| jasa konsultasi yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
advisory services relating to intellectual property rights |
| jasa penyelesaian sengketa alternatif |
alternative dispute resolution services |
| jasa arbitrasi, mediasi dan penyelesaian sengketa |
arbitration, mediation and dispute resolution services |
| jasa penjaga/pengasuh anak |
babysitting |
| jasa pemesanan untuk layanan hukum |
booking services for legal services |
| jasa pemesanan untuk jasa pembelanja pribadi |
booking services for personal shopper services |
| jasa pengadaan upacara keagamaan |
conducting religious ceremonies |
| jasa pengadaan doa keagamaan |
conducting religious prayer services |
| jasa konsultasi di bidang pencurian data dan pencurian identitas |
consultancy in the field of data theft and identity theft |
| jasa konsultasi di bidang litigasi |
consultancy in the field of litigation |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi hak cipta |
consultancy relating to copyright licensing |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan hak cipta |
consultancy relating to copyright protection |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan manajemen kekayaan intelektual |
consultancy relating to intellectual property management |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi paten |
consultancy relating to patent licensing |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan paten |
consultancy relating to patent protection |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan urusan hukum pribadi |
consultancy relating to personal legal affairs |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi perangkat lunak komputer |
consultancy relating to the licensing of computer software |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan indikasi geografis |
consultancy relating to the protection of geographical indications |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan desain industri |
consultancy relating to the protection of industrial designs |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan varietas tanaman baru |
consultancy relating to the protection of new plant varieties |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan lisensi merek dagang |
consultancy relating to trademark licensing |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan perlindungan merek dagang |
consultancy relating to trademark protection |
| jasa konsultasi yang berkaitan dengan aspek hukum waralaba |
consultancy services relating to the legal aspects of franchising |
| jasa pembuatan akta tanah [layanan hukum] |
conveyancing services [legal services] |
| jasa lisensi hak cipta [layanan hukum] |
copyright licensing [legal services] |
| jasa pelaporan pengadilan [layanan hukum] |
court reporting [legal services] |
| jasa perkencanan |
dating services |
| jasa penyelesaian sengketa |
dispute resolution services |
| jasa penginjilan atau pastur |
evangelical or pastoral services |
| jasa pelayanan penginjilan |
evangelistic ministerial services |
| jasa konsultasi ahli yang berkaitan dengan isu/persoalan hukum |
expert consultancy relating to legal issues |
| jasa eksploitasi hak properti industri dan hak cipta dengan lisensi [layanan hukum] |
exploitation of industrial property rights and copyright by licensing [legal services] |
| jasa lisensi film, televisi, video, musik dan gambar [layanan hukum] |
film, television, video, music and image licensing [legal services] |
| jasa pendeteksian penipuan di bidang asuransi perawatan kesehatan |
fraud detection services in the field of health care insurance |
| jasa konsultasi kekayaan intelektual |
intellectual property consultancy |
| jasa konsultasi kekayaan intelektual di bidang paten dan permohonan paten |
intellectual property consultancy services in the field of patents and patent applications |
| jasa perkenalan sosial berbasis internet |
internet-based social introduction services |
| jasa administrasi hukum lisensi |
legal administration of licences |
| jasa penasihat hukum |
legal advice |
| jasa penasihat dan perwakilan hukum |
legal advice and representation |
| jasa penasihat hukum dalam menanggapi permintaan proposal [RFP] |
legal advice in responding to requests for proposals [RFPs] |
| jasa penasihat hukum yang berkaitan dengan waralaba |
legal advice relating to franchising |
| jasa advokasi hukum |
legal advocacy services |
| jasa penelitian hukum dan peradilan di bidang kekayaan intelektual |
legal and judicial research services in the field of intellectual property |
| jasa bantuan hukum dalam pembuatan kontrak |
legal assistance in the drawing up of contracts |
| jasa konsultasi hukum di bidang perpajakan |
legal consultancy in the field of taxation |
| jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan waralaba |
legal consultancy relating to franchising |
| jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
legal consultancy relating to intellectual property rights |
| jasa konsultasi hukum yang berkaitan dengan pemetaan paten |
legal consultancy relating to patent mapping |
| jasa konsultasi hukum |
legal consultation services |
| jasa penyiapan dokumen hukum dan jasa penelitian untuk pengacara |
legal document preparation and research services for attorneys |
| jasa penyiapan dokumen hukum |
legal document preparation services |
| jasa penyediaan informasi hukum |
legal information services |
| jasa investigasi hukum |
legal investigation services |
| jasa penelitian hukum |
legal research |
| jasa penelitian hukum yang berkaitan dengan penggabungan bisnis |
legal research relating to business mergers |
| jasa penelitian hukum yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual |
legal research relating to intellectual property rights |
| jasa penelitian hukum yang berkaitan dengan transaksi lahan yasan/realestat |
legal research relating to real estate transactions |
| jasa hukum |
legal services |
| jasa hukum untuk prosedur yang berkaitan dengan hak properti industri |
legal services for procedures relating to industrial property rights |
| jasa hukum yang berkaitan dengan negosiasi kontrak untuk orang lain |
legal services in relation to the negotiation of contracts for others |
| jasa hukum dalam hal pemantauan merek dagang |
legal services in the nature of trademark monitoring |
| jasa penyediaan layanan hukum yang berkaitan dengan tuntutan hukum |
legal services provided in relation to lawsuits |
| jasa hukum yang berkaitan dengan pembentukan dan pendaftaran perusahaan |
legal services relating to company formation and registration |
| jasa hukum yang berkaitan dengan lisensi hak cipta |
legal services relating to copyright licensing |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak siar |
legal services relating to the exploitation of broadcasting rights |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak cipta untuk barang cetakan |
legal services relating to the exploitation of copyright for printed matter |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak cipta film |
legal services relating to the exploitation of film copyright |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak properti industri dan hak cipta |
legal services relating to the exploitation of industrial property rights and copyright |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak kekayaan intelektual |
legal services relating to the exploitation of intellectual property rights |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi paten |
legal services relating to the exploitation of patents |
| jasa hukum yang berkaitan dengan eksploitasi hak transmisi |
legal services relating to the exploitation of transmission rights |
| jasa hukum yang berkaitan dengan manajemen, kontrol dan pemberian hak lisensi |
legal services relating to the management, control and granting of license rights |
| jasa hukum yang berkaitan dengan pendaftaran merek dagang |
legal services relating to the registration of trademarks |
| jasa dukungan hukum |
legal support services |
| jasa pengawasan hukum |
legal watching services |
| jasa lisensi [layanan hukum] dalam kerangka penerbitan perangkat lunak |
licensing [legal services] in the framework of software publishing |
| jasa lisensi slogan iklan dan karakter kartun [layanan hukum] |
licensing of advertising slogans and cartoon characters [legal services] |
| jasa lisensi program komputer [layanan hukum] |
licensing of computer programs [legal services] |
| jasa lisensi perangkat lunak komputer dan hak properti industri [layanan hukum] |
licensing of computer software and industrial property rights [legal services] |
| jasa lisensi perangkat lunak komputer [layanan hukum] |
licensing of computer software [legal services] |
| jasa lisensi konsep waralaba [layanan hukum] |
licensing of franchise concepts [legal services] |
| jasa lisensi hak properti industri dan hak cipta [layanan hukum] |
licensing of industrial property rights and copyright [legal services] |
| jasa lisensi kekayaan intelektual |
licensing of intellectual property |
| jasa lisensi kekayaan intelektual di bidang hak cipta [layanan hukum] |
licensing of intellectual property in the field of copyrights [legal services] |
| jasa lisensi kekayaan intelektual di bidang merek dagang [layanan hukum] |
licensing of intellectual property in the field of trademarks [legal services] |
| jasa lisensi karya musik [layanan hukum] |
licensing of musical works [legal services] |
