Jasa-jasa penyanggaan resolusi perselisihan dan litigasi |
Litigation and dispute resolution support services |
Pengenalan dan jejaring sosial berbasis jaringan komputer global |
Global computer network-based social introduction and networking |
jasa penyediaan pilihan kartu ucapan elektronik secara daring (online) |
providing a selection of on-line electronic greeting cards |
jasa mediasi [layanan hukum] |
mediation [legal services] |
jasa lisensi barang cetakan [layanan hukum] |
licensing of printed matter [legal services] |
Pengantar sosial dan layanan jejaring sosial |
Social introduction and social networking services |
jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan pemetaan paten |
legal consultancy relating to patent mapping |
jasa pengawalan/pengiringan di masyarakat [pendampingan/penemanan] |
escorting in society [chaperoning] |
Organisasi masyarakat yang bergerak di bidang pelayanan kemasyarakatan |
- |
lisensi hak kekayaan intelektual. |
licensing of intellectual property rights |
jasa manajemen hak cipta |
copyright management services |
Konsultasi terkait merek Internasional |
- |
Layanan hukum terkait pendaftaran merek Internasional |
- |
Jasa perpanjangan merek Internasional |
- |
Jasa menanggapi oposisi merek Internasional |
- |
Jasa permohonan penambahan negara merek Internasional |
subsequent designation state |
Jasa transformasi merek Internasional |
- |
Pemantauan merek Internasional |
- |
Jasa konsultasi kekayaan intelektual |
Intellectual property consultancy services |
Konsultasi hukum dan hubungan industrial |
- |
Konsultasi perizinan usaha mikro dan kecil (IUMK) |
- |
Pemantauan sistem keamanan |
Monitoring of security systems |
Penjaga siang dan malam |
Day and night guards |
Konsultasi untuk mendapatkan sosialisasi dan sertifikasi halal |
- |
Konsultasi mengenai peraturan keselamatan di tempat kerja |
Consultancy on regulations on safety at work |
Konsultasi keamanan, termasuk dalam hal keamanan pusat komersial dan kompleks perbelanjaan |
Security consultancy, including as regards security of commercial centres and shopping complexes |
jasa konsultasi astrologi |
astrology consultancy |
jasa penyaringan/pemeriksaan bagasi untuk tujuan keamanan |
baggage screening for security purposes |
jasa pemesanan untuk jasa pembelanja pribadi |
booking services for personal shopper services |
jasa dukungan litigasi yang dibantu komputer |
computer assisted litigation support |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan merek dagang |
consultancy relating to trademark protection |
jasa pembuatan akta tanah [layanan hukum] |
conveyancing services [legal services] |
jasa penjaga siang dan malam |
day and night guard services |
jasa usaha penguburan |
funerary undertaking |
jasa ramalan zodiak |
horoscope casting |
jasa penyediaan informasi tentang penataan pakaian pribadi |
information about personal wardrobe styling services |
jasa penelitian hukum |
legal research |
jasa hukum untuk prosedur yang berkaitan dengan hak properti industri |
legal services for procedures relating to industrial property rights |
jasa pengawasan hukum |
legal watching services |
jasa pemantauan alarm keamanan dan pencurian |
monitoring of burglar and security alarms |
jasa penataan gaya pribadi yang terdiri dari jasa pengukuran dan pengepasan bra |
personal styling services consisting of bra measuring and fitting services |
jasa penyelidikan latar belakang pra-kerja |
pre-employment background investigation services |
jasa penyewaan peralatan keselamatan |
rental of safety equipment |
jasa penyewaan kamar pengantin (huppah) pernikahan |
rental of wedding huppahs |
jasa inspeksi keamanan untuk pihak lain |
security inspection services for others |
Jasa mengadakan kebaktian |
- |
Jasa Lisensi Waralaba |
Franchise License Services |
Jasa perpanjangan merek |
- |
Jasa pembuatan sanggahan merek |
- |
Jasa menanggapi sanggahan merek |
- |
Jasa mengajukan oposisi merek |
- |
Jasa menanggapi oposisi merek |
- |
Jasa mengajukan banding merek ke Komisi Banding Merek |
- |
Jasa pengambilan sertifikat merek |
- |
Jasa drafting paten |
- |
Jasa penelusuran paten |
- |
Jasa pendaftaran paten |
- |
Jasa pembuatan sanggahan paten |
- |
Jasa menanggapi sanggahan paten |
- |
Jasa mengajukan oposisi paten |
- |
Jasa menanggapi oposisi paten |
- |
Jasa mengajukan banding paten ke Komisi Banding Paten |
- |
Jasa pengambilan sertifikat paten |
- |
Jasa manajemen Paten |
- |
Jasa pendaftaran hak cipta |
- |
Jasa menanggapi penolakan cipta |
- |
Jasa pengambilan sertifikat Hak Cipta |
- |
Jasa pembuatan peringatan hak cipta di koran |
- |
Jasa pendaftaran desain industri |
- |
Jasa menanggapi sanggahan desain |
- |
Jasa mengajukan oposisi desain industri |
- |
Jasa menanggapi oposisi desain industri |
- |
Jasa pengambilan sertifikat desain industri |
- |
Jasa lisensi desain industri |
- |
Jasa manajemen desain industri |
- |
Jasa pendaftaran rahasia dagang |
- |
Jasa lisensi rahasia dagang |
- |
Jasa penelusuran nama domain |
- |
Jasa perpanjangan nama domain |
- |
Jasa lisensi domain |
- |
Jasa gugatan nama domain |
- |
pendampingan |
chaperoning |
Perkumpulan sosial keagamaan |
- |
Nasihat hukum dalam menanggapi permintaan untuk tender |
Legal advice in responding to calls for tenders |
jasa/layanan verifikasi pengguna |
user verification services |
jasa/layanan verifikasi identifikasi |
identification verification services |
jasa/layanan verifikasi identifikasi bisnis |
business identification verification services |
meramal melalui jaringan komunikasi elektronik dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya |
fortune-telling through electronic communications networks and providing information relating thereto |
Jasa penelusuran merek |
- |
Sosial kemasyarakatan |
- |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi merek dagang |
consultancy relating to trademark licensing |
jasa perlindungan dari penipuan dan pencurian identitas |
fraud and identity theft protection services |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak transmisi |
legal services relating to the exploitation of transmission rights |
jasa penyelenggaraan pertemuan keluarga yang berduka untuk memperingati kematian orang tercinta |
organizing meetings of bereaved families to commemorate the death of a loved one |
jasa penyediaan informasi tentang prosedur hukum yang berkaitan dengan tuntutan hukum atau isu/persoalan hukum lainnya |
providing information on legal procedures relating to lawsuits or other legal issues |
Jasa agen kekayaan intelektual |
intellectual property agency services |
jasa pernikahan |
- |
jasa pemakaman |
- |
melakukan upacara pernikahan sipil |
- |
melakukan upacara pemakaman |
- |
melakukan upacara keagamaan |
- |
mediasi perceraian |
- |
usaha perkuburan |
- |
Layanan Kurator dan Pengurus untuk Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang. |
Receiver and Administrator Services for Bankruptcy and Debt Restructuring. |
Layanan Kurator dalam Kepailitan (Hukum Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang). |
Receiver Services in Bankruptcy (Bankruptcy and Debt Restructuring Law). |
Layanan Hukum Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang. |
Legal Services for Bankruptcy and Debt Restructuring. |
Layanan Pengurus dalam Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang (Hukum Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang). |
Administrator Services for Debt Restructuring (Bankruptcy and Debt Restructuring Law). |
Memberikan informasi tentang Hukum Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang. |
Providing information regarding on Bankruptcy and Debt Restructuring Law. |
Memberikan informasi mengenai prosedur hukum yang berkaitan dengan hukum Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang. |
Providing information on legal procedures related to Bankruptcy and Debt Restructuring. |
Memberikan Solusi Hukum mengenai Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang. |
Providing Legal Solution on Bankruptcy and Debt Restructuring Law. |
jasa pemberian sertifikat digital berupa tanda tangan elektronik yang menunjukkan identitas pihak yang melakukan transaksi |
- |
jasa penyewaan CCTV (Closed Circuit Television) |
- |
layanan komunikasi dan laporan darurat untuk konfirmasi keamanan |
emergency communication and report services for safety confirmation |
layanan advis dan informasi yang berhubungan dengan tindakan darurat |
advisory and information services relating to emergency action |
menyediakan informasi lokasi untuk orang, obyek, dan binatang menggunakan terminal komputer |
providing location information for people, objects, and animals using communication terminals |
Pemberian lisensi atas merek dagang |
- |
Pengolahan hak cipta dan desain industri |
- |
Manajemen merek dagang |
- |
Lembaga swadaya masyarakat yang bergerak di bidang sosial dan kemanusiaan |
- |
layanan individu dan layanan sosial yang diberikan oleh orang lain untuk memenuhi kebutuhan individu |
- |
Jasa penyediaan pakaian dan sepatu untuk orang-orang yang membutuhkan (Iayanan amal) |
- |
Pelayanan untuk masyarakat korban bencana alam |
- |
Jasa bantuan tuna wisma |
- |
Jasa bantuan korban bencana alam |
- |
Jasa penasehatan mengenai permasalahan peraturan-peraturan dibidang lingkungan hidup |
Advisory on environmental regulatory matters |
