hewan |
nutritional supplements for humans and animals |
| Vaksin bakteri |
Bacterial vaccines |
| Suplemen makanan untuk keperluan medis |
Food supplements for medical use |
| kulit myrobalan untuk keperluan farmasi |
myrobalan bark for pharmaceutical purposes |
| agen anti virus |
anti-viral agents |
| tingtur yodium |
tincture of iodine |
| enzim dan sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan. |
enzymes and enzyme preparations for veterinary purposes. |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| Lem semut |
Ant glue |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit-penyakit dan gangguan otot |
pharmaceutical preparations for the treatment of muscle diseases and disorders |
| penghilang bau udara |
air deodorants |
| sediaan probiotik untuk keperluan medis untuk membantu menjaga keseimbangan alami flora dalam sistem pencernaan |
probiotic preparations for medical use to help maintain a natural balance of flora in the digestive system |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| kapas untuk keperluan medis |
cotton wool for medical purposes |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| suplemen pakan ternak obat untuk keperluan kedokteran hewan |
medicated fodder supplements for veterinary purposes |
| pembalut film transparan |
transparent film dressings |
| suplemen makanan, bukan untuk tujuan medis |
dietary supplements, not for medical purposes |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral dietary supplements |
| Produk dan sediaan farmasi |
Pharmaceutical products and preparations |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| krim obat, lotion dan balsem |
medicated creams, lotions and balms |
| krim tubuh [obat] |
body creams [medicinal] |
| farmasi |
pharmaceuticals |
| budaya probiotik |
probiotic cultures |
| lotion dan krim obat untuk tubuh, kulit, wajah dan tangan |
medicated lotions and creams for the body, skin, face and hands |
| mencuci vagina |
vaginal washes |
| eter untuk keperluan farmasi |
ethers for pharmaceutical purposes |
| sediaan antibakteri |
antibacterial preparations |
| zat farmasi |
pharmaceutical substances |
| sediaan lidah buaya untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| selulosa eter untuk keperluan farmasi |
cellulose ethers for pharmaceutical purposes |
| sediaan herbal untuk keperluan medis |
herbal preparations for medical purposes |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| BAHAN PENGGOSOK GIGI |
- |
| agen diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic agents for medical use |
| Sediaan-sediaan kimia untuk mengobati jamur |
chemical preparations to treat mildew |
| sediaan obat penumbuh rambut |
medicinal hair growth preparations |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| minyak untuk mengobati rematik |
oils for treating rheumatism |
| suplemen makanan obat untuk tujuan gizi |
medicinal food supplements for nutritional purposes |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari buah |
nutritional supplements made of fruit |
| Makanan untuk keperluan medis khusus |
Food for special medical purposes |
| sediaan farmasi yang mengandung ekstrak tumbuhan |
pharmaceutical preparations containing plant extracts |
| persiapan untuk mendiagnosis tuberkulosis |
preparations for diagnosing tuberculosis |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| Suplemen makanan untuk bayi |
Dietary supplements for infants |
| suplemen makanan |
food supplements |
| sediaan sterilisasi sanitasi |
sanitary sterilizing preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| minyak ikan yang dapat dimakan (minyak hati ikan kod) |
edible fish oil (cod liver oil) |
| konsentrat dalam bentuk padat atau cair untuk keperluan farmasi untuk menyiapkan cairan dialisis |
concentrates in solid or liquid form for pharmaceutical use for preparing dialysis fluid |
| spons kontrasepsi |
contraceptive sponges |
| sediaan obat bioteknologi |
biotechnological medicinal preparations |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| Obat pencegah penyakit coccidiosis untuk hewan burung peliharaan |
Coccidiostat for domesticated birds |
| Makanan porsi kecil yang utamanya terdiri dari daging, ikan, ham, unggas, sayuran, beras dan/atau pasta untuk bayi dan bayi baru lahir |
small prepared dishes essentially consisting of meat, fish, ham, poultry, vegetables, rice and/or pasta for babies and infants |
| suplemen nutrisi untuk bahan makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| khloroform |
chloroform |
| tongkat pereda sakit kepala |
headache relief sticks |
| sediaan medis |
medical preparations |
| Sediaan-sediaan untuk menetralisir bau |
preparations for the neutralising of odours |
| tes immunoassay kromatografi untuk penggunaan medis |
chromatographic immunoassay tests for medical use |
| pembalut luka |
dressings for wounds |
| disinfektan rumah tangga. |
household disinfectants. |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan yang mengandung bahan asal hewan |
food supplements containing substances of animal origin |
| semen untuk kuku binatang |
cement for animal hooves |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| tisu basah antibakteri |
Antibacterial wet tissue |
| bahan-bahan insektisida untuk pemberantasan serangga yang merugikan |
- |
| Hasil-hasil minuman pantangan untuk anak-anak dan orang-orang sakit |
dietetic beverages products for children and sick persons |
| Minuman non-alkohol yang mengandung suplemen bernutrisi |
Non-alcoholic beverages containing nutritional supplements |
| obat-obat gosok yang mengandung obat |
medicated liniments |
| Minuman obat |
medicated drinks |
| sediaan untuk penggunaan diagnosa kehamilan |
preparations for use in the diagnosis of pregnancy |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human |
| ekstrak tanaman untuk keperluan farmasi atau untuk penggunaan medis |
plant extracts for pharmaceutical purposes or for medical use |
| lotion perawatan kulit [obat] |
skin care lotions [medicated] |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan. |
chemical reagents for medical or veterinary use. |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| gumpalan penyerap |
absorbent wadding |
| Sediaan-sediaan diet yang mengandung minyak kanabidiol |
dietary preparations containing CBD oil |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| pil herbal untuk pengobatan diabetes |
herbal pills for the treatment of diabetes |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| Suplemen makanan dan nutrisi herbal, vitamin dan mineral untuk kesehatan manusia |
Herbal dietary and nutritional supplements, vitamin and minerals for human health |
| suplemen diet untuk kesehatan terutama terdiri dari ginseng merah |
dietary supplements for health comprised mainly of red ginseng |
| bantalan dan amplop inkontinensia |
incontinence pads and envelopes |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan kimia |
pharmaceutical preparations for chemical disorder treatment |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| persiapan pemusnahan hama |
vermin destroying preparations |
| quebracho untuk keperluan medis |
quebracho for medical purposes |
| pelembab wajah berobat |
medicated face moisturizers |
| amalgam gigi dari emas |
dental amalgams of gold |
| salep merkuri |
mercurial ointments |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| Kertas minyak mengandung obat untuk tujuan medis |
medicated oiled paper for medical purposes |
| jamu |
medicinal herbs |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| Tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| tisu desinfektan sekali pakai |
disposable disinfectant wipes |
| suplemen makanan untuk pembentukan tubuh |
dietary supplements for body building |
| cachet untuk keperluan farmasi |
cachets for pharmaceutical purposes |
| lotion tubuh obat |
medicated body lotions |
| sediaan-sediaan rempah (herbal), semprotan dan krim yang mengandung rempah (herbal), krim oles untuk penghilang rasa nyeri |
- |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical use |
| desinfektan untuk keperluan rumah tangga |
disinfectants for household use |
| Suplemen makanan dan nutrisi serta vitamin. |
Dietary and nutritional supplements and vitamins. |
| cachou untuk tujuan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| komposisi farmasi |
pharmaceutical compositions |
| bahan duplikasi untuk penggunaan teknis gigi dan kedokteran gigi, bahan penanaman untuk penggunaan teknis gigi dan kedokteran gigi |
duplicating material for dental and dental technical uses, embedding material for dental and dental technical uses |
| sabun desinfektan |
disinfectant soaps |
| salep obat |
medicated ointments |
| jarum suntik yang diisi untuk keperluan medis |
filled syringes for medical purposes |
| rodentisida (hanya untuk keperluan pertanian) |
rodenticides (only for agricultural purposes) |
| agen anti-inflamasi |
anti-inflammatory agents |
| psikotropika |
psychotropics |
| sediaan desinfektan dan penghilang bau serbaguna |
all-purpose disinfecting and deodorizing preparations |
| vaksin |
vaccines |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| pencucian hewan insektisida |
insecticidal veterinary washes |
| suplemen makanan glukosa untuk hewan |
glucose dietary supplements for animals |
| Wangi-wangian mobil |
- |
| Suplemen makanan hewan untuk digunakan dalam pembuatan makanan hewan dan bahan makanan hewan |
Animal feed supplements for use in the manufacture of animal feed and animal foodstuffs |
| suplemen makanan dan suplemen makanan yang mengandung gelatin, bukan untuk tujuan medis. |
dietary supplements and food supplements containing gelatine, not for medical purposes. |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| Sediaan bersifat kimia farmasi |
- |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| bahan tambahan untuk bahan makanan hewani |
additives for animal foodstuffs |
| herbal untuk tujuan pengobatan |
herbs for medicinal purposes |
| tincture untuk tujuan medis |
tinctures for medical purposes |
| zat makanan yang terdiri dari vitamin, mineral, asam amino dan elemen jejak |
dietetic substances consisting of vitamins, minerals, amino acids and trace elements |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit gagal jantung |
pharmaceutical preparations for the treatment of heart failure |
| ekstrak tanaman obat. |
extracts of medicinal plants. |
| obat tidur |
soporifics |
| tepung lakteal |
lacteal flour |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| busa (foam) yang mengandung obat |
medicated foam |
| suplemen |
suplemen |
| popok bayi dari kertas |
babies' diapers of paper |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| bahan untuk tambalan gigi dan cetakan gigi |
materials for dental fillings and dental impressions |
| suplemen protein |
protein supplements |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical purposes |
| suplemen makanan lem lebah (propolis) |
bee glue (propolis) dietary supplements |
| sediaan kimia untuk keperluan medis atau farmasi |
chemical preparations for medical or pharmaceutical use |
| lotion tangan antibakteri |
antibacterial hand lotions |
| Cairan kimia saniter untuk membasmi kuman |
sanitary chemical substances for disinfecting |
| relaksan otot rangka |
skeletal muscle relaxants |
| pembunuh kutu rambut;obat pengusir serangga;biosida;sediaan-sediaan pembasmi |
- |
| sabun desinfektan |
disinfectant soaps |
| sabun obat |
medicated soap |
| persiapan untuk kapalan |
preparations for callouses |
| desinfektan |
disinfectants |
| pengganti makanan bernutrisi |
nutritional meal replacements |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| enzim pencernaan |
digestive enzymes |
| suplemen makanan terutama berdasarkan galacto oligosaccharide |
dietary supplements mainly based on galacto oligosaccharide |
| bahan tambahan mikroba nutrisi untuk pakan ternak |
nutritional microbial additives for animal fodder |
| suplemen obat untuk pakan ternak |
medicated supplements for animal feeds |
| sediaan herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal preparations for medicinal purposes |
| sampel biologis untuk penggunaan medis |
biological samples for medical use |
| fungisida |
fungicides |
| minyak obat |
medicinal oils |
| Penyeka kapas untuk penggunaan medis |
Cotton swabs for medical use |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| tepung untuk keperluan farmasi |
flour for pharmaceutical purposes |
| sereal gandum bayi |
Infant’s wheat cereal     |
| media kultur sel [cairan kultur] untuk keperluan medis |
cell culture media [culture fluid] for medical purposes |
| magnesia untuk keperluan farmasi |
magnesia for pharmaceutical purposes |
| sabun karbol |
carbolic soaps |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| minuman berprotein dan minuman yang diperkaya protein untuk keperluan diet atau medis |
protein beverages and protein-enriched beverages for dietetic or medical purposes |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
Nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| minyak pemerah susu |
milking grease |
| gamboge untuk tujuan medis |
gamboge for medical purposes |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| desinfektan |
disinfectants |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| susu bubuk untuk bayi. |
powdered milk for infants. |
| Produk perawatan kulit mengandung obat |
Skin care products, medicated |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| sediaan pengusir serangga |
insect repellant preparations |
| koyo detoksifikasi |
- |
| popok untuk hewan peliharaan |
diapers for pets |
| persiapan dan barang higienis |
hygienic preparations and articles |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| formulasi vitamin untuk konsumsi hewani |
vitamin formulations for animal consumption |
| suplemen pakan nutrisi untuk hewan |
nutritional feed supplements for animals |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| perban cair antiseptik |
antiseptic liquid bandages |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| konsentrat ginseng merah untuk tujuan pengobatan |
red ginseng concentrates for medicinal purposes |
| reagen untuk immunoassay medis |
reagents for medical immunoassay |
| pembalut luka |
wound dressings |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| akar obat |
medicinal roots |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| tablet hisap penurun berat badan |
weight loss lozenges |
| Permen yang diperkaya dengan kalsium |
calcium fortified candy |
| suplemen makanan kesehatan untuk orang dengan kebutuhan diet khusus |
health food supplements for persons with special dietary requirements |
| sediaan perlengkapan mandi yang mengandung obat |
medicated toiletry preparations |
| krim yang mengandung obat untuk perawatan tubuh |
- |
| ragi untuk keperluan farmasi |
yeast for pharmaceutical purposes |
| strychnine |
strychnine |
| Obat – obat disintegrasi untuk mengobati alergi, inflamasi , nyeri, gangguan , dan gangguan gastrointestinal, insomnia |
Orally disintegrating medication for Treating allergies, inflammation, pain,
Indigestion, and gastrointestinal Disorders, sleeplessness |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ragi |
nutritional supplements mainly based on leaven |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| jujube, obat |
jujube, medicated |
| mandi oksigen |
oxygen baths |
| Sediaan membersihkan bakterisida untuk kulit |
bactericidal cleansing preparations for the skin |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Sediaan farmasi untuk perbaikan struktural struktur epidermis |
Pharmaceutical preparations for structural improvement of epidermal structures |
| kokain untuk keperluan medis |
cocaine for medical purposes |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| vaksin |
vaccines |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| karet untuk keperluan gigi |
rubber for dental purposes |
| minyak jarak untuk keperluan medis |
castor oil for medical purposes |
| garam untuk mandi air mineral |
salts for mineral water baths |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| Suplement bernutrisi |
- |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| suplemen makanan albumin |
albumin dietary supplements |
| bahan tambahan gizi, suplemen dan budaya termasuk bahan tambahan gizi untuk keperluan medis, dan bahan tambahan mineral untuk bahan makanan |
nutritional additives, supplements and cultures including nutritional additives for medical purposes, and mineral additives for foodstuffs |
| salep berbahan dasar madu untuk keperluan medis |
honey-based ointment for medical purposes |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk untuk kesehatan dan kesejahteraan secara umum |
powdered nutritional supplement drink mix for general health and well being |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| sediaan farmasi untuk mengobati masalah epidermis |
pharmaceutical preparations for treating epidermal problems |
| persiapan hormon campuran |
mixed hormone preparations |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| suplemen makanan (suplemen makanan) |
food supplements (dietary supplements) |
| herbal atau ekstrak tumbuhan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
herbs or plant extracts for use as dietary supplements |
| analgesik |
analgesics |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan imunologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of immunological disorders |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Serat makanan |
Dietary fibre |
| kapsul yang terbuat dari polimer berbahan dasar dendrimer, untuk obat-obatan |
capsules made of dendrimer-based polymers, for pharmaceuticals |
| akarisida |
acaricides |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan kedokteran hewan |
biological tissue cultures for veterinary purposes |
| sediaan vitamin. |
vitamin preparations. |
| minuman elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte drinks for medical purposes |
| salep obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated ointments for treating dermatological conditions |
| diastase untuk keperluan medis |
diastase for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari garcinia |
dietary supplements consisting primarily of garcinia |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| obat gabungan untuk manajemen berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
compounded medications for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| makanan dan minuman yang diperkaya dengan vitamin dan mineral untuk manusia |
food and beverages fortified with vitamins and minerals for humans |
| Obat-obatan hemodialisis |
- |
| fungisida, insektisida, herbisida dan pengusir serangga hanya untuk keperluan pertanian |
fungicides, insecticides, herbicides and insect-repellents only for agricultural purposes |
| sediaan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| kaustik untuk keperluan farmasi |
caustics for pharmaceutical purposes |
| penolak untuk anjing |
repellents for dogs |
| penghilang bau mobil |
automobile deodorizers |
| losion obat untuk kulit terbakar |
medicated sunburn lotions |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk tujuan diet atau medis |
by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| krim bibir yang mengandung obat |
medicated lip creams |
| Makanan untuk bayi dan balita. |
Food for babies and infants. |
| Obat – obat disintegrasi untuk mengobati alergi, inflamasi, nyeri, gangguan, dan gangguan gastrointestinal |
Orally disintegrating medication for Treating allergies, inflammation, pain,
Indigestion, and gastrointestinal Disorders |
| sediaan kimia-farmasi |
chemical-pharmaceutical preparations |
| Minuman herbal untuk penggunaan pengobatan. |
Herbal beverages for medicinal use. |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| patch suplemen vitamin. |
vitamin supplement patches. |
| minuman tambahan makanan |
dietary supplemental drinks |
| semprotan obat untuk mulut |
medicinal sprays for the mouth |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan hati |
pharmaceutical preparations for the treatment of hepatic diseases and disorders |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan penetral bau |
odor neutralizing preparations |
| semprotan tenggorokan untuk tujuan medis |
throat sprays for medical purposes |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| Sediaan membersihkan badan untuk keperluan medis |
medicated toiletries |
| agen anti-inflamasi |
anti-inflammatory agents |
| sediaan lidah buaya untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| Pembasmi kecoa |
- |
| suplemen diet dan nutrisi |
dietetic and nutritional supplements |
| perlengkapan kebidanan yang terdiri dari persiapan kebersihan untuk digunakan selama dan setelah melahirkan, untuk keperluan medis |
obstetric kit comprising of hygiene preparations for use during and after childbirth, for medical purposes |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| minuman untuk bayi |
beverages for infants |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pada sistem saraf pusat dan tepi |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the central and peripheral nervous system |
| sediaan pencuci antiseptik |
antiseptic washing preparations |
| Suplemen makanan untuk hewan dan hewan peliharaan |
Dietary supplements for animals and pets |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| suplemen makanan terutama berdasarkan probiotik yang diekstraksi dari sereal |
dietary supplements mainly based on probiotics extracted from cereals |
| persiapan untuk memusnahkan tikus |
preparations for destroying mice |
| larutan garam untuk sinus dan irigasi hidung |
saline solution for sinus and nasal irrigation |
| suplemen makanan terutama berdasarkan oligosakarida |
dietary supplements mainly based on oligosaccharides |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| Sediaan dermatologis [selain obat] |
dermatological preparations [other than medicated] |
| suplemen protein getar |
protein supplement shakes |
| suplemen makanan yang mengandung bahan asal tumbuhan |
food supplements containing substances of plant origin |
| agen diagnostik medis untuk kanker |
medical diagnostic agents for cancer |
| suplemen makanan herbal |
herbal dietary supplements |
| persiapan untuk membasmi hama |
preparations for destroying vermin |
| krim nutrisi obat |
medicated nutritional creams |
| sediaan perawatan kulit untuk keperluan medis. |
skin care preparations for medical purposes. |
| silikon laboratorium dan alginat untuk penggunaan mekanik gigi |
laboratory silicones and alginates for dental mechanics use |
| penyegar untuk kantong ostomy |
deodorizers for ostomy bags |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| sediaan obat untuk perawatan kulit |
medicated preparations for skin treatments |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| semen gigi |
dental cements |
| obat kumur antibakteri |
antibacterial mouthwash |
| reagen diagnostik in vitro yang terkandung dalam kartrid yang sudah diisi sebelumnya untuk penggunaan medis. |
in vitro diagnostic reagents contained in pre-filled cartridges for medical use |
| algaecides |
algaecides |
| Sediaan farmasi, medis dan kedokteran hewan; sediaan-sediaan kebersihan untuk keperluan medis; zat-zat dan makanan pantangan yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi; suplemen pantangan untuk manusia dan hewan; plester, bahan pembalut; bahan untuk menambal gigi, pembuat gigi buatan; pembasmi kuman; sediaan-sediaan untuk membasmi binatang perusak; bahan pembasmi jamur; bahan pembasmi rumput liar; ilmu kebersihan untuk keperluan medis; zat makanan pantangan untuk diadaptasi untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan bayi; suplemen pantangan untuk manusia dan hewan; plester, bahan pembalut bahan untuk menambal gigi, pembuat gigi buatan; pembasmi kuman; sediaan untuk membasmi binatang perusak; bahan pembasmi jamur, bahan pembasmi rumput liar; koyo-koyo/tempelan-tempelan yang mengandung obat; plester-plester yang mengandung obat; kataplasma-kataplasma yang mengandung obat; tapal-tapal (bahan yang lembut dan lembab yang ditempelkan ke badan) yang mengandung obat; obat-obat gosok yang mengandung obat; krem-krem yang mengandung obat; jel-jel yang mengandung; salep-salep yang mengandung obat; semprotan-semprotan yang mengandung obat; losion-Iosion yang mengandung obat; busa-busa yang mengandung obat; pembalut (untuk membalut luka); plester-plester perekat; farmasi analgesik yang bersifat transdermal untuk anti inflamasi; bantalan pendingin atau tempelan berbentuk jel untuk menyerap dan memancarkan panas mendadak dalam tubuh manusia; suplemen-suplemen diet untuk manusia; makanan-makanan diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; air mani untuk inseminasi buatan; semprotan pendingin [medis]; sediaan farmasi untuk pengobatan kandung kemih yang terlalu aktif; sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit urologi; koyo-koyo/tempelan-tempelan medis untuk perawatan medis. |
- |
| persiapan perawatan mulut [obat] |
mouth care preparations [medicated] |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| suplemen makanan untuk mengurangi lemak tubuh |
dietary supplements for reducing body fat |
| diastase untuk keperluan medis |
diastase for medical purposes |
| suplemen nutrisi dan makanan untuk keperluan farmasi dan kedokteran hewan |
nutritional and food supplements for pharmaceutical and veterinary use |
| bahan pangan hewani yang mengandung obat |
medicated animal foodstuffs |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fibre |
| zat gizi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| Jamu dalam bentuk kapsul |
- |
| Obat untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| penyeka yang diresapi dengan desinfektan |
wipes impregnated with disinfectant |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| plester mustard |
mustard plasters |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk digunakan sebagai bahan tambahan nutrisi pada bahan makanan hewan |
bacteriological preparations for use as nutritional additives in foodstuffs for animals |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial handwashes |
| sediaan obat, farmasi, terapeutik, dan biologi untuk penggunaan internal dan penggunaan topikal |
medicinal, pharmaceutical, therapeutic, and biological preparations for internal use and topical use |
| cachou untuk tujuan farmasi |
cachou for pharmaceutical purposes |
| kertas untuk plester mustard |
paper for mustard plasters |
| sediaan semprotan hidung untuk keperluan farmasi |
nasal spray preparations for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar krustasea |
nutritional supplements mainly based on crustaceans |
| sediaan insektisida |
insecticidal preparations |
| produk perawatan hewan untuk keperluan kedokteran hewan |
animal care products for veterinary use |
| vaksin untuk hewan-hewan akuatik |
vaccines for aquatic animals |
| Suplemen makanan dan nutrisi |
Dietary and nutritional supplements |
| sediaan mandi obat |
medicated bath preparations |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| Plester untuk keperluan medis |
Plaster for medical purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| pil penyamakan kulit |
tanning pills |
| supositoria vagina untuk pencegahan dan pengobatan infeksi |
vaginal suppositories for the prevention and treatment of infections |
| sediaan farmasi untuk mengurangi demam, mengurangi sakit kepala, menghilangkan rasa sakit dan menyegarkan suasana |
pharmaceutical preparations for alleviating fever, reducing headache, relieving pains and refreshing spirits |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| perban cair |
liquid bandages |
| agen pengantar obat yang memfasilitasi pengiriman sediaan farmasi |
drug delivery agents that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations |
| Lem kecoa |
Cockroach glue |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan neurologis |
food supplements for use in the prevention of neurological disorders |
| media kultur untuk bakteriologi |
culture media for bacteriology |
| persiapan perawatan kesehatan obat |
medicinal health care preparations |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| Produk farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary products |
| sediaan perawatan rambut medis untuk mengatasi rambut beruban |
medical hair care preparations for the treatment of grey hair |
| Plester |
plasters |
| sediaan bismut untuk keperluan farmasi |
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
| pengusir serangga dalam bentuk lilin |