| jasa lisensi permohonan paten [layanan hukum] |
licensing of patent applications [legal services] |
| jasa lisensi paten dan permohonan paten [layanan hukum] |
licensing of patents and patent applications [legal services] |
| jasa lisensi barang cetakan [layanan hukum] |
licensing of printed matter [legal services] |
| jasa lisensi desain terdaftar [layanan hukum] |
licensing of registered designs [legal services] |
| jasa lisensi penelitian dan pengembangan [layanan hukum] |
licensing of research and development [legal services] |
| jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi audio [layanan hukum] |
licensing of rights relating to audio productions [legal services] |
| jasa lisensi hak yang berkaitan dengan film [layanan hukum] |
licensing of rights relating to films [legal services] |
| jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi televisi [layanan hukum] |
licensing of rights relating to television productions [legal services] |
| jasa lisensi hak yang berkaitan dengan penggunaan foto [layanan hukum] |
licensing of rights relating to the use of photographs [legal services] |
| jasa lisensi hak yang berkaitan dengan produksi video [layanan hukum] |
licensing of rights relating to video productions [legal services] |
| jasa lisensi hak atas produksi film, televisi dan video [layanan hukum] |
licensing of rights to films, television and video productions [legal services] |
| jasa lisensi teknologi [layanan hukum] |
licensing of technology [legal services] |
| jasa lisensi merek dagang [layanan hukum] |
licensing of trademarks [legal services] |
| jasa lisensi |
licensing services |
| jasa lisensi yang berkaitan dengan penerbitan musik [layanan hukum] |
licensing services relating to music publishing [legal services] |
| jasa lisensi yang berkaitan dengan hak pertunjukan [layanan hukum] |
licensing services relating to performance rights [legal services] |
| jasa lisensi yang berkaitan dengan pembuatan barang [layanan hukum] |
licensing services relating to the manufacture of goods [legal services] |
| jasa pemberian saran litigasi |
litigation advice |
| jasa litigasi |
litigation services |
| jasa dukungan litigasi |
litigation support services |
| jasa mediasi dalam prosedur hukum |
mediation in legal procedures |
| jasa mediasi [layanan hukum] |
mediation [legal services] |
| jasa pemantauan hak properti industri untuk tujuan penasehat hukum |
monitoring industrial property rights for legal advisory purposes |
| jasa pemantauan hak kekayaan intelektual untuk tujuan penasehat hukum |
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes |
| jasa lisensi musik [layanan hukum] |
music licensing services [legal services] |
| jasa pemesanan layanan hukum secara daring (online) |
online booking of legal services |
| jasa jejaring sosial daring (online) |
online social networking services |
| jasa pembukaan kunci keamanan |
opening of security locks |
| organisasi pertemuan keagamaan |
organization of religious meetings |
| jasa konseling pastur |
pastoral counselling |
| jasa lisensi paten [jasa hukum] |
patent licensing [legal services] |
| jasa pribadi dan sosial yang diberikan oleh orang lain untuk memenuhi kebutuhan individu |
personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals |
| jasa pribadi yang diberikan oleh orang lain untuk memenuhi kebutuhan individu |
personal services rendered by others to meet the needs of individuals |
| jasa penyiapan laporan hukum |
preparation of legal reports |
| jasa penyiapan laporan hukum di bidang hak asasi manusia |
preparation of legal reports in the field of human rights |
| jasa konsultasi hukum profesional yang berkaitan dengan waralaba |
professional legal consultations relating to franchising |
| jasa penyediaan informasi tentang layanan hukum melalui situs web |
providing information about legal services via a web site |
| jasa penyediaan informasi tentang paten dan permohonan paten dari situs web |
providing information about patents and patent applications from a web site |
| jasa penyediaan informasi di bidang hukum |
providing information in the field of law |
| jasa penyediaan informasi terkait dengan agen lisensi hak cipta |
providing information relating to copyright licensing agencies |
| jasa penyediaan informasi yang berkaitan dengan urusan hukum |
providing information relating to legal affairs |
| jasa penyediaan informasi hukum dari database interaktif daring (online) |
providing legal information from an on-line interactive database |
| jasa penyediaan informasi secara daring (online) dibidang hukum |
providing on-line information in the field of law |
| jasa penyediaan pendapat hukum ahli |
provision of expert legal opinions |