Jasa konsultasi mengenai permasalahan peraturan-peraturan dibidang lingkungan hidup |
Consultancy on environmental regulatory matters |
Jasa konsultasi ahli dibidang kejahatan siber |
Expert consultancy in the field of cyber crimes |
Jasa konsultasi ahli dibidang penilaian kerugian dibidang hukum |
Expert consultancy in the field of legal damage assessment |
jasa pekerjaan rumah yang dilakukan untuk memenuhi kebutuhan perorangan |
housework services rendered to meet the needs of individuals |
penyediaan informasi yang berhubungan dengan atlet profesional melalui Internet |
providing information relating to professional athletes via on the Internet |
Penyediaan informasi konsumen, berita, serta komentar pada bidang vendor-vendor pesta pernikahan secara online |
Providing online consumer information, news and commentary in the field of wedding vendors |
Penyediaan informasi untuk pencari teman dan layanan memperkenalkan teman berbasis Internet untuk pengguna umum |
Providing information for Internet-based seeking friends and friends introduction services for general users |
layanan peramalan dan penyediaan informasi yang berhubungan dengannya |
fortune-telling services and providing information relating thereto |
Penyediaan informasi yang berkaitan dengan individu termasuk profil dan buku harian mengunakan papan buletin di Internet |
providing information relating to individuals including profiles and diaries using bulletin board on the Internet |
Penyediaan informasi yang berkaitan dengan individu |
providing information relating to individuals |
Lisensi data digital, gambar diam, gambar bergerak, audio dan teks |
Licensing of digital data, still images, moving images, audio and text |
Pengumpulan, manajemen, penelitian, analisis dan evaluasi informasi yang berkaitan dengan situasi dan hukum internasional |
Collection, management, research, analysis and evaluation of information relating to international situation and laws |
Jasa konsultasi ahli dibidang perselisihan dan penipuan terhadap perawatan kesehatan |
Expert consultancy in the field of healthcare fraud and disputes |
Jasa konsultasi ahli dibidang perselisihan konstruksi atau rancang bangun |
Expert consultancy in the field of construction disputes |
Jasa konsultasi ahli dibidang perselisihan perniagaan yang kompleks atau rumit |
Expert consultancy in the field of complex business disputes |
Penyediaan informasi untuk berteman dan memperkenalkan teman melalui Internet |
providing information for making and introducing friends via the Internet |
Layanan jejaring sosial online dalam bidang perawatan kecantikan dan pribadi |
Online social networking services in the field of beauty and personal care |
Jasa sinode gereja |
- |
Jasa monitoring alarm untuk penyusup dan pencuri, jasa monitoring alarm dan alat pendeteksi api dan banjir |
Intruder and burglar alarms monitoring services, fire and flood detecting device and alarm monitoring services |
Penyediaan layanan jejaring sosial online di bidang manajemen proyek |
Providing online social networking services in the field of project management |
Penyediaan layanan jejaring sosial online di bidang manajemen bisnis |
Providing online social networking services in the field business management |
Penyediaan layanan jejaring sosial online di bidang manajemen strategis |
Providing online social networking services in the field strategic management |
Jasa belanja perorangan |
Individual shopping services |
Jasa pelayan |
Butler services |
jasa navigasi oleh terminal komunikasi dengan jaringan komunikasi |
navigation services by communication terminals with communication networks |
menyediakan informasi peta dan memetakan informasi area tentang tempat tinggal oleh terminal komunikasi dengan jaringan komunikasi |
providing map information and map around areas information about residence site by communication terminals with communication networks |
jasa keamanan untuk kebakaran, gas dan penjaga dengan sistem pemantauan jarak jauh |
security services for fire, gas and guard by remote monitoring systems |
lisensi komputer |
computer licensing |
Layanan konsultasi di bidang jejaring sosial online dan layanan media sosial |
Consulting services in the field of online social networking and social media services |
Menyediakan layanan otentikasi untuk informasi identifikasi pribadi |
Providing authentication services for personal identification information |
layanan verifikasi identitas [keamanan komputer] |
identity verification services [computer security] |
Layanan keamanan data dan informasi |
Data and information security services |
Layanan kencan online |
Online dating services |
jasa lisensi konsep waralaba |
Licensing of franchise concepts |
jasa lisensi konsep waralaba |
Licensing of franchising concepts |
Pengenalan dan jejaring sosial berbasis internet |
Internet based social introduction and networking |
Yayasan Sosial Kemasyarakatan |
- |
penyediaan informasi yang berhubungan dengan layanan kencan |
providing information relating to dating services |
Layanan kencan dan pengenalan sosial yang disediakan melalui iklan pribadi online |
Dating and social introduction services provided via online personal advertisements |
Jasa pengawasan kekayaan intelektual termasuk metaverse atau teknologi block chain |
Watching services for intellectual property including metaverse or block chain technology |
Lisensi teknologi di bidang hak kekayaan intelektual termasuk yang terkait dengan teknologi metaverse atau block chain |
Licensing of technology in the field of intellectual property rights including those are related to metaverse or block chain technology |
Manajemen kekayaan intelektual |
Management of intellectual property |
Penyediaan saran informasi dan konsultasi terkait dengan layanan keamanan untuk perlindungan properti dan individu termasuk yang menggunakan teknologi block chain |
Provision of information advice and consultancy in relation to security services for the protection of property and individuals including those use the block chain technology |
Jasa lisensi teknologi di bidang hak kekayaan intelektual termasuk yang terkait dengan teknologi metaverse atau block chain |
Licensing of technology in the field of intellectual property rights including those are related to metaverse or block chain technology |
Layanan jejaring sosial online melalui platform di internet berdasarkan teknologi metaverse dan blockchain |
Online social networking services via platforms on the internet based on metaverse and block chain technology |
Layanan jejaring sosial online melalui platform di internet berdasarkan teknologi metaverse dan blockchain |
Online social networking services via platforms on the internet based on metaverse and block chain technology |
Layanan jejaring sosial online berdasarkan teknologi metaverse dan blockchain |
Online social networking services based on metaverse and block chain technology |
Lisensi data digital |
Licensing of digital data |
Lisensi karakter |
Character licensing |
Perlindungan hak cipta karakter |
Character copyright protection |
Manajemen kekayaan intelektual |
Management of intellectual property |
Layanan pengenalan pribadi melalui komputer |
Personal introduction services by computer |
Layanan keamanan untuk perlindungan properti dan individu termasuk uang virtual yang digunakan di metaverse |
Security services for the protection of property and individuals including virtual money used in metaverse |
Layanan jejaring sosial online berdasarkan teknologi metaverse dan block chain |
Online social networking services based on metaverse and block chain technology |
layanan perlindungan untuk kekayaan intelektual termasuk teknologi metaverse atau blockchain |
Watching services for intellectual property including metaverse or block chain technology |
Konsultasi kepatuhan peraturan di bidang media sosial |
Regulatory compliance consulting in the field of social media |
Lisensi teknologi |
Licensing of technology |
Lisensi |
Licensing |
Lisensi program komputer |
Computer program licensing |
Lisensi karakter kartun |
Cartoon character licensing |
Lisensi permainan komputer |
Licensing of computer games |
Memberikan perlindungan bagi orang lain sebagai jasa keamanan |
Providing protection for others being security services |
Jasa agen perkenalan pribadi |
Personal introduction agency services |
Meninjau standar dan praktik yang berkaitan dengan peraturan konten media sosial |
Reviewing standards and practices relating to social media content regulatory |
Menyediakan saran dan informasi terkait pencegahan bencana |
Providing advice and information relating to disaster prevention |
Menyediakan informasi terkait bencana alam |
Providing information relating to natural disasters |
layanan konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan bencana pencegahan kejahatan dan pencegahan bencana |
advisory and information services relating to disaster crime-prevention and disaster prevention |
layanan kesejahteraan menjadi materi pelajaran bimbingan spiritual dan pemberdayaan pribadi |
wellbeing services being spiritual guidance and personal empowerment subject matters |
Menyediakan saran dan informasi yang berkaitan dengan pencurian dan keamanan |
Providing advice and information relating to burglary and security |
konsultasi meditasi spiritual untuk tujuan kesejahteraan |
spiritual meditation consultancy for well-being purposes |