insect repellant in candle form |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis |
bacterial preparations for medical use |
| panty liner [sanitasi] |
panty liners [sanitary] |
| susu formula bayi. |
infant formula. |
| persiapan terapi penggantian hormon |
hormone replacement therapy preparations |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| iodoform |
iodoform |
| mikroorganisme (kultur -) untuk keperluan medis |
microorganisms (cultures of -) for medical use |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| Sediaan farmasi untuk penyakit musculoskeletal |
- |
| produk emolien dan antiseptik untuk keperluan medis |
emollients and antiseptic products for medical purposes |
| keramik gigi |
dental ceramics |
| perban cair |
liquid bandages |
| Pelumas seksual pribadi |
Personal sexual lubricants |
| suplemen makanan minyak alga dha |
dha algae oil dietary supplements |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| makanan diet dan produk makanan yang diperkaya nutrisi yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietary and nutritionally fortified food products adapted for medical purposes |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan menopause |
transdermal patches for use in the treatment of menopause |
| tempelan kulit berperekat untuk keperluan medis |
adhesive skin patches for medical purposes |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| suplemen nutrisi untuk menghilangkan racun dari saluran usus |
nutritional supplement for eliminating toxins from the intestinal tract |
| Sediaan untuk membasmi rumput liar dan binatang perusak |
preparations for killing weeds and vermin |
| racun tikus |
rat poison |
| ginseng untuk penggunaan obat |
ginseng for medicinal use |
| suplemen vitamin untuk bahan makanan hewan |
vitamin supplements for foodstuffs for animals |
| Produk radiofarmasi untuk pengobatan kanker |
Radiopharmaceutical product for the treatment of cancer |
| Suplemen makanan, suplemen vitamin dan mineral |
Food supplements, vitamin and mineral supplements |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| Obat tradisional Tiongkok |
Traditional Chinese medicines |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| suplemen untuk udang |
- |
| asam galat untuk keperluan farmasi |
gallic acid for pharmaceutical purposes |
| vitamin, sediaan berbahan dasar vitamin |
vitamins, vitamin-based preparations |
| formulasi vitamin untuk konsumsi hewani |
vitamin formulations for animal consumption |
| teh obat |
medicinal teas |
| serat untuk keperluan medis |
lint for medical purposes |
| balutan hidrokoloid |
hydrocolloid dressings |
| konduktor kimia untuk elektroda elektrokardiograf |
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Aditif pakan untuk keperluan medis |
Medical feed additive |
| suplemen diet non-karbohidrat |
non-carbohydrate dietary supplements |
| hemoglobin |
haemoglobin |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| kit diagnostik yang terdiri dari reagen diagnostik medis untuk mendeteksi infeksi virus |
diagnostic kits comprising medical diagnostic reagents for the detection of the infection of the virus |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| antibiotik |
antibiotics |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| lupulin untuk keperluan farmasi |
lupulin for pharmaceutical purposes |
| losion obat setelah bercukur |
medicated after-shave lotions |
| Makanan diet dan suplemen makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis, dengan dasar karbohidrat atau serat makanan, dengan tambahan vitamin, mineral, elemen, baik sendiri-sendiri atau dalam kombinasi |
Dietetic food and dietary supplements adapted for medical use, with a base of carbohydrates or dietary fibre, with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination |
| vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamins for human consumption |
| sediaan pengusir serangga |
insect repellant preparations |
| produk untuk membasmi hama |
products for destroying vermin |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| antibiotik |
antibiotics |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| Tambalan medis untuk terapi hormon |
Medicated patches for hormone therapy |
| Yogurt untuk bayi |
Yoghurt for baby |
| Persiapan perawatan jerawat |
Acne treatment preparations |
| bahan makanan diet dan zat diet untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
dietetic foodstuffs and dietetic substances for medical or veterinary purposes |
| Suplemen diet dan tambahan nutrisi dalam bentuk kapsul, teh, dan tincture |
- |
| antimikroba untuk penggunaan dermatologis |
antimicrobials for dermatologic use |
| pil penyamakan kulit |
tanning pills |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| makanan alami diet untuk keperluan medis dan pengobatan herbal termasuk dalam kelas ini |
dietetic natural foods for medical use and herbal remedies included in this class |
| suplemen makanan diet dalam bentuk campuran infus herbal untuk menjaga tekanan darah normal dan fungsi jantung |
dietary food supplements in the nature of mixed herbal infusions for maintaining normal blood pressure and heart function |
| reagen kimia untuk keperluan medis di bidang onkologi |
chemical reagents for medical purposes in the field of oncology |
| suplemen makanan terutama berdasarkan pasta kacang kedelai |
dietary supplements mainly based on soya bean paste |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| sediaan analgesik |
analgesic preparations |
| suplemen obat untuk bahan makanan hewan |
medicated supplements for foodstuffs for animals |
| minyak jarak untuk keperluan medis |
castor oil for medical purposes |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| persiapan perawatan kulit obat |
medicated skin care preparations |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| suplemen diet protein |
protein dietary supplements |
| Antibiotik untuk penggunaan hewan. |
Antibiotics for veterinary use. |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| reagen diagnostik medis untuk deteksi genetik dan diagnosis kanker pankreas dan kanker saluran empedu |
medical diagnostic reagents for genetic detection and diagnosis of pancreatic cancer and biliary tract cancer |
| obat-obatan cair |
liquid medicines |
| deodoran (selain yang untuk keperluan industri) |
deodorants (other than those for industrial use) |
| pembalut |
sanitary pads |
| persiapan mandi untuk tujuan medis |
bath preparations for medical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| sediaan nutraceutical yang mengandung omega-3 |
nutraceutical preparations containing omega-3 |
| plastik sebagai bahan pemodelan untuk penggunaan kedokteran gigi, pengisi gigi, pernis gigi |
plastics as modelling material for dental uses, tooth fillers, tooth lacquers |
| strip tes diagnostik medis |
medical diagnostic test strips |
| popok bayi dari tekstil |
Baby diapers from textile |
| stimulan pertumbuhan rambut |
hair growth stimulants |
| zat diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic substances adapted for veterinary use |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| susu bubuk untuk makanan bayi |
milk powder for foodstuffs for babies |
| persiapan anti-inflamasi |
anti-inflammatory preparations |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| persiapan perlengkapan mandi obat |
medicated toiletry preparations |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| infus obat |
medicinal infusions |
| popok |
diapers |
| budaya nutrisi (kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan) |
nutritional cultures (cultures of micro-organisms for medical and veterinary use) |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| karbolineum (parasiticide) |
carbolineum (parasiticide) |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| sediaan anti inflamasi dan anestesi untuk manusia |
anti-inflammatory and anaesthetic preparations for humans |
| popok untuk hewan peliharaan. |
diapers for pets. |
| sediaan farmasi dan sediaan lain untuk herbisida pembasmi hama fungisida |
pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin fungicides herbicides |
| suplemen diet terutama berbahan dasar kacang olahan, yaitu, bahan makanan (tidak termasuk dadih kacang dan bahan makanan yang terbuat dari dadih kacang) |
dietary supplements mainly based on processed beans, namely, foodstuffs (excluding bean curds and foodstuffs made from bean curds) |
| tes diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic tests for medical use |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| budaya postbiotik dan simbiosis untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
postbiotic and symbiotic cultures for medical or veterinary use |
| perawatan kulit kepala (obat-) |
scalp treatments (medicated-) |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar alga |
dietary supplements mainly based on algae |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| pakan obat. |
medicated feed. |
| - |
diagnostic test kits comprised of medical diagnostic reagents used for screening and detecting diseases |
| suplemen makanan kalsium |
calcium dietary supplements |
| Obat kulit herpes genital |
|
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| sediaan dan bahan farmasi untuk pengobatan kulit dan jaringan yang rusak |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of damaged skin and tissue |
| suplemen diet |
dietetic supplements |
| - |
- |
| makanan dan makanan ringan untuk bayi |
food and snacks for infants |
| Obat tradisional untuk daya tahan tubuh |
Traditional medicine for stamina |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| Sediaan farmasi dan sanitasi untuk pengobatan penyakit ginjal |
Pharmaceutical and sanitary preparations for the treatment of kidney diseases |
| balsem obat |
medicated balms |
| Pencucian vagina untuk tujuan medis |
Vaginal washes for medical purposes |
| sediaan vitamin dalam bentuk suplemen makanan |
vitamin preparations in the nature of food supplements |
| pencernaan untuk keperluan farmasi |
digestives for pharmaceutical purposes |
| obat semprot gatal-gatal |
- |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| Krim untuk infeksi herpes genital |
- |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| sediaan prebiotik untuk penggunaan medis |
prebiotic preparations for medical use |
| suplemen makanan yang terdiri dari vitamin |
dietary supplements consisting of vitamins |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan kardiovaskular |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of cardiovascular disorders |
| obat pencuci mata |
medicated eye-washes |
| fermentasi untuk keperluan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| teh penurun hipertensi untuk keperluan medis |
hypertension reducing tea for medical purposes |
| sediaan vitamin. |
vitamin preparations. |
| depuratif |
depuratives |
| vaksin |
vaccines |
| gemuk untuk keperluan medis |
greases for medical purposes |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| aditif makanan hewan untuk digunakan sebagai suplemen gizi |
animal feed additives for use as nutritional supplements |
| kompres pendingin |
cooling compresses |
| bantalan rumah sekali pakai untuk hewan peliharaan |
disposable housebreaking pads for pets |
| obat pereda nyeri |
analgesics |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| produk kedokteran hewan untuk perawatan hewan |
veterinary products for animal care |
| kulit myrobalan untuk keperluan farmasi |
myrobalan bark for pharmaceutical purposes |
| tongkat belerang [disinfektan] |
sulfur sticks [disinfectants] |
| sediaan nutraceutical yang mengandung octacosanol |
nutraceutical preparations containing octacosanol |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| suplemen nutrisi untuk hati. |
nutritional supplements for the liver. |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan tumor |
Pharmaceutical preparations for the treatment of tumor |
| pasta gigi obat |
medicated toothpaste |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| kain kasa |
dressing gauze |
| sediaan cair untuk desinfeksi peralatan medis |
liquid preparations for the disinfection of medical apparatus |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| Preparat penghilang bau dan pemurni udara |
Air deodorising and air purifying preparations |
| enzim untuk keperluan medis dan veteriner |
enzymes for medical and veterinary purposes |
| persiapan nutrisi di kelas ini |
nutritional preparations in this class |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| produk pemurni udara |
air purifying products |
| suplemen nutrisi makanan termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
dietary nutritional supplements including in the form of tablets and capsules |
| pembalut, medis |
dressings, medical |
| suplemen makanan |
food supplements |
| elektrolit untuk keperluan medis |
electrolytes for medical purposes |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman serealia |
chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan otot |
food supplements for use in the treatment of muscular disorders |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan imunologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of immunological disorders |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak daging |
nutraceutical preparations mainly based on meat extracts |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic foods adapted for medical use |
| Farmasi dan sediaan obat yang digunakan dalam terapi ayurveda. |
Pharmaceuticals and medicinal preparation used in ayurveda therapy. |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| kain pembersih yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
cleaning cloths impregnated with disinfectant for hygiene purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| fermentasi susu untuk tujuan farmasi |
milk ferments for pharmaceutical purposes |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan endokrin |
Pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine diseases and disorders |
| reagen untuk mengekstraksi asam nukleat untuk keperluan kedokteran hewan |
reagents for extracting nucleic acid for veterinary purposes |
| Sediaan-sediaan untuk medis |
Medical Preparations |
| plester |
plasters |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan |
pharmaceutical preparations for health care |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit pada sistem saraf pusat, sistem saraf tepi, organ sensorik, sistem peredaran darah, sistem pernapasan, dan sistem pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the central nervous system, peripheral nervous system, sensory organs, the circulatory system, respiratory system, and the digestive system |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| sediaan pembersih tangan |
hand-sanitizing preparations |
| obat kumur anti-gigi berlubang |
medicated anti-cavity mouth rinses |
| bantalan menyusui |
nursing pads |
| kumparan pengusir nyamuk |
mosquito repellent coils |
| susu formula untuk digunakan dalam makanan bayi dalam paket yang sudah ditentukan sebelumnya |
formula for use in feeding infants in premeasured packets |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| Suplemen makanan berupa kapsul minyak ikan |
- |
| artikel untuk sakit kepala |
articles for headache |
| larutan desinfektan dan pembentuk film untuk digunakan pada area sayatan pasien bedah |
disinfectant and film forming solution for use on incise area of a surgical patient |
| obat-obatan untuk hewan |
- |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| perekat untuk kedokteran gigi dan keperluan teknis gigi |
adhesives for dentistry and dental technical purposes |
| obat tetes mata |
eye drops |
| makanan dan minuman bervitamin tinggi/makanan tambahan/tambahan nutrisi (berkhasiat dan disesuaikan untuk pemakaian medis) dalam berbagai rasa |
high-vitamin foods and drinks/ food supplements / nutritional supplements (nutritious and adapted for medical use) in a variety of flavors |
| persiapan hewan untuk aplikasi topikal |
veterinary preparations for topical application |
| suplemen nutrisi untuk hewan |
nutritional supplements for animals |
| bahan pengikat dan primer untuk keperluan kedokteran gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| tepung ikan untuk keperluan farmasi |
fish meal for pharmaceutical purposes |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| TONIK OBAT KUAT |
- |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
food supplements for humans and animals |
| pembalut sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable pads for incontinence |
| kapas penyerap |
absorbent wadding |
| herbisida |
herbicides |
| bahan pengering untuk keperluan medis |
drying agents for medical purposes |
| semprotan-semprotan yang mengandung obat |
medicated sprays |
| Reagen untuk keperluan medis untuk digunakan dalam isolasi dan pemurnian asam nukleat |
Reagents for medical purposes for use in nucleic acid isolation and purification |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eye patches for medical purposes |
| cairan dialisis untuk hemodialisis |
dialysis fluid for hemodialysis |
| suplemen nutrisi. |
nutritional supplements. |
| air mineral untuk keperluan medis |
mineral waters for medical purposes |
| disinfektan untuk keperluan sanitasi |
disinfectants for sanitary purposes |
| persiapan untuk mengurangi aktivitas seksual |
preparations for reducing sexual activity |
| suplemen makanan mineral untuk manusia termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
mineral dietary supplements for humans including in the form of tablets and capsules |
| produk farmasi untuk digunakan dalam dermatologi |
pharmaceutical products for use in dermatology |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| sediaan farmasi untuk pengobatan topikal kelainan dermatologis |
pharmaceutical preparations for the topical treatment of dermatological disorders |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| perban yang diresapi dengan preparat anti infeksi |
bandages impregnated with anti-infective preparations |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| obat anti inflamasi |
anti-inflammatory drugs |
| semen tulang untuk keperluan bedah dan ortopedi |
bone cement for surgical and orthopaedic purposes |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| pewangi untuk baki kotoran |
deodorizers for litter trays |
| sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations |
| suplemen nutrisi yang dibuat dari ekstrak kopi |
nutritional supplements prepared from coffee extracts |
| bahan gigi |
dental materials |
| tisu antibakteri untuk keperluan medis |
antibacterial wipes for medical purposes |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| zat probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic substances for veterinary use |
| persiapan kapalan |
preparations for callouses |
| sediaan untuk penggunaan medis untuk meningkatkan regenerasi selama aktivitas otot yang kuat |
preparations for medical use to promote regeneration during strong muscle activity |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan memar dan terkilir |
transdermal patches for use in the treatment of bruises and sprains |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| pembalut medis |
medical dressings |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| semua barang tersebut di atas merupakan sediaan farmasi yang berhubungan dengan onkologi atau hematologi |
all of the aforesaid goods being pharmaceutical preparations in relation to oncology or hematology |
| suplemen nutrisi batangan energi. |
nutritional supplement energy bars. |
| pengungsi |
evacuants |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| rokok bebas tembakau untuk keperluan medis |
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| persiapan untuk digunakan dalam pelumasan vagina |
preparations for use in vaginal lubrication |
| mineral |
minerals |
| persiapan untuk menetralkan bau yang ditinggalkan hewan peliharaan |
preparations for neutralizing odors left by pets |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral food supplements |
| cairan pembersih vagina untuk keperluan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| suplemen makanan alginat |
alginate dietary supplements |
| sabun antibakteri |
antibacterial soap |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit kulit |
pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| reagen biologis untuk penggunaan veteriner |
biological reagents for veterinary use |
| bar energi suplemen nutrisi |
nutritional supplement energy bars |
| susu bubuk (makanan untuk bayi) |
milk powders (foodstuff for babies) |
| popok dewasa. |
adult diapers. |
| serum. |
serums. |
| garam natrium untuk keperluan medis |
sodium salts for medical purposes |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan neurologis |
vitamins and minerals for use in the prevention of neurological disorders |
| lilin pijat untuk penggunaan terapeutik |
massage candles for therapeutic use |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| Persiapan untuk memusnahkan hama |
Preparations for destroying vermin |
| Jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya untuk keperluan medis |
Pre-filled syringes for medical purposes |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| persiapan untuk memerangi serangan hama pada sayuran |
preparations for combating attack on vegetables by pests |
| suplemen makanan probiotik dalam bentuk kapsul |
probiotic dietary supplements in capsule form |
| persiapan untuk memerangi serangan hama pada sayuran |
preparations for combating attack on vegetables by pests |
| kultur mikroorganisme |
cultures of micro-organisms |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi atau makanan dalam bentuk daya atau sachet |
Nutritional or dietary supplements in power or sachet form |
| sediaan sengatan matahari untuk keperluan farmasi |
sunburn preparations for pharmaceutical purposes |
| pestisida mikroba |
microbial pesticide |
| implan bedah [jaringan hidup] |
surgical implants [living tissues] |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| Krim anti gatal |
Anti-itch creams |
| Gumpalan untuk tujuan medis |
Wadding for medical purposes |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk peralatan medis dan instrumen untuk pemasangan stent yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menahannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for medical apparatus and instruments for stent implantation which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| asam amino untuk keperluan medis |
amino acids for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak alga |
dietary supplements mainly based on algae extracts |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| Semprotan mulut mengandung obat |
Medicated mouth spray |
| cairan pembersih hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| kulit kayu condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| minuman pengganti elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte replacement beverages for medical purposes |
| suplemen makanan diet |
dietetic food supplements |
| teh daun kelor (jamu) |
- |
| Produk susu kering sebagai makanan bayi |
dried milk products being food for babies |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| krim anti gatal |
anti-itch creams |
| makanan bayi |
baby food |
| minuman nutraceutical |
nutraceutical beverages |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| tempelan perekat pada puting susu untuk keperluan medis |
adhesive nipple patches for medical purposes |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| obat semprot untuk luka bakar |
- |
| nutraceutical yang mengandung ganja untuk menjaga kesehatan dan kesejahteraan secara umum |
nutraceuticals containing cannabis for maintaining general health and well being |
| pengusir kucing |
cat repellents |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| sediaan farmasi untuk diagnosis, pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan endokrin |
pharmaceutical preparations for the diagnosis, prevention and treatment of endocrine diseases and disorders |
| BEDAK OBAT UNTUK GATAL DAN ALERGI |
- |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical purposes |
| media kultur bakteriologis |
bacteriological culture mediums |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| sediaan pembersih udara |
air purifying preparations |
| suplemen makanan kesehatan untuk orang dengan kebutuhan diet khusus. |
health food supplements for persons with special dietary requirements. |
| ekstrak herbal untuk keperluan medis |
herbal extracts for medical purposes |
| vitamin termasuk dalam bentuk tablet dan kapsul |
vitamins including in the form of tablets and capsules |
| suplemen diet untuk penggunaan medis |
dietetic supplements for medical use |
| sabun medis |
medical soap |
| vaksin |
vaccines |
| termitisida [hanya untuk keperluan pertanian]. |
termiticides [only for agricultural purposes]. |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak telur |
nutritional supplements mainly based on egg extracts |
| produk farmasi |
pharmaceutical products |
| persiapan antijamur. |
antifungal preparations. |
| Reagen diagnostik untuk penggunaan laboratorium medis |
diagnostic reagents for medical laboratory use |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| akar manis untuk tujuan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| minyak almond untuk keperluan medis |
almond oil for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit kardiovaskular |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of cardiovascular diseases |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical use |
| kapas antiseptik |
antiseptic cotton |
| ramuan [sediaan farmasi] |
elixirs [pharmaceutical preparations] |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| Sediaan-sediaan farmasi dan kedokteran hewan; sediaan-sediaan saniter (sanitary) untuk keperluan medis; zat diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis, makanan untuk bayi; plester, bahan untuk pembalut (materials for dressings); bahan untuk menambal gigi, pembuat gigi buatan (dental wax); disinfektan; sediaan-sediaan untuk membasmi binatang perusak; fungisida, herbisida. |
- |
| disinfektan untuk keperluan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| Minuman untuk keperluan pengobatan |
- |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| semprotan pendingin untuk keperluan medis |
cooling sprays for medical purposes |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| serat untuk keperluan medis |
lint for medical purposes |
| sediaan farmasi, untuk digunakan dalam bidang berikut: pengobatan dan pencegahan penyakit inflamasi. |
pharmaceutical preparations, for use in the following fields: treatment and prevention of inflammatory diseases. |
| krim obat |
medicated creams |
| sediaan kimia untuk analisis laboratorium medis |
chemical preparations for medical laboratory analysis |
| virusida (kecuali untuk digunakan pada manusia atau hewan) |
virucides (except for use in humans or animals) |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| pasta gigi yang mengandung obat |
medicated dentifrices |
| bantalan busa untuk digunakan sebagai bahan pembalut luka medis |
foam pads for use as materials for medical wound dressing |
| bantalan penyerap sekali pakai untuk melapisi peti hewan peliharaan. |
disposable absorbent pads for lining pet crates. |
| bahan sintetis untuk keperluan gigi untuk tambalan, veneer, mahkota, implan dan perbaikan gigi, pasta gigi obat |
synthetic materials for dental use for fillings, veneers, crowns, implants and repairing teeth, medicated dentifrices |
| teh obat |
medicinal tea |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| desinfektan cuci tangan |
disinfecting hand wash |
| lotion kaki atlet |
athlete's foot lotions |
| larutan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning solutions |
| makanan untuk keperluan farmasi |
food for pharmaceutical use |
| penangkal |
antidotes |
| salep anti-inflamasi homeopati |
homeopathic anti-inflammatory ointments |
| pembalut bedah |
surgical dressings |
| porselen untuk prostesis gigi |
porcelain for dental prostheses |
| reagen biomarker diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| gel pelumas untuk penggunaan pribadi |
lubricant gels for personal use |
| Sediaan untuk menghancurkan fungisida, virus, bakteri |
Preparations for destroying fungicides, viruses, bacteria |