| jasa pendaftaran dokumen tentang catatan publik resmi [layanan hukum] |
registration of documents on official public records [legal services] |
| jasa pendaftaran nama domain [layanan hukum] |
registration of domain names [legal services] |
| jasa keamanan untuk perlindungan fisik individu dan properti yang berwujud |
security services for the physical protection of tangible property and individuals |
| jasa penemuan kembali kendaraan yang dicuri |
stolen vehicle recovery services |
| jasa pemantauan merek dagang [layanan hukum] |
trademark monitoring [legal services] |
| jasa pengawasan/pengamatan merek dagang |
trademark watching services |
| lisensi perangkat lunak |
software licensing |
| penyediaan konseling dan nasihat mengenai penyelesaian aplikasi visa dan imigrasi [layanan hukum] |
provision of counseling and advice regarding completion of visa and immigration applications [legal services] |
| jasa pemakaman |
funerary services |
| Konsultasi di bidang pencurian data dan pencurian identitas |
Consultancy in the field of data theft and identity theft |
| Layanan hukum terkait pendaftaran merek Internasional |
- |
| layanan konsultasi yang berkaitan dengan penyelesaian aplikasi visa dan imigrasi [layanan hukum] |
consultancy services relating to the completion of visa and immigration applications [legal services] |
| layanan pengenalan sosial online |
on-line social introduction services |
| Konsultasi untuk mendapatkan sosialisasi dan sertifikasi halal |
- |
| Lisensi hak cipta |
licensing of copyright |
| Menyediakan saran dan informasi yang berkaitan dengan pencurian dan keamanan |
Providing advice and information relating to burglary and security |
| melakukan upacara keagamaan |
- |
| audit kepatuhan hukum |
legal compliance auditing |
| Penyusunan kontrak/perjanjian |
legal drafting |
| Jasa penanganan perkara hukum |
- |
| Manajemen kekayaan intelektual |
Management of intellectual property |
| jasa bantuan hukum |
legal assistance services |
| Konsultasi perizinan usaha mikro dan kecil (IUMK) |
- |
| Jasa pengurusan surat-surat dan sengketa tanah |
- |
| memberikan konseling dan saran mengenai penyelesaian aplikasi visa dan imigrasi [layanan hukum] |
providing counseling and advice regarding completion of visa and immigration applications [legal services] |
| Penyewaan kamera pengawasan video |
rental of video surveillance cameras |
| jasa hukum yang berkaitan dengan lisensi |
legal services relating to licenses |
| Jasa konsultasi kekayaan intelektual |
Intellectual property consultancy services |
| Konsultasi hukum di bidang pasar modal |
- |
| Konsultan hukum |
- |
| menyediakan layanan perawatan di rumah non-medis untuk individu |
providing non-medical in-home care services for individuals |
| Konsultasi hukum dan hubungan industrial |
- |
| layanan biro jodoh |
marriage bureau services |
| penyewaan pakaian |
rental of clothing |
| layanan agen imigrasi [layanan hukum] |
immigration agency services [legal services] |
| jasa pengawasan dengan pesawat tanpa awak (drone) |
surveillance services by drone |
| jasa penyewaan gaun pengantin |
rental of wedding dresses |
| layanan penginjilan |
evangelistic services |
| Lisensi hak cipta |
licensing of copyright |
| konseling agama |
religious counselling |
| Layanan pemadaman kebakaran |
Fire fighting services |
| jasa hukum di bidang keimigrasian |
legal services in the field of immigration |
| jasa manajemen hak cipta |
copyright management services |
| Layanan konsultasi yang berkaitan dengan perencanaan dan pengaturan upacara pernikahan |
consultancy services relating to the planning and arranging of wedding ceremonies |
| layanan hukum pro bono |
pro bono legal services |
| Jasa lisensi database |
licensing of databases |
| layanan jejaring sosial berbasis internet |
internet-based social networking services |
| Konsultasi mengenai peraturan keselamatan di tempat kerja |
Consultancy on regulations on safety at work |
| lisensi perangkat lunak komputer |
licensing of computer software |
| Jasa konsultasi hukum di bidang pertanahan |
- |
| agensi pernikahan |
marriage agencies |
| Jasa konsultasi hukum di bidang bisnis |
- |
| Jasa konsultasi kontrak dan hukum |
- |
| pemantauan alarm |
monitoring alarms |
| Jasa penanganan perkara sengketa tanah |
- |
| Konsultasi terkait merek Internasional |
- |
| Moderasi konten untuk ruang obrolan Internet |
content moderation for internet chatrooms |
| penjagaan keamanan fasilitas melalui sistem pemantauan jarak jauh |
security guarding of facilities via remote monitoring systems |
| pemantauan alarm medis |
medical alarm monitoring |
| Jasa penanganan perkara bisnis (hukum) |
- |
| lisensi perangkat lunak komputer |
licensing of computer software |