konseling agama |
religious counselling |
konsultasi medium [spiritualis] |
consultancy of mediums [spiritualists] |
layanan bantuan keagamaan |
religious assistance services |
layanan meditasi spiritual |
spiritual meditation services |
menyediakan bimbingan spiritual dan filosofis di bidang menjaga pola hidup sehat |
providing spiritual and philosophical guidance in the field of maintaining a healthy lifestyle |
bimbingan rohani |
spiritual guidance |
layanan ahli kosmetologi kamar mayat |
mortuary cosmetologists' services |
menyediakan ramalan bintang |
providing horoscopes |
layanan pemakaman keagamaan |
religious funerary services |
konsultasi yang berkaitan dengan bimbingan rohani |
consultancy relating to spiritual direction |
konsultasi spiritualis |
spiritualist consultancy |
pelayanan agama |
religious services |
layanan doa keagamaan |
religious prayer services |
layanan penginjilan |
evangelistic services |
jasa pemakaman |
funerary services |
jaringan investasi sosial online dalam bentuk layanan jaringan sosial daring di bidang investasi |
online social investment network in the nature of an on-line social networking services in the field of investments |
jasa lisensi paten dan permohonan paten [layanan hukum] |
licensing of patents and patent applications [legal services] |
jasa lisensi program radio dan televisi [layanan hukum] |
licensing of radio and television programs [legal services] |
jasa lisensi desain terdaftar [layanan hukum] |
licensing of registered designs [legal services] |
jasa lisensi penelitian dan pengembangan [layanan hukum] |
licensing of research and development [legal services] |
jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi audio [layanan hukum] |
licensing of rights relating to audio productions [legal services] |
jasa lisensi hak yang berkaitan dengan film [layanan hukum] |
licensing of rights relating to films [legal services] |
jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi televisi [layanan hukum] |
licensing of rights relating to television productions [legal services] |
jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi, format dan program televisi, video dan radio [layanan hukum] |
licensing of rights relating to television, video and radio programs, productions and formats [legal services] |
jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi video [layanan hukum] |
licensing of rights relating to video productions [legal services] |
jasa lisensi hak atas produksi film, televisi dan video [layanan hukum] |
licensing of rights to films, television and video productions [legal services] |
jasa lisensi teknologi [layanan hukum] |
licensing of technology [legal services] |
jasa lisensi merek dagang [layanan hukum] |
licensing of trademarks [legal services] |
jasa lisensi |
licensing services |
jasa lisensi yang berkaitan dengan penerbitan musik [layanan hukum] |
licensing services relating to music publishing [legal services] |
jasa lisensi yang berkaitan dengan hak pertunjukan [layanan hukum] |
licensing services relating to performance rights [legal services] |
jasa lisensi yang berkaitan dengan pembuatan barang [layanan hukum] |
licensing services relating to the manufacture of goods [legal services] |
jasa penjaga pantai |
lifeguard services |
jasa pemberian saran litigasi |
litigation advice |
jasa litigasi |
litigation services |
jasa dukungan litigasi |
litigation support services |
jasa melobi, selain untuk tujuan komersial |
lobbying services, other than for commercial purposes |
jasa biro penangangan barang yang hilang dan tertinggal |
lost and found bureau services |
jasa pengembalian properti yang hilang |
lost property return |
jasa manajemen dan eksploitasi hak properti industri dan hak cipta dengan lisensi untuk orang lain [layanan hukum] |
management and exploitation of industrial property rights and copyright by licensing for others [legal services] |
jasa pengelolaan hak properti industri dan hak cipta |
management of industrial property rights and copyright |
jasa pengelolaan hak properti industri dan hak cipta untuk orang lain |
management of industrial property rights and copyright for others |
jasa agen perkencanan |
dating agency services |
jasa perkencanan |
dating services |
jasa agen detektif |
detective agency services |
Ngajak Pulang (Selamatan Sebelum Panen Padi) |
- |
Ngalap (Panen Padi) |
- |
Ngederep |
- |
Pancalang |
- |
jasa penyiapan laporan hukum di bidang hak asasi manusia |
preparation of legal reports in the field of human rights |
jasa investigasi pribadi |
private investigation |
jasa konsultasi hukum profesional yang berkaitan dengan waralaba |
professional legal consultations relating to franchising |
jasa penyediaan dan pengadaan upacara pernikahan sipil non-denominasi dan non-agama |
providing and conducting non-denominational, non-religious civil marriage ceremonies |
jasa penyediaan pakaian untuk anak-anak yang membutuhkan untuk tujuan amal |
providing clothing to needy children for charitable purposes |
jasa penyediaan pakaian untuk orang yang membutuhkan [jasa amal] |
providing clothing to needy persons [charitable services] |
jasa penyediaan pakaian untuk orang yang kurang mampu untuk tujuan amal |
providing clothing to underprivileged persons for charitable purposes |
jasa penyediaan layanan pertemanan untuk keluarga pasien dengan gangguan yang mengancam jiwa |
providing companionship services for families of patients with life threatening disorders |
jasa penyediaan konsultasi dan informasi di bidang tanggap darurat untuk masyarakat |
providing consultancy and information in the field of emergency response for communities |
jasa penyediaan fasilitas pemasyarakatan |
providing correctional facilities |
jasa penyediaan dukungan emosional kepada pasien kanker dan keluarganya melalui forum interaktif secara daring (online) |
providing emotional support to cancer patients and their families via interactive on-line forums |
jasa penyediaan ruang kubur atau rumah charnel (rumah penyimpanan kerangka manusia) |
providing grave spaces or charnel houses |
jasa penyediaan informasi horoskop melalui jaringan komputer |
providing horoscope information via computer networks |
jasa penyediaan informasi tentang layanan hukum melalui situs web |
providing information about legal services via a web site |
jasa penyediaan informasi tentang paten dan permohonan paten dari situs web |
providing information about patents and patent applications from a web site |
jasa penyediaan informasi dari database komputer tentang layanan investigasi yang berkaitan dengan kendaraan yang hilang atau dicuri |
providing information from a computer database about investigation services relating to lost or stolen vehicles |
jasa penyediaan informasi di bidang hukum |
providing information in the field of law |
jasa penyediaan informasi di bidang permohonan paten melalui database yang dapat ditelusuri secara daring (online) |
providing information in the field of patent applications via an on-line searchable database |
jasa penyediaan informasi di bidang pengembangan diri |
providing information in the field of self-improvement |
jasa penyediaan informasi tentang hak properti industri |
providing information on industrial property rights |
jasa penyediaan informasi tentang isu/persoalan yang berkaitan dengan hak asasi manusia |
providing information on issues relating to human rights |
jasa penyediaan informasi tentang pengembangan privasi, keamanan dan undang-undang tata kelola data dari situs web |
providing information on the development of privacy, security and data governance law from a web site |
jasa penyediaan informasi tentang pengembangan privasi, keamanan dan undang-undang tata kelola data melalui situs web |
providing information on the development of privacy, security and data governance law via a web site |
jasa penyediaan informasi terkait dengan penyewaan pakaian |
providing information relating to clothing rental services |
jasa penyediaan informasi terkait dengan agen lisensi hak cipta |
providing information relating to copyright licensing agencies |
jasa penyediaan informasi yang berkaitan dengan urusan hukum |
providing information relating to legal affairs |
jasa penyediaan informasi terkait dengan kendaraan yang hilang atau dicuri dari basis data (database) komputer |
providing information relating to lost or stolen vehicles from a computer database |
jasa penyediaan informasi yang berkaitan dengan perkenalan pasangan pernikahan atau perkencanan |
providing information relating to marriage partner introduction or dating services |
jasa penyediaan informasi terkait dengan pengawalan keamanan pribadi |
providing information relating to personal body guarding services |
jasa penyediaan informasi terkait dengan penataan busana/pakaian pribadi |
providing information relating to personal wardrobe styling |
jasa penyediaan informasi terkait dengan jasa penjaga keamanan |
providing information relating to security guard services |
jasa penyediaan informasi terkait dengan penyewaan alarm kebakaran |
providing information relating to the rental of fire alarms |
jasa investigasi detektif |
detective investigations |
jasa penyelesaian sengketa |
dispute resolution services |
jasa mediasi perceraian |
divorce mediation |
jasa pengasuh/pembawa jalan-jalan anjing |
dog walking services |