| Obat-obatan untuk mengobati infeksi HIV, dengan pengecualian obat-obatan yang berkaitan dengan antihistamin, anti-alergi, asma, dekongestan dan penyakit pernapasan atau infeksi |
Pharmaceuticals for treating HIV infections, to the exclusion of pharmaceuticals relating to antihistamines, anti-allergy, asthma, decongestants and respiratory diseases or infections |
| bahan tambalan gigi |
teeth filling material |
| produk medis untuk menambah berat badan |
medical products for weight gain |
| deodoran selain untuk penggunaan pribadi |
deodorants other than for personal use |
| Obat herbal |
Herbal remedies |
| Suplemen pakan ternak |
Animal feed supplements |
| minyak telon |
- |
| balsem analgesik multiguna |
multi-purpose medicated analgesic balms |
| campuran minuman suplemen makanan bubuk |
powdered food supplement beverage mixes |
| cairan intravena yang digunakan untuk rehidrasi, nutrisi dan pemberian sediaan farmasi |
intravenous fluids used for rehydration, nutrition and the delivery of pharmaceutical preparations |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| salep anti inflamasi |
anti-inflammatory ointments |
| minuman suplemen nutrisi. |
nutritional supplement drinks. |
| jamu untuk membantu melancarkan buang air kecil |
- |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| deterjen untuk keperluan medis atau hewan |
detergents for medical or veterinary use |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| Reagen biologis untuk keperluan medis |
Biological reagents for medical purposes |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| obat seroterapi |
serotherapeutic medicines |
| perban cair untuk luka kulit |
liquid bandages for skin wounds |
| ekstrak tumbuhan, selain minyak atsiri, untuk keperluan farmasi |
plant extracts, other than essential oils, for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan yang dibuat terutama dari ekstrak teh puer |
dietary supplements made principally of puer tea extracts |
| pernis gigi. |
dental lacquer. |
| gel untuk penggunaan dermatologis |
gels for dermatological use |
| pelumas pribadi |
personal lubricants |
| suplemen makanan mineral untuk hewan |
mineral dietary supplements for animals |
| sediaan antiphlogistik |
antiphlogistic preparations |
| biosida |
biocides |
| vitamin bergetah yang mengandung turunan ganja untuk tujuan pengobatan |
gummy vitamins containing cannabis derivatives for medicinal purposes |
| gelang untuk keperluan medis |
bracelets for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk menghilangkan gigitan serangga |
pharmaceutical preparations for the relief of insect bites |
| gemuk untuk keperluan kedokteran hewan |
greases for veterinary purposes |
| pasta gigi yang mengandung obat |
medicated dentifrices |
| sediaan farmasi untuk pengobatan kelainan tulang atau kondrosit |
pharmaceutical preparations for the treatment of skeletal or chondrocyte disorders |
| krim (medis) |
creams (medical) |
| bahan untuk mahkota gigi dan jembatan gigi untuk keperluan kedokteran gigi dan teknik kedokteran gigi |
material for tooth crowns and tooth bridges for dental and dental technical purposes |
| sediaan obat |
medicinal preparations |
| parasitisida |
parasiticides |
| salep anti-inflamasi homeopati |
homeopathic anti-inflammatory ointments |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| sediaan farmasi atau kedokteran hewan yang mengandung lipid, zat aktif, aditif, dan eksipien |
pharmaceutical or veterinary preparations containing lipids, active agents, additives, and excipients |
| sediaan bakteri untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical or veterinary purposes |
| opodedoc |
opodeldoc |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| porselen untuk prostesis gigi |
porcelain for dental prostheses |
| Persiapan medis untuk pengobatan uban |
Medical preparations for the treatment of grey hair |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak aronia |
nutraceutical preparations mainly based on aronia extracts |
| semen untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| semprotan analgesik untuk keperluan medis |
analgesic sprays for medical purposes |
| suplemen makanan ragi. |
yeast dietary supplements. |
| produk tumbuhan dan ekstrak tumbuhan untuk tujuan pengobatan. |
plant products and plant extracts for medicinal purposes. |
| obat penenang |
sedatives |
| suplemen diet mineral |
mineral dietary supplements |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| kalomel |
calomel |
| pati untuk keperluan diet atau farmasi |
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
| teh herbal obat |
medicinal herbal teas |
| pembasmi kuman di udara dalam bentuk semprotan |
Air disinfectant spray |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
cultures of micro-organisms for medical and veterinary use |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan kedokteran hewan |
biological tissue cultures for veterinary purposes |
| krim farmasi |
pharmaceutical creams |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| zat diet untuk keperluan medis |
dietetic substances for medical purposes |
| strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan dari luka kecil dan lecet |
dissolvable strips to stop bleeding from minor cuts and grazes |
| - |
cold creams for the treatment of sporting injuries |
| semprotan antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic spray for animals |
| Minyak eucalyptus |
- |
| bunga belerang untuk keperluan farmasi |
flowers of sulfur for pharmaceutical purposes |
| candu |
opium |
| Minuman suplemen dari madu hutan dan lemon yang difermentasi dengan anggur, kaya dengan enzym dan antioksidan |
- |
| reagen biomarker diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| bantalan menyusui yang bisa dicuci |
washable breast-nursing pads |
| produk gula-gula diet untuk keperluan medis |
dietetic confectionery products for medical use |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari obat-obatan herbal Korea dari buah-buahan |
nutritional supplements consisting primarily of Korean herbal medicines from fruits |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| kertas reagen untuk keperluan kedokteran hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| plester |
plasters |
| Vitamin. |
Vitamins. |
| perban perekat |
adhesive bandages |
| sediaan medis |
medical preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen makanan diet dalam bentuk minuman cair |
dietary food supplements in liquid drink form |
| kapas penyerap |
absorbent wadding |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical use |
| strip tes diagnostik medis |
medical diagnostic test strips |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi rasa sakit |
pharmaceutical preparations for the treatment of pain |
| gumpalan untuk keperluan medis |
wadding for medical purposes |
| persiapan diet diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic preparations adapted for medical use |
| sediaan penetral bau untuk pakaian dan tekstil |
odor neutralizing preparations for clothing and textiles |
| zat diet untuk bayi |
dietetic substances for infants |
| sediaan dan bahan diagnostik |
diagnostic preparations and substances |
| sediaan gigi untuk keperluan farmasi untuk mengungkap plak gigi dan mencegah gigi berlubang, obat kumur, tambalan gigi, bahan abrasif gigi, bahan cetak gigi, bahan komposit gigi |
dental preparations for pharmaceutical use for revealing dental plaque and preventing cavities, medicated mouthwashes, dental seals, dental abrasives, dental impression materials, dental composite materials |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| pengawet antimikroba yang mengandung garam oksida perak untuk perawatan kulit dan luka |
antimicrobial preservatives containing silver oxysalts for the treatment of skin and wounds |
| minyak untuk mengobati jamur kuku |
oils for treating nail fungus |
| produk saniter untuk keperluan medis |
sanitary products for medical use |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| media kultur sel [cairan kultur] untuk keperluan medis |
cell culture media [culture fluid] for medical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| deterjen untuk keperluan medis |
detergents for medical purposes |
| Pembungkus sanitasi [popok] |
Sanitary wraps [diapers] |
| Suplemen diet nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional dietary supplements for medical use |
| air demineralisasi untuk keperluan medis |
demineralised water for medical purposes |
| suplemen makanan terutama berdasarkan lactobacilli yang diekstraksi dari bakteri asam laktat |
dietary supplements mainly based on lactobacilli extracted from lactic acid bacteria |
| Bahan pembantu vaksin |
Vaccine adjuvants |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit hewan |
pharmaceutical preparations for animal skincare |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen nutrisi yang dibuat dari ekstrak buah |
nutritional supplements prepared from fruit extracts |
| serum untuk wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial serums for treating dermatological conditions |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| Sediaan obat untuk merangsang pertumbuhan rambut |
Medicinal preparations for stimulating hair growth |
| gentian untuk keperluan farmasi |
gentian for pharmaceutical purposes |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam penyiapan bahan makanan hewan |
vitamins and minerals for use in the preparation of foodstuffs for animals |
| makanan diet untuk digunakan dalam nutrisi klinis |
dietetic foods for use in clinical nutrition |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| balutan yang disterilkan |
sterilized dressing |
| pembalut medis |
medical dressings |
| Lembaran bukan dari bahan tenunan yang diresapi dengan lotion farmasi; alas untuk pembuangan kemih yang inkontinen; kapas penyerap; celana dalam wanita untuk kebersihan; serbat kebersihan; tampon menstruasi; pembalut menstruasi; kasa untuk membalut; alas untuk pembuangan kemih bayi; kertas tisu basah bukan dari bahan tenunan yang diresapi dengan lotion farmasi; kertas tissue yang diresapi dengan lotion farmasi; popok celana (diapers-pants); popok celana (napkins - pants); masker kebersihan; popok; pelapis popok. |
- |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| aldehida untuk tujuan farmasi |
aldehydes for pharmaceutical purposes |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| Suplemen makanan dan sediaan diet |
Dietary supplements and dietetic preparations |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| kapsul kosong untuk obat-obatan |
empty capsules for pharmaceuticals |
| Persiapan perawatan jerawat |
Acne treatment preparations |
| sediaan dan barang yang higienis |
hygienic preparations and articles |
| embrikasi obat |
medicinal embrocations |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis. |
diagnostic preparations for medical purposes. |
| sediaan bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| pensil kutil |
wart pencils |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| Sediaan-sediaan pharmasi untuk menanggulangi penyakit-penyakit radang dan penyebab radang |
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory diseases and disorders, |
| penolak serangga |
insect repellents |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| bahan untuk tambalan gigi dan cetakan gigi |
materials for dental fillings and dental impressions |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| jujube, obat |
jujube, medicated |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| Supplement yang berupa bubuk |
- |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| perban elastis untuk keperluan medis |
elastic bandages for medical purposes |
| suplemen vitamin |
vitamin supplements |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| semprotan obat |
medicinal sprays |
| minyak jarak untuk keperluan medis |
castor oil for medical purposes |
| Obat gosok untuk ibu melahirkan |
- |
| pencuci tangan antibakteri |
antibacterial hand wash |
| alat tes diagnostik untuk keperluan medis yang terdiri dari strip tes diagnostik dan bagan warna yang dimaksudkan untuk digunakan dalam diagnosis infeksi medis |
diagnostic test kits for medical use comprising diagnostic test strips and color charts intended for use in the diagnosis of medical infections |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| pembasmi kuman penyakit |
germicides |
| mineral dan suplemen mineral |
minerals and mineral supplements |
| produk farmasi yang ditujukan untuk meredakan gigitan serangga, khususnya salep, krim, gel, dan roll-on |
pharmaceutical products intended for insect bite relief, particularly ointments, creams, gels and roll-ons |
| Sediaan untuk memusnahkan hama, fungisida, herbisida, insektisida, nematisida. |
Preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, insecticides, nematicides. |
| obat herbal |
herbal medicine |
| losion obat untuk kulit terbakar sinar matahari |
medicated sunburn lotions |
| bahan tambahan untuk bahan pangan hewani, bukan untuk keperluan medis |
additives for animal foodstuffs, not for medical purposes |
| suplemen makanan. |
food supplements. |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| emolien |
emollients |
| bahan tambahan nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional additives for medical purposes |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| desinfektan |
disinfectants |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| sediaan herbal untuk penggunaan terapeutik dan medis |
herbal preparations for therapeutic and medical use |
| kotak pertolongan pertama portabel |
portable first-aid kits |
| susu bubuk kering menjadi makanan bayi |
dried milk powder being food for babies |
| persiapan untuk pengobatan psoriasis, dermatitis dan eksim |
preparations for the treatment of psoriasis, dermatitis and eczema |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| aconitine |
aconitine |
| minuman keras obat |
medicinal liquor |
| zat diet untuk keperluan medis |
dietetic substances for medical purposes |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| sediaan dan zat detoks |
detox preparations and substances |
| Sediaan penyegar udara untuk mobil |
Car air freshening preparations |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| agen terapeutik (medis) |
therapeutic agents (medical) |
| minyak untuk penggunaan di apotek |
oils for use in pharmacy |
| makanan dan zat gizi untuk ibu menyusui untuk keperluan medis |
food and food substances for nursing mothers for medical use |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| mitisida |
miticides |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| produk terapi gen untuk penyakit, gangguan dan kondisi genetik, neurologis, neuron motorik (motor neuron), atau neuromuskuler (neuromuscular) |
gene therapy products for genetic, neurological, motor neuron, or neuromuscular diseases, disorders and conditions |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| serat makanan |
dietary fiber |
| obat farmasi dalam bentuk sediaan satuan |
pharmaceutical medicaments in unit dosage form |
| krim yang mengandung obat untuk dipergunakan pada kulit |
- |
| adas untuk keperluan medis |
fennel for medical purposes |
| obat-obatan untuk penggunaan manusia dalam pengobatan penyakit, gangguan, dan kondisi langka dan langka. |
pharmaceuticals for human use for the treatment of rare and orphan diseases, disorders and conditions. |
| spons rentan |
vulnerary sponges |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptus for pharmaceutical purposes |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| bahan obat untuk penggunaan manusia |
medicinal agent for human use |
| kultur bakteriologis, bakteri dan sediaan bakteri, serta sediaan biologis dan biokimia untuk keperluan medis dan perawatan kesehatan |
bacteriological cultures, bacteria and bacterial preparations, and biological and biochemical preparations for medical purposes and healthcare |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for infants |
| suplemen makanan dan suplemen nutrisi untuk hewan tidak termasuk. |
the food supplements and nutritional supplements for animals are excluded. |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| tongkat akar manis untuk tujuan farmasi |
stick liquorice for pharmaceutical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| Pengisi kulit yang dapat disuntikkan dibuat seluruhnya atau sebagian besar dengan bahan protein sutra alami. |
Injectable dermal fillers made in whole or in significant part with a natural silk protein agent. |
| Obat-obatan Cina untuk keperluan manusia |
- |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari asam alginat yang diekstrak dari alga |
nutritional supplements consisting primarily of alginic acid extracted from algae |
| sediaan farmasi berbahan dasar kapur |
lime-based pharmaceutical preparations |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| sediaan higienis untuk penggunaan medis |
hygiene preparations for medical use |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| Popok celana bayi |
Babies' diaper-pants |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| Zat diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
Dietetic substances adapted for medical use |
| bantalan keperawatan |
nursing pads |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| suplemen makanan yang terutama terdiri dari magnesium |
dietary supplements consisting primarily of magnesium |
| gula diet untuk penggunaan medis |
dietetic sugar for medical use |
| strip tes yaitu mendeteksi alkohol dan obat-obatan terlarang untuk medis |
- |
| krim kulit hidrokortison untuk penggunaan dermatologis |
hydrocortisone skin creams for dermatological use |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| suplemen gizi yang sebagian besar berbahan dasar tanaman anggur Cina yang diproses |
nutritional supplements mainly based on processed Chinese matrimony vine |
| karbolineum [parasiticide] |
carbolineum [parasiticide] |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| produk kedokteran hewan untuk kebersihan hewan. |
veterinary products for animal hygiene. |
| bantalan perekat untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
adhesive pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| tisu yang diresapi dengan obat nyamuk |
tissues impregnated with insect repellents |
| suplemen makanan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral dietary supplements |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| semprotan obat untuk meredakan gigitan dan sengatan serangga |
medicated sprays to relieve insect bites and stings |
| dupa pengusir serangga |
insect repellent incense |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| enzim untuk tujuan pengobatan |
enzymes for medicinal purposes |
| obat penenang |
sedatives |
| popok sekali pakai atau popok dari kertas atau selulosa untuk bayi |
disposable diapers or nappies of paper or cellulose for babies |
| gliserofosfat |
glycerophosphates |
| sediaan nutraceutical yang terutama terdiri dari fucoidan |
nutraceutical preparations consisting primarily of fucoidan |
| Kapsul kosong untuk keperluan farmasi. |
Empty capsules for pharmaceutical use. |
| media kontras untuk digunakan dengan peralatan medis |
contrast media for use with medical equipment |
| solusi minyak obat |
medicinal oil solutions |
| Produk dan sediaan farmasi |
Pharmaceutical products and preparations |
| mustard untuk keperluan farmasi |
mustard for pharmaceutical purposes |
| ester untuk keperluan farmasi |
esters for pharmaceutical purposes |
| sediaan vitamin d |
vitamin d preparations |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| pepton untuk keperluan farmasi |
peptones for pharmaceutical purposes |
| obat gabungan untuk manajemen berat badan, penurunan berat badan dan pemeliharaan penurunan berat badan |
compounded medications for weight management, weight loss and the maintenance of weight loss |
| sediaan antiseptik |
antiseptic preparations |
| adas untuk keperluan medis |
fennel for medical purposes |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| Suplemen prebiotik |
Prebiotic supplements |
| suplemen diet mineral untuk manusia |
mineral dietary supplements for humans |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar alga |
nutritional supplements mainly based on algae |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| campuran minuman suplemen makanan rasa buah bubuk |
powdered fruit-flavored dietary supplement drink mixes |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
food supplements with cosmetic effect |
| suplemen makanan untuk hewan. |
dietary supplements for animals. |
| senyawa restorasi gigi |
dental restoration compounds |
| alat tes diagnostik terdiri dari reagen diagnostik medis yang digunakan untuk skrining dan mendeteksi penyakit |
diagnostic test kits comprised of medical diagnostic reagents used for screening and detecting diseases |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| perban berperekat untuk keperluan medis |
adhesive bandages for medical purposes |
| transplantasi [jaringan hidup] |
transplants [living tissues] |
| suplemen makanan berbasis proteoglikan untuk hewan |
proteoglycan-based dietary supplements for animals |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| sediaan farmasi untuk mengobati alergi |
pharmaceutical preparations for treating allergies |
| kreosot untuk tujuan farmasi |
creosote for pharmaceutical purposes |
| PSATILES |
- |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| persiapan untuk membasmi hama |
preparations for destroying vermin |
| gugup |
nervines |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan inflamasi |
pharmaceutical preparations for treatment of inflammatory diseases and disorders |
| minuman diet berbasis kolagen dan proteoglikan yang diadaptasi untuk tujuan medis |
collagen and proteoglycan-based dietetic beverages adapted for medical purposes |
| tablet farmasi |
pharmaceutical tablets |
| pembalut. |
sanitary pads. |
| asam galat untuk keperluan farmasi |
gallic acid for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| Minuman vitamin dan mineral (untuk medis) |
vitamin and mineral drinks |
| plester mustard |
mustard plasters |
| pomade untuk keperluan medis |
pomades for medical purposes |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk diagnosis |
pharmaceutical preparations for diagnosis |
| pembalut medis |
medical dressings |
| penghilang bau udara mobil |
car air deodorizers |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| desinfektan |
disinfectants |
| Sirup yang mengandung obat-obatan dengan rasa madu |
- |
| bahan komposit gigi |
dental composite materials |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| akarisida |
acaricides |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellents for application to the skin |
| pembalut |
sanitary pads |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk meningkatkan kualitas tidur |
dietary and nutritional supplements for promoting sleep |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary use |
| suplemen makanan kesehatan berdasarkan glutathione |
health food supplements based on glutathione |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| strip yang dapat larut untuk menghentikan pendarahan dari luka kecil dan lecet |
dissolvable strips to stop bleeding from minor cuts and grazes |
| sel induk untuk keperluan kedokteran hewan |
stem cells for veterinary purposes |
| kertas untuk plester mustard |
paper for mustard plasters |
| kapur barus untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| hormon untuk keperluan medis |
hormones for medical purposes |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| popok bayi |
babies' nappies |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis, untuk hewan peliharaan dan hewan |
creams and gels for dermatological use, for pets and animals |
| sediaan vitamin. |
vitamin preparations. |
| popok bayi |
babies' diapers |
| produk kedokteran hewan untuk perawatan hewan. |
veterinary products for animal grooming. |
| kayu putih untuk keperluan farmasi |
eucalyptol for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| sediaan farmasi untuk menghilangkan sengatan serangga |
pharmaceutical preparations for the relief of insect stings |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| campuran minuman suplemen makanan untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
dietary supplement drink mixes for general health and wellbeing |
| makanan untuk bayi. |
food for babies. |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| kertas untuk tapal mustard |
paper for mustard poultices |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| salep obat |
medicinal ointments |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| persiapan pembasmian siput |
slug exterminating preparations |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman merambat |
chemical preparations for treating diseases affecting vine plants |
| kulit kayu untuk keperluan farmasi |
barks for pharmaceutical purposes |
| obat kaki berkeringat |
remedies for foot perspiration |
| persiapan pengobatan kutu [pedikulisida] |
lice treatment preparations [pediculicides] |
| persiapan untuk radang dingin |
chilblain preparations |
| alkohol untuk tujuan pengobatan |
alcohol for medicinal purposes |
| Persiapan dokter hewan |
Veterinary preparations |
| Deodoran untuk kulkas |
Refrigerator deodorant |
| sediaan farmasi untuk pengobatan cacingan pada hewan peliharaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of worms in pets |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| sediaan farmasi untuk organ pencernaan |
pharmaceutical preparations for digestive organs |
| plastik dalam bentuk pasta atau bubuk untuk pembuatan mahkota gigi, jembatan gigi, gigi tiruan dan protesa plastik |
plastics in the form of paste or powder for the manufacture of tooth crowns, tooth bridges, artificial teeth and plastic prostheses |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan hati |
pharmaceutical preparations for the treatment of hepatic diseases and disorders |
| Persiapan farmasi untuk perawatan kulit |
Pharmaceutical preparation for skin care |
| serum |
serums |
| bahan untuk menambal gigi, lilin gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| ekstrak herbal obat |
medicinal herbal extracts |
| ramuan obat tradisional cina untuk mengendalikan kolesterol |
chinese traditional medicinal herbs for controlling cholesterol |
| celana sanitasi |
sanitary pants |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| pemacu pertumbuhan biologis untuk tujuan medis dan kedokteran hewan |
biological growth promoters for medical and veterinary purposes |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| mineral; suplemen makanan vitamin; sediaan-sediaan vitamin; suplemen tambahan nutrisi dalam |
- |
| sediaan farmasi untuk mengaktifkan fungsi seluler |
pharmaceutical preparations for activating cellular function |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| strip perekat medis untuk menutup luka atau sayatan |
medical adhesive strips for closing wounds or incisions |
| krim tubuh penambah keringat yang digunakan untuk menurunkan berat badan air |
sweat enhancing body creams used to lose water weight |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi |
sanitary preparations for personal hygiene, other than toiletries |
| desinfektan |
disinfectants |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| pepsin untuk keperluan farmasi |
pepsins for pharmaceutical purposes |
| spons yang diresapi dengan antiseptik |
sponges impregnated with antiseptics |
| bakterisida |
bactericides |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis. |
dietetic substances adapted for medical use. |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| alkali iodida untuk keperluan farmasi |
alkaline iodides for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| pelapis dan bubuk logam antimikroba yang mengandung garam oksida perak untuk mengobati pertumbuhan bakteri untuk digunakan pada pembalut luka medis dan bedah serta luka bakar |
antimicrobial metal coatings and powders containing silver oxysalts to treat the growth of bacteria for use in and on medical and surgical wound and burn dressings |
| sediaan sterilisasi tanah |
soil-sterilizing preparations |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| pembalut luka anti mikroba |
anti-microbial wound dressing |
| popok untuk anjing |
diapers for dogs |
| serat pangan sebagai bahan tambahan makanan |