jasa pemantauan elektronik untuk kontrol akses dan sistem keamanan lingkungan gedung |
electronic monitoring services for control of building environmental access and security systems |
jasa pemantauan elektronik dalam hal jasa pengawasan keamanan yang berkaitan dengan keselamatan fisik orang dan keamanan properti berwujud |
electronic monitoring services in the nature of security surveillance services relating to the physical safety of persons and security of tangible property |
jasa pembalseman |
embalming services |
jasa peringatan darurat |
emergency alert services |
jasa pengawalan/pengiringan |
escort services |
jasa penginjilan atau pastur |
evangelical or pastoral services |
jasa pelayanan penginjilan |
evangelistic ministerial services |
jasa penyewaan gaun malam |
evening dress rental |
jasa konsultasi ahli yang berkaitan dengan isu/persoalan hukum |
expert consultancy relating to legal issues |
jasa eksploitasi hak properti industri dan hak cipta dengan lisensi [layanan hukum] |
exploitation of industrial property rights and copyright by licensing [legal services] |
jasa lisensi film, televisi dan video [layanan hukum] |
film, television and video licensing [legal services] |
jasa lisensi film, televisi, video, musik dan gambar [layanan hukum] |
film, television, video, music and image licensing [legal services] |
jasa pengambilan sidik jari dan pendaftaran sidik jari anak-anak |
fingerprinting and fingerprint registration of children |
jasa pengambilan sidik jari |
fingerprinting services |
jasa konsultasi pencegahan kebakaran |
fire prevention consultancy |
jasa penyewaan alas kaki |
footwear rental |
jasa peramalan dalam hal peramalan keberuntungan |
forecasting services in the nature of fortune-telling |
jasa peramalan keberuntungan |
fortune-telling |
jasa perawatan anak asuh |
foster care |
jasa pendeteksian penipuan di bidang perbankan |
fraud detection services in the field of banking |
jasa pendeteksian penipuan di bidang kartu kredit |
fraud detection services in the field of credit cards |
jasa pendeteksian penipuan di bidang kartu kredit untuk pembelian secara daring (online) |
fraud detection services in the field of credit cards for on-line purchasing |
jasa pendeteksian penipuan di bidang asuransi perawatan kesehatan |
fraud detection services in the field of health care insurance |
jasa pendeteksian penipuan di bidang asuransi |
fraud detection services in the field of insurance |
jasa pengaturan pemakaman |
funeral arrangement services |
jasa rumah duka |
funeral home services |
jasa pemakaman beserta kremasi |
funeral services accompanying cremation |
jasa pemakaman beserta kremasi hewan peliharaan |
funeral services accompanying cremation of pets |
jasa penelitian silsilah |
genealogical research |
jasa pemberian lisensi kepada orang lain untuk penggunaan hak properti industri dan hak cipta |
granting of licenses to others for the use of industrial property rights and copyright |
jasa perwalian |
guardianship services |
jasa penjaga |
guard services |
jasa penjaga untuk mencegah gangguan pencuri |
guard services for preventing the intrusion of burglars |
jasa pramutamu hotel |
hotel concierge services |
jasa penjaga rumah |
house sitting |
jasa pengawasan properti industri |
industrial property watching services |
jasa penyediaan informasi terkait dengan penyewaan alat pemadam kebakaran |
providing information relating to the rental of fire extinguishers |
jasa penyediaan fasilitas pemasyarakatan (lapas) remaja |
providing juvenile correction facilities |
jasa penyediaan informasi hukum dari database interaktif daring (online) |
providing legal information from an on-line interactive database |
jasa penyediaan kartu ucapan elektronik secara daring (online) |
providing on-line electronic greeting cards |
jasa penyediaan informasi secara daring (online) dibidang hukum |
providing on-line information in the field of law |
jasa penyediaan informasi secara daring (online) dibidang hal-hal spiritual, pertolongan terhadap diri sendiri (self-help), dan pemberdayaan pribadi |
providing on-line information in the field of spirituality, self-help, and personal empowerment subject matters |
penyediaan jasa advokasi pasien kepada pasien rumah sakit dan pasien di fasilitas perawatan jangka panjang |
providing patient advocate services to hospital patients and patients in long-term care facilities |
jasa penyediaan fasilitas pemasyarakatan (lapas) pidana |
providing penal correction facilities |
penyediaan jasa dukungan pribadi untuk pasien kanker dan keluarganya |
providing personal support services for cancer patients and their families |
penyediaan jasa dukungan pribadi untuk keluarga pasien dengan gangguan yang mengancam jiwa |
providing personal support services for families of patients with life threatening disorders |
penyediaan jasa pengintaian dan pengawasan |
providing reconnaissance and surveillance services |
jasa penyediaan informasi keamanan melalui situs web |
providing security information via a web site |
jasa penyediaan sepatu untuk anak-anak yang membutuhkan untuk tujuan amal |
providing shoes to needy children for charitable purposes |
jasa penyediaan sepatu untuk orang yang membutuhkan [jasa amal] |
providing shoes to needy persons [charitable services] |
jasa penyediaan sepatu untuk orang yang kurang mampu untuk tujuan amal |
providing shoes to underprivileged persons for charitable purposes |
jasa penyediaan pendapat hukum ahli |
provision of expert legal opinions |
jasa penyediaan informasi, saran dan konsultasi yang berkaitan dengan jasa keamanan untuk perlindungan properti dan individu |
provision of information, advice and consultancy in relation to security services for the protection of property and individuals |
jasa pembacaan batin/cenayang |
psychic reading services |
Jasa kapel pernikahan |
wedding chapel services |
jasa konsultasi zodiak |
zodiac consultation |
jasa penyediaan informasi, penasihat dan konsultasi yang berkaitan dengan masalah hukum |
information, advisory and consultancy services relating to legal matters |
jasa penyediaan informasi yang berkaitan dengan koordinasi mode untuk individu |
information relating to fashion coordination services for individuals |
jasa inspeksi pabrik untuk tujuan keselamatan |
inspection of factories for safety purposes |
jasa konsultasi kekayaan intelektual |
intellectual property consultancy |
jasa pendaftaran nama domain untuk identifikasi pengguna pada jaringan komputer global [layanan hukum] |
registration of domain names for identification of users on a global computer network [legal service] |
jasa pendaftaran nama domain untuk identifikasi pengguna pada jaringan komputer global [layanan hukum] |
registration of domain names for identification of users on a global computer network [legal services] |
jasa pendaftaran nama domain [layanan hukum] |
registration of domain names [legal services] |
jasa pelepasan merpati untuk acara-acara khusus |
releasing doves for special occasions |
jasa penyewaan altar |
rental of altars |
jasa penyewaan palang penghalang pengendali kerumunan |
rental of crowd control barriers |
jasa penyewaan gaun |
rental of dresses |
jasa penyewaan gaun malam |
rental of evening dresses |
jasa penyewaan alarm kebakaran |
rental of fire alarms |
jasa penyewaan alat pemadam kebakaran |
rental of fire extinguishers |
jasa penyewaan tas tangan |
rental of handbags |
jasa penyewaan perhiasan |
rental of jewelry |
jasa penyewaan jaket pelampung |
rental of life jackets |
jasa penyewaan pakaian pelindung |
rental of protective clothing |
jasa penyewaan peralatan dan pakaian pelindung |
rental of protective clothing and equipment |
jasa penyewaan peralatan pelindung |
rental of protective equipment |
jasa penyewaan helm pelindung |
rental of protective helmets |
jasa penyewaan penutup muka (masker) pelindung |
rental of protective masks |
jasa penyewaan brankas |
rental of safes |
jasa penyewaan peralatan pengawasan keamanan |
rental of security surveillance equipment |
jasa penyewaan sepatu |
rental of shoes |
jasa penyewaan tanda untuk pesan pribadi |
rental of signs for personal messages |
jasa penyewaan seragam |
rental of uniforms |
jasa penyewaan jam tangan |
rental of watches |
jasa penyewaan tuksedo |
tuxedo rental |
jasa penyediaan analisa terkait dengan ancaman keamanan untuk keselamatan fisik orang |
security threat analysis for the physical safety of persons |
jasa penyewaan topi |
rental of hats |
jasa penyediaan pendeta/pastor/orang yang meresmikan pernikahan |
providing wedding officiant services |
jasa konsultasi kekayaan intelektual untuk inventor/penemu |
intellectual property consultancy services for inventors |
jasa konsultasi kekayaan intelektual untuk organisasi nirlaba |
intellectual property consultancy services for non-profit organizations |
jasa konsultasi kekayaan intelektual untuk universitas dan lembaga penelitian |
intellectual property consultancy services for universities and research institutions |
jasa konsultasi kekayaan intelektual di bidang paten dan permohonan paten |
intellectual property consultancy services in the field of patents and patent applications |
jasa pengawasan kekayaan intelektual |
intellectual property watching services |
jasa pemakaman |
interment services |
jasa perkencanan, perjodohan, dan perkenalan pribadi berbasis internet |
internet-based dating, matchmaking and personal introduction services |
jasa perjodohan berbasis internet |
internet-based matchmaking services |
jasa perkenalan pribadi berbasis internet |
internet-based personal introduction services |
jasa perkenalan sosial berbasis internet |
internet-based social introduction services |
jasa perkencanan, perkenalan dan jejaring sosial berbasis internet |
internet-based social networking, introduction, and dating services |
jasa jejaring sosial berbasis internet |
internet-based social networking services |
jasa perkencanan internet |
internet dating services |
jasa investigasi dan pengawasan yang berkaitan dengan keselamatan fisik orang dan keamanan properti berwujud |
investigation and surveillance services relating to the physical safety of persons and security of tangible property |
jasa investigasi terkait dengan klaim asuransi |
investigation services related to insurance claims |
jasa investigasi yang berkaitan dengan keselamatan fisik orang |
investigation services relating to the physical safety of persons |
jasa investigasi yang berkaitan dengan keamanan properti berwujud |
investigation services relating to the security of tangible property |
jasa pemindaian iris dan retina untuk mengidentifikasi hewan peliharaan yang hilang dan dicuri |
iris and retina scanning for identifying lost and stolen pets |
jasa bantuan memakai kimono |
kimono dressing assistance |
jasa pembersihan ranjau darat |
landmine clearing |
jasa pendeteksian dan pembuangan ranjau darat |
landmine detection and disposal services |
jasa sewa guna usaha nama domain internet |
leasing of internet domain names |
jasa sewa guna usaha hak reproduksi foto dan transparansi kepada orang lain [layanan hukum] |
leasing reproduction rights of photographs and transparencies to others [legal services] |
jasa administrasi hukum lisensi |
legal administration of licences |
jasa penasihat hukum |
legal advice |
jasa penasihat dan perwakilan hukum |
legal advice and representation |
jasa penasihat hukum dalam menanggapi permintaan proposal [RFP] |
legal advice in responding to requests for proposals [RFPs] |
jasa penasihat hukum yang berkaitan dengan waralaba |
legal advice relating to franchising |
jasa advokasi hukum |
legal advocacy services |
jasa penelitian hukum dan peradilan di bidang kekayaan intelektual |
legal and judicial research services in the field of intellectual property |
jasa bantuan hukum dalam pembuatan kontrak |
legal assistance in the drawing up of contracts |
jasa konsultasi hukum di bidang perpajakan |
legal consultancy in the field of taxation |
jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan waralaba |
legal consultancy relating to franchising |
jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
legal consultancy relating to intellectual property rights |
jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan iklan televisi, hiburan televisi dan olahraga |
legal consultancy relating to television advertising, television entertainment and sports |
jasa perwakilan dan bantuan dalam sengketa hukum di hadapan badan arbitrasi, mediasi, dan penyelesaian sengketa alternatif |
representation and assistance in legal disputes before arbitration, mediation, and alternative dispute resolution bodies |
jasa peninjauan standar dan praktik untuk memastikan kesesuaian dengan peraturan perundang-undangan anti-korupsi |
reviewing standards and practices to assure compliance with anti-corruption laws and regulations |
jasa peninjauan standar dan praktik untuk memastikan kesesuaian dengan peraturan perundang-undangan |
reviewing standards and practices to assure compliance with laws and regulations |
jasa menjalankan tugas untuk orang lain/jasa penerimaan tugas-tugas suruhan |
running errands for others |
jasa audit keselamatan untuk meningkatkan keselamatan pekerja konstruksi di lokasi konstruksi rumah tinggal |
safety auditing to improve safety of construction workers on residential construction sites |
jasa penilaian risiko keamanan terhadap individu atau properti |
security assessment of risks to individuals or property |
jasa pengawasan keamanan orang dan barang bawaan di bandara |
security control of persons and luggage in airports |
jasa uji kelayakan keamanan untuk individu atau pebisnis yang bepergian atau membuka kantor di luar negeri |
security due diligence services for individuals or businesses traveling or opening an office overseas |
jasa penjaga keamanan untuk fasilitas |
security guarding for facilities |
jasa penjaga keamanan |
security guard services |
jasa penjaga keamanan untuk gedung |
security guard services for buildings |
jasa penjaga keamanan untuk perlindungan properti dan individu |
security guard services for the protection of property and individuals |
jasa pemeriksaan keamanan bagasi |
security screening of baggage |
jasa keamanan untuk gedung |
security services for buildings |
jasa keamanan untuk perorangan dan pebisnis yang melakukan perjalanan internasional dan domestik |
security services for individuals and business persons traveling internationally and domestically |
jasa keamanan untuk perlindungan fisik individu dan properti yang berwujud |
security services for the physical protection of tangible property and individuals |
jasa keamanan untuk perlindungan properti dan individu |
security services for the protection of property and individuals |
jasa keamanan yang berkaitan dengan kendaraan |
security services relating to vehicles |
jasa penyediaan analisa terkait dengan ancaman keamanan untuk keselamatan fisik individu |
security threat analysis for the physical safety of individuals |
jasa konsultasi hukum |
legal consultation services |
jasa penyiapan dokumen hukum dan jasa penelitian untuk pengacara |
legal document preparation and research services for attorneys |
jasa penyiapan dokumen hukum |
legal document preparation services |
jasa penyediaan informasi hukum |
legal information services |
jasa investigasi hukum |
legal investigation services |
jasa penelitian hukum yang berkaitan dengan penggabungan bisnis |
legal research relating to business mergers |
jasa penelitian hukum yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
legal research relating to intellectual property rights |
jasa penelitian hukum yang berkaitan dengan transaksi lahan yasan/realestat |
legal research relating to real estate transactions |
jasa hukum |
legal services |
jasa penyediaan analisa terkait dengan ancaman keamanan untuk perlindungan individu |
security threat analysis for the protection of individuals |
jasa pemberitahuan aktual |
service of actual notice |
jasa pencarian orang |
skip tracing services |
jasa agen perkenalan sosial |
social introduction agency services |
jasa sosial yang diberikan oleh pihak lain untuk memenuhi kebutuhan individu |
social services rendered by others to meet the needs of individuals |
jasa konsultasi spiritual |
spiritual consultancy |
jasa penemuan kembali kendaraan yang dicuri |
stolen vehicle recovery services |
jasa pengawasan |
surveillance services |
jasa pengawasan yang berkaitan dengan keselamatan fisik orang |
surveillance services relating to the physical safety of persons |
jasa pengawasan yang berkaitan dengan keamanan properti yang berwujud |
surveillance services relating to the security of tangible property |
Jasa penelusuran judul |
title searching |
jasa pelacakan dan pemindaian iris atau retina mata sebagai cara untuk mengidentifikasi hewan peliharaan |
tracking and iris or retina scanning as means of identifying pets |
jasa pelacakan, pencarian dan pemantauan untuk menemukan kembali hewan yang hilang |
tracking, locating and monitoring services for recovering lost animals |
jasa pelacakan properti yang dicuri |
tracking of stolen property |
jasa pelacakan kendaraan yang dicuri |
tracking of stolen vehicles |
jasa pelacakan informasi/keterangan untuk barang yang tersandi |
tracking services for retrieval of encoded products |
jasa agen merek dagang |
trademark agent services |
jasa pemantauan merek dagang [layanan hukum] |
trademark monitoring [legal services] |
jasa pengawasan/pengamatan merek dagang |
trademark watching services |
jasa verifikasi identifikasi pribadi [investigasi latar belakang pribadi] |
verification of personal identification [personal background investigations] |
jasa video kencan |
video dating services |
jasa pemantauan video fasilitas, yang dapat dilihat melalui jaringan komputer global [pemantauan online / daring] |
video monitoring of facilities, viewable through a global computer network [on-line monitoring] |
jasa agen pernikahan |
marriage agency services |
jasa konseling dan pembinaan pernikahan |
marriage counselling and coaching |
jasa konseling bimbingan pernikahan |
marriage guidance counselling |
jasa perkenalan pasangan pernikahan atau perkencanan |
marriage partner introduction or dating services |
jasa perjodohan |
matchmaking services |
jasa mediasi |
mediation |
jasa mediasi dalam prosedur hukum |
mediation in legal procedures |
jasa investigasi orang hilang |
missing person investigations |
jasa pemantauan sistem deteksi kebakaran |
monitoring fire detection systems |
jasa pemantauan sistem penanggulangan/pemadaman kebakaran |
monitoring fire suppression systems |
jasa pemantauan sistem deteksi gas |
monitoring gas detection systems |
jasa pemantauan sistem udara pernapasan industri |