dietary fibre as a food additive |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis |
bacterial preparations for medical use |
| kapsul diet |
diet capsules |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| sediaan obat hewan untuk pengobatan luka bakar. |
veterinary preparations for the treatment of burns. |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| reagen untuk ekstraksi DNA atau RNA untuk keperluan kedokteran hewan |
reagents for DNA or RNA extraction for veterinary purposes |
| pengisi untuk penggunaan dermatologis [sediaan farmasi]. |
fillers for dermatological use [pharmaceutical preparations]. |
| penutup mata untuk tujuan medis |
eye patches for medical purposes |
| KERTAS PENANGKAP LALAT |
- |
| suplemen makanan nutraceutical untuk menjaga kesehatan dan kesejahteraan secara umum |
nutraceutical dietary supplement for maintaining general health and wellbeing |
| alat tes diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic test kit for medical purposes |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| pasta gigi obat |
medicated toothpaste |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| Minyak pala (untuk tujuan pengobatan) |
- |
| suplemen nutrisi untuk menjaga kesehatan sistem pencernaan |
nutritional supplements for maintaining a healthy digestive system |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| pita bedah. |
surgical tape. |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| dupa pengusir serangga |
insect repellant incense |
| gumpalan untuk keperluan medis |
wadding for medical purposes |
| pengusir serangga untuk kuda |
insect repellents for horses |
| pelembab [obat-obatan] |
moisturisers [pharmaceuticals] |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive bands for medical purposes |
| lilin gigi |
dental wax |
| suplemen makanan untuk kesehatan dan kesejahteraan umum |
dietary supplements for general health and well-being |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| Sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
Pharmaceutical preparation for skin care |
| makanan bayi |
baby food |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan termasuk sediaan yang berbahan dasar herbal |
pharmaceutical preparations for health care including herbal based preparations |
| Protein untuk penggunaan medis dalam antibodi pengikat |
Proteins for medical use in binding antibodies |
| Permen karet untuk penggunaan medis |
Chewing gum for medical use |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| makanan diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis, yaitu minuman suplemen nutraseutika makanan, dan minuman obat. |
dietetic foods adapted for medical use, namely, dietary nutraceutical supplement drinks, and medicinal drinks. |
| tablet-tablet yang mengandung obat |
medicated tablets |
| gula susu (laktosa) |
milk sugar (lactose) |
| produk perawatan kesehatan di kelas ini adalah suplemen makanan dan nutrisi termasuk, namun tidak terbatas pada, produk perawatan kesehatan yang terdiri dari atau termasuk royal jelly, propolis, bee pollen, tulang rawan ikan hiu, omega 3, squalene, minyak jojoba, plasenta domba, serum vitamin C dan malam minyak bunga mawar. |
health care products in this class being dietary and nutritional supplements including, without limitation, health care products consisting of or including royal jelly, propolis, bee pollen, shark cartilage, omega 3, squalene, jojoba oil, sheep placenta, vitamin C serum and evening primrose oil. |
| pencucian hewan [insektisida] |
animal washes [insecticides] |
| fungisida |
fungicides |
| krim obat untuk wajah |
medicated creams for the face |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| anestesi |
anaesthetics |
| kulit kayu untuk tujuan farmasi |
barks for pharmaceutical purposes |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| obat dalam bentuk tablet |
medicines in the form of tablets |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| suplemen herbal dan makanan untuk membantu produksi susu pada hewan menyusui |
herbal and dietary supplements to aid in milk production in lactating animals |
| minyak untuk pengobatan mikosis |
oils for the treatment of mycosis |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| asetat untuk keperluan farmasi |
acetates for pharmaceutical purposes |
| Vitamin dan mineral (dalam bentuk tablet, kapsul, bubuk atau cair), sediaan vitamin dan suplemen vitamin |
Vitamins and minerals (in tablet, capsule, powdered or liquid forms), vitamin preparations and vitamin supplements |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| tablet vitamin effervescent |
effervescent vitamin tablets |
| suplemen diet untuk manusia dan hewan |
dietetic supplements for humans and animals |
| Gel pembersih kulit antibakteri berbasis chlorine dioxide |
- |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| chinoline untuk keperluan medis |
chinoline for medical purposes |
| reagen diagnostik biomarker medis |
medical biomarker diagnostic reagents |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| suplemen makanan dan nutrisi yang mengandung protein untuk membangun massa tubuh |
dietary and nutritional supplements containing protein for building body mass |
| tabir surya dan salep obat |
medicated sunscreens and ointments |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| minuman vitamin medis |
medical vitamin drink |
| pita bedah |
surgical tapes |
| makanan olahan (suplemen makanan) dalam bentuk padat, stik, bola, tablet, pil, pasta, krim, jeli, cairan, biji-bijian, bubuk, butiran, biskuit, kapsul, dan kunyah. |
processed foods (dietary supplements) in the form of solid, stick, ball, tablet, pill, paste, cream, jelly, liquid, grain, powder, prill, biscuit, capsule and chewable. |
| perekat gigi |
dental adhesives |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| herbisida |
herbicides |
| salep radang dingin untuk keperluan farmasi |
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan bervitamin |
vitamin food supplements |
| suplemen mineral untuk bahan makanan |
mineral supplements for foodstuffs |
| obat luar berbahan baku kimiawi |
- |
| bubuk mutiara untuk keperluan medis |
pearl powder for medical purposes |
| stimulan [sediaan farmasi] yang terbuat dari vitamin |
stimulants [pharmaceutical preparations] made of vitamins |
| Minuman suplemen untuk kecantikan dan kesehatan |
- |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| bahan etsa untuk penggunaan kedokteran gigi |
etching materials for dental use |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| Kapsul kosong untuk obat-obatan |
Empty capsules for pharmaceuticals |
| susu bubuk tinggi protein |
- |
| sdf |
fds |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| Obat herbal untuk keperluan pengobatan termasuk obat herbal kering, ekstrak obat herbal cair dan kapsul obat herbal |
herbs for medicinal purposes including dried herbs, liquid herbal extracts and herbal capsules |
| agen diagnostik untuk penggunaan farmasi |
diagnostic agents for pharmaceutical use |
| teh mandi untuk tujuan terapeutik |
bath tea for therapeutic purposes |
| sediaan perawatan kulit yang mengandung obat |
medicated skin care preparations |
| obat semprot untuk biang keringat |
- |
| krim farmasi |
pharmaceutical creams |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| asetat untuk keperluan farmasi |
acetates for pharmaceutical purposes |
| Obat pengusir serangga |
- |
| Persiapan diagnostik untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
Diagnostic preparations for medical and veterinary purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| suplemen makanan bibit gandum |
wheat germ dietary supplements |
| suplemen makanan herbal |
herbal dietary supplements |
| patch pengiriman obat. |
drug delivery patches. |
| sampo obat untuk hewan |
medicated shampoos for animals |
| pelumas seksual pribadi berbahan dasar aloe vera |
aloe vera-based personal sexual lubricants |
| bahan untuk menambal gigi, lilin gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| popok dewasa |
adult diapers |
| bahan pengikat dan primer untuk keperluan kedokteran gigi |
bonding and primer materials for dental purposes |
| suplemen makanan kasein |
casein dietary supplements |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| sediaan anti jamur |
antifungal preparations |
| sediaan biokimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
biochemical preparations for medical or veterinary purposes |
| perekat untuk gigi palsu |
adhesives for dentures |
| skapulir untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| minuman suplemen makanan berupa minuman vitamin dan mineral |
dietary supplemental drinks in the nature of vitamin and mineral beverages |
| disinfektan untuk penggunaan rumah tangga |
disinfectants for household use |
| tepung susu untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| menthol |
menthol |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| semprotan hidung dekongestan |
decongestant nasal sprays |
| kulit kayu condurango untuk keperluan medis |
condurango bark for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan mieloproliferatif |
pharmaceutical preparations for the treatment of myeloproliferative disorders |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
food supplements for humans and animals |
| pembalut luka |
dressings for wounds |
| suplemen diet atau zat gizi tambahan |
dietetic supplements or nutritional additives |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| minyak ikan untuk keperluan medis |
fish oil for medical purposes |
| pembalut medis |
medical dressings |
| sediaan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic preparations adapted for medical purposes |
| persiapan untuk memfasilitasi tumbuh gigi |
preparations to facilitate teething |
| Zat antibakteri untuk keperluan medis |
Antibacterial substances for medical purposes |
| Pembalut untuk orang yang tidak mampu menahan buang air |
napkins for incontinents |
| minuman yang mengandung mineral tambahan (untuk keperluan medis) |
beverages containing added minerals (for medical purposes) |
| persiapan gigi |
dental preparations |
| popok |
diapers |
| reagen medis yang terkandung dalam kaset untuk penggunaan diagnostik medis |
medical reagents contained in cassettes for medical diagnostic use |
| pencuci kulit antibakteri |
antibacterial skin wash |
| susu formula cair untuk bayi |
liquid formula milk for infants |
| krim perawatan kulit untuk penggunaan medis |
skin care creams for medical use |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| Minyak jahe (untuk tujuan pengobatan) |
- |
| makanan untuk bayi yang diperoleh dari pertanian organik atau dibuat dari produk yang diperoleh dari pertanian organik |
food for babies obtained from organic farming or made from products obtained from organic farming |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| gel antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic gel for animals |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| bahan komposit untuk keperluan teknis gigi dan gigi |
composite materials for dental and dental technical purposes |
| sediaan farmasi untuk organ urogenital |
pharmaceutical preparations for urogenital organs |
| semen untuk kuku binatang |
cement for animal hooves |
| mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| jamu-jamuan pelangsing tubuh |
body slimming herbs |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| antioksidan yang diperoleh dari sumber herbal. |
antioxidants obtained from herbal sources. |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| suplemen makanan kolostrum |
colostrum dietary supplements |
| losion obat untuk kulit terbakar |
medicated sunburn lotions |
| - |
massage creams for medical purposes |
| tes diagnostik medis |
medical diagnostic assays |
| popok renang, dapat digunakan kembali, untuk bayi |
swim diapers, reusable, for babies |
| indikator biologi dan kimia untuk memantau proses sterilisasi untuk tujuan medis, gigi, atau kedokteran hewan |
biological and chemical indicators for monitoring sterilization processes for medical, dental, or veterinary purposes |
| sediaan anti jamur |
antifungal preparations |
| Produk farmasi untuk pengobatan kanker. |
Pharmaceutical products for the treatment of cancer. |
| sediaan dan zat nutraceutical |
nutraceutical preparations and substances |
| Bentuk sediaan obat farmasi untuk manusia |
- |
| Korek kuping untuk keperluan medis |
cotton buds for medical purposes |
| gemuk untuk keperluan medis |
greases for medical purposes |
| Sediaan pengusir serangga. |
Insect-repellent preparations. |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| disinfektan untuk lensa kontak |
disinfectants for contact lenses |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen pakan untuk penggunaan hewan |
feed supplements for veterinary use |
| obat-obatan, sediaan farmakologis, sediaan kimia, barang-barang tersebut di atas yang dijual dalam jarum suntik yang diisi |
pharmaceuticals, pharmacological preparations, chemical preparations, the aforesaid goods sold in filled syringes |
| bubuk glukosa untuk keperluan medis |
glucose powder for medical purposes |
| gula susu untuk keperluan medis [laktosa] |
milk sugar for medical use [lactose] |
| suplemen makanan yang tidak mengandung obat untuk konsumsi manusia (minyak) |
non-medicated food supplements for human consumption (oil) |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| gel pengelupas, obat |
exfoliating gels, medicated |
| Persiapan perawatan kulit obat. |
Medicated skin care preparations. |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| iodoform |
iodoform |
| hidrastinin |
hydrastinine |
| pembalut untuk keperluan medis dan veteriner |
dressings for medical and veterinary purposes |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan dermatologis |
vitamins and minerals for use in the treatment of dermatological disorders |
| makanan susu untuk bayi |
milk foods for infants |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis. |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes. |
| produk desinfektan untuk lingkungan hewan peliharaan |
disinfectant products for pet environments |
| bahan duplikasi untuk penggunaan teknis gigi dan kedokteran gigi, bahan penanaman untuk penggunaan teknis gigi dan kedokteran gigi |
duplicating material for dental and dental technical uses, embedding material for dental and dental technical uses |
| suplemen nutrisi untuk pakan ternak |
nutritional supplements for animal feed |
| depuratif |
depuratives |
| Kit diagnostik yang terdiri dari tes untuk pengujian cairan tubuh untuk digunakan dalam mendeteksi penyakit |
diagnostic kits comprised of assays for testing of bodily fluids for use in disease detection |
| suplemen nutrisi, makanan, dan penurun berat badan |
nutritional, dietary, and weight-loss supplements |
| pensil kutil |
wart pencils |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| timol untuk keperluan farmasi |
thymol for pharmaceutical purposes |
| bahan untuk dressing |
materials for dressings |
| kultur, sediaan dan zat probiotik |
probiotic cultures, preparations and substances |
| persiapan mandi obat |
medicated bath preparations |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| sediaan salep |
ointment preparations |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| teh obat |
medicinal tea |
| sediaan dokter hewan untuk keperluan akuakultur |
Veterinary preparations for use in the aquaculture |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan ginjal |
pharmaceutical preparations for the treatment of renal diseases and disorders |
| gulungan dupa serai wangi untuk digunakan sebagai pengusir serangga |
citronella incense coils for use as insect repellent |
| obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
medicines for veterinary purposes |
| Suplemen probiotik untuk meningkatkan kesehatan dan kesejahteraan telinga, hidung, dan tenggorokan. |
Probiotic supplements for promoting ear, nose, and throat health and well-being. |
| suplemen protein makanan |
dietary protein supplements |
| supositoria |
suppositories |
| Suplemen makanan dan sediaan diet |
Dietary supplements and dietetic preparations |
| pasta gigi obat |
medicated dentifrices |
| persiapan biokimia untuk penggunaan medis. |
biochemical preparations for medical use. |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| serat makanan |
dietary fibre |
| obat penurun panas |
febrifuges |
| minuman susu malt untuk keperluan medis |
malted milk beverages for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk mengobati masalah epidermis |
pharmaceutical preparations for treating epidermal problems |
| permen yang mengandung obat |
- |
| olahan susu kering menjadi makanan bayi |
dried milk preparations being food for babies |
| sealant gigi |
dental sealants |
| sediaan perawatan wajah mengandung obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated facial care preparations for treating dermatological conditions |
| balsem untuk keperluan farmasi |
balms for pharmaceutical purposes |
| suplemen pakan mikroba nutrisi untuk ternak, babi, unggas dan hewan peliharaan |
nutritional microbial feed supplements for livestock, swine, poultry and pets |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| minyak obat |
medicinal oils |
| popok bayi sekali pakai |
disposable babies' diapers |
| sediaan bronkodilatasi |
bronchodilating preparations |
| kalung anti kutu untuk hewan peliharaan |
anti-flea collars for pets |
| bedak bayi obat |
medicated baby powders |
| minuman bebas gluten (istilah dianggap terlalu kabur oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan) |
gluten free drinks (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations) |
| gel antibakteri |
antibacterial gels |
| kotak P3K yang terisi |
filled first aid kits |
| protein untuk penggunaan medis dalam mendeteksi antibodi |
proteins for medical use in detecting antibodies |
| obat pereda nyeri |
analgesics |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| sediaan-sediaan untuk penambah energi untuk tujuan medis |
- |
| perban cair |
liquid bandages |
| pestisida |
pesticides |
| biokimia untuk keperluan farmasi |
biochemicals for pharmaceutical use |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| sediaan higienis untuk keperluan medis |
hygienic preparations for medical purposes |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
diaper changing mats, disposable, for babies |
| sediaan anti jamur |
antifungal preparations |
| sediaan obat untuk merangsang pertumbuhan rambut |
medicinal preparations for stimulating hair growth |
| suplemen mineral |
mineral supplements |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan. |
enzymes for veterinary purposes. |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| fermentasi untuk tujuan farmasi |
ferments for pharmaceutical purposes |
| sediaan biologis untuk tujuan medis |
biological preparations for medical purposes |
| hidrator kulit berupa pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
skin hydrators being injectable dermal fillers |
| Minuman herbal untuk relaksasi |
- |
| obat alergi |
allergy medications |
| produk anti parasit |
anti-parasitic products |
| susu formula atau susu malt untuk tujuan pengobatan |
milk formula or malted milk for medicinal purposes |
| obat-obatan dan pengobatan alami |
pharmaceuticals and natural remedies |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| - |
- |
| obat tidur |
soporifics |
| herbisida, fungisida, sediaan untuk memusnahkan hewan pengerat |
herbicides, fungicides, preparations for destroying rodents |
| persiapan untuk pengobatan luka bakar |
preparations for the treatment of burns |
| sediaan ambeien |
hemorrhoid preparations |
| suplemen nutrisi, yaitu komposisi probiotik |
nutritional supplements, namely, probiotic compositions |
| pengobatan Tiongkok |
Chinese medicine |
| suplemen makanan |
dietary supplements |
| sediaan biologis untuk keperluan medis dan kedokteran hewan |
biological preparations for medical and veterinary use |
| supositoria antihemoroid |
antihemorrhoidal suppositories |
| persiapan untuk memusnahkan tikus |
preparations for destroying mice |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| pernis gigi |
dental lacquer |
| Garam-garam air mineral untuk keperluan medis |
- |
| patch suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| pengobatan homeopati untuk pengobatan mual di pagi hari |
homeopathic remedies for treatment of morning sickness |
| persiapan untuk sakit demam |
chilblain preparations |
| Tetes mata |
Eye drops |
| suplemen simbiotik yang mengandung mikroorganisme atau kultur mikroorganisme |
symbiotic supplements containing microorganisms or microorganism cultures |
| bahan tambahan pakan ternak untuk keperluan medis |
fodder additives for medical purposes |
| persiapan diet dan nutrisi. |
dietetic and nutritional preparations. |
| dressing medis dan bedah |
medical and surgical dressings |
| perekat untuk digunakan dengan peralatan ortodontik. |
adhesives for use with orthodontic appliances. |
| zat radioaktif untuk keperluan medis |
radioactive substances for medical purposes |
| minuman bubuk mengandung obat |
- |
| tes diagnostik medis untuk deteksi, diagnosis, dan skrining penyakit |
medical diagnostics tests for the detection, diagnosis, and screening of diseases |
| konsentrat protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein concentrates being dietary supplements |
| penolak serangga |
insect repellents |
| permen karet nikotin dan permen nikotin untuk digunakan sebagai alat bantu untuk berhenti merokok |
nicotine chewing gum and nicotine candy for use as an aid to stop smoking |
| Pembasmi rayap (termitisida) |
- |
| obat-obatan farmasi |
pharmaceutical drugs |
| Sediaan farmasi dan medis |
Pharmaceutical and medical preparations |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| alkohol untuk keperluan farmasi |
alcohol for pharmaceutical purposes |
| pelembab vagina |
vaginal moisturizers |
| Obat-obatan untuk keperluan kedokteran hewan |
Medicines for veterinary purposes |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| tisu pembersih. |
sanitizing wipes. |
| sediaan sakarida untuk keperluan medis |
saccharide preparations for medical purposes |
| sediaan pelangsing untuk tujuan medis |
- |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan medis bagi ibu hamil dan ibu menyusui |
nutritional supplements for medical use for pregnant women and nursing mothers |
| perlengkapan pengujian monitor sterilisasi yang berisi strip atau pita indikator, reagen dan kartu atau binder pencatatan untuk menguji sterilitas instrumen, peralatan, dan perlengkapan bedah dan medis |
sterilization monitor testing kits containing indicator strips or tape, reagents and record keeping cards or binders for testing the sterility of surgical and medical instruments, equipment, and supplies |
| penyeka untuk keperluan medis |
swabs for medical purposes |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| depuratif. |
depuratives. |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| kartrid uji termasuk reagen untuk mendeteksi patogen yang menyebabkan sindrom infeksi saluran pernapasan dan pencernaan serta sepsis bakteri dan jamur. |
test cartridges including reagents for the detection of pathogens responsible for respiratory and gastrointestinal infection syndromes and for bacterial and fungal sepsis. |
| perban |
bandages |
| larutan pembersih untuk keperluan medis |
cleaning solutions for medical purposes |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| nutraceuticals untuk tujuan terapeutik |
nutraceuticals for therapeutic purposes |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| probiotik untuk digunakan sebagai suplemen diet |
probiotics for use as dietary supplements |
| bubuk mutiara untuk keperluan medis |
pearl powder for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan medis dan kedokteran hewan, reagen kimia untuk keperluan farmasi dan kedokteran hewan |
chemical preparations for medical and veterinary purposes, chemical reagents for pharmaceutical and veterinary purposes |
| suplemen makanan terutama berdasarkan ragi. |
dietary supplements mainly based on leaven. |
| sediaan makanan untuk konsumsi manusia bagi bayi |
preparations for food for human consumption for infants |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| sediaan herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal preparations for medicinal purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Produk farmasi, kedokteran hewan dan higienis |
Pharmaceutical, veterinary and hygienic products |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| pembalut medis |
medical dressings |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| sediaan dan bahan obat |
medicinal preparations and substances |
| permen karet untuk keperluan medis |
gum for medical purposes |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan. |
nutritional drink mixes for use as a meal replacement. |
| minyak ikan untuk keperluan medis |
fish oils for medical purposes |
| Produk farmasi dan sediaan untuk pengobatan anemia |
Pharmaceutical products and preparations for the treatment of anemia |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| sediaan farmasi untuk penggunaan mata |
pharmaceutical preparations for ophthalmic use |
| popok bayi |
babies' diapers |
| semprotan penghilang bau ruangan |
deodorizing room sprays |
| sediaan farmasi untuk penggunaan hewan |
pharmaceutical preparations for veterinary use |
| sediaan farmasi untuk pengobatan psoriasis dan eksim |
pharmaceutical preparations for the treatment of psoriasis and eczema |
| sediaan farmasi dan zat untuk pengobatan kanker |
pharmaceutical preparations and substances for the treatment of cancer |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| sediaan vitamin a |
vitamin a preparations |
| obat-obatan untuk keperluan manusia. |
medicines for human purposes. |
| kain kasa |
gauze |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| obat-obatan homeopati |
homeopathic pharmaceuticals |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| sediaan perawatan mulut [berbahan obat] |
oral care preparations [medicated] |
| minyak pemerah susu |
milking grease |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| suplemen diet dan sediaannya |
dietary supplements and preparations |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| deodoran untuk lemari es |
deodorants for refrigerators |
| makanan bayi |
foodstuffs for babies |
| formaldehida untuk keperluan farmasi |
formic aldehyde for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| astringen untuk tujuan medis |
astringents for medical purposes |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| Suplemen makanan tambahan untuk hewan |
Feed supplements for animals |
| ekstrak herbal, selain minyak esensial, untuk tujuan medis |
herbal extracts, other than essential oils, for medical purposes |
| batangan energi yang digunakan sebagai suplemen nutrisi |
energy bars used as nutritional supplements |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| suplemen makanan probiotik |
probiotic dietary supplements |
| suplemen makanan |
food supplements |
| pengganti makanan yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
meal replacements adapted for medical use |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| cetakan lilin untuk dokter gigi |
moulding wax for dentists |
| laktosa untuk keperluan farmasi |
lactose for pharmaceutical purposes |
| bubuk kulit kayu untuk penggunaan hewan |
bark powder for veterinary use |
| Protein untuk suplemen diet |
- |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| pepsin untuk keperluan farmasi |
pepsins for pharmaceutical purposes |
| sampo kering obat |
medicated dry shampoos |
| salep perawatan kulit |
skin care ointments |
| perban telinga |
ear bandages |
| bahan restorasi gigi |
materials for tooth restoration |
| kertas minyak untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| makanan, suplemen makanan, dan nutrisi yang mengandung komposisi probiotik |
food, dietary, and nutritional supplements containing probiotic compositions |
| biofarmasi termasuk antibodi dan protein untuk keperluan medis dan farmasi |
biopharmaceuticals including antibodies and proteins for medical and pharmaceutical use |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| agen sand-blasting untuk restorasi adhesif dan untuk pra-perawatan untuk perlekatan adhesif untuk penggunaan teknis kedokteran gigi dan kedokteran gigi |
sand-blasting agents for adhesive restoration and for pretreatment for adhesive attachments for dental and dental technical uses |