monitoring industrial breathing air systems |
jasa pemantauan hak properti industri untuk tujuan penasehat hukum |
monitoring industrial property rights for legal advisory purposes |
jasa pemantauan hak kekayaan intelektual untuk tujuan penasehat hukum |
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes |
jasa pemantauan alarm |
monitoring of alarms |
jasa pemantauan alarm pencurian |
monitoring of burglar alarms |
jasa pemantauan sistem komputer untuk penjagaan keamanan gedung |
monitoring of computer systems for security guarding of buildings |
jasa pemantauan sistem komputer untuk penjagaan keamanan fasilitas |
monitoring of computer systems for security guarding of facilities |
jasa investigasi kecelakaan |
accident investigations |
jasa agen adopsi |
adoption agency services |
jasa penempatan adopsi |
adoption placement |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
advisory services relating to intellectual property rights |
jasa inspeksi keamanan bagasi bandara |
airport baggage security inspection services |
jasa verifikasi dan respon alarm |
alarm response and verification services |
jasa penyelesaian sengketa alternatif |
alternative dispute resolution services |
jasa analisa dan konsultasi yang berkaitan dengan keselamatan di tempat kerja |
analysis and consultation pertaining to workplace safety |
jasa adopsi hewan |
animal adoption services |
jasa adopsi hewan yang terdiri dari pengaturan rumah untuk anjing dan kucing dari tempat penampungan hewan |
animal adoption services consisting of arranging homes for dogs and cats from animal shelters |
jasa investigasi kekejaman terhadap hewan |
animal cruelty investigations |
jasa arbitrasi, mediasi dan penyelesaian sengketa |
arbitration, mediation and dispute resolution services |
jasa arbitrase |
arbitration services |
jasa arbitrase yang berkaitan dengan hubungan industri |
arbitration services relating to industrial relations |
jasa penempatan informasi pengenal untuk ditempelkan pada barang bagasi dan properti lainnya untuk memfasilitasi penemuan barangnya kembali setelah kehilangan |
assigning identifying information to affix to luggage and other property to facilitate its recovery following loss |
jasa bantuan dalam mencari/menemukan hewan peliharaan yang hilang |
assisting in the locating of lost pets |
jasa pengacara |
attorney services |
jasa penjaga/pengasuh anak |
babysitting |
jasa penelitian dan investigasi latar belakang |
background investigation and research services |
jasa investigasi latar belakang |
background investigation services |
jasa inspeksi keamanan bagasi untuk maskapai penerbangan |
baggage security inspections for airlines |
jasa konsultasi berkabung/kedukaan |
bereavement consultancy |
jasa konseling berkabung/kedukaan |
bereavement counselling |
jasa konseling berkabung/kedukaan, selain bantuan psikologis |
bereavement counselling, other than psychological assistance |
jasa pengawalan keamanan |
bodyguard services |
jasa pendeteksian dan pembuangan bom |
bomb detection and disposal services |
jasa pendeteksian bom |
bomb detection services |
jasa pemesanan untuk layanan hukum |
booking services for legal services |
jasa penguburan |
burial services |
jasa ramalan kartu (cartomancy) |
cartomancy services |
jasa manajemen kasus, yaitu, layanan hukum untuk orang-orang yang dilecehkan di dalam negeri |
case management services, namely, legal services for domestically abused persons |
jasa sertifikasi dokumen hukum yang diberikan oleh asosiasi kepada anggotanya |
certification of legal documents provided by an association to its members |
jasa pertahanan sipil |
civil defense services |
jasa penyewaan pakaian |
clothing rental |
jasa pertemanan untuk orang tua dan orang cacat |
companionship services for the elderly and disabled |
jasa hukum yang berkaitan dengan negosiasi kontrak untuk orang lain |
legal services in relation to the negotiation of contracts for others |
jasa hukum di bidang hukum privasi dan keamanan yang berkaitan dengan perangkat lunak |
legal services in the field of privacy and security laws relating to software |
jasa hukum dalam hal pemantauan merek dagang |
legal services in the nature of trademark monitoring |
jasa penyediaan layanan hukum yang berkaitan dengan tuntutan hukum |
legal services provided in relation to lawsuits |
jasa hukum yang berkaitan dengan manajemen klaim untuk perusahaan asuransi, pialang asuransi dan perusahaan industri |
legal services relating to claims management for insurance companies, insurance brokers and industrial enterprises |
jasa hukum yang berkaitan dengan pembentukan dan pendaftaran perusahaan |
legal services relating to company formation and registration |
jasa hukum yang berkaitan dengan lisensi hak cipta |
legal services relating to copyright licensing |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak-hak tambahan di bidang pengelolaan barang dagangan |
legal services relating to the exploitation of ancillary rights in the field of merchandising |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak-hak tambahan yang berkaitan dengan produksi film, televisi, video dan musik |
legal services relating to the exploitation of ancillary rights relating to film, television, video and music productions |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak siar |
legal services relating to the exploitation of broadcasting rights |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak cipta untuk barang cetakan |
legal services relating to the exploitation of copyright for printed matter |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak cipta film |
legal services relating to the exploitation of film copyright |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak properti industri dan hak cipta |
legal services relating to the exploitation of industrial property rights and copyright |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak kekayaan intelektual |
legal services relating to the exploitation of intellectual property rights |
jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi paten |
legal services relating to the exploitation of patents |
jasa hukum yang berkaitan dengan pengelolaan dan eksploitasi hak cipta dan hak cipta tambahan |
legal services relating to the management and exploitation of copyright and ancillary copyright |
jasa hukum yang berkaitan dengan manajemen, kontrol dan pemberian hak lisensi |
legal services relating to the management, control and granting of license rights |
jasa hukum yang berkaitan dengan negosiasi dan penyusunan kontrak yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
legal services relating to the negotiation and drafting of contracts relating to intellectual property rights |
jasa hukum yang berkaitan dengan perlindungan dan eksploitasi hak cipta untuk produksi film, televisi, teater dan musik |
legal services relating to the protection and exploitation of copyright for film, television, theater and music productions |
jasa hukum yang berkaitan dengan pendaftaran merek dagang |
legal services relating to the registration of trademarks |
jasa dukungan hukum |
legal support services |
jasa lisensi otoritas |
licensing authority services |
jasa lisensi [layanan hukum] dalam kerangka penerbitan perangkat lunak |
licensing [legal services] in the framework of software publishing |
jasa lisensi slogan iklan dan karakter kartun [layanan hukum] |
licensing of advertising slogans and cartoon characters [legal services] |
jasa lisensi gambar arsitektur untuk orang lain [layanan hukum] |
licensing of architectural drawings to others [legal services] |
jasa lisensi program komputer [layanan hukum] |
licensing of computer programs [legal services] |
jasa lisensi perangkat lunak komputer dan hak properti industri [layanan hukum] |
licensing of computer software and industrial property rights [legal services] |
jasa lisensi database [layanan hukum] |
licensing of databases [legal services] |
jasa lisensi konsep waralaba [layanan hukum] |
licensing of franchise concepts [legal services] |
jasa lisensi hak properti industri |
licensing of industrial property rights |
jasa lisensi hak properti industri dan hak cipta [layanan hukum] |
licensing of industrial property rights and copyright [legal services] |
jasa lisensi kekayaan intelektual |
licensing of intellectual property |
jasa lisensi kekayaan intelektual dan hak cipta |
licensing of intellectual property and copyright |
jasa lisensi kekayaan intelektual di bidang hak cipta [layanan hukum] |
licensing of intellectual property in the field of copyrights [legal services] |
jasa lisensi kekayaan intelektual di bidang merek dagang [layanan hukum] |
licensing of intellectual property in the field of trademarks [legal services] |
jasa lisensi karya musik [layanan hukum] |
licensing of musical works [legal services] |
jasa lisensi permohonan paten [layanan hukum] |
licensing of patent applications [legal services] |
jasa pemantauan alarm kebakaran |
monitoring of fire alarms |
jasa pemantauan panggilan telepon dari pelanggan dan pemberitahuan fasilitas darurat |
monitoring telephone calls from subscribers and notifying emergency facilities |
jasa mumifikasi |
mummification services |
jasa lisensi musik [layanan hukum] |
music licensing services [legal services] |
jasa pengasuh |
nanny services |
jasa keamanan nasional |
national security services |
jasa penjaga malam |
night guard services |
jasa pengawas malam |
night watchman services |
jasa konseling non-terapi yang diberikan untuk memenuhi kebutuhan individu |
non-therapeutic counselling rendered to meet the needs of individuals |
jasa notaris publik |
notary public services |
jasa pemesanan layanan pengasuhan anak secara daring (online) |
online booking of babysitting services |
jasa pemesanan layanan hukum secara daring (online) |
online booking of legal services |
jasa pemesanan daring (online) pembelanja pribadi |
online booking of personal shopper |
jasa klub kencan daring (online) |
on-line dating club services |
jasa perkenalan sosial daring (online) |
on-line social introduction services |
jasa jejaring sosial daring (online) |
online social networking services |
jasa jejaring sosial daring (online) yang dapat diakses melalui aplikasi seluler yang dapat diunduh |
on-line social networking services accessible by means of downloadable mobile applications |
jasa pembukaan kunci pintu |
opening of door locks |
jasa pembukaan kunci keamanan |
opening of security locks |
organisasi pertemuan keagamaan |
organization of religious meetings |
jasa paralegal |
paralegal services |
jasa konseling pastur |
pastoral counselling |
jasa konsultasi paten dan properti industri |
patent and industrial property consultancy |
jasa perkencanan komputer |
computer dating services |
jasa pramutamu |
concierge services |
jasa pengadaan upacara pernikahan sipil |
conducting civil marriage ceremonies |
jasa lisensi paten [jasa hukum] |
patent licensing [legal services] |
jasa pidana |
penal services |
jasa pribadi dan sosial mengenai kebutuhan individu |
personal and social services regarding individual needs |
jasa pribadi dan sosial yang diberikan oleh orang lain untuk memenuhi kebutuhan individu |
personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals |
jasa investigasi latar belakang pribadi |
personal background investigations |
jasa pengawalan keamanan pribadi |
personal body guarding |
jasa pemilihan hadiah pribadi untuk orang lain |
personal gift selection for others |
jasa konsultasi pengembangan dan motivasi pribadi |
personal growth and motivation consultancy services |
jasa penulisan surat pribadi |
personal letter writing |
jasa pemilihan hadiah pribadi untuk kotak hadiah khusus |
personal selection of gifts for customized gift boxes |
jasa pembelanja pribadi |
personal shopper services |
jasa pembelanjaan pribadi untuk orang lain |
personal shopping for others |
jasa penataan gaya pribadi yang terdiri dari jasa pengukuran dan pengepasan untuk pakaian dalam wanita |
personal styling services consisting of measuring and fitting services for ladies' lingerie |
jasa konsultasi penataan pakaian pribadi |
personal wardrobe styling consultancy |
jasa penataan pakaian pribadi |
personal wardrobe styling services |
jasa kremasi hewan peliharaan |
pet cremation services |
jasa pengasuh/perawat hewan peliharaan |
pet sitting |
jasa konsultasi keamanan fisik |
physical security consultancy |
jasa perencanaan dan pengaturan upacara pernikahan |
planning and arranging of wedding ceremonies |
jasa polisi dan perlindungan sipil |
police and civil protection services |
jasa perlindungan polisi |
police protection services |
jasa pemeriksaan poligraf |
polygraph examination services |
jasa penyaringan latar belakang pra-kerja |
pre-employment background screening services |
jasa penyiapan laporan hukum |
preparation of legal reports |
jasa pengadaan upacara pemakaman |
conducting funeral ceremonies |
jasa pengadaan upacara keagamaan |
conducting religious ceremonies |
jasa pengadaan doa keagamaan |
conducting religious prayer services |
jasa konsultasi dan layanan hukum di bidang peraturan, persyaratan dan undang-undang privasi dan keamanan |
consultancy and legal services in the field of privacy and security laws, regulations, and requirements |
jasa konsultasi di bidang pencurian data dan pencurian identitas |
consultancy in the field of data theft and identity theft |
jasa konsultasi di bidang litigasi |
consultancy in the field of litigation |
jasa konsultasi di bidang undang-undang privasi dan keamanan yang berkaitan dengan perangkat lunak |
consultancy in the field of privacy and security laws relating to software |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi hak cipta |
consultancy relating to copyright licensing |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan manajemen hak cipta |
consultancy relating to copyright management |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan hak cipta |
consultancy relating to copyright protection |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan properti industri |
consultancy relating to industrial property |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan hak properti industri |
consultancy relating to industrial property rights |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan manajemen kekayaan intelektual |
consultancy relating to intellectual property management |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi paten |
consultancy relating to patent licensing |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan paten |
consultancy relating to patent protection |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan urusan hukum pribadi |
consultancy relating to personal legal affairs |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan peraturan keselamatan di tempat kerja |
consultancy relating to regulations for safety at work |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi perangkat lunak komputer |
consultancy relating to the licensing of computer software |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi kekayaan intelektual |
consultancy relating to the licensing of intellectual property |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan kekayaan intelektual dan hak cipta |
consultancy relating to the management of intellectual property and copyright |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan indikasi geografis |
consultancy relating to the protection of geographical indications |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan desain industri |
consultancy relating to the protection of industrial designs |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan varietas tanaman baru |
consultancy relating to the protection of new plant varieties |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan pendaftaran nama domain |
consultancy relating to the registration of domain names |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan keselamatan di tempat kerja |
consultancy relating to workplace safety |
jasa konsultasi di bidang keamanan rumah |
consultancy services in the field of home security |
jasa konsultasi di bidang keamanan nasional |
consultancy services in the field of national security |
jasa konsultasi di bidang mode pribadi |
consultancy services in the field of personal fashion |
jasa konsultasi di bidang kebutuhan keselamatan perusahaan komersial dan industri |
consultancy services in the field of the safety needs of commercial and industrial companies |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan perencanaan dan pengaturan upacara pernikahan |
consultancy services relating to the planning and arranging of wedding ceremonies |
jasa pengawasan akses dan sistem keamanan lingkungan gedung |
control of building environmental access and security systems |
jasa agen lisensi hak cipta |
copyright licensing agency services |
jasa lisensi hak cipta [layanan hukum] |
copyright licensing [legal services] |
jasa manajemen hak cipta |
copyright management |
jasa konseling di bidang perilaku Kristen dalam hubungan pribadi |
counselling services in the field of Christian conduct in personal relationships |
jasa pelaporan pengadilan [layanan hukum] |
court reporting [legal services] |
jasa krematorium |
crematorium services |
jasa telematik kendaraan dalam bentuk menyediakan informasi mengenai keamanan mesin dan keamanan kendaraan |
vehicle telematic services in the nature of providing information concerning engine safety and vehicle safety |
perawatan anak asuh |
- |
Pemberian lisensi atas hak milik intelektual |
- |
jasa lisensi karakter kartun [layanan hukum] |
cartoon character licensing [legal services] |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan aspek hukum waralaba |
consultancy services relating to the legal aspects of franchising |
jasa penemuan kembali buronan |
fugitive recovery services |
jasa lisensi perangkat lunak komputer [layanan hukum] |
licensing of computer software [legal services] |
jasa agen matrimonial |
matrimonial agencies |
jasa pribadi yang diberikan oleh orang lain untuk memenuhi kebutuhan individu |
personal services rendered by others to meet the needs of individuals |
jasa penyediaan informasi tentang hak kekayaan intelektual dan industri |
providing information about intellectual and industrial property rights |
jasa penyewaan pakaian formal |
rental of formal wear |
jasa pemesanan untuk menjaga/mengasuh anak |
booking services for babysitting |
Jasa konsultasi hukum di bidang bisnis |
- |
jasa penyediaan izin keamanan untuk penyiapan kartu identifikasi |
security clearance for preparation of identification cards |
Pendaftaran merek internasional |
- |
jasa pemadam kebakaran |