| pembersih medis untuk penyembuhan luka |
medical cleansers for healing wounds |
| suplemen makanan untuk keperluan medis dan non medis. |
food supplements for medical and non-medical purposes. |
| air panas |
thermal water |
| sediaan dan suplemen perawatan kesehatan |
health care preparations and supplements |
| bahan untuk menambal gigi, wax gigi |
material for stopping teeth, dental wax |
| minyak hati ikan kod |
cod liver oil |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar jujube |
dietary supplements mainly based on jujube |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan autoimun |
pharmaceutical preparations for the treatment of autoimmune diseases and disorders |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan pernafasan |
pharmaceutical preparations for the treatment of respiratory diseases and disorders |
| bahan-bahan diet yang diadaptasi untuk pemakaian medis. |
diet ingredients adapted for medical use |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| desinfektan untuk keperluan sanitasi |
disinfectants for sanitary purposes |
| sediaan diagnostik kimia untuk keperluan medis, kedokteran hewan atau farmasi |
chemical diagnostic preparations for medical, veterinary or pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan medis atau farmasi |
chemical preparations for medical or pharmaceutical use |
| vaksin |
vaccines |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical use |
| protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein being dietary supplements |
| Jamu untuk membantu meredakan batuk |
- |
| Sediaan2 farmasi; makanan dan bahan2 diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; suplemen diet untuk manusia; zat anti-inflamasi; sediaan2 anti-inflamasi; senyawa yang memiliki aktifitas anti- inflamasi; suplemen diet untuk keperluan medis; suplemen makanan untuk diet yang disesuaikan untuk keperluan medis; enzim untuk suplemen diet; suplemen makanan untuk keperluan medis; suplemen makanan yang mengandung obat; suplemen makanan untuk pengobatan untuk keperluan tambahan nutrisi; mineral untuk suplemen makanan; suplemen tambahan nutirsi; suplemen tambahan vitamin dan mineral; sediaan2 penumbuh rambut untuk pengobatan; sediaan2 untuk pengobatan untuk menstimulasi pertumbuhan rambut; semacam obat yang digunakan untuk mengurangi gejala seperti kejang otot, rasa sakit, dan hyperreflexia (muscle relaxants); sediaan2 farmasi untuk digunakan dalam pengobatan ketegangan otot; sediaan2 untuk saluran kemih. |
- |
| persiapan pembasmian siput |
slug exterminating preparations |
| sediaan biologis untuk keperluan veteriner |
biological preparations for veterinary purposes |
| sediaan pembasmi jamur busuk kering |
preparations for destroying dry rot fungus |
| semprotan penghilang bau ruangan |
deodorising room sprays |
| sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| isolat protein whey menjadi suplemen makanan |
whey protein isolates being dietary supplements |
| pencuci vagina untuk tujuan medis |
vaginal washes for medical purposes |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| tisu antibakteri untuk keperluan kedokteran hewan |
antibacterial wipes for veterinary purposes |
| sel induk untuk keperluan kedokteran hewan |
stem cells for veterinary purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan graft versus host (GVHD) |
pharmaceutical preparations for the treatment of graft versus host disorder (GVHD) |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| suplemen makanan hewan peliharaan dalam bentuk makanan hewan peliharaan |
dietary pet supplements in the form of pet treats |
| sediaan farmasi untuk pelayanan kesehatan. |
pharmaceutical preparations for health care. |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan farmasi untuk penggunaan oftalmologis |
pharmaceutical preparations for ophthalmological use |
| depuratif |
depuratives |
| sediaan albumin untuk keperluan medis |
albuminous preparations for medical purposes |
| persiapan untuk menghancurkan tanaman berbahaya |
preparations for destroying noxious plants |
| jamu sariawan usus |
- |
| tisu desinfektan. |
disinfectant wipes. |
| skapulir untuk keperluan bedah |
scapulars for surgical purposes |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis |
diabetic bread adapted for medical use |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
dietetic substances adapted for medical use |
| vitamin dan mineral untuk perbaikan struktural struktur epidermis |
vitamins and minerals for structural improvement of epidermal structures |
| suplemen nutrisi untuk pakan ternak |
nutritional supplements for animal feed |
| mandi (sediaan terapi untuk -) |
bath (therapeutic preparations for the -) |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar aronia |
nutritional supplements mainly based on aronia |
| - |
medicated creams for soothing the skin |
| formaldehida untuk keperluan farmasi |
formic aldehyde for pharmaceutical purposes |
| minuman berobat |
medicated drinks |
| aluminium asetat untuk keperluan farmasi |
aluminium acetate for pharmaceutical purposes |
| tampon menstruasi |
menstruation tampons |
| - |
dental wax |
| Sediaan sakarida untuk keperluan medis |
saccharide preparations for medical purposes |
| lotion obat untuk rambut |
medicated lotions for hair |
| alkohol untuk keperluan farmasi |
alcohol for pharmaceutical purposes |
| memberi makan stimulan untuk hewan |
feeding stimulants for animals |
| persiapan elemen jejak untuk digunakan manusia dan hewan |
preparations of trace elements for human and animal use |
| bar pengganti makanan suplemen nutrisi untuk meningkatkan energi |
nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy |
| suplemen pakan untuk keperluan kedokteran hewan |
feed supplements for veterinary purposes |
| sol obat untuk perawatan kondisi kulit kaki |
medicated insoles for the treatment of skin conditions of the foot |
| sediaan mineral untuk digunakan sebagai bahan tambahan nutrisi pada bahan makanan hewan |
mineral preparations for use as nutritional additives to foodstuffs for animals |
| Suplemen makanan dan nutrisi |
Dietary and nutritional supplements |
| perban untuk luka kulit |
bandages for skin wounds |
| sediaan probiotik untuk penggunaan medis |
probiotic preparations for medical use |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical purposes |
| cairan, krim dan gel untuk keperluan kedokteran hewan. |
liquids, creams and gels for veterinary purposes. |
| permen obat |
medicated sweets |
| Bahan untuk penambalan gigi dan untuk tujuan mencegah gigi berlubang |
Materials for dental fillings and for stopping purposes |
| obat penenang |
tranquillizers |
| solusi untuk penggunaan dermatologis |
solutions for dermatological use |
| strain bakteri untuk penggunaan medis. |
bacteria strain for medical use. |
| elektrolit |
electrolytes |
| kaset yang mengandung reagen kimia untuk pengujian medis diagnostik in vitro |
cassettes containing chemical reagents for in vitro diagnostic medical testing |
| plester perekat untuk keperluan medis |
adhesive plasters for medical purposes |
| obat farmasi |
pharmaceutical drugs |
| makanan hewani untuk penggunaan medis |
dietetic animal foodstuffs for medical use |
| tisu sekali pakai yang dapat terbiodegradasi dan berbahan dasar tumbuhan untuk membersihkan, yaitu tisu sanitasi. |
biodegradable and plant based disposable wipes for cleaning, namely, sanitizing wipes. |
| lotion rambut obat |
medicated hair lotions |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit kardiometabolik. |
Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiometabolic diseases. |
| krim perawatan kulit berobat |
medicated skin care creams |
| sediaan obat, farmasi, terapeutik, dan biologi untuk penggunaan internal dan penggunaan topikal |
medicinal, pharmaceutical, therapeutic, and biological preparations for internal use and topical use |
| penghilang bau untuk kotak kotoran |
deodorizers for litter trays |
| Tampon untuk haid wanita |
menstruation tampon |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| ekstrak tembakau (insektisida) |
tobacco extracts (insecticides) |
| Bahan tambahan pakan ternak untuk digunakan sebagai suplemen nutrisi. |
Animal feed additives for use as nutritional supplements. |
| solusi untuk menyimpan lensa kontak |
solutions for storing contact lenses |
| sediaan farmasi dan bahan untuk pengobatan kondisi jantung |
pharmaceutical preparations and substances for treatment of cardiac conditions |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi |
alloys of precious metals for dental purposes |
| dressing bedah |
surgical dressings |
| Tonik [obat-obatan] |
Tonics [medicines] |
| susu formula bayi |
infant formula |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| Farmasi |
Pharmaceuticals |
| formulasi bakteri probiotik untuk keperluan kedokteran hewan |
probiotic bacterial formulations for veterinary purposes |
| LAK GIGI |
- |
| suplemen makanan untuk mengendalikan berat badan |
dietary supplements for body weight control |
| Obat herbal rasa madu |
- |
| - |
pain relief medication for veterinary purposes |
| insektisida untuk penggunaan rumah tangga |
insecticides for domestic use |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| suplemen makanan |
food supplements |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human |
| selulosa ester untuk keperluan farmasi |
cellulose esters for pharmaceutical purposes |
| alas ganti popok, sekali pakai, untuk bayi |
nappy changing mats, disposable, for babies |
| suplemen makanan |
food supplements |
| balutan pertolongan pertama |
first aid dressings |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| Kultur bakteriologis untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
Bacteriological cultures for medical and veterinary use |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| Susu diet untuk wanita hamil, laktasi dan menyusui |
Dietetic milk for pregnant, lactating and breast feeding women |
| semprotan obat mulut |
medicated mouth spray |
| daun mint untuk keperluan farmasi |
mint for pharmaceutical purposes |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| tumbuh gigi (persiapan untuk memfasilitasi). |
teething (preparations to facilitate). |
| Minuman untuk digunakan sebagai alat bantu pelangsingan tubuh |
Beverages for use as aids to slimming |
| sediaan beraroma untuk menarik dan membunuh serangga |
scented preparations for attracting and killing insects |
| Produk farmasi, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical products, medical and veterinary preparations |
| sediaan biokimia untuk penggunaan veteriner |
biochemical preparations for veterinary use |
| gula susu (laktosa) untuk keperluan medis |
milk sugar (lactose) for medical purposes |
| popok sekali pakai untuk bayi |
disposable diapers for babies |
| semen gigi |
dental cements |
| suplemen herbal untuk meningkatkan fungsi hati yang sehat |
herbal supplements for the promotion of healthy liver function |
| pelembab wajah berobat |
medicated face moisturizers |
| Tetes mata |
Eye drops |
| Sediaan vitamin |
Vitamin preparations |
| desinfektan |
disinfectants |
| minuman nutrisi untuk keperluan diet |
nutritional drinks for dietary purposes |
| obat-obatan untuk keperluan medis |
drugs for medical purposes |
| persiapan untuk mengurangi aktivitas seksual |
preparations for reducing sexual activity |
| reagen diagnostik medis |
medical diagnostic reagents |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| bantalan menyusui |
breast-feeding pads |
| patch transdermal untuk pengobatan medis |
transdermal patches for medical treatment |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| serat makanan |
dietary fibre |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau veteriner |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| suplemen makanan yang terutama mengandung sediaan vitamin, mineral, atau zat nutrisi untuk binaraga dan penggunaan atletik dalam bentuk bubuk, kapsul, tablet, cairan, dan batangan. |
dietary supplements mainly containing vitamin preparations, minerals, or nutritive substances for bodybuilding and athletic use in the form of powders, capsules, tablets, liquids and bars. |
| sediaan pembersih hidung untuk keperluan medis |
nasal cleaning preparations for medical purposes |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan terkait jaringan ikat |
vitamins and minerals for use in the prevention of connective tissue related disorders |
| lumpur untuk mandi |
mud for baths |
| Roti kering untuk bayi |
Rusks for baby |
| kulit pohon mangrove untuk keperluan farmasi |
mangrove bark for pharmaceutical purposes |
| Barang-barang yang diresapi dengan sediaan antibakteri |
articles impregnated with anti-bacterial preparations |
| perban cair |
liquid bandages |
| royal jelly untuk keperluan medis |
royal jelly for medical purposes |
| sabun kulit antibakteri |
antibacterial skin soap |
| persiapan dan bahan diagnostik |
diagnostic preparations and materials |
| sediaan sanitasi untuk kebersihan intim selain perlengkapan mandi |
sanitary preparations for intimate hygiene other than toiletries |
| insektisida |
insecticides |
| perban perekat |
adhesive bandages |
| sediaan farmasi untuk pengobatan hipertensi |
pharmaceutical preparations for treating hypertension |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino |
food supplements consisting of amino acids |
| suplemen makanan bubuk acai |
acai powder dietary supplements |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| mengasapi pastiles |
fumigating pastilles |
| Obat-obatan farmasi |
Pharmaceutical drugs |
| mineral jejak organik |
organic trace minerals |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Persiapan vitamin |
Vitamin preparations |
| suplemen herbal |
herbal supplements |
| Tisu yang mengandung obat yang telah dilembabkan sebelumnya |
Medicated pre-moistened wipes |
| jamu. |
medicinal herbs. |
| produk medis untuk menurunkan berat badan |
medical products for weight loss |
| spons rentan |
vulnerary sponges |
| suplemen makanan untuk keperluan medis dan non medis. |
food supplements for medical and non-medical purposes. |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| pil antioksidan |
antioxidant pills |
| kit reagen diagnostik yang terdiri dari perangkat mikrokanal yang diisi dengan obat uji |
diagnostic reagent kits comprised of microchannel devices filled with testing drug |
| Teh herbal untuk tujuan pengobatan |
Herbal teas for medicinal purposes |
| campuran minuman nutrisi untuk digunakan sebagai pengganti makanan |
nutritional drink mixes for use as a meal replacement |
| salep terbakar sinar matahari |
sunburn ointments |
| vitamin untuk hewan peliharaan |
vitamins for pets |
| sediaan sanitasi untuk keperluan rumah tangga |
sanitizing preparations for household use |
| quassia untuk keperluan medis |
quassia for medical purposes |
| sabun obat |
medicated soap |
| garam mandi dan sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath salts and bath preparations for medical purposes |
| persiapan diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan |
diagnostic preparations for veterinary purposes |
| krim antibakteri untuk hewan. |
antibacterial creams for animals. |
| lotion obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated lotions for treating dermatological conditions |
| Pembasmi jamur |
- |
| suplemen makanan serbuk sari |
pollen dietary supplements |
| nutraceutical untuk menghilangkan kecemasan |
nutraceuticals for relieving anxiety |
| sediaan farmasi untuk mengaktifkan fungsi seluler |
pharmaceutical preparations for activating cellular function |
| suplemen makanan lutein |
lutein dietary supplements |
| susu cair atau susu bubuk untuk bayi, balita dan anak-anak |
liquid or powdered milk for babies, infants and toddlers |
| Krim kulit obati herpes genital |
|
| sediaan diagnostik untuk keperluan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| fruktosa untuk keperluan medis |
fructose for medical purposes |
| bahan untuk protesa gigi |
material for dental prostheses |
| penolak untuk anjing |
repellents for dogs |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan sindrom Cushing dan penyakit Cushing |
Pharmaceutical preparations for the treatment of Cushing’s syndrome and Cushing’s disease |
| persiapan sanitasi tangan |
hand-sanitizing preparations |
| lotion rambut obat |
medicated hair lotions |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| celana dalam sanitasi. |
sanitary panties. |
| quassia untuk tujuan medis |
quassia for medical purposes |
| alkohol obat |
medicinal alcohol |
| agen penghantaran obat dalam bentuk balutan terlarut yang memudahkan penghantaran sediaan farmasi |
drug delivery agents in the form of dissolvable dressings that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations |
| semprotan (sediaan) untuk tubuh (untuk penggunaan medis). |
sprays (preparations) for the body (for medical use). |
| suplemen makanan biji rami |
linseed dietary supplements |
| sediaan anti urat |
anti-uric preparations |
| logam-bis-glisinat |
metal-bis-glycinates |
| implan untuk regenerasi jaringan terpandu |
implants for guided tissue regeneration |
| nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| Suplemen nutrisi |
Nutritional supplements |
| antiflogistik |
antiphlogistics |
| Desinfektan dan antiseptik |
Disinfectants and antiseptics |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| obat anti jamur |
antifungal medications |
| suplemen vitamin dan mineral |
vitamin and mineral supplements |
| sediaan-sediaan diet untuk keperluan pelangsingan (kesehatan) |
Dietary preparations for slimming purposes (medical) |
| suplemen makanan untuk bayi |
dietary supplements for infants |
| Suplemen nutrisi untuk konsumsi manusia terbuat dari buah-buahan, sayur-sayuran dan bahan superfood berwarna hijau |
Nutritional supplements for human consumption made from fruits, vegetables and green ingredients superfood |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| hemoglobin |
haemoglobin |
| obat-obatan |
pharmaceuticals |
| popok. |
diapers. |
| balutan film transparan |
transparent film dressings |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan, sediaan medis dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations, medical and veterinary preparations |
| sediaan kimia untuk mengobati phylloxera |
chemical preparations for treating phylloxera |
| Sediaan vitamin |
Vitamin preparations |
| suplemen makanan anti oksidan |
anti-oxidant food supplements |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| persiapan biologis untuk penggunaan medis |
biological preparations for medical use |
| kertas penangkap lalat |
fly catching paper |
| suplemen makanan dengan efek kosmetik |
dietary supplements with a cosmetic effect |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| sediaan diet untuk tujuan pelangsingan (medis) |
dietary preparations for slimming purposes (medical) |
| makanan dan minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan |
dietetic food and beverages adapted for veterinary use |
| penghilang bau untuk kotak kotoran |
deodorisers for litter trays |
| disinfektan |
disinfectants |
| Sediaan-sediaan tambahan untuk berpantang terutama yang mengandung sediaan-sediaan Vitamin, mineral-mineral, atau substansi-substansi yang mengandung gizi untuk para binaragawan dan keperluan atletik dalam bentuk bubuk-bubuk, kapsul-kapsul, tablet-tablet dan cairan-cairan |
Dietary supplements mainly containing vitamin preparations, minerals, or nutritive substances for bodybuilding and athletic use in the form of powders, capsules, tablets, and liquid |
| vitamin anak-anak |
children's vitamins |
| Sediaan farmasi dan sediaan lain untuk membasmi hama, fungisida, herbisida |
Pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| Bahan pengikat mikotoksin sebagai bahan tambahan untuk pakan ternak |
Mycotoxin binders as additives for livestock feed |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
food supplements for human beings and animals |
| jamu |
medicinal herbs |
| perekat untuk keperluan medis untuk menempelkan pita kinesiologi ke tubuh |
adhesives for medical purposes for attaching kinesiology tapes to body |
| tisu pembersih sekali pakai |
disposable sanitizing wipes |
| persiapan untuk memberantas serangan hama pada sayuran |
preparations for combating attack on vegetables by pests |
| kontrasepsi kimia |
chemical contraceptives |
| pembalut untuk pengobatan ulkus diabetik, ulkus dekubitus, luka operasi, penyakit kulit yang berhubungan dengan pembuluh darah dan sistem peredaran darah |
dressings for the treatment of diabetic ulcers, pressure ulcers, surgical wounds, vascular and circulatory system-related skin diseases |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for veterinary purposes |
| sediaan farmasi berbahan dasar kapur |
lime-based pharmaceutical preparations |
| Sediaan sterilisasi sanitasi |
sanitary sterilising preparations |
| sediaan sanitasi untuk keperluan rumah tangga |
sanitizing preparations for household use |
| suplemen makanan protein nabati dalam bentuk bubuk |
plant-based protein dietary supplements in powder form |
| sediaan pelapis farmasi, selain cat, untuk elektroda medis yang menekan reaksi pertahanan biologis dan menahannya di dalam tubuh manusia dengan melapisi sediaan pada permukaannya |
pharmaceutical coating preparations, other than paints, for medical electrodes which suppress biological defense reactions and stay them inside the human body by coating the preparations on their surface |
| makanan diet yang diadaptasi untuk bayi dan orang cacat |
dietetic foods adapted for infants and for invalids |
| suplemen makanan propolis |
propolis dietary supplements |
| Suplemen makanan, suplemen nutrisi, pengganti makanan bergizi, dan zat diet untuk penggunaan medis. |
Dietary supplements, nutritional supplements, nutritional meal replacements, and dietetic substances for medicinal use |
| sediaan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| suplemen diet herbal |
herbal dietary supplements |
| suplemen makanan asam amino |
amino acid dietary supplements |
| bahan medis dan bedah untuk pembalut dan pembalut |
medical and surgical materials for bandaging and dressing |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan pencernaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of digestive diseases and disorders |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| Indikator biologis untuk memantau proses sterilisasi untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
Biological indicators for monitoring sterilization processes for medical or veterinary purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| minyak esensial |
essential oils |
| racun tikus |
rat poison |
| gula susu (suplemen nutrisi) |
milk sugar (nutritional supplement) |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| susu formula yang disimulasikan dalam bentuk cair dan bubuk untuk bayi |
simulated breast milk formula in liquid and powder form for infants |
| solusi minyak obat |
medicinal oil solutions |
| bawang lanang (ekstrak jamu) |
- |
| produk sanitasi untuk keperluan medis dan kebersihan intim |
sanitary products for medical use and for intimate hygiene |
| Bantal mata untuk keperluan medis |
eye pillows |
| solusi untuk digunakan dengan lensa kontak |
solutions for use with contact lenses |
| desinfektan |
disinfectants |
| patch transdermal untuk digunakan dalam pengobatan nyeri otot dan sendi |
transdermal patches for use in the treatment of muscle and joint pain |
| pembalut wanita |
sanitary towels |
| roti penderita diabetes disesuaikan untuk penggunaan medis. |
diabetic bread adapted for medical use. |
| tampon sanitasi |
sanitary tampons |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| suplemen minuman kolagen |
- |
| selulosa untuk keperluan farmasi |
cellulose for pharmaceutical purposes |
| bantalan hidrokoloid untuk digunakan dengan pembalut luka untuk menutup dan melindungi luka dari kelembaban |
hydrocolloid pads for use with wound dressings to seal and protect wounds from moisture |
| olahan makanan yang disesuaikan untuk keperluan medis |
food preparations adapted for medical purposes |
| kina untuk keperluan medis |
quinine for medical purposes |
| suplemen herbal cair |
liquid herbal supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit sistem saraf pusat dan tepi |
pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the central and peripheral nervous system |
| salep obat ruam popok |
medicated diaper rash ointments |
| mugwort untuk tujuan medis |
mugwort for medical purposes |
| Suplemen-suplemen bernutrisi untuk bayi |
- |
| kultur jaringan biologis untuk keperluan medis |
biological tissue cultures for medical purposes |
| suplemen makanan berbasis kolagen untuk manusia |
collagen-based dietary supplements for humans |
| perban menstruasi |
menstruation bandages |
| persiapan untuk mengusir binatang, burung dan serangga |
preparations for repelling animals, birds and insects |
| minyak pijat obat |
medicated massage oils |
| sealant gigi |
dental sealants |
| minuman diet berbasis proteoglikan yang diadaptasi untuk tujuan medis |
proteoglycan-based dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan vitamin b |
vitamin b preparations |
| Suplemen makanan dan nutrisi dalam bentuk minuman |
Dietary and nutritional supplements in beverage form |
| Laktosa untuk tujuan farmasi |
Lactose for pharmaceutical purposes |
| suplemen protein shake |
protein supplement shakes |
| kulit tikus mondok untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| Plester perekat |
Adhesive plasters |
| minuman pengganti makanan yang diperkaya dengan vitamin, mineral dan protein sebagai zat tambahan untuk kesehatan dan kesejahteraan secara umum |
meal replacement drinks enriched with vitamins, minerals and protein as additives for general health and well-being |
| obat-obatan diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis atau hewan, mengandung bakteri asam laktat |
dietetic pharmaceuticals adapted for medical or veterinary use, containing lactic acid bacteria |
| persiapan diagnostik untuk keperluan kedokteran hewan. |
diagnostic preparations for veterinary purposes. |
| asetat untuk keperluan farmasi |
acetates for pharmaceutical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| kultur mikroorganisme untuk digunakan sebagai nematisida biologis untuk mengendalikan nematoda di tanah |
cultures of microorganisms for use as a biological nematicide to control nematodes in soil |
| Susu bubuk formula untuk anak-anak |
Powdered infant formulas |
| insektisida untuk keperluan pertanian |
insecticides for agricultural use |
| Sedian untuk menetralisasi bau tidak sedap dan bau yang tidak diinginkan (tidak termasuk yang digunakan untuk keperluan industri atau keperluan pribadi) |
preparations to neutralise bad and undesirable odours (excluding those for industrial or personal use) |
| Kasein untuk suplemen diet |
- |
| sel punca untuk keperluan medis |
stem cells for medical purposes |
| pencuci tangan anti mikroba |
anti-microbial hand wash |
| sediaan hewan, obat-obatan dan bahan-bahan |
veterinary preparations, medicines and substances |
| Krim Jerawat |
Pimple Cream |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| Sediaan-sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit kardiovaskular dan penyakit pada sistem saraf pusat |
Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cardiovascular diseases and diseases of the central nervous system |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| balsem kulit (krim) untuk keperluan medis |
skin balms (creams) for medical purposes |
| kit diagnostik yang terdiri dari bioreagen untuk penggunaan medis |
diagnostic kits comprising bioreagents for medical use |
| suplemen makanan protein nabati bubuk |
powdered plant-based protein dietary supplements |