fire-fighting |
jasa perkencanan dan perkenalan sosial berbasis internet |
internet-based dating and social introduction services |
jasa lisensi hak yang berkaitan dengan penggunaan foto [layanan hukum] |
licensing of rights relating to the use of photographs [legal services] |
jasa pendaftaran dokumen tentang catatan publik resmi [layanan hukum] |
registration of documents on official public records [legal services] |
jasa pemeriksaan keamanan penumpang pesawat |
security screening of airline passengers |
Konsultasi hukum di bidang pasar modal |
- |
Konsultasi terkait perlindungan merek Internasional |
- |
Penelusuran merek Internasional |
- |
Lisensi merek Internasional |
- |
Konsultan hukum |
- |
Jasa konsultasi kontrak dan hukum |
- |
Jasa konsultasi hukum di bidang pertanahan |
- |
Jasa pengurusan surat-surat dan sengketa tanah |
- |
Jasa penanganan perkara hukum |
- |
Jasa penanganan perkara sengketa tanah |
- |
Jasa lisensi yang berkaitan dengan publikasi music |
- |
Layanan jejaring sosial secara daring |
- |
Jasa penanganan perkara bisnis (hukum) |
- |
Jasa monitoring elektronik untuk tujuan keamanan |
Electronic monitoring services for security purposes |
penyewaan gaun pesta |
- |
Penyewaan dan sewa alat dan instrumen keamanan |
Rental and leasing of security apparatus and instruments |
penyewaan dan sewa peralatan dan instrumen pengawasan dan pemantauan |
rental and leasing of surveillance and monitoring apparatus and instruments |
layanan pengawasan dan pemantauan video |
video surveillance and monitoring services |
layanan pemantauan keamanan |
security monitoring services |
Jasa konsultasi, pemberian nasehat dan konseling di bidang fesyen pribadi |
consultancy, advisory and counselling in the
field of personal fashion |
Memberikan informasi tentang agensi untuk pendaftaran atau penyetoran peradilan |
Providing information on agencies for judicial registration or deposits |
jasa notaris |
notarial services |
jasa agen paten |
patent agency services |
Jasa pekerjaan sosial |
Social work services |
Jasa keselamatan pribadi |
Personal safety services |
Menciptakan, mengumpulkan dan pemeliharaan pendaftaran nama domain |
Creation, compilation and maintenance of a register of domain names |
Jasa astrologikal dan spiritual |
Astrological and spiritual services |
jasa penasehatan dan konsultansi mengenai masalah peraturan-peraturan hukum |
Advisory and consulting services on legal matters |
Konsultansi dibidang data yang dicuri dan identitas yang dicuri |
Consultation in the field of data theft and identity theft |
Jasa-jasa konsultasi dibidang Undang-undang kemanan dan pribadi, peraturan-peraturannya dan persyaratan-persyaratannya |
Consulting services in the field of privacy and security laws, regulations, and requirements |
jasa keselamatan, pertolongan, keamanan, dan pelaksanaan |
safety, rescue, security and enforcement services |
penyewaan peralatan untuk keselamatan, pertolongan, keamanan, dan pelaksanaan |
rental of equipment for safety, rescue, security and enforcement; |
layanan keamanan |
security services |
Layanan keamanan acara publik |
public events security services |
layanan jaringan sosial daring |
on-line social networking services |
Konsultasi pencegahan bencana |
Disaster prevention consultancy |
Jasa identifikasi verifikasi, yaitu, menyediakan autentikasi identifikasi informasi pribadi |
Identification verification services, namely, providing authentication of personal identification information |
Jasa investigasi latar belakang pribadi menggunakan penomoran alfa dan data biometrik |
personal background investigation services using alphanumeric and biometric data |
Jasa personalisasi untuk dokumen, yaitu, menyediakan autentikasi informasi identifikasi pribadi |
personalization services for documents, namely, providing authentication of personal identification information |
Layanan pencegahan dan deteksi penipuan |
Fraud prevention and detection services |
Investigasi atau pengawasan pada profil latar belakang |
Investigation or surveillance on background profiles |
Evaluasi kelayakan kredit individu pribadi |
Evaluation of the creditworthiness of private individuals |
penyediaan informasi tentang profil pribadi |
providing information on personal profiles |
Layanan hukum yang berkaitan dengan klaim asuransi sosial |
Legal services relating to social insurance claims |
Memberikan informasi dalam bentuk database yang menampilkan informasi di bidang jejaring sosial |
- |
Jasa perencanaan dan pengaturan upacara dan resepsi pernikahan |
planning and arranging of wedding ceremonies and wedding receptions |
Organisasi sosial kemasyarakatan |
- |
penyewaan alarm gas, alarm kebakaran dan alarm pencurian |
rental of gas alarms, fire alarms and burglar alarms |
layanan jejaring sosial online yang dapat diakses melalui aplikasi seluler yang dapat diunduh. |
online social networking services accessible by means of downloadable mobile applications. |
Jasa penyelesaian perselisihan hubungan industrial |
- |
Jasa penyelesaian perselisihan hubungan industrial dalam rangka kesejahteraan anggota dan keluarganya |
- |
penyediaan layanan autentikasi pengguna |
provision of user authentication services |
lisensi hak cipta |
copyright licensing |
lisensi teknologi dan perangkat lunak |
licensing of technology and software |
lisensi barang cetakan |
Licensing of printed matter |
eksploitasi hak kekayaan industri dan hak cipta dengan cara lisensi |
Exploitation of industrial property rights and copyright by licensing |
lisensi hak yang berkaitan dengan penggunaan foto |
Licensing of rights relating to the use of photographs |
lisensi hak yang berkaitan dengan produksi video |
Licensing of rights relating to video productions |
lisensi hak yang berkaitan dengan produksi audio |
Licensing of rights relating to audio productions |
menyediakan informasi online dalam bidang kekayaan intelektual dan hak cipta |
providing online information in the field of intellectual property and copyright |
menyediakan informasi dalam bidang kekayaan intelektual dan hak cipta |
providing information in the fields of intellectual property and copyright |
meninjau standar dan praktik untuk memastikan kepatuhan terhadap hukum dan peraturan |
reviewing standards and practices to assure compliance with laws and regulations |
menyediakan informasi dalam bidang kekayaan intelektual dan hak cipta melalui database online |
provide information on intellectual property and copyright through online databases |
Jasa Perlindungan Anak |
- |
Audit kepatuhan regulasi |
Regulatory compliance auditing |
jasa konsultasi hukum |
legal consultancy services |
layanan konsultasi yang berkaitan dengan hukum |
advisory services relating to the law |
layanan pelacakan kendaraan curian |
stolen vehicle tracking services |
lisensi perangkat lunak komputer |
computer software licensing |
jasa konsultasi yang berkaitan dengan urusan regulasi |
advisory services relating to regulatory affairs |
layanan validasi identitas |
identity validation services |
menyediakan informasi dalam bidang kekayaan intelektual dan hak cipta melalui database online |
provide information on intellectual property and copyright through online databases |
Jasa sinode wihara |
- |
layanan mediasi untuk perselisihan perkawinan |
mediation services for marital disputes |
jasa pengawasan hak cipta |
copyright watch services |
deteksi dan pelacakan pencurian kendaraan melalui sistem elektronik |
vehicle theft detection and tracking by means of electronic systems |
Konsultasi kepatuhan regulasi dalam bidang investasi dan keuangan |
Regulatory compliance consulting in the fields of investments and finance |
layanan bantuan hukum |
legal aid services |
layanan klub sosial (layanan hiburan, olahraga, dan budaya) |
social club services (entertainment, sporting and cultural services) |
penyelenggaraan pertemuan keagamaan |
organisation of religious meetings |
pemberian lisensi firmware komputer |
licensing of computer firmware |
menyediakan sistem manajemen ancaman keamanan di tempat |
providing on-site security threat management systems |
memberikan konsultasi kepada pihak ketiga di bidang pencegahan pencurian data |
providing consultation to third parties in the field of prevention of data theft |
layanan keagamaan |
religious services |
layanan agen imigrasi [layanan hukum] |
immigration agency services [legal services] |
jasa hukum di bidang keimigrasian |
legal services in the field of immigration |
memberikan informasi terkait migrasi dan layanan keimigrasian |
providing information in relation to migration and immigration services |
penyediaan informasi terkait migrasi dan pelayanan keimigrasian |
provision of information in relation to migration and immigration services |
layanan konsultasi yang berkaitan dengan penyelesaian aplikasi visa dan imigrasi [layanan hukum] |
consultancy services relating to the completion of visa and immigration applications [legal services] |
memberikan konseling dan saran mengenai penyelesaian aplikasi visa dan imigrasi [layanan hukum] |
providing counseling and advice regarding completion of visa and immigration applications [legal services] |
penyediaan konseling dan nasihat mengenai penyelesaian aplikasi visa dan imigrasi [layanan hukum] |
provision of counseling and advice regarding completion of visa and immigration applications [legal services] |