| Anti-infeksi; anti-inflamasi; farmasi antibakteri; antibiotik; sediaan antijamur; antivirus; farmasi kardiovaskular; sediaan farmasi dermatologis; sediaan farmasi hirup untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan pernapasan; sediaan farmasi yang bekerja pada sistem saraf pusat; sediaan dan zat farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit gastrointestinal; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan sistem autoimun, sistem metabolik, sistem endokrin, sistem muskuloskeletal, dan sistem genitourinari; sediaan farmasi untuk digunakan dalam hematologi dan transplantasi jaringan dan organ; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan kondisi mata; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan irama jantung; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit dan gangguan terkait sistem imun; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit ginjal; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan diabetes; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan hipertensi; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan gangguan kulit; sediaan farmasi untuk digunakan dalam dermatologi; sediaan farmasi untuk digunakan dalam urologi; sediaan farmasi untuk digunakan dalam oftalmologi; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan kanker dan tumor; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan alergi; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit tulang; sediaan farmasi untuk pencegahan dan pengobatan penyakit pernapasan dan asma. |
Anti-infectives; anti-inflammatories; antibacterial pharmaceuticals; antibiotics; antifungal preparations; antivirals; cardiovascular pharmaceuticals; dermatological pharmaceutical preparations; inhaled pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of respiratory diseases and disorders; pharmaceutical preparations acting on the central nervous system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of gastro-intestinal diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the autoimmune system, the metabolic system, the endocrine system, the musculo-skeletal system and the genitourinary system; pharmaceutical preparations for use in hematology and in tissue and organ transplantation; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of eye diseases and conditions; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of heart rhythm disorders; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of immune system related diseases and disorders; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of kidney diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of hypertension; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of skin disorders; pharmaceutical preparations for use in dermatology; pharmaceutical preparations for use in urology; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cancer and tumors; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of bone diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of respiratory diseases and asthma. |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| penolak serangga |
insect repellents |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| semprotan catnip untuk menarik perhatian kucing |
catnip sprays for attracting cats |
| arang untuk keperluan farmasi |
charcoal for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| sediaan farmasi dermatologis |
dermatological pharmaceutical preparations |
| akar rhubarb untuk keperluan farmasi |
rhubarb roots for pharmaceutical purposes |
| Persiapan biokimia untuk penggunaan medis |
Biochemical preparations for medical use |
| keramik untuk digunakan dalam rekonstruksi gigi palsu |
ceramics for use in the reconstruction of dentures |
| sediaan lidah buaya untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| gel pijat untuk keperluan medis |
massage gels for medical purposes |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar krustasea |
dietary supplements mainly based on crustaceans |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan untuk keperluan medis |
Pharmaceutical and veterinary preparations for medical purposes |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| Koyo transdermal |
transdermal patches |
| kolirium |
collyrium |
| Lumut Irlandia untuk tujuan medis |
Irish moss for medical purposes |
| minuman suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional supplement drinks for medical purposes |
| sediaan herbal |
herbal preparations |
| formulasi bakteri probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic bacterial formulations for veterinary use |
| tongkat pengasapan untuk digunakan sebagai disinfektan |
fumigating sticks for use as disinfectants |
| glutathione untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
glutathione for medical or veterinary use |
| pencucian vagina yang mengandung obat |
medicated vaginal washes |
| Minyak gosok |
- |
| penghilang bau (selain untuk penggunaan pribadi) |
deodorisers (other than for personal use) |
| insektisida |
insecticides |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| sediaan dan zat obat untuk perawatan bekas luka dan kondisi kulit yang berhubungan dengan bekas luka |
medicated preparations and substances for the treatment of scars and scar-related skin conditions |
| Jamu untuk membantu tidur dan relaksasi |
- |
| budaya nutrisi |
nutritional cultures |
| obat-obatan tradisional Tiongkok |
traditional Chinese medicines |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| lotion (medis) |
lotions (medical) |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| Mikroorganisme dalam bentuk biakan untuk penggunaan medis |
Microorganisms in culture form for medical use |
| makanan diet dan bahan-bahan yang disesuaikan untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use |
| Ramuan herbal tradisional |
- |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| kotak pertolongan pertama [terisi] |
first-aid boxes [filled] |
| popok bayi |
babies' diapers |
| sediaan farmasi untuk pengobatan alergi |
pharmaceutical preparations for the treatment of allergies |
| teh obat |
medicinal tea |
| reagen untuk digunakan dalam pengujian genetik medis |
reagents for use in medical genetic testing |
| salep untuk mengobati ruam popok |
ointments for treating nappy rash |
| minuman yang diperkaya nutrisi untuk keperluan medis |
nutritionally fortified beverages for medical purposes |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| amalgam gigi |
dental amalgams |
| persiapan probiotik untuk penggunaan hewan |
probiotic preparations for veterinary use |
| Ekstrak herbal Cina untuk keperluan medis |
Chinese herbal extracts for medical purposes |
| produk pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal filler products |
| kolirium |
collyrium |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| patch transdermal yang mengandung sediaan farmasi untuk diaplikasikan pada kulit. |
transdermal patches containing pharmaceutical preparations for application to the skin. |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| bahan tambahan (sediaan farmasi) untuk pembuatan tablet |
additives (pharmaceutical preparations) for the manufacture of tablets |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| suplemen nutrisi untuk bahan makanan hewani |
nutritional supplements for animal foodstuffs |
| Sediaan-sediaan dan produk higienis (kebersihan) untuk keperluan kedokteran hewan; bahan-bahan diet yang disesuaikan untuk keperluan kedoteran hewan; plester dan bahan pembalut untuk binatang; bahan pembasmi kuman untuk keperluan kedoteran hewan; sediaan untuk membasmi binatang perusak, pembasmi parasit, pembasmi jamur; produk-produk farmasi, obat-obatan dan vaksin untuk keperluan kedokteran hewan; sediaan-sediaan,farmasi untuk perawatan kulit untuk binatang; kapas batangan untuk keperluan kedokteran hewan; suplemen bernutrisi yang disesuaikan untuk keperluan kedokteran hewan. |
- |
| suplemen makanan protein kedelai |
soy protein dietary supplements |
| Suplemen makanan diet dan suplemen makanan untuk mengembangkan dan memelihara tulang, tulang rawan, gigi, gusi, fungsi otot dan kesehatan umum |
Dietary food supplements and food supplements for developing and maintaining bones, cartilage, teeth, gums, muscle function and general good health |
| persiapan pembersih lensa kontak |
contact lens cleaning preparations |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| semprotan obat untuk meredakan gigitan dan sengatan serangga |
medicated sprays to relieve insect bites and stings |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| rebusan untuk keperluan farmasi |
decoctions for pharmaceutical purposes |
| persiapan elemen jejak untuk penggunaan hewan |
preparations of trace elements for animal use |
| krim untuk penggunaan dermatologis |
creams for dermatological use |
| minyak untuk mengobati rematik |
oils for treating rheumatosis |
| salep obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated ointments for treating dermatological conditions |
| pengganti makanan untuk keperluan medis. |
meal substitutes for medical use. |
| Suplemen diet untuk mempercepat pertumbuhan probiotik |
- |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk olahraga ketahanan |
dietary and nutritional supplements for endurance sports |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak ginseng merah |
nutritional supplements mainly based on red ginseng extracts |
| Minyak kanabidiol (untuk medis) |
CBD oil |
| handuk sanitasi |
sanitary towels |
| zat kontras radiologi untuk keperluan medis |
radiological contrast substances for medical use |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| karang gigi untuk keperluan farmasi |
tartar for pharmaceutical purposes |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| pasta pengikat ortodontik |
orthodontic bonding paste |
| teh herbal untuk tujuan pengobatan |
herbal teas for medicinal purposes |
| semprotan obat |
medicinal sprays |
| kartrid yang dijual sudah diisi dengan gas dan campuran gas untuk sterilisasi di bidang medis |
cartridges sold pre-filled with gases and gas mixtures for sterilization in the medical field |
| tisu yang diresapi dengan obat nyamuk |
tissues impregnated with insect repellents |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| jaringan yang diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| vitamin |
vitamins |
| suplemen prebiotik |
prebiotic supplements |
| penghilang bau untuk kantong ostomy |
deodorizers for ostomy bags |
| vaksin. |
vaccines. |
| Sediaan farmasi untuk penggunaan manusia |
Pharmaceutical preparations for human use |
| sediaan anti bakteri untuk penggunaan hewan |
anti-bacterial preparations for veterinary use |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| vitamin bergetah |
gummy vitamins |
| sediaan nutraceutical yang terutama berbahan dasar ekstrak serealia |
nutraceutical preparations mainly based on cereal extracts |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan hipoparatiroidisme |
Pharmaceutical preparations for the treatment of hypoparathyroidism |
| ekstrak ragi untuk keperluan farmasi |
yeast extracts for pharmaceutical purposes |
| Makanan susu bubuk untuk bayi |
powdered milk foods for infants |
| disinfektan serba guna |
all purpose disinfectants |
| sediaan kimia untuk mengobati jamur |
chemical preparations for treating mildew |
| popok. |
diapers. |
| bubuk kutu |
flea powders |
| suplemen makanan diet |
dietary food supplements |
| nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as dietary supplements |
| krim obat untuk mengobati kondisi dermatologis |
medicated creams for treating dermatological conditions |
| sampo obat |
medicated shampoos |
| Jamu memelihara kesehatan |
- |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
food supplements for humans and animals |
| lotion obat, krim, minyak dan bedak untuk bayi |
medicated lotions, creams, oils and powders for babies |
| sediaan kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical preparations |
| herbisida untuk penggunaan pertanian |
herbicides for agricultural use |
| soda bikarbonat untuk keperluan farmasi |
bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes |
| pelapis, pernis dan glasir untuk sediaan farmasi dan kedokteran hewan serta untuk zat makanan yang termasuk dalam kelas ini |
coatings, lacquers and glazes for pharmaceutical and veterinary preparations as well as for dietetic substances included in this class |
| Sediaan dan zat farmasi anti alergi |
pharmaceutical anti-allergic preparations and substances |
| cetakan lilin untuk dokter gigi |
molding wax for dentists |
| ekstrak herbal obat untuk keperluan medis |
medicinal herbal extracts for medical purposes |
| bahan keramik gigi |
dental ceramic material |
| persiapan antiparasit |
antiparasitic preparations |
| suplemen nutrisi untuk penggunaan hewan |
nutritional supplements for veterinary use |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| gel pijat untuk menghilangkan rasa sakit |
massage gels for pain relief |
| minuman yang diperkaya vitamin untuk keperluan medis |
vitamin fortified beverages for medical purposes |
| kosmetik obat |
medicated cosmetics |
| popok. |
diapers. |
| pakaian inkontinensia menjadi celana pendek |
incontinence garments being briefs |
| kartrid yang berisi diagnostik medis |
cartridges containing medical diagnostic reagents |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| pembalut menstruasi |
menstruation pads |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| susu bubuk sebagai makanan bayi |
dried milk being food for infants |
| OBAT BIUS |
- |
| asam galat untuk keperluan farmasi |
gallic acid for pharmaceutical purposes |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| obat |
medicine |
| menyembuhkan |
curare |
| sediaan farmasi untuk pengobatan infeksi urovaginal |
pharmaceutical preparations for the treatment of urovaginal infections |
| celana dalam sekali pakai menjadi popok untuk inkontinensia |
disposable underpants being diapers for incontinence |
| penyegar udara |
air fresheners |
| gula susu |
milk sugar |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
flaxseed for pharmaceutical purposes |
| reagen untuk mengukur antibodi HBS |
reagents for measuring HBS antibody |
| sediaan farmasi dan zat untuk digunakan dalam onkologi |
pharmaceutical preparations and substances for use in oncology |
| teh obat |
medicinal tea |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| antiseptik (hanya untuk keperluan pertanian) |
antiseptics (only for agricultural purposes) |
| plasma darah |
blood plasma |
| Persiapan farmasi untuk perawatan kulit |
Pharmaceutical preparation for skin care |
| suplemen makanan biji rami |
linseed dietary supplements |
| oblate, wafer farmasi |
oblate, pharmaceutical wafer |
| mensterilkan sediaan |
sterilizing preparations |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| sabun kulit antibakteri |
antibacterial skin soap |
| penghilang bau udara |
air deodorants |
| suplemen makanan dan nutrisi |
dietary and nutritional supplements |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| Celana untuk orang yang tidak mampu menahan buang air |
pants for incontinents |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| TUTUP MATA UNTUK KEPERLUAN MEDIS |
- |
| pelumas seksual pribadi |
personal sexual lubricants |
| makanan beku-kering yang disesuaikan untuk keperluan medis |
freeze-dried food adapted for medical purposes |
| Kit yang berisi reagen dan protokol untuk penggunaannya untuk keperluan ilmu kedokteran |
Kits containing reagents and a protocol for use thereof for medical purposes |
| Aplikator atau bantalan yang mengandung obat yang digunakan untuk sediaan-sediaan kulit untuk melindungi kulit dan bibir |
Medicated applicators or pads used in connection with skin preparations for skin and lip care protection |
| suplemen vitamin untuk digunakan oleh ibu hamil |
vitamin supplements for use by pregnant women |
| pencucian ternak [insektisida] |
cattle washes [insecticides] |
| dressing medis, bahan tambalan gigi |
medical dressings, teeth filling material |
| batangan probiotik yang digunakan sebagai suplemen makanan |
probiotic bars used as dietary supplements |
| sediaan farmasi dan sediaan lain untuk membasmi hama, fungisida, herbisida |
pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides |
| plester tempel yang mengandung sediaan farmasi |
adhesive patches incorporating a pharmaceutical preparation |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| parasitisida |
parasiticides |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| strip tes medis |
medical test strip |
| krim tartar untuk keperluan farmasi |
cream of tartar for pharmaceutical purposes |
| obat-obatan, yaitu agen penurun lipid |
pharmaceuticals, namely, lipid lowering agents |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| salep (medis) |
ointments (medical) |
| bantalan polimer perekat penyerap kelembaban untuk digunakan dengan pembalut luka yang mempercepat penyembuhan luka |
moisture absorbing, adhesive polymer pads for use with wound dressings that promote wound healing |
| pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
injectable dermal fillers |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| obat nyamuk bakar |
mosquito repellant coils |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| royal jelly untuk keperluan farmasi |
royal jelly for pharmaceutical purposes |
| suplemen diet untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| persiapan medis untuk tujuan pelangsingan |
medical preparations for slimming purposes |
| Sediaan-sediaan nikotin untuk keperluan medis, termasuk tembakau bubuk tabur dan tembakau bubuk yang sudah dikemas sebelumnya (snus) |
nicotine preparations for medical purposes, including loose and pre-packaged powder tobacco (snus) |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| pasta gigi obat |
medicinal dentifrices |
| - |
dental cements |
| herbisida |
herbicides |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| losion rambut yang mengandung obat, losion rambut yang mengandung obat, sediaan penumbuh rambut yang mengandung obat, sediaan tabir surya untuk kulit kepala untuk keperluan farmasi, semua barang yang disebutkan di atas untuk perawatan uban. |
medicated hair lotions, medicated hair lotions, medicinal hair growth preparations, sunscreen preparations for the scalp for pharmaceutical purposes, all the aforesaid goods for the treatment of grey hair. |
| minyak ikan untuk keperluan medis |
fish oil for medical purposes |
| sediaan untuk diagnosa kehamilan |
preparations for the diagnosis of pregnancy |
| iodida untuk keperluan farmasi |
iodides for pharmaceutical purposes |
| sediaan terapeutik, farmasi dan obat alami yang mengandung minyak atsiri |
therapeutic, pharmaceutical and natural medicinal preparations containing essential oils |
| Minyak aromatik untuk keperluan kesehatan |
- |
| persiapan untuk menghilangkan rasa sakit |
preparations for the relief of pain |
| oblate, wafer farmasi |
oblate, pharmaceutical wafer |
| sabun desinfektan |
disinfectant soap |
| obat-obatan dan preparat intraartikular, intramuskular, oral, atau topikal untuk pengobatan sendi dan untuk pengobatan nyeri yang disebabkan oleh cedera sendi |
intrarticular, intramuscular, oral, or topical pharmaceuticals and preparations for the treatment of joints and for the treatment of pain caused by joint injury |
| tepung lakteal menjadi suplemen nutrisi untuk anak |
lacteal flour being nutritional supplements for children |
| suplemen diet ragi |
yeast dietary supplements |
| bahan tambalan gigi. |
teeth filling material. |
| penanda radio-isotop untuk penggunaan terapeutik |
radio-isotope markers for therapeutic use |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| Suplemen nutrisi dan makanan |
Nutritional and dietary supplements |
| kapsul untuk obat-obatan |
capsules for medicines |
| krim untuk penggunaan dermatologis. |
creams for dermatological use. |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi kardiovaskular |
cardiovascular pharmaceutical preparations |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| quebracho untuk keperluan medis |
quebracho for medical purposes |
| penutup popok |
diaper covers |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| Persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
Diagnostic preparations for medical purposes |
| penekan nafsu makan untuk tujuan medis |
appetite suppressants for medical purposes |
| makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan infertilitas |
pharmaceutical preparations for the treatment of infertility |
| oksigen untuk keperluan medis |
oxygen for medical purposes |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| Krim orgasme |
Orgasm cream |
| sediaan medis dan kedokteran hewan (termasuk dalam kelas ini) |
medical and veterinary preparations (included in this class) |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| makanan diet untuk keperluan medis berdasarkan kasein yang difermentasi |
dietetic foods for medical use based on fermented casein |
| suplemen pakan ternak untuk keperluan kedokteran hewan |
animal feed supplements for veterinary purposes |
| kartrid yang dijual sudah diisi dengan gas dan campuran gas untuk sterilisasi di bidang medis |
cartridges sold pre-filled with gases and gas mixtures for sterilization in the medical field |
| serat makanan |
dietary fiber |
| analgesik |
analgesics |
| asam untuk keperluan farmasi |
acids for pharmaceutical purposes |
| bahan untuk gigi tiruan |
materials for artificial teeth |
| kertas reagen untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
reagent paper for medical or veterinary purposes |
| suplemen nutrisi dan makanan (selain untuk tujuan medis) |
nutritional and dietary supplements (other than for medical purposes) |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| suplemen makanan minyak biji rami |
flaxseed oil dietary supplements |
| aconitine |
aconitine |
| celana sanitasi |
sanitary pants |
| pakaian inkontinensia menjadi pakaian dalam |
incontinence garments being underwear |
| pakan ternak yang diberi obat |
medicated animal feed |
| desinfektan |
disinfectants |
| kertas reagen untuk keperluan kedokteran hewan |
reagent paper for veterinary purposes |
| paduan logam mulia untuk keperluan gigi. |
alloys of precious metals for dental use. |
| dupa pengusir nyamuk |
mosquito-repellent incenses |
| lintah untuk keperluan medis |
leeches for medical purposes |
| Gula-gula yang diberi obat |
- |
| sediaan asam amino untuk keperluan kedokteran hewan |
amino acid preparations for veterinary purposes |
| zat diet dan produk untuk keperluan medis berdasarkan kasein yang difermentasi. |
dietetic substances and products for medical use based on fermented casein. |
| Produk perawatan mulut mengandung obat, yaitu pasta gigi obat |
Medicated oral care products, namely medicated toothpaste |
| perban cair |
liquid bandages |
| kalung antiparasit untuk hewan |
antiparasitic collars for animals |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| suplemen makanan untuk meningkatkan massa otot |
dietary supplements for increasing muscle mass |
| bahan cetak gigi |
dental impression materials |
| persiapan vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin preparations for human consumption |
| sediaan pengganti elektrolit |
electrolyte replenishment preparations |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| kapsul kosong untuk farmasi |
empty capsules for pharmaceuticals |
| popok |
diapers |
| pelembab vagina |
vaginal moisturizers |
| Kombinasi dosis tetap dari bahan antiretroviral yang digunakan dalam pengobatan HIV/AIDS |
Fixed dose combination of anti-retroviral agents used in the treatment of HIV/AIDS |
| strychnine |
strychnine |
| pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit |
mosquito repellants for application to the skin |
| sediaan ambeien |
haemorrhoid preparations |
| hop (ekstrak -) untuk keperluan farmasi |
hops (extracts of -) for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| persiapan untuk mendeteksi kecenderungan genetik untuk tujuan medis |
preparations for detecting genetic predispositions for medical purposes |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| tes diagnostik medis |
medical diagnostic assays |
| konsentrat protein whey menjadi suplemen gizi |
whey protein concentrates being nutritional supplements |
| sediaan biologis untuk keperluan medis, farmasi dan kedokteran hewan |
biological preparations for medical, pharmaceutical and veterinary use |
| Lumut Irlandia untuk tujuan medis |
Irish moss for medical purposes |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| Minuman kesehatan/berenergi untuk keperluan medis |
- |
| sampo obat untuk hewan peliharaan |
medicated shampoos for pets |
| tisu dan bantalan pembersih |
sanitizing wipes and pads |
| Disinfektan |
Disinfectants |
| bahan tambahan pakan untuk hewan |
feed additives for animals |
| vitamin dan sediaan vitamin |
vitamins and vitamin preparations |
| Minyak-minyak yang mengandung obat |
Medicated oils |
| deodoran untuk pakaian dan tekstil |
deodorants for clothing and textiles |
| Produk kedokteran hewan |
Veterinary products |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| sediaan terapeutik, farmasi dan obat alami yang mengandung minyak atsiri |
therapeutic, pharmaceutical and natural medicinal preparations containing essential oils |
| air mani untuk inseminasi buatan |
semen for artificial insemination |
| Cairan pembersih tangan untuk menghilangkan bakteri |
Hand Sanitizer |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| air obat untuk pengobatan gangguan saluran cerna |
medicated water for the treatment of gastrointestinal disorders |
| suplemen makanan bagi manusia |
dietary supplements for human beings |
| kulit kayu angostura untuk keperluan medis |
angostura bark for medical purposes |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| suplemen makanan diet bubuk |
powdered dietary food supplements |
| gula susu untuk keperluan farmasi |
milk sugar for pharmaceutical purposes |
| persiapan pengendalian hama |
pest control preparations |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| jamur (bahan kimia untuk mengobati -) |
mildew (chemical preparations to treat -) |
| vaksin hewan untuk keperluan pengobatan |
veterinary vaccines for medicinal purposes |
| sukrosa untuk keperluan medis |
sucrose for medical purposes |
| tisu disinfektan sekali pakai |
disposable disinfecting wipes |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eyepatches for medical purposes |
| Suplemen makanan dan persiapan diet |
Dietary supplements and dietic preparations |
| gel untuk penggunaan dermatologis |
gels for dermatological use |
| penutup telinga |
ear bandages |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit kulit |
pharmaceutical preparations for the treatment of skin diseases |
| minuman energi tidak beralkohol dengan protein dan/atau karbohidrat untuk tujuan medis dan kesehatan |
non-alcoholic energy drinks with proteins and / or carbohydrates for medical and health purposes |
| produk farmasi suntik |
injectable pharmaceutical products |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| bubuk cantharides |
powder of cantharides |
| suplemen serat |
fibre supplements |
| sediaan hewan untuk digunakan dalam memperbaiki kulit |
veterinary preparations for use in improving the skin |
| suplemen makanan yang merangsang pertumbuhan probiotik |
dietary supplements that stimulate the growth of probiotics |
| tepung susu untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| Sediaan perawatan kulit yang mengandung obat. |
Medicated skin care preparations. |
| kertas diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| Celana dalam sanitasi |
Sanitary panties |
| suplemen makanan yang dibuat dari ekstrak herbal |
dietary supplements prepared from herbal extracts |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pengobatan gangguan mukosa |
food supplements for use in the treatment of mucosa disorders |
| garam, terutama garam kalium dan natrium untuk tujuan pengobatan |
salts, especially potassium and sodium salts for medicinal purposes |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| sel induk untuk keperluan kedokteran hewan |
stem cells for veterinary purposes |
| anestesi |
anaesthetics |
| plester yang menempel (dressing) |
sticking plasters (dressings) |
| agen penghantaran obat |
drug delivery agents |
| antioksidan (suplemen makanan) |
antioxidants (dietary supplements) |
| bahan pembantu untuk keperluan medis |
adjuvants for medical purposes |
| suplemen makanan, yaitu suplemen nutrisi dan suplemen vitamin dan mineral |
dietary supplements, namely nutrition supplements and vitamin and mineral supplements |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| sediaan kimia untuk keperluan sanitasi |
chemical preparations for sanitary purposes |
| sel induk untuk keperluan medis |
stem cells for medical purposes |
| suplemen gizi dalam bentuk kaplet |
nutritional supplements in caplets form |
| bromin untuk keperluan farmasi |
bromine for pharmaceutical purposes |
| minyak dill untuk keperluan medis |
dill oil for medical purposes |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman merambat |
chemical preparations for treating diseases affecting vine plants |
| bahan tambahan makanan untuk keperluan medis atau bahan tambahan makanan diet untuk keperluan medis |
food additives for medical use or dietetic food additives for medical use |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| fermentasi untuk keperluan farmasi |
ferments for pharmaceutical use |
| sediaan perawatan bibir obat |
medicated lip care preparations |
| herbisida |
herbicides |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| bahan tambahan pakan untuk hewan |
feed additives for animals |
| yodium untuk keperluan farmasi |
iodine for pharmaceutical purposes |
| Persiapan pemurni udara |
Air purifying preparations |
| gas untuk keperluan medis |
gases for medical purposes |
| Krim yang mengandung zat acyclovir |
- |
| tampon higienis |
hygienic tampons |
| sediaan vitamin untuk ikan |
vitamin preparations for fish |
| sediaan vitamin untuk konsumsi manusia |
vitamin preparations for human consumption |
| suplemen makanan untuk mempromosikan penurunan berat badan |
dietary supplements for promoting weight loss |
| dupa pengusir serangga |
insect repellant incense |
| obat-obatan tradisional Cina |
- |
| Peralatan diagnostik terdiri dari reagen diagnostik medis dan tes untuk menguji cairan tubuh untuk digunakan dalam deteksi penyakit, yaitu kanker kolorektal. |
Diagnostic kits comprised of medical diagnostic reagents and assays for testing of bodily fluids for use in disease detection, namely, colorectal cancer. |
| sediaan pembasmi serangga |
insect exterminating preparations |
| minuman diet yang disesuaikan untuk tujuan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| plester, bahan pembalut |
plasters, materials for dressings |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan otot |
vitamins and minerals for use in the treatment of muscular disorders |
| tingtur yodium |
tincture of iodine |
| vitamin |
vitamins |
| suplemen makanan untuk digunakan dalam pencegahan gangguan tulang |
food supplements for use in the prevention of skeleton disorders |
| Minuman pelangsing |
- |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| desinfektan untuk toilet kimia |
disinfectants for chemical toilets |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| koyo suplemen vitamin |
vitamin supplement patches |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for human beings |
| akar obat |
medicinal roots |
| Minuman jahe merah yang mengandung obat |
- |
| tisu basah yang diresapi dengan disinfektan untuk tujuan kebersihan |
wipes impregnated with disinfectants for hygiene purposes |
| gliserin untuk keperluan medis |
glycerine for medical purposes |
| permen obat |
medicated sweets |
| nutraceutical yang mengandung ganja untuk menghilangkan rasa sakit |
nutraceuticals containing cannabis for the relief of pain |
| bahan kedokteran gigi |
dental materials |
| krim terapeutik [obat] |
therapeutic creams [medicinal] |
| celana dalam menstruasi |
menstruation knickers |
| krim tartar untuk keperluan farmasi |
cream of tartar for pharmaceutical purposes |
| vaksin |
vaccines |
| jaringan lembab diresapi dengan lotion farmasi |
moist tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| suplemen nutrisi mineral |
mineral nutritional supplements |
| vitamin untuk hewan |
vitamins for animals |
| Sediaan nutraceutical untuk tujuan terapeutik atau medis |
Nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes |
| popok obat |
medicated diapers |
| balutan busa untuk aplikasi penyembuhan luka |
foam dressings for wound healing applications |
| Solusi lensa kontak |
Contact lens solutions |
| produk dermatologis dan farmasi yang disuntikkan ke dalam atau di bawah kulit, ke dalam atau di bawah selaput lendir untuk mengisi, merombak, memberi volume pada bagian tubuh mana pun atau untuk melembabkan kulit |
dermatological and pharmaceutical products injected into or under the skin, into or under mucous membranes for filling, remodelling, giving volume to any part of the human body or for skin moisturising |
| merokok herbal untuk tujuan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| parasitisida |
parasiticides |
| pektin untuk keperluan farmasi |
pectin for pharmaceutical purposes |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| deodoran rumah tangga |
household deodorants |
| bunga belerang untuk keperluan farmasi |
flowers of sulphur for pharmaceutical purposes |
| kulit kayu untuk keperluan farmasi |
barks for pharmaceutical purposes |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| Pencuci tangan mengandung antibiotik |
antibiotic handwash |
| suplemen diet kasein |
casein dietary supplements |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan |
bacterial preparations for medical and veterinary use |
| gliserin untuk keperluan medis |
glycerine for medical purposes |
| sediaan aloe vera untuk keperluan farmasi |
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes |
| vaksin |
vaccines |
| - |
Pain relieving creams |
| cincin jagung untuk kaki |
corn rings for the feet |
| minuman vitamin |
vitamin drinks |
| collodion untuk keperluan farmasi |
collodion for pharmaceutical purposes |
| kulit tikus mondok untuk keperluan medis |
moleskin for medical purposes |
| persiapan pembasmian siput |
slug exterminating preparations |
| persiapan diagnostik in vitro untuk keperluan medis |
in vitro diagnostic preparations for medical purposes |
| Obat-obatan farmasi |
Pharmaceutical drugs |
| sediaan farmasi untuk mengobati lesi yang disebabkan secara fisik |
pharmaceutical preparations for treating physically caused lesions |
| kartrid yang dijual sudah diisi dengan gas dan campuran gas untuk sterilisasi di bidang medis |
cartridges sold pre-filled with gases and gas mixtures for sterilization in the medical field |
| permen karet untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| sediaan sanitasi untuk keperluan rumah tangga |
sanitizing preparations for household use |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari prebiotik |
nutraceutical preparations consisting primarily of prebiotics |
| obat kaki berkeringat |
remedies for foot perspiration |
| racun |
poisons |
| Persiapan gigi |
Dental preparations |
| alkohol obat |
medicinal alcohol |
| suplemen makanan dan nutrisi yang digunakan untuk menurunkan berat badan |
dietary and nutritional supplements used for weight loss |
| obat seroterapi |
serotherapeutic medicines |
| persiapan sanitasi tangan |
hand-sanitizing preparations |
| sediaan dan suplemen kesehatan gizi |
nutritional healthcare preparations and supplements |
| penghilang bakteri |
Bacteria removers |
| krim dermatologis berbasis kortison |
cortisone-based dermatological creams |
| sediaan farmasi dan sediaan lain untuk membasmi hama, fungisida, herbisida |
pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicide |
| vaksin |
vaccines |
| tongkat pengasapan |
fumigating sticks |
| jamu |
medicinal herbs |
| obat anti jamur |
antifungal medications |
| susu formula bayi |
infant formula |
| vitamin untuk hewan. |
vitamins for animals. |
| teh obat |
medicinal tea |
| bahan untuk balutan |
materials for dressings |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis |
creams and gels for dermatological use |
| minuman isotonik obat |
medicinal isotonic beverages |
| anti-oksidan untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
anti-oxidants for use as food supplements |
| Sediaan-sediaan untuk perawatan kesehatan, suplemen kesehatan, makanan tambahan untuk kesehatan, nutrisi tambahan untuk tujuan perawatan kesehatan |
health care preparations, health supplements, health supplementary foods, supplementary nutrients for health care purposes |
| suplemen makanan untuk manusia dan hewan |
dietary supplements for humans and animals |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| Suplemen makanan oral untuk penggunaan medis |
Oral food supplements for medical use |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| sediaan hewan untuk pengobatan bakteri usus |
veterinary preparations for treatment of intestinal bacteria |
| jamu untuk membantu meringankan wasir |
- |
| kultur mikroorganisme untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
cultures of microorganisms for medical or veterinary use |
| pengusir serangga dalam bentuk lilin |
insect repellant in candle form |
| vaksin |
vaccines |
| diastase untuk tujuan medis |
diastase for medical purposes |
| celana sanitasi |
sanitary pants |
| kain kasa untuk dressing |
gauze for dressings |
| Produk farmasi dan diet untuk keperluan medis, suplemen makanan untuk keperluan medis, dan zat yang digunakan dalam formulasi produk ini, ekstrak tumbuhan yang mengandung proanthocyanidins untuk penggunaan medis. |
Pharmaceutical and dietetic products for medical use, food supplements for medical use, and substances for use in the formulation of these products, plant extracts containing proanthocyanidines for medical use. |
| garam mandi untuk keperluan medis |
bath salts for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan induksi ovulasi pada sindrom ovarium polikistik |
pharmaceutical preparations for the treatment of ovulation induction in polycystic ovary syndrome |
| Sediaan untuk pengobatan kelelahan otot |
preparations for the treatment of muscle fatigue |
| suplemen diet terutama berdasarkan bibit gandum untuk konsumsi manusia |
dietary supplements mainly based on wheat germ for human consumption |
| zat diet dan bahan makanan untuk keperluan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi |
dietetic substances and foodstuffs for medical or veterinary use, food for babies |
| sediaan dermatologis untuk penggunaan medis untuk perawatan tubuh dan kecantikan |
dermatological preparations for medical use for the care of the body and beauty |
| alat uji diagnostik medis in vitro |
in vitro medical diagnostic test kits |
| balsem untuk keperluan medis |
balms for medical purposes |
| popok sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable diapers for incontinence |
| spons rentan |
vulnerary sponges |
| asam amino untuk tujuan pengobatan |
amino acids for medicinal purposes |
| suplemen makanan nabati dan diet untuk mempercepat pemulihan otot setelah olahraga |
plant-based and dietetic food supplements for promoting faster muscle recovery after sports |
| losion obat untuk kulit terbakar |
medicated sunburn lotions |
| sediaan fumigasi untuk keperluan medis |
fumigation preparations for medical purposes |
| sediaan medis untuk memandikan jari tangan, tangan, kaki, jari kaki atau tempat duduk. |
medical preparations for bathing fingers, hands, feet, toes or seats. |
| makanan bayi |
babies' food |
| reagen diagnostik untuk penggunaan medis |
diagnostic reagents for medical use |
| suplemen nutrisi di kelas ini |
nutritional supplements in this class |
| lesitin untuk keperluan medis |
lecithin for medical purposes |
| sampo penumbuh rambut |
hair growth shampoo |
| obat pencahar |
purgatives |
| popok bayi |
babies' diapers |
| persiapan mandi untuk keperluan medis |
bath preparations for medical purposes |
| sediaan topikal, yaitu semprotan, gel, krim untuk meningkatkan gairah seksual |
topical preparations, namely, sprays, gels, creams for enhancing sexual arousal |
| reagen uji diagnostik untuk penggunaan hewan |
diagnostic test reagents for veterinary use |
| bahan untuk jembatan gigi |
material for dental bridges |
| perban cair |
liquid bandages |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| sulfonamid [obat-obatan] |
sulfonamides [medicines] |
| celana dalam atau pembalut wanita |
sanitary panties or napkins |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| makanan dan bahan makanan untuk keperluan medis bagi anak-anak dan orang sakit |
food and food substances for medical use for children and the sick |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar tanduk rusa |
nutritional supplements mainly based on deer antlers |
| susu formula cair untuk bayi |
liquid formula milk for babies |
| suplemen makanan herbal |
herbal dietary supplements |
| implan bedah yang tumbuh dari sel hidup |
surgical implants grown from living cells |
| Bahan tambahan/aditif untuk makanan hewan |
Additives to animal feed |
| kumparan pengusir nyamuk |
mosquito repellent coils |
| sediaan kimia untuk keperluan medis dan farmasi |
chemical preparations for medical purposes and pharmaceuticals |
| agen kardiovaskular untuk tujuan medis |
cardiovascular agents for medical purposes |
| bantalan inkontinensia |
incontinence pads |
| sediaan kimia-farmasi |
chemical-pharmaceutical preparations |
| persiapan untuk memusnahkan hama |
preparations for destroying vermin |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| makanan diet yang diadaptasi untuk tujuan medis |
dietetic foods adapted for medical purposes |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen protein untuk manusia |
protein supplements for humans |
| Supplement yang berupa Tablet |
- |
| makanan bayi |
baby food |
| minuman diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
dietetic beverages adapted for medical use |
| vaksin. |
vaccines. |
| obat kumur (gargles) untuk keperluan medis |
mouthwashes (gargles) for medical purposes |
| plester, bahan untuk pembalut. |
plasters, material for dressings. |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| olahan vitamin yang digunakan sebagai bahan tambahan makanan untuk hewan |
vitamin preparations used as food additives for animals |
| susu bubuk untuk bayi |
powdered milk for babies |
| daging terliofilisasi diadaptasi untuk keperluan medis |
lyophilized meat adapted for medical purposes |
| persiapan untuk memusnahkan tikus |
preparations for destroying mice |
| bahan tambahan makanan untuk konsumsi hewan untuk keperluan medis |
food additives for animal consumption for medical use |
| ceramide untuk penggunaan medis dan veteriner |
ceramide for medical and veterinary use |
| Agen pengantar obat berdasarkan senyawa dalam bentuk pil dan cairan tersuspensi untuk administrasi dan pengiriman medikasi kepada manusia |
Drug delivery
Agents consisting of compounds in the
Form of pills and oral suspension
Liquids for the administration and oral
Delivery of medication to humans |
| penyeka kapas untuk keperluan medis |
cotton swabs for medical use |
| perekat penangkap lalat |
fly catching adhesives |
| bedak bayi berobat |
medicated baby powder |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| Sediaan farmasi untuk digunakan dalam pengobatan gangguan sendi |
Pharmaceutical preparations for use in the treatment of joints disorders |
| Kanker |
- |
| sediaan vitamin berupa minuman pengganti makanan dan bubuk |
vitamin preparations in the form of meal replacement drinks and powders |
| enzim untuk keperluan kedokteran hewan |
enzymes for veterinary purposes |
| Sediaan farmasi untuk menurunkan kolesterol |
Pharmaceutical preparations for lowering cholesterol |
| minuman elektrolit untuk keperluan medis |
electrolyte drinks for medical purposes |
| minyak dan lemak untuk keperluan medis |
oil and fat for medical purposes |
| tablet untuk alergi |
tablets for allergies |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| suplemen nutrisi bubuk pengganti makanan yang mengandung vitamin dan mineral |
nutritional supplement meal replacement powders containing vitamins and minerals |
| chinoline untuk keperluan medis |
chinoline for medical purposes |
| gliserin untuk keperluan medis |
glycerine for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk mengobati ketombe |
pharmaceutical preparations for treating dandruff |
| lotion obat untuk kulit, rambut, wajah, tubuh |
medicated lotions for skin, hair, face, body |
| Suplemen makanan |
Food supplements |
| herbisida, popok bayi |
herbicides, babies' diapers |
| obat gangguan usus |
medicines for intestinal disorders |
| Ekstrak tumbuhan, selain minyak esensial, untuk menghilangkan stres, digunakan untuk tujuan medis |
Plant extracts, other than essential oils, for relieving stress, being for medical purposes |
| suplemen makanan ragi |
yeast dietary supplements |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| kapsul untuk sediaan farmasi hewan |
capsules for veterinary pharmaceutical preparations |
| obat perawatan mata |
eye care medicines |
| gelatin untuk keperluan medis |
gelatine for medical purposes |
| sediaan biologi untuk keperluan farmasi untuk diagnosis atau pengobatan gangguan pada sistem pencernaan, sistem darah, sistem reproduksi, sistem saraf, sistem kekebalan tubuh, sistem kardio-vaskular, sistem metabolisme, sistem pernafasan, sistem muskuloskeletal, sistem genitourinari, penyakit keturunan, penyakit menular, penyakit virus, gangguan inflamasi, dermatologi, onkologi, hematologi, transplantasi jaringan dan organ, oftalmologi dan gangguan gastroenterologi |
biological preparations for pharmaceutical purposes for the diagnosis or treatment of disorders of digestive system, blood system, reproductive system, the nervous system, the immune system, the cardio-vascular system, the metabolic system, the respiratory system, the musculo-skeletal system, the genitourinary system, hereditary disease, infectious disease, viral disease, inflammatory disorders, dermatology, oncology, hematology, tissue and organ transplantation, ophthalmology and gastroenterological disorders |
| pestisida |
pesticides |
| sediaan probiotik untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan |
probiotic preparations for medical or veterinary use |
| reagen diagnostik biomarker medis |
medical biomarker diagnostic reagents |
| nutraceutical untuk digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceuticals for use as a dietary supplement |
| pewangi rumah tangga |
household deodorizers |
| kapas yang diberi obat |
medicated swabs |
| minuman obat |
medicinal beverages |
| Makanan diet |
Dietetic foods |
| ekstrak herbal, selain minyak esensial, untuk tujuan medis |
herbal extracts, other than essential oils, for medical purposes |
| sediaan bakteri untuk penggunaan medis |
bacterial preparations for medical use |
| deterjen untuk keperluan kedokteran hewan |
detergents for veterinary purposes |
| popok bayi sekali pakai |
disposable babies' diapers |
| krim dan gel untuk penggunaan dermatologis |
creams and gels for dermatological use |
| garam untuk keperluan medis |
salts for medical purposes |
| suplemen makanan bergizi, yaitu bubuk botani dan emulsi botani |
nutritional food supplements, namely, botanical powder and botanical emulsions |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| bahan kedokteran gigi |
dental materials |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hormonal |
pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders |
| zat nutrisi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| kotak pertolongan pertama untuk keperluan rumah tangga |
first aid kits for household use |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan urologi |
pharmaceutical preparations for the treatment of urological diseases and disorders |
| analgesik |
analgesics |
| lotion rambut obat |
medicated hair lotions |
| bar energi suplemen nutrisi |
nutritional supplement energy bars |
| Obat-obatan untuk keperluan manusia |
Medicines for human purposes |
| makanan homogen yang diadaptasi untuk keperluan medis |
homogenized food adapted for medical purposes |
| Persiapan biologis untuk keperluan medis |
Biological preparations for medical purposes |
| biji rami untuk keperluan farmasi |
linseed for pharmaceutical purposes |
| ekstrak herbal |
herbal extracts |
| susu bubuk kering menjadi makanan bayi |
dried milk powder being food for babies |
| jaringan diresapi dengan lotion farmasi |
tissues impregnated with pharmaceutical lotions |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pencegahan gangguan kardiovaskular |
vitamins and minerals for use in the prevention of cardiovascular disorders |
| sediaan bismut untuk keperluan farmasi |
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
| aditif obat pada makanan hewani |
medicated additives to animal foodstuffs |
| fungisida, herbisida |
fungicides, herbicides |
| penekan nafsu makan untuk tujuan medis |
appetite suppressants for medical purposes |
| obat-obatan untuk manusia |
medicines for human |
| produk sampingan dari pengolahan sereal untuk keperluan diet atau medis |
by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes |
| nutraceutical untuk penggunaan terapeutik |
nutraceuticals for therapeutic use |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| celana inkontinensia urin untuk pria dan wanita |
urinary incontinence briefs for men and women |
| popok sekali pakai untuk inkontinensia |
disposable diapers for incontinence |
| fosfat untuk keperluan farmasi |
phosphates for pharmaceutical purposes |
| persiapan pembasmian siput |
slug exterminating preparations |
| permen karet untuk keperluan medis |
chewing gum for medical purposes |
| produk antibakteri untuk mencuci tangan |
antibacterial products for washing hands |
| sediaan hewan untuk digunakan dalam merawat bulu |
veterinary preparations for use in treating the coat |
| minuman suplemen gizi untuk keperluan medis |
nutritional supplement drinks for medical purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan inflamasi |
pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory disorders |
| preparat hemostatik medis dan bedah untuk menghentikan aliran darah |
medical and surgical hemostatic preparations for halting blood flow |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| salep yang mengandung obat |
Medicinal ointmens |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| Sediaan dan zat farmasi untuk pengobatan edema, yaitu angioedema herediter |
Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of edema, namely hereditary angioedema |
| glukosa untuk keperluan medis |
glucose for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk mengurangi risiko malformasi bayi |
pharmaceutical preparations for reducing the risks of baby malformation |
| Suplemen gizi dan makanan, yaitu probiotik untuk digunakan dalam makanan dan suplemen makanan untuk konsumsi manusia |
Nutritional and dietary supplements, namely a probiotic for use in food and dietary supplements for human consumption |
| sediaan dan zat obat untuk perawatan bekas luka dan kondisi kulit yang berhubungan dengan bekas luka |
medicated preparations and substances for the treatment of scars and scar-related skin conditions |
| gamboge untuk tujuan medis |
gamboge for medical purposes |
| pestisida |
pesticides |
| farmasi radioaktif |
radioactive pharmaceuticals |
| kertas yang diminyaki untuk keperluan medis |
oiled paper for medical purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| bantalan menyusui |
breast-nursing pads |
| suplemen nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional supplements for medical use |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| sediaan biologis untuk keperluan medis |
biological preparations for medical purposes |
| persiapan diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic preparations for medical purposes |
| susu almond untuk keperluan farmasi |
almond milk for pharmaceutical purposes |
| produk diet untuk tujuan kedokteran hewan |
dietetic products for veterinary purposes |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| kertas anti ngengat |
mothproofing paper |
| perban cair |
liquid bandages |
| produk nutraceutical yang digunakan sebagai suplemen makanan |
nutraceutical products used as dietary supplements |
| pil diet |
diet pills |
| bahan untuk gigi tiruan. |
materials for artificial teeth. |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| agen diagnostik, sediaan dan zat untuk mengikat, mendeteksi dan mengembangkan antibodi untuk tujuan medis |
diagnostic agents, preparations and substances for binding, detecting and developing antibodies for medical purposes |
| suplemen makanan obat |
medicated food supplements |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| penghilang bau udara |
air deodorants |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| permen peppermint untuk penggunaan obat |
peppermint sweets for medicinal use |
| pembalut wanita |
sanitary napkins |
| otot yang diberi obat meresap |
medicated muscle soaks |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ikan kering dan kerang |
nutritional supplements mainly based on dried fish and shellfish |
| Zat makanan yang diadaptasi untuk penggunaan medis |
Dietetic substances adapted for medical use |
| Sediaan dan zat farmasi dan obat-obatan |
Pharmaceutical and medicinal preparations and substances |
| serat untuk keperluan medis. |
lint for medical purposes. |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| pembilasan hidung |
nasal rinses |
| suplemen nutrisi untuk asupan massa tubuh |
nutritional supplements for body mass intake |
| suplemen makanan protein whey |
whey protein dietary supplements |
| suplemen makanan royal jelly |
royal jelly dietary supplements |
| obat herbal Cina |
Chinese herbal medicine |
| suplemen makanan untuk konsumsi manusia |
dietary supplements for human consumption |
| pasta gigi obat |
medicated toothpaste |
| sediaan farmasi untuk pengobatan depresi |
pharmaceutical preparations for the treatment of depression |
| Sabun pembasmi kuman untuk mencuci piring |
- |
| suplemen makanan glukosa |
glucose dietary supplements |
| sediaan vitamin dan mineral |
vitamin and mineral preparations |
| minyak mustard untuk keperluan medis |
mustard oil for medical purposes |
| gula untuk keperluan medis algaesida untuk digunakan dalam pembuatan sirap dan ubin atap, dan untuk digunakan dalam aplikasi lain pada atap dan bahan atap |
sugar for medical purposes algaecide for use in the manufacture of roof shingles and tiles, and for use in other applications to roofs and roofing materials |
| Sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit dan gangguan metabolisme |
Pharmaceutical preparations for the treatment of metabolic diseases and disorders |
| suplemen anti-oksidan |
anti-oxidant supplements |
| Tonik [obat-obatan] |
Tonics [medicines] |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar terdiri dari seng |
nutritional supplements consisting primarily of zinc |
| Susu formula yang mengandung susu kambing |
infant formulas containing goats' milk |
| sediaan ambeien |
hemorrhoid preparations |
| produk antibakteri untuk mencuci tangan |
antibacterial products for washing hands |
| vaksin. |
vaccines. |
| malt untuk keperluan farmasi |
malt for pharmaceutical purposes |
| Sediaan dan bahan farmasi |
Pharmaceutical preparations and substances |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit hawar gandum |
chemical preparations for treating wheat blight |
| CELANA DALAM SANITER |
- |
| sediaan farmasi untuk mengurangi kelelahan |
pharmaceutical preparations for reducing fatigue |
| pakan ternak obat |
medicated animal feed |
| bahan whey untuk suplemen makanan dan nutrisi. |
whey ingredients for dietary and nutritional supplements. |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| Minuman obat |
Medicinal drinks |
| suplemen makanan |
food supplements |
| racun tikus |
rat poison |
| sediaan enzim untuk keperluan medis |
enzyme preparations for medical purposes |
| sediaan farmasi. |
pharmaceutical preparations. |
| Serat untuk diet |
dietary fibre |
| enzim dan sediaan enzim untuk keperluan kedokteran hewan.. |
enzymes and enzyme preparations for veterinary purposes.. |
| suplemen makanan minyak biji rami |
linseed oil dietary supplements |
| kesehatan dan suplemen dalam kelas ini; sediaan-sediaan dan suplemen herbal; ekstrak tanaman |
- |
| Produk kedokteran hewan; produk higienis untuk obat-obatan; makanan dan zat diet untuk penggunaan kedokteran hewan; suplemen makanan untuk hewan; produk untuk membasmi hama; fungisida, herbisida; parasitisida; bahan tambahan makanan untuk penggunaan kedokteran hewan. |
Veterinary products; hygienic products for medicine; dietetic
food and substances for veterinary use; food supplements for animals; products for destroying vermin; fungicides, herbicides; parasiticides; food additives for veterinary use. |
| sirup untuk keperluan farmasi |
syrups for pharmaceutical purposes |
| suplemen makanan yang terdiri dari asam amino |
food supplements consisting of amino acids |
| lumut Irlandia untuk keperluan medis |
irish moss for medical purposes |
| suplemen makanan dan sediaan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| persiapan dan barang higienis |
hygienic preparations and articles |
| gula susu (laktosa untuk keperluan farmasi) |
milk sugar (lactose for pharmaceutical purposes) |
| sediaan enzim untuk keperluan medis. |
enzyme preparations for medical purposes. |
| perban cair antiseptik |
antiseptic liquid bandages |
| hidrogen peroksida untuk keperluan medis |
hydrogen peroxide for medical purposes |
| serum pereda kulit [obat] |
skin relief serum [medicated] |
| senyawa gigi untuk prosedur endodontik |
dental compounds for endodontic procedures |
| obat gosok. |
liniments. |
| plester, bahan untuk pembalut |
plasters, materials for dressings |
| termitisida |
termiticides |
| senyawa restorasi gigi |
dental restoration compounds |
| persiapan hewan untuk pengobatan kondisi dermatologis pada kucing. |
veterinary preparations for the treatment of dermatological conditions in felines. |
| minuman untuk bayi |
beverages for babies |
| penghilang bau sepatu |
deodorizers for shoes |
| suplemen vitamin dan mineral. |
vitamin and mineral supplements. |
| sediaan farmasi untuk mengobati cedera olahraga. |
pharmaceutical preparations for treating sports injuries. |
| Sediaan-sediaan farmasi, medis dan kedokteran hewan; sediaan-sediaan kebersihan untuk keperluan medis; makanan dan zat-zat berpantang yang disesuaikan untuk penggunaan kedokteran hewan, makanan untuk bayi; suplemen-suplemen berpantang untuk manusia dan hewan; plester, bahan untuk pembalut luka; bahan untuk menambal gigi, lilin untuk gigi; pembasmi kuman; sediaan-sediaan untuk pembasmi hama; obat pembasmi jamur (fungisida), obat penyiang gulma (herbisida) |
- |
| sediaan mandi mentol untuk keperluan medis |
menthol bath preparations for medical purposes |
| rebusan untuk keperluan farmasi |
decoctions for pharmaceutical purposes |
| akarisida |
Acaricides |
| sediaan biologis untuk keperluan kedokteran hewan |
biological preparations for veterinary purposes |
| desinfektan untuk keperluan rumah tangga |
disinfectants for household use |
| deodoran selain untuk penggunaan pribadi. |
deodorants other than for personal use. |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| persiapan nutraceutical terutama terdiri dari maltodekstrin |
nutraceutical preparations consisting primarily of maltodextrin |
| Sediaan farmasi dan sediaan farmasi setengah jadi, obat untuk keperluan manusia, kecuali obat antiretroviral yang digunakan dalam pengobatan infeksi AIDS/HIV |
Pharmaceutical preparations and semi-finished pharmaceutical preparations, medicines for human purposes, except for antiretroviral medicines used in the treatment of AIDS/HIV infections |
| Suplemen makanan hewan peliharaan dalam bentuk makanan hewan peliharaan |
Dietary pet supplements in the form of pet treats |
| gel anti gatal |
anti-itch gels |
| bubuk yang digunakan dalam pembuatan minuman suplemen makanan |
powders used in the preparation of dietary supplement beverages |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| sediaan kimia untuk keperluan medis |
chemical preparations for medical purposes |
| bahan untuk menambal gigi |
material for stopping teeth |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| penyakit anggur mengobati bahan kimia |
vine disease treating chemicals |
| Sediaan dan zat farmasi. |
Pharmaceutical preparations and substances. |
| persiapan obat penahan darah |
styptic preparations |
| pembalut |
sanitary pads |
| vesicant |
vesicants |
| reagen biomarker diagnostik untuk tujuan medis |
diagnostic biomarker reagents for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit |
pharmaceutical preparations for skin care |
| Suplement, Obat tradisional, Obat-Obatan, Obat Jamu tradisional, Obat berasal dari Hewan-Hewanan, Obat berasal dari Tumbuh-Tumbuhan, Obat Untuk Kesehatan, Minyak kayu putih, minyak angin, minyak telon, minyak tawon, minyak gosok, minyak gandapura, minyak akar lawang, balsam untuk keperluan medis, salep untuk keperluan medis, koyo-koyo/tempelan-tempelan yang mengandung obat, kapas kesehatan, sediaan farmasi, ilmu hewan dan -ilmu kebersihan, hasil makanan pantangan untuk keperluan medis, makanan bayi, jamu, vitamin, obat kumur untuk keperluan medis (mengandung obat dan anti septic), obat kulit, obat merah, obat-obatan, minyak ikan, makanan dan minuman penambah stamina untuk pria/wanita dewasa, obat dari tanaman obat, obat nyamuk |
- |
| Sediaan-sediaan ilmu kebersihan |
- |
| zat diet dan makanan untuk keperluan medis |
dietetic substances and foods for medical use |
| susu bubuk untuk bayi |
milk powder for babies |
| gliserin untuk keperluan medis |
glycerine for medical purposes |
| sediaan bakteriologis untuk keperluan kedokteran hewan |
bacteriological preparations for veterinary purposes |
| kotak P3K, terisi |
first-aid boxes, filled |
| bahan untuk mengisi gigi |
material for filling teeth |
| minyak alami [obat] |
natural oils [medicinal] |
| sediaan-sediaan kedokteran hewan yang dibuat dari ekstrak ragi untuk digunakan dalam pakan ternak |
Veterinary preparations made from yeast extract for use in animal feed |
| enzim untuk keperluan medis |
enzymes for medical purposes |
| agen penghantar obat dalam bentuk wafer yang dapat dimakan untuk membungkus obat-obatan bubuk |
drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals |
| fungisida |
fungicides |
| Sediaan dan zat farmasi. |
Pharmaceutical preparations and substances. |
| Reagen untuk keperluan medis atau keperluan kedokteran hewan |
Reagents for medical purposes or veterinary purposes |
| suplemen makanan mineral |
mineral food supplements |
| vaksin |
vaccines |
| persiapan untuk meningkatkan kecakapan seksual |
preparations for increasing sexual prowess |
| lotion untuk keperluan farmasi |
lotions for pharmaceutical purposes |
| bantalan bunion |
bunion pads |
| sediaan biologis untuk tujuan medis |
biological preparations for medical purposes |
| obat-obatan biokimia |
biochemical medicines |
| porselen untuk prostesis gigi |
porcelain for dental prostheses |
| gula batu mengkristal untuk keperluan medis |
crystallized rock sugar for medical purposes |
| kontrasepsi kimia |
chemical contraceptives |
| deodoran, selain untuk manusia atau hewan |
deodorants, other than for human beings or for animals |
| plester perekat |
adhesive plasters |
| sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit lambung |
pharmaceutical preparations for the treatment of gastric diseases |
| obat tidur |
soporifics |
| sediaan vitamin |
vitamin preparations |
| antibiotik |
antibiotics |
| makanan dan jajanan untuk bayi |
food and snacks for babies |
| minuman nutrisi untuk keperluan medis |
nutritional drinks for medical purposes |
| Produk farmasi |
Pharmaceutical products |
| Produk mikrobisida, bakterisida, dan fungisida untuk finishing dan perawatan cat dan bahan tekstil, serat alami atau sintetis, kulit, bahan sintetis, karet atau kertas. |
Microbicidal, bactericidal and fungicidal products for the finishing and treatment of paints and textile materials, natural or synthetic fibers, leather, synthetic materials, rubber or paper. |
| Sediaan farmasi dalam pengobatan penyakit dan gangguan kelenjar tiroid. |
Pharmaceutical preparations in the treatment of diseases and disorders of the thyroid gland. |
| Suplemen makanan berprotein |
Protein dietary supplements |
| Alkohol obat |
Medicinal alcohol |
| senyawa herbal untuk penggunaan medis |
herbal compounds for medical use |
| Sediaan farmasi dan kedokteran hewan |
Pharmaceutical and veterinary preparations |
| suplemen makanan probiotik |
probiotic dietary supplements |
| persiapan dokter hewan |
veterinary preparations |
| obat kumur berkhasiat obat |
medicated mouth rinses |
| ramuan [sediaan farmasi] |
elixirs [pharmaceutical preparations] |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| bahan gigi |
dental materials |
| Produk kimia, media kultur dan reagen untuk tujuan diagnostik medis. |
Chemical products, culture media and reagents for medical diagnostic purposes. |
| campuran minuman suplemen makanan makanan bubuk |
powdered dietary food supplement drink mixes |
| Sediaan-sediaan Ilmu hewan |
- |
| suplemen makanan berprotein |
protein dietary supplements |
| pengobatan alami |
natural remedies |
| anti inflamasi |
anti-inflammatories |
| sediaan penghilang bau udara. |
air deodorizing preparations. |
| semprotan anti   lalat, nyamuk dan serangga lainnya untuk penggunaan pribadi |
personal spray-on protection against flies, mosquitoes and other insects |
| popok celana bayi |
babies' diaper-pants |
| bahan tambahan gizi untuk digunakan sebagai bahan makanan dan sebagai bahan suplemen vitamin dan suplemen makanan, semuanya untuk konsumsi manusia |
nutritional additives for use as a food ingredient and as an ingredient in vitamin supplements and dietary supplements, all for human consumption |
| kertas reagen untuk keperluan medis |
reagent paper for medical purposes |
| popok bayi |
babies' diapers |
| popok renang sekali pakai untuk anak kecil dan bayi |
disposable swim diapers for young children and babies |
| collodion untuk keperluan farmasi |
collodion for pharmaceutical purposes |
| Garam mandi untuk keperluan medis |
Bath salts for medical purposes |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| merokok herbal untuk tujuan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| perban telinga |
ear bandages |
| bantalan penyerap sekali pakai untuk melapisi peti hewan peliharaan |
disposable absorbent pads for lining pet crates |
| sediaan dan bahan obat |
medicinal preparations and substances |
| sediaan perlengkapan mandi yang mengandung obat |
medicated toiletry preparations |
| persiapan pemurni udara |
air purifying preparations |
| kolostrum untuk keperluan kedokteran hewan |
colostrum for veterinary purposes |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| vitamin dan mineral untuk digunakan dalam pengobatan gangguan tulang |
vitamins and minerals for use in the treatment of skeleton disorders |
| Suplemen nutrisi yaitu senyawa yang mengandung kromium dan kromium pikolinat |
Nutritional supplements, namely compounds containing chromium and chromium picolinate |
| garam air mineral |
mineral water salts |
| isotop untuk keperluan medis |
isotopes for medical purposes |
| brom untuk keperluan farmasi |
bromine for pharmaceutical purposes |
| mensterilkan dan mendisinfeksi cairan untuk digunakan di klinik gigi. |
sterilizing and disinfecting fluids for use in a dental office. |
| Pembasmi kuman untuk pertanian |
agricultural disinfectants |
| reagen untuk keperluan medis |
reagents for medical purposes |
| hidrator kulit menjadi pengisi kulit yang dapat disuntikkan |
skin hydrators being injectable dermal fillers |
| herbisida. |
herbicides. |
| suplemen diet |
dietary supplements |
| suplemen makanan bubuk protein |
protein powder dietary supplements |
| Suplemen untuk ibu hamil |
- |
| pembersih obat untuk kulit dan luka |
medicated cleansers for skin and wounds |
| vitamin bergetah |
gummy vitamins |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| sediaan-sediaan pharmasi untuk mencegah dan menanggulangi penyakit osteoarthritis |
pharmaceutical preparations for the treatment of osteoarthritis |
| bahan untuk memperbaiki gigi dan mahkota dan jembatan gigi |
material for repairing teeth and for dental crowns and bridges |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| solusi untuk lensa kontak |
solutions for contact lenses |
| fungisida |
fungicides |
| minuman suplemen kesehatan yang sebagian besar berbahan dasar seng |
health supplement beverages mainly based on zinc |
| Permen yang diperkaya kalsium untuk keperluan medis |
calcium fortified candy for medical purposes |
| sediaan farmasi untuk pengobatan saraf pusat |
pharmaceutical preparations for central nerve treatment |
| Kertas anti kuman |
Antisepsis paper |
| suplemen makanan dan diet |
food and dietetic supplements |
| sediaan obat untuk merangsang pertumbuhan rambut |
medicinal preparations for stimulating hair growth |
| bantalan jagung |
corn pads |
| sediaan sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary preparations for medical purposes |
| bahan pangan hewani yang mengandung obat |
medicated animal foodstuffs |
| sediaan farmasi untuk perawatan kulit untuk pelembab |
pharmaceutical preparation for skin care for moisturizing |
| suplemen makanan terutama berdasarkan prebiotik yang diekstraksi dari sereal |
dietary supplements mainly based on prebiotics extracted from cereals |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary use |
| suplemen protein untuk hewan |
protein supplements for animals |
| kapas penyerap |
absorbent cotton |
| semprotan obat mulut |
medicated mouth spray |
| sediaan diet dan suplemen nutrisi |
dietetic preparations and nutritional supplements |
| campuran minuman suplemen nutrisi bubuk |
powdered nutritional supplement drink mix |
| obat kumur berkhasiat untuk hewan peliharaan |
medicated mouthwashes for pets |
| produk kimia untuk penggunaan terapeutik |
chemical products for therapeutic use |
| plester perekat untuk penggunaan medis |
sticking plasters for medical use |
| ekstrak tanaman untuk keperluan farmasi |
plant extracts for pharmaceutical purposes |
| penutup popok |
diaper covers |
| krim nutrisi obat |
medicated nutritional creams |
| semen gigi |
dental cement |
| depuratif |
depuratives |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| sediaan kimia untuk mengobati penyakit yang menyerang tanaman merambat |
chemical preparations for treating diseases affecting vine plants |
| suplemen makanan, dimaksudkan untuk melengkapi diet normal atau untuk mendapatkan manfaat kesehatan |
dietary supplements, intended to supplement a normal diet or to have health benefits |
| campuran minuman suplemen makanan |
dietary supplement drink mixes |
| plester tempel untuk keperluan bedah |
adhesive patches for surgical purposes |
| sediaan vitamin. |
vitamin preparations. |
| sediaan bismut untuk keperluan farmasi |
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
| tonik restorative (obat-obatan) |
restorative tonics (medicines) |
| Sediaan farmasi. |
Pharmaceutical preparations. |
| sampo hewan insektisida |
insecticidal animal shampoos |
| obat pencahar |
laxatives |
| sediaan kimia untuk diagnosis kehamilan |
chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| sampo obat dan losion rambut. |
medicated shampoos and hair lotions. |
| merokok herbal untuk tujuan medis |
smoking herbs for medical purposes |
| tisu desinfektan |
disinfectant wipes |
| Pemanis untuk diabetes |
sweeteners for diabetic |
| persiapan untuk memusnahkan hama. |
preparations for destroying vermin. |
| suplemen makanan untuk keperluan farmasi |
dietary supplements for pharmaceutical purposes |
| semprotan antiseptik topikal untuk hewan |
topical antiseptic spray for animals |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| desinfektan untuk tujuan kebersihan |
disinfectants for hygiene purposes |
| balutan luka bakar |
burn dressings |
| Sediaan2 farmasi dan kedokteran hewan; sediaan2 sanitasi untuk keperluan medis; bahan2 makanan pantangan yang disesuaikan untuk penggunaan medis atau kedokteran hewan, makanan untuk bayi; suplemen tambahan makanan untuk manusia dan hewan; plester, bahan untuk pembalut; bahan untuk penambalan gigi, pembuat gigi buatan; obat pembasmi kuman; sediaan2 untuk membasmi hama; bahan pembasmi jamur; bahan pembasmi rumput liar. |
- |
| hidrastinin |
hydrastinine |
| sediaan oftalmologi |
ophthalmological preparations |
| kolagen untuk keperluan medis |
collagen for medical purposes |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive bands for medical purposes |
| sediaan dan barang yang higienis |
hygienic preparations and articles |
| perban untuk pembalut |
bandages for dressings |
| antimikroba untuk penggunaan dermatologi. |
antimicrobials for dermatologic use. |
| penutup mata untuk keperluan dokter hewan |
eyepatches for veterinary purposes |
| bahan untuk memperbaiki gigi dan mahkota dan jembatan gigi |
material for repairing teeth and for dental crowns and bridges |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| suplemen makanan dalam bentuk bubuk, granular, tablet, padat dan cair |
dietary supplements in the form of powder, granular, tablet, solid and liquid |
| minuman fungsional [minuman berobat] |
functional beverages [medicated beverages] |
| Persiapan untuk pengganti terapi nikotin |
Preparations for nicotine replacement Therapy |
| pencuci sanitasi untuk buah dan sayuran |
sanitizing wash for fruit and vegetables |
| Tampon; pembalut wanita (sanitary napkins); celana dalam untuk haid; pembalut wanita (sanitary pads); lapisan celana (saniter); popok untuk orang yang tidak berdaya manahan buang air kecil atau besar; pembalut untuk orang yang tidak berdaya manahan buang air kecil atau besar; celana berdaya serap, untuk orang yang tidak mampu menahan kencing; popok bayi; popok celana bayi |
- |
| sediaan farmasi untuk pengobatan cacingan pada hewan peliharaan |
pharmaceutical preparations for the treatment of worms in pets |
| Krim obat |
Medicinal creams |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Bubuk protein untuk pengganti makanan |
Protein powders for meal replacement |
| pembalut luka untuk perawatan jaringan bertekanan negatif |
wound dressings for negative pressure tissue treatment |
| sediaan penghilang bau udara |
air deodorizing preparations |
| deterjen pembasmi kuman |
germicidal detergents |
| minuman diet yang diadaptasi untuk keperluan medis |
dietetic beverages adapted for medical purposes |
| bahan pembuat obat |
medicament formulating agents |
| ikat pinggang untuk pembalut wanita [handuk] |
belts for sanitary napkins [towels] |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| pita perekat untuk keperluan medis |
adhesive tapes for medical purposes |
| tablet antihistamin |
antihistamine tablets |
| Deodoran spray |
- |
| suplemen makanan dan gizi untuk olahraga ketahanan |
dietary and nutritional supplements for endurance sports |
| kreosot untuk tujuan farmasi |
creosote for pharmaceutical purposes |
| obat kumur untuk keperluan medis |
mouthwashes for medical purposes |
| Permen untuk keperluan medis |
candy for medical purposes |
| Produk sanitasi untuk obat-obatan; produk untuk membasmi hama; fungisida, herbisida; parasitisida. |
Sanitary products for medicine; products for destroying vermin; fungicides, herbicides; parasiticides. |
| susu cair atau susu bubuk dengan vitamin dan mineral untuk orang dewasa dan pria lanjut usia untuk keperluan medis |
liquid or powdered milk with vitamins and minerals for adults and elder men for medical purposes |
| celana, penyerap, untuk inkontinensia |
pants, absorbent, for incontinence |
| produk kimia-farmasi |
chemico-pharmaceutical products |
| Hormon |
Hormones |
| sediaan penghilang bau untuk keperluan rumah tangga, komersial atau industri. |
deodorizing preparations for household, commercial or industrial purposes. |
| pembunuh gulma |
weed killers |
| sediaan anti inflamasi dan anestesi untuk manusia |
anti-inflammatory and anaesthetic preparations for humans |
| suplemen makanan yang dibuat dari buah kopi |
dietary supplements prepared from coffee fruit |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak aronia |
dietary supplements mainly based on aronia extracts |
| produk disinfektan |
disinfectant products |
| teh obat |
medicinal teas |
| gurjun balsam untuk keperluan medis |
gurjun balsam for medical purposes |
| suplemen nutrisi yang sebagian besar berbahan dasar ekstrak ikan dan kerang |
nutritional supplements mainly based on fish and shellfish extracts |
| obat-obatan untuk keperluan manusia |
medicines for human purposes |
| reagen kimia untuk keperluan medis atau kedokteran hewan |
chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| Tonik [obat-obatan] |
Tonics [medicines] |
| persiapan (medis) |
preparations (medical) |
| gemuk untuk keperluan kedokteran hewan |
greases for veterinary purposes |
| suplemen protein getar |
protein supplement shakes |
| sediaan kimia untuk keperluan farmasi |
chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| sediaan farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi |
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations |
| suplemen makanan dan persiapan diet |
dietary supplements and dietetic preparations |
| garam musim semi mineral |
mineral spring salt |
| ganja untuk keperluan medis |
cannabis for medical use |
| sediaan kimia untuk keperluan medis, farmasi dan kedokteran hewan |
chemical preparations for medical, pharmaceutical and veterinary use |
| kain kasa untuk pembalut |
gauze for dressings |
| perban untuk dressing |
bandages for dressings |
| zat gizi bagi mikroorganisme |
nutritive substances for microorganisms |
| Citri grandis exocarpium, obat herbal Cina. |
Citri grandis exocarpium, a Chinese herbal medicine. |
| peralatan diagnostik yang terdiri dari reagen diagnostik medis dengan perangkat mikrokanal |
diagnostic kits comprised of medical diagnostic reagents with microchannel devices |
| sediaan fumigasi untuk keperluan medis |
fumigation preparations for medical purposes |
| suplemen makanan non-karbohidrat |
non-carbohydrate dietary supplements |
| Indikator kimia yaitu strip dan lembaran uji untuk memeriksa proses sterilisasi untuk keperluan medis, kedokteran gigi, atau kedokteran hewan. |
Chemical indicators, namely, test strips and sheets for checking sterilization processes for medical, dental or veterinary purposes. |
| lilin pijat untuk tujuan terapeutik |
massage candles for therapeutic purposes |
| bubuk piretrum |
pyrethrum powder |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| Sediaan farmasi untuk hyperplasia prostat jinak |
Pharmaceutical preparations for benign prostatic hyperplasia |
| kultur jaringan biologis untuk tujuan kedokteran hewan |
biological tissue cultures for veterinary purposes |
| sediaan dan bahan kedokteran gigi dan ortodontik |
dental and orthodontic preparations and materials |
| jamu |
medicinal herbs |
| kolirium |
collyrium |
| suplemen makanan mineral |
mineral dietary supplements |
| makanan untuk bayi |
food for babies |
| insektisida |
insecticides |
| pelembab vagina |
vaginal moisturizers |
| perban telinga |
ear bandages |
| semprotan obat mulut |
medicated mouth spray |
| suplemen probiotik |
probiotic supplements |
| suplemen nutrisi yang terbuat dari telur |
nutritional supplement made of egg |
| suplemen makanan yang sebagian besar berbahan dasar buah-buahan |
dietary supplements mainly based on fruits |
| bahan tambahan makanan untuk keperluan medis pada pakan ternak |
food additives for medical use for fodder |
| bahan abrasif gigi |
dental abrasives |
| kapur barus untuk keperluan medis |
camphor for medical purposes |
| suplemen makanan enzim |
enzyme dietary supplements |
| bahan tambahan makanan dan suplemen nutrisi untuk keperluan medis dalam bentuk ekstrak makanan alami yang berasal dari susu dan produk susu |
food additives and nutritional supplements for medical use in the nature of natural food extracts derived from milk and dairy products |
| pembalut wanita |
sanitary towels |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| tisu antiseptik |
antiseptic wipes |
| sediaan oral yang mengandung unsur mikro dan/atau makro dan/atau vitamin dan/atau zat yang membantu/mendukung proses metabolisme pada organisme manusia dan hewan |
oral preparations containing micro- and/or macro elements and/or vitamins and/or substances aiding/supporting metabolic processes in human and animal organisms |
| tepung lakteal untuk bayi |
lacteal flour for babies |
| popok untuk inkontinensia |
diapers for incontinence |
| bahan makanan yang mengandung albumin untuk keperluan medis |
albuminous foodstuffs for medical purposes |
| bee pollen digunakan sebagai suplemen makanan |
bee pollen used as a dietary supplement |
| suplemen makanan dan nutrisi untuk berhenti merokok |
dietary and nutritional supplements for smoking cessation |
| bar energi suplemen gizi |
nutritional supplement energy bars |
| pelarut untuk menghilangkan plester perekat |
solvents for removing adhesive plasters |
| tumbuh gigi (persiapan untuk memfasilitasi -) |
teething (preparations to facilitate -) |
| sediaan farmasi |
pharmaceutical preparations |
| pemanis, pengikat, dan pelumas untuk keperluan farmasi. |
sweeteners, binders, and lubricants for pharmaceutical purposes. |
| minuman yang disesuaikan untuk penggunaan medis |
beverages adapted for medical use |
| suplemen makanan |
food supplements |
| Sediaan farmasi |
Pharmaceutical preparations |
| sediaan oftalmik |
ophthalmic preparations |
| pewangi aromatik untuk toilet |
aromatic deodorizers for toilets |
| akar manis untuk keperluan farmasi |
liquorice for pharmaceutical purposes |
| popok |
diapers |
| sediaan dan zat kedokteran hewan |
veterinary preparations and substances |
| pelumas seksual pribadi. |
personal sexual lubricants. |
| produk sanitasi untuk keperluan medis |
sanitary products for medical purposes |
| krim topikal untuk penyembuhan luka |
topical cream for wound healing |
| pil penyamakan kulit |
tanning pills |
| bubuk pengganti makanan |
meal replacement powders |
| sediaan antibiotik |
antibiotic preparations |
| Sediaan farmasi [Pharmaceutical preparations] |
- |
| zat diet yang diadaptasi untuk penggunaan medis. |
dietetic substances adapted for medical use. |
| CELANA DALAM UNTUK HAID |
- |
| suplemen makanan diet |
dietetic food supplements |
| sediaan kimia untuk keperluan kedokteran hewan |
chemical preparations for veterinary purposes |
| minuman obat |
medicinal drinks |
| tablet hisap untuk keperluan farmasi |
lozenges for pharmaceutical purposes |
| obat perawatan mulut dan persiapan pengobatan |
medicated mouth care and treatment preparations |
| krim anti gatal |
anti-itch creams |
| ekstrak malt untuk penggunaan farmasi |
malt extracts for pharmaceutical use |
| Produk farmasi dan produk kimia untuk keperluan medis |
Pharmaceutical products and chemical products for medical purposes |
| bahan untuk melapisi dan menambal gigi berlubang |
material for lining and filling tooth cavities |
| pemanis makanan untuk keperluan medis |
dietary sweeteners for medical use |
| kaldu untuk kultur bakteriologis untuk keperluan medis atau keperluan kedokteran hewan |
bouillons for bacteriological cultures for medical purposes or veterinary purposes |
| semprotan pembersih tangan untuk desinfektan |
hand sanitizer spray for disinfectants |
| propolis untuk keperluan farmasi |
propolis for pharmaceutical purposes |
| gula untuk keperluan medis |
sugar for medical purposes |
| popok celana bayi |
babies' diaper-pants |
| suplemen makanan untuk hewan |
dietary supplements for animals |
| pengusir serangga yang sifatnya seperti minyak lampu |
insect repellant in the nature of a lamp oil |
| suplemen nutrisi |
nutritional supplements |
| aldehida untuk keperluan farmasi |
aldehydes for pharmaceutical purposes |
| kertas anti ngengat. |
mothproofing paper. |
| suplemen makanan untuk manusia |
dietary supplements for humans |
| kotak obat, portabel, terisi |
medicine cases, portable, filled |
| Bahan serat yang berhubungan dengan makanan (dietary fiber) yang larut dalam air (water-soluble) untuk penggunaan/keperluan industri |
Water-soluble dietary fiber materials for industrial use |
| suplemen nutrisi yang terutama terdiri dari kalsium |
nutritional supplements consisting primarily of calcium |
| pembalut. |
sanitary pads. |
| popok celana dewasa untuk orang yang tidak bisa menahan buang air kecil/besar |
incontinence diapers |
| bubuk pengganti makanan bergizi |
nutritional meal replacement powders |
| celana dalam sanitasi |
sanitary panties |
| persiapan untuk memusnahkan serangga |
preparations for destroying insects |
| jujube, obat |
jujube, medicated |
| tonik [obat-obatan] |
tonics [medicines] |
| reagen untuk keperluan analitis [untuk keperluan kedokteran hewan] |
reagents for analytical purposes [for veterinary purposes] |
| stimulan [sediaan farmasi] yang terbuat dari vitamin |
stimulants [pharmaceutical preparations] made of vitamins |
| suplemen nutrisi, yaitu vitamin, mineral, dan suplemen makanan, yaitu antioksidan |
nutritional supplements, namely, vitamins, minerals and food supplements, namely, antioxidants |
| Anggur obat |
Medicated wines |
| penutup mata untuk keperluan medis |
eye patches for medical purposes |
| celana popok bayi |
babies' diaper-pants |
| antiseptik |
antiseptics |
| vitamin dan sediaan vitamin |
vitamins and vitamin preparations |
| suplemen makanan |
food supplements |
| pelemas otot |
muscle relaxants |
| suplemen (trace element) untuk bahan makanan hewan |
supplements (trace element) for foodstuffs for animals |
| suplemen makanan yang sebagian besar terdiri dari kalsium |
dietary supplements consisting primarily of calcium |
| Minuman untuk anak-anak |
beverages for children |
| bioinsektisida |
bioinsecticides |
| suplemen makanan lesitin |
lecithin dietary supplements |
| penghilang bau mobil |
car deodorants |
Sistem Klasifikasi Merek